1965-01-25 — Page 6

華僑日報 All

JUAH五廿月一年五十九 一周公年四十五國民中

WAH KIU YAT PU

1三廿月二十年辰甲麽重

真二第張二第

本港新

一個頭顱創傷流血嬰兒

入院逾一小時

迄未獲得急救

蛮父一等再等,一直爲嬰兒流血不止而焦急, 最後卒簽字離院,請求私家醫生診治。據一位女 士說:「可能要等四、 五小時。 你不能怪我們,祗能 怪貴政府不多聘醫生!」

(特獃》九萬一間設備於遠東之現代化醫院,其外規養老大與內部體 斷裂,當然令人仰,但由一連串事件之發生,使市民對該院員工服務與工作 3 ,都發生兵問,

攔查,本月廿二日上午八時許,但蘇屋村杜鹃接在一年僅兩歲男業,不樸, 北部撞及石柱,因而受傷,血流如注,其母立创將葉抱起,由於流血苦多,我母 于衣服均染滿鮮血,當時,不能之不敢雪。

時間一分一秒過去

童父一直焦急呆等

事發徒,寬父谐一鄰居,立即以私家車將選入此新型醫院救治,無 濶入急症室, 由角實登記者將有關姓名,住址登記後,一干人等,鑑在 中等候产生粺傷者止血及擦傷。

此時,受傷小穷仍直流,使其父大感焦急,好容易通過大約二十分鐵 ,始見一陣士召之一黨,滾變以爲愛子流血,可以獲得遄止和治療,可是,变 湖北非實父所希望者,而且,令他與感焦急與不安,因爲其子傷依然流 血,醫院並無對其子作任何急救,一干人等一直還在等痰、筷、仍然等。 時間一秒一秒地過去,還次目睹其子傷處仍然流血,醫院黹其于之谦,依然 未作任何急救治療,打發時間,又過了五千分鐘,供無療,紫父與同來之 鄰居海北片刻捷 决定不再在醫院「坤」,因爲,一直在「做」,底不知 其等到何時?到多久?結果何挽子離開外出,行轉向私家醫生求治。 冼步出「急症蜜」時,一位肩上掛有紅的女士對父表示:「如自行 難,不接受方治療,須簽署方可!」父笹謂:「吾等在此等候凡一小 時,余于之傷迄未獲得治,余不知到底要等至何時?謝玲,余子之傷艾不知可 能雙脚什麼程度!」形,父乃在一張文件上錄一名字。

患急症始入急症室

人命關天豈容延緩

當時,陪阿爾寫入院求治之居,亦以「急症麼」之「救」速度,案 然作鍋牛腦路式,質:帆:等了近一小時,還得不到治療,傷者是一名 小童,流了如此多血,再等下去,不知到何時?到時,又不知如何了」, 當時,在場的另一位女誤點:「可能要守四、五小時也不定的!」 駁 :「等四、五小時,係人都死——」女士則好侠作自我申辯說:「你唔好指式 我地,你耍扮實政府多情醫生啊」1

童父及隣人以就人心,不再與女護士作不必要的爭論,從節離,轉向 【私家醫生求治。結果就業開該受種介乎案,然後方能將化處流血遏止。 有人叫露:名爲「急坭緻」,柩名思哦,當然患上急症的病者,作迅速 治療,何以一頂部受傷流血多時的小產,入院後區一小時仍不能獲得救治?如 朵一郎朗女躞士近說「要守四、五小時」的話,此患急症者可以獲救,那麼此 急症病者眞的「肏大」!因此,院中是否樱生人手不足?那另一個事,人命 是不能服偽黨芥的,此心醫院工作人員的一個不易的原則。 一間規模宏大,被佛最出的醫院,决不能被不良的工作精神所玷污,它活市 緻的急症救星,下得很難症燜作等開I宀}

| 農曆新年即將屆臨

有關爆竹統計數字

所牽涉之人,有兒童ę限於一時太過 N 一百十五人,少年九 余規定,或因未 十四人及成人一百1 明迭帶,还我蹄網 十五人,從上述數字而不知,一九六三 以襯,吾人又知戍年1年新年內皆方便 入因燃放爆竹而被案控想案件共八十三岁 渺者,其人數飛與兒,及至去年同期内

