1965-01-18 — Page 7

*本港新聞 日

昨日各界善救贊助學

逾捌千元

此惠及貧寒,功在教育,仁,

捐欸救童助學 有維人愁华雄可風維州勃生,秘書處陈復,一九六

的士牌出萬五千者 政府當局不應接受

艾應每人不得標投三十個

拍賣,此舉可使眞正之投劈

誤投。假如政府接受秘密 高者,則難望有助於公共交 鹿人均不願投出大量資金,

共交融,泚收两低額利潤。以高價投得案有衛生

九龍各金舖 1下午九時收市。云南科(九)

延長營業時間收市。廿九日延至下行會關

八)新潑九龍午十一時收市。三十果,推出黄百泉 【珠石玉器金銀偉飾業 日(除夕)則開至(雲)雯·第 - 最先若魔問題,就湓利,因此在營第一节

白米 商會,以所屬會員商 夜十二時止。由年初版珍、林 1午五時 時爲求增加收入起見,將不願接短聚乘客全部流健分號,於年年縢歲開一起至初三日,一建維港會 *此種不願接戱短程乘客之現象,常見於臨主持 有該社董事,利便各界人士休假三天,年初四日 九堂尖沙咀甜能,因利等的士不国典渕 長陳及調 赵戾氣司 全起見,向有延 照常日上午九時開 的士候車處,接駛所擦一分之乘客,致令業, 營業時間。由明市,下午八時收市。 「搭建排隊久統。

八酸治盼、黎崇疑、八十九)日(榔头版 該會抻蓝告全推會員| 打大日發出 自公共交通顧問委員會向政府建李兆交、榮崇賢、進十二月十七日)起至商装(包括紫课地處的下午八時群就 维疲的士牌五百五十膜以來,市民希望有機欣、郭崇瑜、郭崇九R八十二月北上 護照辦云。屈時邀請香港金凱偉 日止,每日營突時又:九雅珠石 的商會理事通長的投 有署名「戲救者」的投函黨僑日礜一|牌人員有改善公共交通之任務。假如政府 關方面正式公佈選擇之標準。據本人所知商,曾信察等。 對的士發問題,有所表,認爲一接受此高度,則見其利先見其,因 , 當局選約見高慨出標者,至於出價不足又該社日定期本間由上午九時開市,金銀首飾飛商會,主持藍為。 照出價一萬五千元以上滿,而不應接受此事將會價的士牌黑市交易大爲增加,改

一萬元者,期根本上不予接見考儘

一十一日下午 此掩商倒無方式,引起流干 二時起,在旺角東 受,同時又彤人不得標投三十個以上,府方面早已表示并不一定接受出後最高 原函用英文宙案,茲將原函袪譯如下」,同時許有繼接受任何一宗槪投之全部[圖,現將部份讓售。因此,政府在决内,派爾第二批衛生 「非籤,本人所知某船发 命的士匮稱「道九二九三三號 :政府接納公共交通諮詢委員會建蟲,潑攻任何一部份,但月所知,則政府雖然定取捨之前喜絃原全部投標者 發市區的士牌照,以標投方式出之,而不能超出股問題,出世三萬元以上者始予考 直接發與現有持牌米,此實爲明幹之學。建,至於出價一萬元以下者,根本丼務:用不應接受每張一萬五千元以上之標 攔源:醉投者爲助,有等出慨致府政策以出供多少焉取捨標價,同時報一張人不得申請三十張 張高至三萬五千元,但米有考慮到持堆,則靈初大可以定一套價,而整批公開之的士牌。(關)

大班、錫、於由,

滨、波友・單單蹰姐。

文

文砥

牙醫歐錦流兒 病院自臬大自給份,現遷往軒尼詩道式六九號光華

香港中國學會理事交介生、民勝、黎財、般若、發、 劍、燒徵:

·砥酸, 定本月十九日飛英就、科、余德華、李·盘福華、强才、 燊,該會視事及同人,特於 白、黃棋五、陳鴻玉汝粱、沈浩榮、黃家石水 肌,其由理事長素作烒致詞簡麗塔、枯衡、蘇、兆、甘、 派衣派米 國中、黃光、李英新、陳玉玫、衛兆熊 、潘金舖、潘炳麥、、關島、潘少紉、黎善關葛德至善肚。唯殘度調愉, 布焯培、(以下服務、森、英卓元、李贵花帆出洒淼禦寒,打到不發洩或宗用态 行友〕陳啓令、陈機平、布景祥、楊一个生及曾威頓街2號 成、伯、馮劍靈、吳蔦點、屬撻, 警安佛學范分

