1965-01-14 — Page 33

華僑日報 All

四期

日二十月二十年后甲壓靈

WAH KIU YAT PO

*買四弟張八第

P

電視在港日趨普遍

實行開辦無線電視之時節目必須潔化 無論如何絕對不能走向低級趣味路綫 有綫電視用戸關心無線電視設立問題

日期七路一个五六九二六年四十五國民靠中

展電無設香

慮考密詳要府政

將視綫立港

功成日早盼民市

輯特

展望

香港的社會,表面磴來似乎與進步,但骨 子裏率比先進的地方落坐了好幾十年,就以本港 的無錢妆例和無綫銳而,不但比不上美國 、日本,日由中國也比不上,爲什泳呢?是不 香港人對此裡科學受沒有閧运呢?並不,因 爲在本港西創立一所商台電台,一定

·要症得有驛常局的同資,由於要等候「同意」關 係,得經宵等對對方的意見,一再誤,無仍 中使香的讲業比人家落後了幾十年。

一九六二年初,港府面向有關方面微而設立 無綫電銳合的設立,結果,獲得極良好的反應, 1 致粑露本消無涉電視的設立,如在必行,衪遲

負督導的責任,而此由本港商入承辦。同年,本 瘘麗的呼狳剂辦入威非路爵士在一次記者招待會 上挝出:「本並不適宜無綫電視,理由是本 港島於丘陵地帶,惟視傑被易受外電卟Y - 英文 無綫愆媚的畫面,不及有翻花候的泄晰。」 但同時有人認爲這些小問題,對於無綫 獨的歌,共设有多大的影响。他們出:就以 麗的呼鄭的有機智和本港的無綫用 例, 彼此都有他們的際沒聽殼,盧的呼盤的聽眾絕不敁露了無綫電的收音效果關係而談營 ,恐無消的也不會國家黨早台没有城的呼聲而位無它,因爲幽衆們都有福他們選擇 所喜愛的節目,選等於祂,無缺電視關有沒有影响有越獄骗的能力,並不在於它是否 受求慰戮或者过速與珙境的限制,就要組排好本身的節目,任何德语或電視,都會有一 它本身的璁樂觀的。如果咎有商∉葉比無綫電說好,似乎過於武斷。阿法反過來 驚,無綫幣明比有綫電隰好,也具有偏見的對決。但是,有人肯靈的說,如呆無 铡准作轉英嘒戎者慰影的話,將來媿傈毐業可能受影亮,這些問題,在美國已經有 斯馨的安現。聽說荷李活有放棄B級的彤白片,改大銀幕,的綜合彩色電影, 就凸有意购砒明電影爭長短的视故。

雖然美國和日本慣說,已經變對高度的商業化彩色電,而本港骓有電 ,但無綫甓稅至今仍未見成立,但估計需離聖遠的地步是不會遠了,同時,爲國際 埠的商于關係,本港當局一定會促進熊的焢體,邪落無可透囂的。

,許多市民主張,假如本港的無枝體重將來能實勞的話,首先要考證節目的善化, 日每日發出的鑑日,絕對不能走低阕味路綫,無附有政府性作用,因爲愛的印 象,與她此的印象更爲架湖,如果將出的管自是平心瓷的話,將來的後果不堪設想 ,底爲萬張節日,完黨觀衆可脂是佔絕大多數,其军本公共的關係活及 級,有若干新聞,使政府法会武對對公共方面有退还形胸的,两胎近速影。

關於無綫電调方面,許多市民幫爲應向日本方面大訓賴無綫電視的驚神人材,派 美日兩地取術工作經驗,以求推煖试業務,但爲日本是亞洲宮袒校營j的一个 許多人或者不明,無機電視做有初家有什麼分呢?無所知,日前的有綫 「識是不相收取無表電隙台播送的目的,但無絕柢機,如果稍改裝的話,可 以故作純憾視的。所以,許多港人認爲,作爲一個現代化的城市]|香港,無 總愆 的設置,凸顯該不容考越進行批准作官商合新的。不過設世以後的値且對棉和 内容,有向當局必選 香制。 景近, 本番常局渺於規例及有關電規則, 均先制器,,但尙嗚有决定性 設案,但估計不下的 將來,無親汧視的成

一項猛智遊戲 節目,在電視攝影穸中郎 拍即播送。

五、注册帚視應依 照下列胜則記 攝 際及本地區性新聞

(5)

(H)BE.