茂波,据失不多。

CHI

價起遍普類肉

高提價售品食室餐樓酒

價加不舊仍肆食流一但

〔新亞社,由於肉類潑價,影啊港九酒 售之食品價格,亦甜之拔高,有宾珒價錢無甚變動,但 運勢則仍在組,一年後,日有顯著。 據牛奶冰峯有限公司飲食部司 爷克和,由於有許多原因影响,該公 可在下所經營之在肆金物假格,已釐 有 地产。克並解釋:前:本港 帆羨,及工友薪金,已比數年前爲 高,目前仍有再度勢,食物館 所 需用之品物,有若干乃世界市場 所 需求者:例如肉類,不獨香港已起

·價,世界各地市場亦起舞,就地採用 者如蔬菜等,由於去年風季影响, 吕上升云。叉擦大利理食品公司經理 杜路稱:食物價鉉有上升,但仍花 正常。 本港各一流酒店及餐繊,所有飲 食價格,並無提高,因被等出售價格 ,平常已比将他店衆爲高,攜占美餐 黑東主表示:袛肉類食品稍為抵高 原因世界各地肉價均只提高云。文華 酒店,美心氅廳導食品價格如常,並無增加;希爾頓酒店 精飈肉質已提高,但該酒店所定政策,並不加價,假如肉價 眞有大樾動時,始考É加價問題。

建築地盤

火燒竹杉

十二時左右,灣仔路 克馬師這交界福基 大厦建築地盤,一推 竹杉终告借火焚燒, 臂理人立即致電将随

,一面用水魔救, 火車時 已熄滅。

澳門各界

紀念自由日

「宮」自由日十一紀念,全各

「意根等,因如成人與二百五十四宗,約等 煤炭烤證,各界像胞於上午十時,假

|街五號A澳門離總會集合舉行紀念,到

兒童對於減少或遭臙於一九六三年數字之特優殊專員,各界僑團聚校代表,男女發 一些等事件,應負同 三倍以上。而央年之 責任。

數字中,因在規定時 | 等五百傘人,由潑州總會代表部透密任

公民應有責任 間以外體放爆竹者有 案

維持社會安全,一百五十五人,五 六三年同期內因違犯 此外尙有一點值 得注意者,去年

|則僅十五人,其母 此新年內, 民政司 署曾接殛 一百五十七欏保鎭居民之生命財 數字劫至九倍之多。 項關於在新年期內塊 起凡,本港居民 定時間外准許然放鬆本公民責任,對其 竹之中,據華民邈 已年勳時加檢點, 務司稱:「往幾年無魚於未然,且遇見

|香島道四十九大

于哥報告大陸與况

徐威被控

傷害莫漢

押候四天宜判

【新四過於佔單,披 一人想出此事电脑者兒童或其他人嫁不音管單身男子徐成,被府取媵幹細之醫方服 」。關於此點,客人然放爆竹之法,或故、控在英良璮落客溇告,乃命案。 艾可知本港居民仍悅 愈亂放擾竹時,均應」,非出恶意攜與于天發始科協,被告經 一定時間以外放爆竹 就會安全之買献·麦·裁判 其有違犯者,亦僅漪。〔帝 平治牌汽車

告通

#香港

法律

版出報日僑華

待優八 者讀報本

●元百四套全

彙法香

編律港

彙編

申請入英籍啓事

余慶(YI HING WAN)艾名余麗霆(WILLIAM YU) 港跑馬地箕璉坊廿四號 式樓現向 港督申 請入英籍如有 任何人獲知任何理由不德推其入 英籍者可用書面簽名將事實向本港輔政司報告

申請入英籍啓事

馬丕湖(MA PEE TANG) 現住香港北角東發大 【A座九樓 A8現向港申请入英集,如有任何人 獲知任何理由不應准其入英籍者 可用書簽名

造和隨選生會週年餐舞會獎中獎號碼已於一九六五年1月1日,

各中獎人比貓於一九六五年二月二十七日前往連基后大莲中大夏行 五一〇室方染康公證行組取獎品否則獎券作家.

