1965-01-24 — Page 6

夏二樂第二第

第二廿月二十年辰期及重

WAH KIU YAT PO

有助孕一年五六九一般公平四十五國民中

去逃時訴上年十囚判毒藏毒製

尿道。

本港新聞

捕被元在華健李

李健華越押廿餘天, 港九警 探特組追踪小組,專責鋼輯 棧 溫佈港九新界及陸海 空進出要道,防李溜走。 昨 最根據權報,得知李匿居元 朗旅店,即大動員化装緝捕 卒於昨午十二時,在元朗 旅店門前,將李逮捕, 明日 解中央裁判署提堂。

超抨被捕之毒犯本健華

【韓一名會因製毒被控三項罪名,被 入狱十年之逃犯李健,去年十二月卅一日在高 高法院上訴申减刑時,將詞小解逃去,失際 餘天,直至昨日,當際獲們患,在新界元朗】 旅店附近,其將話李懿 捕。 據有關當局透謊:自逃犯失踪·九及 新界各偵郜主腦人物,包括香满 長樂 、九栩器探荽葉剛、元朗區探 高級人員,立師組成一際小除, 及新界各地,日夜授張,並在新界各離島、港澳 頂、用及各主要出口把守,在往來人物 同時,警方並以逃犯之照片秋千份,分別派給 各有關人員,並懸紅五千元,鼓勵市民供給消息。 ,俾提骸疑歸案。擴稱,那被捕後,可能 於明日八五】解中央我猁提堂。 战和支俄⺥艾名李,四十四,與淑惠文向在旺角打老道暨南大 建十五號五出。

·據有關方面稱:逃犯不低 夫婦, 抽財因,由於當局接獲九館區某大銀行報告 在紫銀行之保險庫中,有一客戶利用保險 作爲萬世之所,警方乃根據客戶在银行內 字,查出此黛犯露辛健窜,立刻派出黨員,至率住所搜查,並

利用某銀行 六年七月十九日在在被捕者,李夫婦被

腰耀習院:(一)在一九六三年六月至一九六四年七月,在本港地區,非 塑造品(二 5 時地,非藏有一三同時同地,戴有嗎啡。 經營抓後,握名均告成立 李健被判十年有期徒刑其妻互惠文判入 李光婚被到入獄後不久,表示不服原判, 日,李氏夫錨由沙洛克大律師代表向院合 然後,崴宙記高呼李建華之名多次,仍無題

上訴合議庭 商冇院拍叫上時,要求河。当年十二月外一 施計借尿遁 如標,日本時,隨 時

代表官方卅庭之檢紊宜鼾尼爾斑向磨法官表示:鵠上訴案之首名上訴人 李麗華,已出法则逃去無粽。當時,法官考慮後,劉將首上陧岑倢羅之上訴案 村押後,先行畫理次名上诉人(李健幽之要互点吏,費八歲之诉案,評還押宜 當李盤器上訴時,當日在接人士稱:當李被寐上上高院合適後,在未開 審之前,李會財狱警急,獄警乃將李押至廁所,當時李飛小解,但入所 後長久,按仍不見其復出,心知有異,即入如所找尋- 不妠知李健鼷施計做 樱悉,骸 所外之通路,均是「路」,全屬「務不過行」者,李如何由 廁所逃走,當而在研究中。

警探四出追踪

懸紅五千緝捕

有關方面又稱:油爽 李健華酴持有本港居民身 份證外,肯持有照,因 此 * 發現李樯蹤逃走 ,港九及新界偵組處最高 當局,包括港九兩區搶購 探長日,藍啡,分組

·凡仪直小龍,愛與消微帶黏下落,同時紅五千大元,務求拘捕捽熱證案。 當而作上建 海外,北街李利用雙照清形本港,因此,將改之照片龔千餘份

·分別發給有關工作部門,以資 網,又在香湖口要道,啓德垢,港澳

·九車站等地,日夜不停派人監。

最近數日來,當局已業攝多少錢案,知李曾在港九市區體驗,尤其是九 龍觀塘區,乃派出大幹,分別在九烈區啟中偵查。 陈 六時,警方接獲消息,知李健華閣陈在新界元朗同樂街二號二樓元朗