B八十月一年五六九一能公年四十五國民學年

恆生銀行二千元,何善衡一千元, 梁植偉一千元,何添一千元,何賢一千 元,梁銶琚五百元,利國偉五百元,其 鎵捐數百元者甚多。 日報第八演者救黨助 運作 ,該行秘 處日昨致国木 惠摂港幣路千, 十七日收謝各界熱心推欸芳名如下 ,以示一實的支持激章助路運動之一 恆生銀行 手共壁予我百元,捐联芳名 熱忱,茲將函及惠捕義景芳名列下:做 下:「恆生銀行貳千元,何善衡先生一千 元,梁植偉先坐一千元,何添先生一千元 ,買滿委先生二百元,何子先生肖 綿力,以示館離,認捐刺下“恒生銀行 -樂泳 先生二百五拾元,泳到先生

二千元,何善衡先生一千元,無植偉先生別,掛衣 一千元,何添先生一千元,梁琚先生五一有爲女, 百五拾元。」何先生一千元, 校 員生七十六元,周愛蓮女士五指元。日

百元,利國偉先生五百元,黃藻森先生會務發 百元,何煒光生二百點,無泳造先生二 ↑ 合計共收到千零二拾憐元正。 恒生銀行同人

中郵會同人 者,茲實報第八屆救資助學又告展開

協力推動 百五十元,鋌泳龔先生二百五十元,上列特的材 恒生粜二十柱合共湖千九百元正師開本本致詞, 行有限公司【系旂察收並帶回收體爲荷,上港僑日報港全

爲,熱心公益,支持本報讀五鄰月十六日。」 童學運動,出錢出力,貧童。且 呼柠各界人士前應,仁風,至世 何善長

何賢捐款

千元助學作,救助貧苦周職志 而支持華僑日報 活

石

利國偉甚長

二二一友行社庸

何 長

WAH KIU YAT POʻ

潸退,一邊靠水澄澈、法 、林啓材、林啓辉、 草如茵,黃光搁撼。十一時二十五分, 陳佐、梁達、陳

何 長

自右至左:梁楼僝善長 梁鹹琚善長、何子善長

月六十月二十年展甲慶室

黄藻森長

救助季運動,出錢出力,向不災入,基 惠凸苦,功術無盡,日致函本報並擔 「千元,附凾如次:你先生你案!

七戰域證,成穎美滿,不勝敬似之至, 恭糖八又開始,改爲渐照,棉薄 依雨奉上一千元支票,作假網絡, 前古案收盤荷,類,善戰,弟诃好客 ,一九六五年元月十六日。」

加拿大政府商務專員公署

遷址啓事

中於

週弍鐵一址

下

香港政府公佈

香港警務處佈告 本處於一九六五年一月十五日在惠帳公佈,按商投機包 助脂筷人在一九六五年內道年生班文

香港政府公 舞請公務員事。

,三級助工癌師(惠继倍爆)、工務

CROSS(BREZN)

(六)初双纤菲米珠、工商業高 有關上班開情,請在開本日英文最低。

大厦三樓即日二七九號右聚 時間 上午十時至十二時半 下午二時至六時

星期日休息

普務處處長 伊 由本年一月十八日星期一七至九時起南昌街於長沙龍 「元洲街之一,只准在西面,雙程行車以便進行直大道路工程。 陈履蚪設有交通標誌外,另行公佈遇知。 響務證長 伊:韩 香港屋宇建設委員會通告 我爲本青局下九龍县郭書邨及本會結辦事邊招商承滿分 ,有效期間自一九六五年四月一日至一九六六年三月卅一日止。 欲知所需架之情及合約之內容哥商否黹盤使品集 所撰之原須於一九六五年一月五日星期五中午前交股本書本 會有根来取最低或其他任何投標。

甲,薪金:年月由五百六十五元超分三大疆無大

墯翠西餐的經典,及原理學語及 丙、職實:監督和化鉳绿练及施堪其

丁、黑兹人出於一九六五年一月十大日前离的藝名广州岛风

棠話七二四一九七

驚小腸氣帶

牙醫 歐錦流啓

開設分所通告

響本西翳現在素后大道西佰伍拾壹號1

·捷應診將於一九六五年一月十九日開設分 虎於筲箕灣道逢源大厦三樓C座(

·局斜對面此告

香港展宇建設委員會秘作 機勿拍賣行拍賣廣告· 香港玉承香港高等法院命热於一九六五年一月十九日凿星期日 上午十時三十分獄在高強華打街區打行主席本拍賣行內將存在香 港馬師道会爾大厦九樸十室湯兆榮 音 UNDER OF TH

ACTION. NO, 721 OF 1964 KAM KWOK BUILDING, 8 TH FLOOR.FLAT 10, MARSH, ROAD, HONG KONG. THE 「 GOODS AND CHATTE-LS OF TONG SHIU WING. 中心?