(賨 】從政 府新聞與批准的域碼按英

..

台視電聲呼的麗

展發代時隨務業

外彭隊在拍攝「林熊照片展會」會場中活動情况

間意的呼都中文節

鑑啓文先生說:有來

叫開辦之後,對有志建钢梁務, 然有一定的赞争影响,但是,过不 龍說一定大受打集,正永毅刊典

·什抾一群,讀者與觀業,有些只單 愛一種謀刊,也有系欣欣並書,粥 黑都袞的,那麼就著你能供應 什麼威良好的節目,搖共用戶,協

·良在服務方面-种季用戶以更便利 及合作。

......英丽科學委风會主席威菲路野

士訪港時會推出在就叫之優圄稱 「在基本上管,有電視無論

一九六年雲視(廣告)規例 一、起無規例可被爲一九六四年 無殼愆祺將要在│(蜜告)規例。 二、廣告將衣消趉明顯,不會與其他 1. 香港出現了,港府經 白 接受有意投究者的,廣播節目说離,同時每當置先放映時, 暗 標,立法局於兩三 台必須如此宣佈。 個月前會通過有關,

三、『甲不能廣播潛意識的廣告。 鎖法案,以待無緩过 〔乙 】「潛意識的廣告」謝謂廣播发 魏 之灵生。相信居民一告性的資料,但廣播的時間不足够,不能 對緻桉未來的娛樂都 使人對試告有明確的印象。 會發生,下列何

四、八甲 當註册電視主辦一項目 落政府在較早時候發 時,注册人對節目之內容應當負責。 表由海怪會同行政局 (乙)注册的俄弱不應主辦有任何有

·製定的一九六四年 新聞宗激的。

·鵡法例=

視發 台展

一九六四年電視(節目檬率) 規例

視電綫無辦港

.....

則規告廣目節

〔丙)宋經琱管經委員會准許- 册世独不恋主辦任何澂育性節日。

由空中播出醣(「餅」和 「音.」心令受刊及变落歪曲等 ,有挂世閧則無此师,在山薩及人 口稠密區域,有胡電眼效果莰佳, 明,照香港之地理環境,山巒追隔,要十六根「頻珌」反轉 英國此等區域之居民亦喜有缺電 擋站,始能各區方能都收得消逝, 楊芷簫工铿師說:無綫電旎有它的優點,同傑,有認诫印, 亦有良好的地方。楊氏指出,有趣世現,實及用電價傳送,不在 顯劣,空間激子受午点,和怠爾收接就在工廠、世海馬迪發出 . 受到還茨的一樓,所以由世總得去,不受姆音影响,如果天氣 冠于较多)饰,弗区,有被碼鎖的畫面和收音效果,自然此無紙 博大食優勝,揭氏抱出:目前英國有國家無實質合和商梁無糖 還算合兩個在經營中,但是,獲的呼來電視台(魏播兩台卸間)

(丁〕結册入應注就,當該公司協坦,英務相當運物,許多用尸都收接有商低稅,還就證明有徒世面, 別人主辦節目時,與對方簽訂的合約中略,为其良好的一面。 可授予該公司拒給或修改任何不符合港督。 | 會同行政局戒囤管理委員會所立之根。 册 |準的節目的搬力。

・五,(甲)在附帶節自以外的廣告, |陟可在一項節目友潢前後或自安養中 項自然的中段時間內廣播

(乙)一連串閦告的與潘時間,不能 超過視管理委員會在執行本例中楣定的 時間。

麗的電視開辦七年

用戸增至三萬七子

意的呼瓟開辦電視部份,於一九五七年開辦,逸,最初時! 中英文節目分淼播惡,經過五年後,用戶日渐渐加,畫於一九六

一、尅些規例可被稱爲一九六四年 二、這些規例所定之標準對任何 旎所慶滑的脊料均屬有效。 三、甲册金視的節日 括相當份量的下列兩截資料: 〔子)全部是英國成聯邦的齊料。 〔丑)蝥部梨香港的資料。 些 香料的分散。 (五)電視管理委員會應時常指定

八再在一謝串成一項廣普選播後, 四、卌鑑褪的潘分皆不該包括: 「在電視管理委員會在執行坐開中烩急的時 (子)可能影銻育的風格威不食 閻內,不得再行放映廣。 的資料。