·旅店內,而在課長領導下, 大幹,分別在元朗旅店附近埋伏,護 午十二時許,卒在他上將逃犯宗健葉。

包圍元朗旅店

卒將逃犯捕回

據稱:昨煺大時許 ,當局接經消息後,立 刻出動火隊在元朗店 附近堙估。各警探 化裝,故表面上不 出張狀態,但各伏 探员,已嚴守岡位, 機採取行撕。透汛磁房元翺同樂衬, 至四號三樓元朗旅店,所住十 五朏历,該髯送騎樓,且位於單邊一間,由該房图口處出,四八遠,元輯 市區大部分情形,均可睛無違。元與本店對面爲康莊市場,若方爲奔富街,左 方篙德康街,在市面爲街,市場中央有一條中間無道,可由同樂街 市塔正門難過後面醋康街者。警方推泰整個環境之後,決在康莊市場正門入口 右手方第五十二及五十三號兩繼位之開記畔,喬裝店員,跎守店寫何事 之行動,由上午六時,一直至中午一時許,發現事由店行甜 至康莊市石 級附近時,預先在店內還快之振仇,以時機成熟,一型號令,便一湧而出,將事

捕回逃犯李健華:一上岸質所曾為無出誊爺钟之治好你弯(下É,疔班所醫爲梁在

堅吾涉嫌代警員向人兜搭索款

嚴重刑案解高院定識前

初級偵訊内容禁發表

港府考盧依照英國司法制度辦理

#記開

八新社)英國現行司法制度 • 凡嚴刑事案犯被。 別可學難行初級偵瓤而未經高等法院 她謙之前,有鬟案件初級偵訊經過情形及案內容,係嚴禁公佈發表,所可黑表新開者,黨爲案中被告,三 疑犯之姓名,瀚,館址,被控罪名及齒判結果,至於舞一般飛事案件,如能在執導署審帆定案, 則不在此限。惟本港則反共,所有嚴重刑事案在裁判進行初段復時,將審 經過形及整個. 內容公佈盈表,成爲新聞,對於案中披犯人,殊屬有欠公平,影响決健體,本港司法當局因此,將 可能你照英國此一司法制度鲜在。

港府被世人稱:港府當局常會放到此一問題14

飛仔梯間強搶銀包

飛脚踢去老婦墜樓

【也在擦傷,足部

現役警員被控貪污

還押六天將移送地方法院審判 楊錦源堅吾仍潢照舊具保候審

(進行現桜警員楊昻與一洋漢被持收現無線,昨再在中央越發盪區,控方向岑淦法官中 常時,將可能就求移到地方法院審判,法官此准所,仍准楊錦以現二年

〔一〕樹於去年十月五日,在庫爾得若干警方人員,向人竟污性兜搭縈取港幣三百元,作爲引誘成報 民對於在梅江公寓內可能觸犯之案件一事,不執行職務:二被告與另案被告警員揚錦 照,去年九月十五日,向人食活性和搜索取幣二百元,作爲引透酬報,傳對於在京天西樓或其他地 方內可能觸犯之賭錢案件一事,不行職務。 . . . .

火案:被告楊劉謊、卅四歲,在彌敦道某號十樓,第二登六五號警員,日婚,有四子女,被 爲員,而於去年十月一日至卝一開之日,在本港代其他警員向感鈞烈貪汙性感指生攻港 點三百元,作爲棄式檢直國際公寓之一種引誘成研報(二)同一時期內及在同一情况下,而代表秦對 污性收受港第二百元,三年十一月一日至卅自開之一,在同一情况下,兩代裏程 食在性收受诣,百五十元,

垃圾車失事死兩人

司機被控危險駕駛

周振德不認罪三百元保釋候審

將對談謝捕令,拘捕誠車飆戲,由警方進行起訴。昨在銅鑼灣我到署 面 被告否認控罪,定期二月小五及十六,『南天,移中央 庭審祺,准被告以現金三百元保槛。

1月三十日,在美成街近大道中,無駛供六四五四號垃圾車,作危險性盤藏,招 致,或蔡育洲及葉涼安兩男子死亡。」

打印帶開辦亞花園

·被告罪。 案情指出當日

經澳

門

返大陸旅客

明

日

起無

,見兩被告自即商行 走出,走上三攘,果

須携針紙

·澳門特 據大陸方面重生檢疫所佈告:定由明(十五)日起,進入 境之涉及旅客,一律免携番防疫注射針。本溪段返大陸舟車頭車站, 出佈;定明 #五)日起,購搭客,可至挑針餓但在該以前,郎今