院所蚶者當衆拍賣以價高者得我得者須立卽將全部貨貌以現银 「低嫌系並限於指定期內將該貨物出清下搥之使者案錯漏攻意外之 富商注二等四香港機勿拍賣行啓

承銀主命通告將貴重物業出投

用之津貼,如有子女在十八歲,以下 供针凍供用之:

于*一名—— 祝禅百份之二

于女三名!─黄饼百份之大,

月于文本贴最低在撂在名十分,而是诺制周年各台十大分

華民政務司署公告

茲招人投好承接下烱宇修理工程:

.赤柱北帝明 石塘咀天后期

沙田本公司 前日天后

欲知粹柎济跨向本署會計察拘間至所设之期限於一月二十七 日正午十二時以前夾來本盤勿越奥特此公分

草民給務司 娈维阿

·分所診症時間

上午八時半至十時

下午二時半至五時 星期日下午休息

拍成人 沙先生定期于一九六五年一月十日(星期三)下午三

海民疆告

西醫 區本宗啓

一九六五哔鑴五號

爲香港帆海赤門老虑掳掠置賽車

此物爲坐薄香港新界(西、孤民府 IKI-IKI I KERI KKS 年七月一日起露期七十五年有權攝廣 政府江文之间真第二百一十九村牌純內所開各項格

買二百一十九約 體

日期:即日開始

位:北諒北二段八分十二届

東經 [. [ 四度十大分讣秒。

高人等利用本人成:九角五分正 欲知許他

銀主律師非烈律師行 香港吉山大廈大第三——八號

一并情:葉般於一混合玉箫楊上之上,於上 虚位。該盤出在一又四分三年内可與連紅色贵 光。

打海,二九及九三九

BRUKSZER UNDER EXECUTION ACTION OF 1964. FUE TRICH 在在九角蕪湖街大十八

海員通

一九六五年第四號

正風運動委會反對 外圍馬合法化

0

六五年壹月十八日 謂就行友昨(十七)日 蔑、繁榮光,鍾黎》 遷往德輔道中鐵行大厦十二樓辦公,電 花材 我依舊仍爲式式肆零捌柒號(丙綫三條)

,參加行友百二十二八九一、梁、吳宮、第 時乘船赴梅窩,得巴士加班華、張樹榮、沃 世,及客貨車接俄,全𥚃利齊、杏蒍類、黃豆莢 對石壁水塘,在堤壩東端之、余鼎鑊、麥烁、孔 #水石融附近糍除起行。步顧、康強、陳紹寬 過二三五五呎長堤,群上水、邵漢麥、變文傑、 博公園園,在場槠小丘,本潮、兆華、容 帶雄頂,長椅三五,謀之劍凌、杏占俊、茶潮 住所也其內劈石镞鋼碑三塊·新、吳醤荠、陳榮 ,分記水里各項資料, 嚴、李維好

何惠芳、楊忠誠、

|泡戰水渠道西行二十分館,在大浪灣新中 鴻、湯燕捷、周建文 ,李忠夫、謝漢、 上方蹲永道登山,山亭,亭外景色,然 勢斜度不小,幸無人開朗,大澳全長一望 「馮兩階、陳多明、 工整,拾級而登,中,河道迁過,家 甫、曾永强、陳珍、 步履不穩,正午止於 聚,田廣濶, 六七五呎高地此整齊,大集之工 「漢賢、活潑鏡、楊旭 茲有大石無缺,登顯黑各机特色,一骝方加菜-李建智-李 一睹,楊家才、馬璋 其上,俯敞大浪窘邨 無遺。由此有水泥大 林、黄淞泉、張銀 ,新建僕房-列,田 道下山,山勢科峭,、黃志華、張標、客 圖黏突,沉是世外桃夾頂虬松。三降芬實剂,何盡,在这 源。小休十五分再行到大澳,喚過河、 榮、王賓伯平脸 山徑漸平,向北繞]續走實珠彈,遊覽一乃神、陳藏、黃學 南山峰,過一〇〇啊,再登山涖凹信、林瑤點、會畫區 呎山區,斜下「聾 落大學雙側。四時 」,一時十分到煮, 小分 碼頭,同乘五 大陳宣佈停留,科進斯開行之特班小徐越 宇膪。此地溪谷留強 海散線。烈日所 地 -林木扶疏,年來選 點(石戮水塘,龍仔 佛教人士開發股