西醫朱嘉理遷址啓事

本醫生之醫祷所已經遷往

【注下池南洋務飲)黎日絲(LUCY PAN) UNDER V;C. JACTION NO,2443 OF 1964,季開加蛋布

博友世戚艇

! I 香港,勿拍實行啓

誼親臨執綳 惠賜厚 高誼隆惝歿存均感哀 未亡人 陳琼花 率男之英語(林斯妹)

撤銷承頂生意告白

曾调或意外之事俱施買者自种此期·

啓者關於一九六四年十二月廿四日 在本報台磨合拍,以價高者得我非常須立即將全部冀以以現的新出尼並低於报定期內將核,分解, 登載由承頂人葉明與出頂人周枝 及有 九龍馬頭圍道一二七號地下 新風絣家生意可 於一九六五年慶月 廿三日交易豐銘茲因債務 「未得清理且 該生意舖位之租約未做群結致該頂 讓宣佈取銷 出頂

先夫符國萱府君魂歸天國於昨 (廿四日)在 香港殯儀舘出殯辱承

代表律師 律師行啓 香港良后大道中十五號公主行二段

香港地方法院民事案

「九六四年第二1.一八宗 原告人:忠財行 被告人:泰和行

環控追訴被告人欠貨獄事「湘幣豐仟陸佰伍拾式肆。 REE)

周易控追訴被告人幣發樂安祺(招式五佰員林J 一九六四年第二 L10

忠財行

一九六四年第二1 九 原告人忠財行 被告人·索和行媒股東部少亭

;案和行與股東部少亭

爲爲連追訴被告人黃放空類文异事(港幣式午佰鱏抽

九六四年第二Li].祟

·忠財行

來和行股東郭少亭

爲票控追诉被告

一九六四年111 31[崇

原告人,忠財行

·被告人:演和行與股東郭步亭

爲環控追訴被告人铵裔空氣累事(港幣伍仟

CHONGUR JUDGE NILFRED FRANCIS PICKERING)

于一九六五年一月十五日分開原告人限將本案傳媒以代 本融令觀本乙份卻交在本

八二將本案换取及融合刊登於香港刊行之郭華僑日 遠傳票及愛與上沖被告人面被 一九六五年月廿九日(星期五)上午拾特勒

「棋」前,兩人 與另一同伴導九

銅鑼灣高士威道二號華都大廈三樓照常應診 西醫朱嘉理啓

原告人 忠財行啓

三角星有價

一九六五年十月廿五

歹徒行竊至易變賣亦易

汽車商人决定拒絕收購 (新泰近 年璐,由於此類}售於芬 1車主,於是

·若干經營汽車行業 訴案頻發生,而竊賊打開一條生財之 商人,一致拒絕收購 警方亦接獲投訴,路,而竊案乃不斷發 他人兜售之西德平治 一開偵查工作,生。 博汽車期圓形三角 在汽|停泊佈 星形電熱銅質商標。樵,暗中幫,結果 據汽京燕商稱:拒眯 食被拖數宗此類竊案 銅殼,乃於網盜拆此,但其中若干犯 宽 在商標之年底抽薪 飛辈,彼等向警方 及法庭解釋,浴绸之 汽車商人:平財機爲「好奇」拆取 粉碎汽車隨俗稱賓士 三角星作爲一種玩品 車)乃門德出品,或紀念物,絕無牟利 |在本港汽車市場,存心,

,被告以酒杯一隻從 傷者背後擊,結果

,報警後,傷者潑院 ,被習期證控訴。 大華鐵工廠

遺失聲明

茲遺失廣安煨行所發之担保磐收据 61/102號褡除向銀行報失外特 此登報聲明作廚 潘海

.

〔特區,香港任

遷移通告

由一九六五年一月二十五日星期一起本

香港同交街十五號地下, 啓者戏 【五年一月二十五日星期日上午十一時三十分鐘在香港最打 4打行土庫本拍耍行內將存在九龍黃大仙快量做G座樓下門啓

|欖勿拍賣行拍賣廣告,方隨他氣檢

ESLEUA(E)UNDER KC. J, ACTION NO, 1095 OF

|1964.3告物照法院所封考當衆拍賣以價高者視投得者須將全 健裔成意外之事俱歸究者自特此聲明

部以那根絕版足並限於据定期內將跟食物出荷下組之後若有 幣話:零二四 香港勿拍賣行啓

火燒稻草 | 行將遷到德付道中鐵行大厦十五樓及十 六樓照常辦公電話二三四一六一(十綫) 梳沙拍賣行廣告、凤、香辣越 照舊不變謹此通告

磡行仁記洋行語啓

香港電話有限公司啓事

爲通告有關一九六五年電話 出版事項

佔有重要地位,此摊 近年間,此三 牌子油液式車,多被角星在本港成爲有價 去年在規定時間以外披放爆竹被控者一百五十五人 的士公司解散爲牌照之商品,據說,「公 ,由於燃放爆竹引起火警二十九宗,發生意外事件七 用途,凡此子汽車價爲十三元,個有 十三宗, 受傷者一百〇三人·眼部受傷者六十二人。