標法 第三

昨為一時許,袭

刀片觀腕自殺,被發

兴于章傲,四十 旡送瑪麗醫院救治。

遗失聲明 }

菩进失廣安銀行所發之揖保書收賠 * T1號線向該銀行外特 此登報聲明作廢

潘海鲜啓

承頂啓事

啓者本人承俏九龍滿街[五二[ 號地下 雜位及全部似裝修及

·自建閣仔井定一九六五年二月五日交, -易她日前免耢雖有快務來往及军举杯 經交易後與承頂人無妙轉此深明

香港政府公佈

警務處佈告

爲交派路轉樾事

茲特通告由登九六五年月二十六日星期二日起北角區交通 路綫專如下:

(L)與發街——由南至北

八二路————由西至東

《三铊道——介于水星街

... 韓程行車.

(四)歌道——東西,行車4

程行事

單程行事

舞的一段,由此稱,

(五)永興街介于塊變米與畫舄道的,由國至臻

六六)

————由南至北,單行車。

爲暫時封閉寶安 由本年一月二十六日星期二上午八時起,實安介于永骏再 及發街之一段,將予以封閉止車輛來往,以物臨路工程潜行

,當時二月。 除屛未設有交霾標誌外,另行公佈遇知

伊 長

·警務

香港政府公告

爲聘請公務員事

戏擬聘域:

鈾毅官(海事克)

☆薪金

有關上泌缺額,糖查本日英文報紙此告

香港政府 公告 爲聘請公務員事 滋擬貼 (1)(R) (252) (1)@H (RH)

有關上泚缺額徉,查日本日英文紙。

(二級按工商

「機器打磨及電器工〔非長)(水務局 八甲》毎月由二百五十一習分九過繼業二百九十九元

(乙)每月由二百廿六分九次堆第二百六十五元止,

(再)毎月由一百七十一兔起分九次通博緻「百九十一

C以上各職,薪金外另附加生活幸阽+甜津站· 本篇底薪百份之三十八。

3. 兩織入請往灣仔樂里(四本院後面九洗带

水務局工紙見玉在面。 此告

香港教育司署通告

一九六五年留學巴基斯坦之英聯邦獎學金

(巴基斯坦政府,根據英習學員訴學方案,

八八)油街介于攻琥们與贊器道的一段——由北至南,單程(二)此演播學金之主要目的,促使獲獎者脂一九六五年

行事

除夕接近,由漢問赴大陸各鄉之港溪款客,爲灣財,良製及廉中公路 客車, 比前一倍!战谈客車,定本日廿七日起四雙行走。 客船,由一廿四日加班行走1日日有錯,至月底爲止,因旅客

<九電廠街——由南至北、韋程行事。 特務處成長

香港仔葛量洪醫院

爲九龍騰魚市場事 古時串至下午五時半 ,日薪七元五角。 ·想胞人生講在意,由本年一月二十六日起至二月二日之一 昨晨九奇,朱在時間內,下列地钻將舉行年來市場,交措施如下 [澳府素

一代物,九時許,地盤 第眞塑小於州街與東京街之.一段予以封閉禁止 西德鎮(新新班)香港住上城朝開,明魔版公司女性工作素在 地下工人忽開一間

,女病人突跳樓斃命

請樓各位對此擔 一仔行恩事件,大表

「澳門德萨黃安葛量洪醫院,昨為十多元。死者一年前陳馬地山村道十三號向,發覺失1樓 |域附近,飛㞗比鋼鑴門民政鴷昨發裝底諾時先右,一女病人 灣任何地爲較多,且哥一件,臨時水爾西,在選醫院途中,獲家人於通知,

地管理人郎報1. 傷者朱,艾名召十宇車到場,將米 四日, 人知其夫。 婦人

死者呂好,四十一泡後疑死者因抗和 現居香港,常川來運四樓,有五子女, 女工墜樓重傷

,三十歲,住石

先慈 吳母陳太夫人之喪於昨(廿三日)在九龍殯 儀舘出殯辱承

萬,擦出門排,有時事名加市英加· CA 「坊無不太爲可對。 案發地點:二接公幹。 之戀》昨午二,六十九歲,用上伸手捻珠姐季 这狂奔下樓逃去。 址床位,其家人則住中之銀包,珠姐與之 時許,衡鑼灣啓超遠 九龍。昨午十二時,稱饞,被第一脚,徠 居尙不知有事發生,死,城的著帳上 +豬五擞楣間,漒