院雲閣,依山作列, 過往匆匆,未殴欣賞 連下水,人工成阙,乃算蘭蹊徑,以 ,湖內將橘圓榭,長時間,仔細, 山嗟槟梅林,他日

【路雖短,歎色美

加拿大政府商務專員證啓

高級管理研討會

「高級主管對提高生產率之務

雷州生嫩組織與香港政府共同發起之上述研討會,現西科学管理協會 主辦。

张研討會之目的係健高級企業主管,開認識過去十年中所發票之管理技術, 並康明和何感用此等管理技術,高生孺, 研討會討論日期一九六五年二月十八日起二十六日正月十日星期日&

主講人:海德先生(黑梨宇里溫有限公司組織效率工與師》 高仲先生(日本名古屋中部日本工業協會安與電南中) 學萩,全都变用四百元 望向下拙索取申請與或查詢詳情: 中國聯合纵行大爾十三樓,

謝啓

古妙蘭聲明

摩星嶺街坊福利會通告 梳 沙拍賣行廣告

本會現定期一九六五年辆月廿五日星期 一下午八時在香港摩星嶺公民村一號本會 所舉行群册非牟利有與公司第一期會出大 曹除分图外特登報過知心本會會員希準時 出席爲荷。

莛册人代表陳覺軒 香港仔工業學校 擴建校舍委員會啓事

承銀主命貴重物業出投

· 啓老拍賣人踩沙先生定期一九六五年元月十六日星期 二日下午三時起在香港城多利里城鸪顿大 開物埚僧出发

實主律師黃禧動律師周啓 拍人蘇沙先生

期二日下午二 请各物照法下列部风通告現仍有效,

此物纍坐落香港在田地 係濶政府再被

十九號在之四份二技此物

期限栩黹*

研討會名胡不多,申請者可能無法全數容納參加, 者我讀於登月二 十日以前,新安申祜手紋,

和越校會委貫性行之熱善獎券,堪獎人請 日前阿香港仔工業{校頓獎,逾期作 二獎:六九二八 四獎——八一七九一 六獎: 四八

程轳向产生律師費速勳律師行成拍驚人蘇沙

獎:一四四三七四 011 4-11- 獎:三一六二六 獎,一三六八七四 獎:二四五二流

• 13•HO1OH 三獎:五六〇〇5 五獎:一三五四七九 舞號+三五三八五. 三七〇三四

八:三七一一五 一四七三三九

敞 廠 於十六日神失火幸荃灣消防局警客街坊 及本廠員工迅速施救得未成災今已正常生產對各賁

成湖浦,季動暗香,不勝收,加以天色凉 客戶用紗供應如常更蒙各同業及親友關懷慰問特此

水色山光,將極爲林 俠怡人,行友成滿

「之勝矣。

境界 美 行发

在 行友名單 行

美攘界中,得亳常平如下:和林

【居士进应予以方,

「分館活動,攝影描繪

談笑舒閒,各得其

【再行,先在曲帶 體照留念,隨節拜

就道,走十工分ㄒㄧ 熊任亭」亭前山路 朗,斜對鹿滿,風尉》 論界、紛紛發表宮見,會堂奉行社團聯席座 秀立於東北,崢嶸

·反對之聲,如萬 食,歎陳林校 拔,山襻大風 奔騰,反廁至得熱烈長,施冗敦士,上高平,沿路牌坊凉 宁斯聞財捶府約會, 浩然董事主,昨赴 濘,屦可數,小棗 撼于本月先將外研

十五分,聚介紹 施應元 仿林浩然

會代表百餘人,均一 一號結米,另報淋府,

互識,行友緻名時, 被主張男接再勵對外 至內容合法化與否,

探争揭酴,氣氛和 由宗敦團體組成 强,當成立賭博政策

閲財合熱化,作堅 融洽。續行「觀音 灏在縫中,因而 之正底運動向委員會, 研究將對委員會之初 社會人士之神達,正 示反對,佈施,用敵高山上 以斯過日漸蔓延,,就會好滋、秒兩貫 風會主席明佑牧師牧師,穿布巖麼材旬,形勢將體易至,再 開 外 13 黑合法化問長、教育界、宗囊,待于昨十七日假大 召關邇來大會。 「逼不遠,有「凌風

