1965-01-22 — Page 6

華僑日報 All

日二十房一年五六九一座公年西十五國民中

|榮作:

盛!

麻站照

客聆,阿被1店

本港新 孔聖堂中學驚人命案 何秋明熟睡中被斬死

李國超被控謀殺

對押候兩天表示死則死矣何需調查

【特訊》本月二十日凌於四時許,跑馬地加路江山頂孔出堂中學,發生驚人命案,將校一名十五歲,肯過去犯煞十八大, 使役在熟裙中,這亂刀刺!事後,大&警探 舘發財,將一年逮捕,疑與命究有關,昨解過很喜 阿黑何珀法离构伏,主控朱振民帶辩向決時申抑碗日,指出:本案樂俏特在,製不難取響。

其中三次性質與本 官隨徼被告對控方申狨押候兩日之,是否有任何常見?號站在犯人機內,雙手交指於胸的 ,憤然地說:「唔,死就罷啦!」法國宣佈兩日,诚交由監房看管。.. 被告:李國超、十八、新會人,無職業,居無定扉,飛越香港此,有父母在淄 被控本月二十 日,在灣仔地嘅,謀殺何秋明,一柄尖刀,一批自我,屆時可推留爲榮堂物 〔梅)

七靑年被控謀殺楊草案

出庭軒分簽保二百

,窃安一四布杯携李! ̇夜,附名當傩警員在荔枝角懔|百元,昨在鋼筆海眾 將本拉近究。「江

侯章老業中,正欲下分,被當值在上海

街三十四樹,都傷工人

·夫獲解東九龍款巴士站,克被告贺 ,在奔失灣南安灣 郸要提控遊海塞爾犯 在候車者中,遇 ,被告控律師代表巴士抵站,鄭做詐登 不施單-洪富布-立狀,墜陣逹二十分 法官羚供,周被 我定被告訴各成立,縮之久,乃上前將 告行骐那人獲兩個月入驮兰個月。被告拘捕

【特前深夜,警員在九龍 荔拽角海岸第二排發現一輛空車,卻

控方指出:被檢控 以爲汽車捷運,經調查後,車內並無 有十五六築底,六一 空虑,而無人在內,

與本索性質相同。 舟· 但車身略有損,

海事處佈告 [九六五年第一勋。 爲「公案「期」每

車汽失報埗水深

灘沙角枝荔

·中之來嗎?當局在 查中。

一九五八年獸「必轉

「筑摩本席須

」牌小房車,編號A

月十六日,被興

:五七〇三號。攔路 車主名店辇裏,本 塑埔啖屋村丁香播。 加晚八時十五分至九 時十五分,車主將車 停在蘇屋村丁香樓附 近,不久即告失琮, 至警署報案。

陳天宋

羣業行股東 林志華啓 宋王城 一九六五年一月十日,

判入獄四月

(TE) PRE-

【工櫫天來,工餘之觀 鹅如上一

,到商店作「實」

今日刊登 *部長【熱業在沙灘下,乃数 打何用法 賠湯藥| 本港新聞

被告李好,四十

啓者阮維明林志華宋王城蘇士河 及鄭景潮前在李楮太厦六一零室 用基業行名義合財經營之運輸生意 經于一九六四年十二月卅一日停業 並於一九六五年一月十日正式拆股 此佈

阮維明

申請入英籍啓事:平方英尺到

于久鋁(KU KOU SIEK)現高九龍狸船衛十八號 四樓文头樓現向港督申請入其整如有任何人獲 事實向本港精政司報告

香港政府公佈

尖沙咀舖位招租

中間道多陽停車場地下與開舖位共一萬六杯聲明作廢 千平方英尺出租合約期為三年 ·每一位二百四十 有意共可向官 管类及測畫辦事處無長申請 【租用全部或一部份 以一位为其倍數熱申請

知任何由不應准其入美術家可用畫面簽名將,我須盡明所欲租用之面積及拼出之年楼散章同時

爲「公衆假期」,本四於日休應,左列各部門則於11月11日 一期三由上至九時至十一時照常辦公 此

工務局長談檢產列工務局 主身份證號研

₩学第-1二五八號

香港政府物料管理處佈告 本處在一九六五年1月11日

·清香九及新妮 投標格式可而北角抽出本處先跟

北公案

宿舍

海棗煲牌照所

工人姓名

坐第一六八四號

午第三九颂

轲入撒四個月

一合共八版

申請入英籍啓事

|須列出所售貨物種類或善他用途之財情 申者須於信封上柱勄[ㄓ沙咀鰽位申请售 並於一九六五年 三月五日正午十,時前投入埋於 香港政府合署七樓梯政司升降機出入口旁之投

1字第七三五號 R午第七一六號

PETER VEE.