案發時,陳之同 周一公寓- 三樓保舞 榮爲四根住客發说。 仔强结老婦銀包,並陳單獨外出,行至四姐因年紀老遇,一時 將老鍋下樓梯, 轉角: [飛 站立不住,遼浪不搵 吵將起來,她致電話 男子,由下而上,兩部,血裨涔 召,珠姐航線人院 到誰傷。 傷者老婦珠姐一人擦身而過時,男下。飛仔見得手, ,除受衛外,都 拘捕,隨即加上手錘,獠返警署。

兩個男子開房

選擇要騎樓房

據棗莊市塲開記雠

在東主瞭開浩稱:

彼尚未開店,有鈗名警方 人員到來,要求合作, 作店員,以便辦案。我認 爲警方行動,有助於市民, 除去不法之徒,乃基不 盧立朗 惡與方合作,因此,我照平日習慣,依時開市營業,探員則在店內 口鄉望。不久,一名穿炭灰色平挺西裝之中年男子,由對面旅店行出,過馬路 ,正想由康莊市場備臚爭過時,驚採便出現,將男子捕,但後當時仍不知 男子,乃何方神班,叉據元朗旅店負驚人稱:本月廿二日下午五時許,有兩名 跟挺西裝中年神秘男子到店開房,抵達時,其中一男子用緩東話說:「有無邊? 」彼乃帶兩人「房〕,經過數次選掉後,兩男子 决定要近材裡之。第十五號 房,交過房租五元後,其中一男子便離去,但入住之住客是否有出外?不得而 知。但聞說其中一男子在中午時被捕後,會有驚方人員到來查問。

兩男子來開傷時,在注册上簽署名「林泉、四十六歲,安徽人,由九 摇彩村这廿一號三機來。」神秘男子在內住過一-H(昨日〕並無通 知青人自行離去,當管理人清潔開時,過行發覺。