丽水箱頂均餞有人持此向人兜售1 〔特钏)木港毎 |克逊在內之畜件,朋 其系因燃放爆竹不浞期內滑至一百十五宗 亂,作爲商標。 一個錒愛之閲在三角 谎者將村十三元牌 「年爰 年期內,一九年同期增加以致低入者,數字亦,望等於兩倍以上;

7,因此險物品如向 民概喜燃放爆竹,所。據有關方面發表之較往年袜少,如一九道一九六三年農曆新 港九兩地發現此種本 商開實,索價可能較 若干年前開始,該種牌子之汽車代理 以梁舊迎新,兒童計數字顯示:本港六三年曆新年期內年期內,因燃放單喃

本公司有關接受用戶申請一九六五年電話簿更改名稱資料 風時逢佳節,熱爆一九六三年農曆新年,雙低者一直 夏竹事者一百 | 經飾物三角屋,被 點,有時成無隔貨。 竹,互相攝挪爲染, 內,共聚生火第二,其中眼部受傷者七 十三宗,去年同期刚 人訴,因此離劍繋 在上情形。 將於一九六五年三月一日截止。新電話簿將採用新 之火,可以燎原;開 斯塔六十三辆,刨等獲得者一百零三人,。據警方紀錄資料,麥力,有帶根本將「盜拆三角星,將售於 不知燃放不忨,及用 百宗,夫年同期十九人;同年同期的 冰酒會十一條的有螺旋,雖於車期,造成一種盜诉三角 ,經等於一半以上 水萦,拆除並不崑風氣,竊賊從此車

,爲保證與發行日期符合起見,希各用戶配合遵守最後遞送資 亦有因亂置爆竹,以於減少百分之七十三 腹部受傷者六十二人 六年農曆新年內,因 星野」銼點,將星取另一車主,該竊賊可

爲此本公司在一九六五年三月一日期限 致火明者。有關面有、八,而在六十三宗成人違犯法例,燃放爆竹致發生各案去。

料 月及此,故你年在圈中有二十九宗係於不| 幾與小童相等 張文康被控

一熱艾的支持者,任何增改名稱,恕將無法列入新電話簿内。 各項中文或英文更改名稱資料均須分別提出,凡中文名稱 須同時刊載者,用戶必須以中國文字繕寫,英文更改名稱資料 係僅作爲編印英文電話簿之用,本公司不負責任何譯義工作。 每一電話用戶僅可免費刊載任何一項中文或英文名稱,其 長度以不超過電話簿中所列一行位置爲限,如中文及英文名稱 需同時刊載時,其中一項名稱將作爲額外名稱處理並另行收費

曆新年龍,輟禁止 小心爆竹所致。

火警傷人事件 內共有一百零二

農曆新年煖一年

現在規定時調:在繁盛霄道因燃放爆 愧首,皃年對此您節 放爆竹,並報紙

竹而變生事件者,一 電台予宣傳,收效甚

但來臨,其歡樂之後, |九六二年曆新年期 「對較成人爲,惟以 時滝佳節,太過於盡 夫年日期內備有七十術數樂,因機放類 比較前年減少百家,部等於減少百科以致自傷域傷人, *年北曆新年期苻之二十九·四。 不一而足。擬統計數 內,因燃放爆竹囿發 以上傳就一九六 宇腕示;一九六三年 火警及傷人事件三年及一九六四年 新年內,因 *校一九六三年同期偏爆竹以致發生火 康竹徹牽涉兒童者, 数于减少 散,,惟彩步及其化事件而言,有四十四宗,去年洞