!

本月十九日在

「但被告簽保 未滿 再行犯案,控力加拉 被传出境簽保

童鄭施仁作供

門」附近,牛小時後 驚毛外套失去,乃向 六時,梁據報,在 莊士敦道彥碩珍場附

個月,銅期相繼载行

[月十九日下午班 日欲找小榨要一店門满 十四歲,在大扰束代 營區エ座]二〇號四 號,並無犯罪意圈, 構,居卷四十一年。 彼撐兩巴士,門前 被控本月四日,在,安登·

證供冗長還押今晨繼續

重判囚三月

手後建 (PETER WU)文】 TAK.WU)佛

第九八三號 第二四七八號 上字第一四三:

一場向港督

-款罰判業

額逾重載車單駕

發俱罪三球振黃

林政司報告

如欲案與在約及麵則跨到下雏鹰基道政府合署(實 香港屋宇建設委員會佈告 馬以圍邨商店招雅

第二〇年

曹手第二二四小

美止,結果

字第一六四八

承退股聲明啟事

馬西邨內之十間商店玥接受中路費,其中九間喜热带一 海之面積約爲阱百八十方尺內不插管,正體系種嬌同糖的 在內每何遮唇伴單位爲八百四十八元,

毒帆被告罪

可了韩希米一百元。

其中一間商店適宜經營酒樓易奥馈的焄二千四百分尺月强

建国)衍堂二千二百四十六元。

愛後必須以掛號方式於本年1

·楼下被控(甲

段之生意盈

政府大重婵九糍演降夏

口積約計四萬八千八百五十平方尺

依作外工業用途:

吳炎生認罪囚六月

招標通告

九太

(三)觀塘內地段第第六一二猜 座落

《特凯) 安华九月七日深夜,茶磚舞為實系抄版門館,發生恐怖兇殼命案,敬運將外套在古體神威

一年靑工人,贵宿舍步返工廠上班時,旒然體人宴擊,對本拍聚,和刀實腹, 破行照,當倒地•役,驚聞紙黏赴現場,恐將傷者融入九的伊利沙伯醫 溶,醫生立创黏手術施做,佢甫五分钟,傷者皆婚

溫發怪,餐咐無開攔查,一落後先後將七名音年拘捕,涉嫌與命案有關,帶著落 【「控以「凝」

該案昨耪在高院刑案審仇,控方證人進門處作供,全寳歡來,世界今十

控力秕人瓢友仁登入作世稱彼漢年十五歲,綽號「我」,先己有一個

·镀度十四歲開始失學,所開始工作,先後在總店及寒星紗廠工作,其後則在建 英地參売泥工、意後用在九人的士工作

世人與爲·被在基海葵涌被县沙袋工作之時開,大約你一九六四年八月九

而其發,披又在一濱地盆亦游工揪天,

徙之母乃在野界大瑞居住,并被有工作時,被則不退大埔店。

神將由些話人編課抵庭作供

1

被“[心]黄祖,一二 盧水僻,十九歲入好XX十七歲 -(E)-1++ C#)#2 - (RUMHE)-1-(K). 廿六緣;八七)太太,你心,被控,一九六四年九月七日」在荃灣地區,褻 男子楊翠

七被告均否認擦了所推,分由樂水课沙洛克及黃米高三位大師代鄉。一)