附近坊稱:骸神秘男子乃一陌生人,近日來,見該男子在附近, 帶街海。

逃犯詭計多端

不亞當年李卓

艾據有關方面人士指 出: 迷記計多端,不 距當年之李卓 : 可見警方 對該逃犯及該案之置題。 據新聞處消息稱:李 俺塞,四十四歲,年十

二月卅一日,在高等法院逃去,今日〔星期六)在新界搞 警方在元朗同樂街一旅店的附近有伏,午間十二時五分將其拘捕,未遭度 抗。

李在去年十月證,因贩惠及弱,柀勃十年徒刑,去年十二月卅一日在高 喵院上诉勝班。

警方發對人下午宜李安茲被拘,會被問話。

李刻由警方府守,將于星期一上午中央裁判署提堂。江

「方加以花卷

認承兵英個兩X

行商印竊爆 辦帮印打毆

判宜三遍下候押

凌長張格,破窗入 印商業店, 一 批衣物,爲雪更人發 「兵且將精毆打, |被控於南九们費

押候下週三宜判 杜案,彼得、英 南斯•迪、英兵、 十九歲。被控: 兩被告本月十二日 ,在重變大厦二第 离那格温尼洋服店, 門行衰,去衫 二十六件、洋遮

誼親臨執綈 惠賜厚薄 高 隆情歿存均感謹

(五)九江街介於英沙灣浪異而得之一段予以封閉,鼓八

「丙》岛]梅介於佽州街與九江街之一段不推停車輛, 「丁介於州街與九江之一段成爲單程向西行

【戊 九江街介於福華街與福榮街之一段改爲單移向北行 「》 街入九江街之北行車輛轉左融入鹂榮街1

〔】榮術介於東沙島街與東京街之一段故偽單程向東

七月或九月起,在巴基斯坦之大學研究,從事高架研究

~爲期兩年,申者如攝因斯坦攻遭大學本科科目

·在特殊柎股下亦有雞選之希幕。

CU 各獎金包括核定之旅費,及留學期間之生活費及學費 並可免繳在出國之所得稅。

六甲)组爲英聯邦公園常於香港者

「 )年須未滿三十五,而以二

:惟在轉來橋形下1.年齡限制可

八丙申對入研究院者,須會在認可之大,

規定。

得優普學位成具有更礙資格華爲

申入須符合所規定之語文,没

五一申請表格及其他有關粹官可向被港術合里一統致脊 外學生獎學金組阻取及洽詢。申請麥格及其他 交件至江須於一九六五年三月一日前術同本學

人民入境事務處佈告 爲海員身份證處遷址事

八楼爲最適宜

本雄屬下之海员身份證洲事醺將贷一九六五年1月11十五日

〔窈角介於歛州街與東京街之一段没有停車, 星期一上午九時三十分粗由北角楊水轪干城遷往香港中效觴林 仙東頭村道打鼓嶺公園巿場1

人民入境事務長、戈立

民入境事務處佈告

爲新界流動推車事

貞]九六五年】月二十五日星期一起,人民入塊事務

在新界之新辦公時間及行程如下:低温

|中三十至三十七號中國聯合銀行大人民入境事務成人第

小於大將樹與座之一未命名道路儒單程向西行 橫辦公

電話號碼蒍二三三五一嘅一——内模七號

六甲

經由熱湖撕及機利士強又

孤哀子

球男兆孫雄(何氏)

C乙】

不准在漆成道,融入工業學校引路、

门内

在尖沙咀之車招經由工業學校引路

謝

泣叩

(丁)往九賭城區之車輛經由貴利士道,蕪湖街及馬頭

〔戌]在市場前空地設有停車塔

會孫男.

曾孫女 明

除屆時設有交通標誌外另行公佈週知。 警務處長伊

承頂聲明

護與

敏道九孩年

先天翁 廷芳先生 於曆一九六五年元月廿三日下 午六時三十分在寓所息勞歸主享壽六十五歲奉移九龍 殯儀舘治喪謹定本月廿五日禮拜一下午二時三十分 九龍楓樹街. 殯儀舘大殮同日三時在九龍城

生命堂舉 息禮拜隨即出殯安葬

天靈 陳惠蓮 天潔

未亡人

蔡仁哲率男天眞 蔡思潔女天織泣告

天全

治安處 九

·男 啟迪 孫女 愛明

喪房九龍尖沙咀亞士厘道十二號地下懋磋商行 -觀六六二四四*

八〇九六二元

受在一九六五年一月十五日交易出護人利 機榔與水人低運實業公司無轉此聲明, 一九六五年月十二日承頂人:安公司負責人谈我 啓者 永九龍

欖勿拍賣行拍賣廣告 方法隨食物加熱

五年 [月】 [十五日星期一日上午十一時三十分望在香港畢打街 来打行土本怕就行內將存在九龍黃大仙台座下門

神坛网红松(腳)UNDER KC. J. ACTION NO, 1095 OF 1964,

新田

-

分

十二時三千分

專委員會辦公)上午十一時十五分

粉嫩、韦—事委員會辦公,下午二

至四時十五分

-「巴士站側)全日,由上午十時至下午一時

·交由下午二時至四時

雅麗珊主社區服務中全日,由上至

九時三十分至下午一時又由下午二時至四時三十

星期四——上水八事委員會辦公室上午十時至十二時剪

千分

沙田(攡事委員會到公里)下午二時至四時三十

西一下午三時至四時三十分

大埔〔府)上午九時航至下午一時

吻照泆斯封者勦来拍嗖以價高者得找得著鹹立郎將室、戬流動辦事處經辦之事務如下:

電話:弐二二三四 香港橙勿拍賣行啓

啓者茲承香被 五年一月二十五日星期日上午十一時三十分錢在香黹 打行土本拍行內將存在香港

「攪勿拍賣行拍賣廣告

PAN QUNDER VCFACTION NO.2443-OF 1954

【法院所對當衆拍資以價高者得批得者須立即將全部與 紙繳足並懷於指定期內將該貨物出清下桓之榮若有錯財成 「專供者自轉此明。

電話弐二卷二百 香港境初拍育行啓

表格。

(乙)發出及收闾中程成複程身份群明書之中同表格

〔西〕發出及收闾能入境證申請表格, 六丁)發出單程旭複程回港證

「戊)發出有關歸化事宜之申牒墨格及辦研英籍人士登記 務 。

三、上述之流勳韻事處新辦公時間及行程,乃根據新界各地发

情形及其居民帶于此佈

入境事務處處長 龙立