接贓三萬餘元

不認罪定二月五日提審

【特 青年涉接鹹感,涉及數目達三萬餘元,日 解附九阳裁判暑怒營,不認罪,官齡押,定期二月五日聯, 被告股文,甘】日。被控「用心十一月十六日, 按監獄二萬五千二百一十二元八角七分,「乙)年十二月 九日,海成就五千元。[A]

刋不一篇項何

載超電編載中增

NO.11 OF1965,定於一九六五年1月 六日星期二日下午二時

十分鐘在香港雲咸街七十五號運七十七號模漢大夏土本拍楚行 內將存在香港皇后大道中三十七號余道生大四〇四 FINTAN & CO., A -FIRM 各物照法院所對的常衆拍賣以價 高者得下須郎將全部代銀交(現)並限於指定期內將各物 按泭俏有錯漏成意外之事俱質者自類特此聲明·

電話:弍三兖八六七 梳沙拍賣行啓

體香港賽馬會

八依照英皇御准香港賽馬會條例舉行) 本賣一九六四年至九六五年度第五次用定于一九六 五年一月廿三日及一月卅日行第一天及第二天傷在下午15 降開發,底山大厦本會可邀坐在該兩天亦於上午十一時四十 五分体止崩,茲承董事局种是大須注意事項掩其公钸

̈現案入塲券组全日微麻帆證章:

...關於會員來投入場券每枚二十五元,依照下列時間向 本會各售系高材

(一)第一天由一九六五年一月廿日甩期三起至一九六五年 一月十三日星期六上午十時止

(二)第二天由一九六五年一月廿七日星期三起至一九六五 年一月卅日星期六上午十時止:

̈(三)凡持有會員來賓券融場不得慎入

(四)塔分窣不在本會理配製,表馬日不售來實 入場券,凡在十七八西計算以下兒监禁止人攜 . 本會會員席爾有干案。

〔五關於公衆席第一天及第二天在上午九時開關入海典 日午位洽武,入閘時橫交,融入搖分,觀衆入場 須全日偶此證,凡難整復入周在熱再做拾團。 【司理 晏嘉士

一九六五年一月十八日,

教友世姻

先夫 袁國煊先生 息勞歸主於昨 ( 四)日在 萬國殯儀舘出殯唇承

誼親臨埶怫 惠賜厚 高誼隆情歿存均感哀 此鳴

未亡人 袁馬瑞蘭來女袁家放叩謝

碧玉,

碧靑~这許! 碧玲《孝

家少主 世芳(總李氏)少爺 小姐之 令尊翁 幼主 守業 孫少爺孫小姐之 令祖父卓公德成醫生于主層一九六五年一月廿四日上午六時卅 分在九龍窝所息勞烯主享壽八十一歲移九龍殯舘治泰雕定一月廿 六日下午二時在該舘大精堂暴行安息禮拜隨卽出殯泰柩南鑽石山火葬

·舉行火化種此報

聞選 卓永泰堂家人禀報

關同教育 治喪處:九 龍殯儀舘 :經元 ( 3

先夫翁廷芳先生 於主曆一九六五年元月廿三日下 午六時三十分在寓所息勞歸主享壽六十五歲奉移九龍 殯儀舘治喪謹定本月廿五日禮拜一下午二時三十分在 九龍楓樹街九龍殯儀舘大殮同日三時在九龍城嘉林邊 道生命堂舉行安息禮拜隨即出殯安葬九龍城華人基督 敎墳塲謹此報

天辉 陳惠蓮 天湖

天全 孫男 迪 孫女 明 喪居九龍尖沙咀亞士遽道十二號地下懋法商行 國話六六二四四大

未亡人

蔡仁哲率男天眞媳蔡思潔女天

泣告

治喪處:九 龍 殯儀 舘 2 3 話

農氏)

(HKLE)

(虞氏)

輝錢潮針沾

家少主品潮 少爺用好小姐之

(王氏)

行桓榮銘

令尊 幼主 家宜 家 I* 孫少爺

愛麗燕美麗

要華梅莉明

惠婉彚映愛惠

̇珍姻蓮荷狷真

孫小姐之

令祖父 任博老爺 痛於公曆一九六五年一月 廿三日上午四時壽終伊利沙伯醫院積関享壽七 十有餘歲奉移香港殯儀舘治喪謹擇一月廿六日 下午三時大殿四時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯 安葬榮湯華人永遠墳場謹此報

譚宅家人稟報

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.