法庭昨下令封閉

銅鑼灣道兩危樓

『號)中央苦啊果際斯法B - 昨下令對開鋼灣道 一七六號,一七八九樓。

工務當局認爲上述兩樓宇不適合人居住,譪引用一九

·五五年宇例十八段二十中(A}+提出以上同时, 工程師並供述,在爲技兩幢樓宇情况危險。

青年女教師謝喜好

公司内偷大衣

法官斥爲可耻判簽保付堂費 被告聞判失色當堂骨去

行窈毛外套,並解 *元,擦提壳被告晒,「打荷包」之氣,被整有前, 發凳身上糠現二 九能警察部鄺士業代娜 二傳,被告指,派出幹,捕

九凤林都第二六」 其他軟賜花去「文雀,一名精 大四熱勒沃恩基價供 主控榭指出:被‘在巴士站附近,擠在一稱:當日下午 訛稱有辦法考警察合格

《·特訊】本近找上站遊業,已死 荔枝角沙 發現過失汽車

向姨甥騙款五百元

抗高等法院胙一

·被告一九六二 被吳炎生 * 四年四月曾犯,非法典 被告李李大廚藝海 十六歳、住靑山癒三當罪,被村五十佗。5日開徵,塑大風浪 一八七號七律,無

被告起訴後真, 到离,沩跨判决原费 。被控:九:狨因當時耪擦 析徒識得面,收闾李 球塲老鼠六四年九月十八日,師信,通知要封屋,大福斯唐董字,隨選 一向男子娶仲房取三長於無法,故出此下欠租及萦損失費。 遼犯簽保令 百元,雕稱,可代張策。彼有兒女賴彼 判入獄三月依得警員考試合格查 生,求法庭辗转。 CDJRKE 法官聆畢,判皱] 〔腾[J棠溪年十月三日,以向體官首罪入獄三個月, 冼力望,爲「球將爭法,向張躺京二百大罪入獄三月,分期 老敬」,在修鶴一元

[執行,共入獄個 角行窃衣物,因 案情攢出:被告 月八號》 案底纍,被警機追 與告份親戒,

|大風大李控

直得謙儀林 宇樓回收准

·善何珀窭受審 年秋,俄告投考警員 下入三個月。 *因體格未能符合要 ,被俊:流力生、求,被警察部正式道 北三嫩,無職業,居知選, 此 無定 被控本月十 事後,表示他有友人 九日,在證仔性士教 在警察部門服務,可 【選修頓理場,與一代「攙逛」,但需「槛C 寕主林檎 霜】件绝外套,値七三百元,去年謝,以住客李大風拖 九月十八日,在欠租多月,去年六 控辦案稱:本 被告家中將三百元交月日,本託特菇 月十九日, 被案,事後,被告律師行致函大風, 命在修頓摰巢珽发憐」表示「茶變」不足, 收財樓宇,但李大風 玩足球,將毛外套|再二百元,十月 仍拒絕望出,林氏 下,放在近日,又没摊付委託希士廷律師大

養,被告之音美食 梁貴年老蒹患咳病

敎師在雅興公司「忘荃湖世後,斥實被 ?不關拿窕 買」;劉去價值五百體:「汰報和細胞 【柒摑?抖髗其姊是 「億元大一件,服

,然根據報告 否保證被告今我們 一出,汝之職爲教師 爲?被告之婦當 去調時,被問

為人師表,雅 示巓角聞實任。 鄀,汝底教何自 九龍靚名醫 西銀 好窗外,法官城游触?汝如何去激淇 生

及其姊簽保五百元 一會局官員隔瓷被告背 ?」被告證寡。法官 境,斥被梅行為類:「每天到法錢被,保證被分一年內不 顶,保种付費之人,形形式式 。被告聞判色變,當,然身爲教師師

官聆畢,

堅道天橋跳下自殺

八訊〕昨八時,半山堅道新路大橋底,發現一 翁,電傷血泊中,出楣上層下受傷者,出於傷勢過風不治 衆命*

·死者梁,六十二歲、彤西宸南街二×號二樓,高人

• 死者為打包裝工人,近年祀老邁,不能工作,生活困 苦,不料在犬橋跳上度雅。(江)

外籍女郎在酒店昏迷 (+)

昨午十二時許 尖沙咀中間道套招牌十二,一外籍女郎被發魘服過歡 安展桀

,應付費

應在犯人撰內倒,潑,屬少見,改 被告開判後,對 勞料過警全部向段,應知湟恥!」

「「色商,「卜」的 法官下令召救

官弁質的被憕 伴,仰倒昏迷於犯人 ,將被出證伊利沙伯· 盜之?指出 處內,旁聽老相 :「汝身上所與上法 立案,高出離 [幹了]被告當枏家 ,欲得之種傅,以

被告對喜好、二 之大式,何以覺其實拧狹序,屁外籍学

千歲。被控本月十二 日,在尖沙咀瑚具有 貨公司,偷女戍大 被告認

控轳被抱哥

姊妹均保

【油,被告乃悠悠酸轉 約七、八分挑後

锦稱無廠藥

夺行爲一年

來女教師

檥触面,以祖來 被休業代被會送院戴

〔勾朊)昨媞睟許,九耀城黃大仙徒疫第十五座,廿 青年會外,還成失或,資於服藥物,香迷房内,被

·此女郎 酒店案號房-昨十時許,到過酒店一次 離去後,一小時又再茫,十二時許,女客返房,見女已 香迷,透知酒店醫生,緻醫院救治

女節年約甘畿,姓名及直不肯拜(江)