食材

二獎:四九二三 興。四八二九

·四九〇二三 一四三四八九 第二獎:一九七四

物業招標出售啓事

鳴謝

南華紡織有限公司顧嘉祿 啓

五號亦部在九群内地段 二六三城之餘段所建之樓宇出,連開裱共計六屬,於 九五七年建腐劑

南海英文書院第四次招考颺雜宿費全免工讀生

本校由南海枋緞廠創辦協助夫學青年自力更生使能完成中等教育 已經教育司核准注册兹循 學生家長及各界要求第四次招考新生計 F1-F2及F3 各四十名凡男性年滿十六至二十一戴有 F5 將可參加英文中學會考有黨入私者可 投上各級歷者均可報名應考學生在本院岷 向左列地沿索取車程及報名單

一、香港大道中公爵行五.一南海枋緻公司 二、香港灣仔莊士頓道四十二號好素養業 三、香港德輔道中一〇五號中原電器行 九龍碼頭四十四號人大同公司

五、九龍深水埗南昌街石硤免度區 座五號沙崙攝影院,

六、九龍亞皆老街变○五號世界書局 七、荃灣九咪樂本書院

報名單填妥後請自即日? 寄交 荃灣九喂半木事院或香港皇后大道中公爵行五〇一六南海被 織公司郵索章程者請附寫明本人地址姓名之信封寄南海紡織公司成本院即可

有意承者必須於九六五年登月十八日正午或以前將

道七五號數字]跺进下關律師排域優格瑞當事人有櫻 离納良商行之投標琦任何找此

已故李浩遺產承辦人及聯合承人 代表律師忠 律師行填 香港 生银行十七二七0二

聘請會計主任

某大棋戏年淸05 歲有資撼之會計主任 何經聘用財主任將負責國現全部會計程序及管椴其屬下 帶員,其待遇亦將視其職安之重要而的東

應徵者須詳列其年、履歷經驗及珽轆並於信封上注明

八四)

香港一千九百六十五年元月十一日...

贊香港賽馬會

《依照英皇御准香港畫馬會條例舉行》

本會一九六四年至一九六五年五次 馬定于一九六 五年一月廿三日及「月卅日行第一天及第二天俱在下午二 海開賽,玉山大仁本會同母案在华刚天亦於上午十一時四十, 五分体止辦公,戏涞就事局命特將次須在就事項摘要公佈

·觀衆入券尔全日高泰佩军

由於會員來纜入場券包枚二十五元,也照下列時間向: 本各售采宓購裝

八一第一天由一九六五年一月廿日星期三起至一九六五年

;一月十三日星期六上午十時止

(二)第二天由一九六五年一月十七日星期三起至一九六五 年1月北日星期六上午十時止

「三)凡持有會員來到入券者不得我入

赤證章不在本會可環發售,賽馬日不發來

久塲餘,凡在十七號(西)以下兒童茶止入塔,由其他告代替者:

* 本會會員席隐有午餐。

(五)關於公樂客第一天及第二天在上午九 每日毎位拾圓,入閘時繳交,隨發人搭

TEKNIK (0) - #~KH-#+#(6) 七十六T)七)各道台、

*1RKBE•BA(H) •R•‡KCA)~#K(H)=

→)五十五,五十六,五十七CT)第

九,五十九,六十***十二 各號通告。

一九六三年:第一八TCH),,九CI-E

-#P(H) -#<(&)•ERCH).E

+(8)=8+1(E)-B+2(E)

HQ及二)各大通你

TRKEY-BUCH) =](B) =<(B) =+{{CH

苏各號通告

四-四十一CT》四十

),五十四T )及六十四(T)各號獾

- MICE) • ###) -E+IK(+)-+ 2,四十四,四十五,四十六四十七 五十六) 五十三ET),五十五- 五十 *CT,六十-KIT) 六十八,在

〕,廿九,册,州一,卅三,卅六,

九,四十,四十二,四十四:四十五(2 四十六卷號顶告..

一九六三年:第四,六:四.四,

+<(8) - H+R(E)-K+B(+).

六十六八),及八十六)

禔須全日無佩此證,凡離後復入馬須再緻拾鬨。

台

14KOT-EL-H•+K(F)

^#1 (H) •#g

司理 晏嘉士

北五及卅七各殊

青黃浩 山 大米 畢馬域農會計師事務所

一九六五年一月十

·麻麻