藏世親嫵

先嚴鼎封府君之喪於昨(一)日在九龍殯 儀舘出殯唇承

·鳥光☆宋靜紫 顯怡

·香港維多利亞地方法院民事訴訟案 一九六四年第二四四二宗

故上述被告人:

(

第一六三群:

「我第一九六號

官地拍

九六五年二月二十二日下午二時半

(一)九龍內地段第九一七二號

底價三千五百萬元正

満當衆開投官地事 年二月十七日上午十時卅分在基爾雅麗珊社區服務中心當衆開 (二)地之面積約五千大百六十平方尺并限作普通工, 保會及露天堆棧之用(不包括狀紙性工)須於三十六個 月之内完成微值登拾七萬元之建築規約八個此癦築規約 用時,所出蛮之官批爲由一八九八年七月一日起計九十九 年之餘期就去最後三日地竞每年六十直角座響指出 CHI ). 其他詳細嵴形可向荃灣理民府及九龍通摸政府土地及測 新界民政署署長、區歲樂 為當衆開投官地事

出賽爭議新界荃灣市之第二十七號地段之官批將於一九六區 (二)新九龍內地段第四十六四號

(座落九龍翔道)

面積約計一萬一千六百四十平方尺, 限作私家住用途

,底價二十三萬元正

楠計一萬八千平方尺

出賣座落新界荃灣市之第十九號地段之官批將於一九六五年 二月十七日上午十±三十分在茶,雅麗堈辻隂股務中心當做開投

底價五十四萬光正

(四)新九龍內地段四四三五號 二)该地段之间铁村二三千一百本方凡关良作普通工及

唐用途「不包括蛋工須於卅六個月之內完成衡]

六十九萬元之藏集規約所出賨之官批由一八九八年七月 一日起計九十九年之餘期战去最狭三日堀税每年二百六十 大尤底價上士莫克

CHES 其他 朗情形可向茶海風府及九雅邊置頂政府土地及類

承頂生意啓事

誼親臨執綳 惠賜厚 此鳴

高誼隆情歿存均感哀

棘人鄧 • 鮡意宋靜桨

人形徒所知之高所卵香港銅書希高靑九十三越

琮宮九體加連威老拉五十號!城地址用敷

·業行 招牌館嗟牌照 藝門八十五出地下风

九大五年二月廿三日承人在上述地用永易行名 主营上述生意苗於出言人所大一句項成其他樱花均

達明

家主 好 5 壁少爺 葉小姐之

((6)

令壽堂少主 KR(美) 孫少爺 孫!之R

令祖母 幼主 會孫少爺 明慧 曾孫小姐之

令曾祖母吳母陳太夫人 痛於公曆- 九六五年元月廿 一日上午四時季五分壽終九龍溫德肋撒醫院積出李八士 九龍 舘治喪一月廿三日上午十一時大兼周日汁立時正在該筆 大陸要辭随卽出*安葬柴灣華人派糖城塲謹此報

吳宅家人事報

多利亞地方法院或由其律師代表製

一九六五年一月十二日,與事務所香港其后大道中人

通告 香港高等法院大錢債案

CH<

100

一九六四年第一五九五宗 @NYEE BOK GOON

KLAM SAU YING

將本

四十九章,通告下

人雙方代表律師出庭律師行咨.

<座落九龍新蒲崗爵街

·萬購約計三萬平方尺

限作工業或代食用

底價九十嬴元正:

(五)觀塘內地段第六二三號,

(包括原有新建集物在内

座落覿㙉官安街》

這積約計八千九百三十平方尺,

丸作私家住宅地下可作商店或辦公宽)用途

底價六十八萬元正, A

(六)塘內地段第六二二號

(座落觀 宜安街)

萬積約計三千六百們十平方尺

限作住宅及非工業用途

庠復二十五萬五千元,

在共重期及去取掌程请到下版体搖政府合署八素應心成九

国道政府合四樓官及园林建

華人永遠墳場管理委員會公告

華人永遠墳場管理委員會辦事處現由本月二十五日(星期一) 起遷往本港中環干諾道中消防局大廈二樓華民政務司塔內八 號室電話四四七七三三凡國申領各區華人永遠墳場西能者須 按照迹地址在下列時間内向辦事寃侃廃人貴親行核治爲 艾特此公告

星期一至星期五 上午九時至下午一時,下午二時至五時 (星期六

上午九時至下午一時

星期日及例假

上午十時至下午一時,

一九六五年一月二十二日

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.