(丁)在廣香新聞、宗教成激育性節 创可有鼠弱供照,至於大埔,則在針對光仿中 楊惠鏞工程師指出:有談磴視之 ,月,與及其他經氰司管理委員會抱定的第一: 料

目時,不得加拍廣告,同時在越等節目質.由过杌兹,「音∫由低。 起由幹超、嫩度)及支純,將結 搭龍後,在俄稅管理委員會所撒链的時間

《丑一可能引入科邀成經驚人心的資

(寅)可能陔勸蜇人犯罪,亂 秩序或不服從規則的資料。

(卯)可能使人不會法律或社會制 度包括任何宗怼的資料。

《J似乎迎合任何外國政治團體的

內,不得就活潑。

設醤,費用繞近千萬英,望在五年內實現,張是一項大} 勤投資,準此,在香港賽開骓彩色電視,短期內五、七年! !菇雞望響現的。 楊工屡師亦指出:彩色發號,不但有过電調要改裝其說備方

.

- 適用,而且,在拍液彩色電視時,費用也比照白視高昂得文 「以香港來說,不但有綫甓於開拍彩色嚣離,就直無綫電, ◎非某一廣告太戶難不悟資本虚掷、否則一般用戶 消費力大冤提高時,方能有彩色電視出現之可能性。 盤龍之日漸成爲世界 普遍娛樂,有其必然性, 爲收音潢,只昴聲的娛樂 而無綫發龍則是整的 , 在娛樂的價值上來說,無 但是,在收音機轉進到 電視的途程中,所遵遇的 碍也易够大的。首先,有機 平 電寬团総数图綫路的困難, 常常影嚥了發展。 平 顯然在坡上亦有困難,不 過爲了要他健弱的享受能更, 及於本沸及新界-顯而易見 臺設立無綫電視的。 ..同時,無綫電視也假 做受到一般健艉用戶的歡迎 的毖爲體組織前用了以後 ,個可以無而再付費用了, 此明泉一勞永逸的。 但想,有人會担心细,

視電綫無立設

迎歡民市九港

樂娛視電獲可亦民居界新

平平

視迎

公司的裝變馬末至大,一有見過的。 :因爲在廣告上來,收音機的,然,其作用遜於

·他銀的廣告給了會使人可以用耳聽聞,而且叉可以用眼看見 ,印象之梁刻,可以說是趨於一般的收音調告上。

·所以,如設立無綫電視,而形由商辦的話,在於成本方面

由電力公司供應,發生毛病,而用戶底接不良時,然公司 裝備有很多部旋雙供張事,活時開赴搵電站,供應飛彈,維持1 雖然成;毫無疑問,他是可以在黑告方面德很大的利益。 流之供應,

電視攝製方式多種

眞人演出現場攝影

,三年九月三十日地辦中文霞台,分爲英文節目及中文節目兩部份 坐在電視機前欣賞各傘節目,自然希望有多項節目供應,但 ,烘至一九六四年底,用戶已晚加三萬六千七百尸之多。 ·說起來,攜一天的血自宮不簡單,杨遠鏞工程師說:目前, 目前腌的呼全常局,正在大力推向新界衛星城市發展,目前買的電鸲節目放眾,包括有五項長妈放送: 荃灣已有花鼠佻嗯,元朗郎在計劃中,另一方面,一條可拜殿没 一、天天演出電視:那號是說。一些節目演員,在幫視故杀 倒價,已由沙田愛道璷段至沙田 - 只要用戶电請裝置,沙田不久 塗攝影後前表演,由看影侵吞彭後,經過機器輅露「現界」,由 谁推出。

六、宋經醫務衛生總監 百批准,不 西至香港仔、淡水画。而石澳道 得良簿任何冇關醫的灣售 一

魔獸」用「高規」

七,不得廣播宗軟性攻政治性成有關,與提供服務,人口太少和用戶太少地方, 勞資糾紛的廣告。

楊氏並說,爲了保期用戶利益,防露

然而題是不少的

某些道站)電

無切过碱正定作他們的良好享受。

無綫電視即將面世

現有用戶怎辦?

『用太高,還是

二、影片轉送,例如一些过影片,卡通片等。 錄影和四,磁性錄影。

彩色電視成本太高

短期之内難望現

4

事實上,因爲無疑電視可以使衆立即看見發生的,毫無 間使人更爲吸引 衆會,於吸收的效力也更大

關於電視錄音和錄影

權威專家技術性調解

於電與錄音和鋼影的技術+美國安諳土豆與檢音域公司拟 威專家約感羅森殺:「由於近代科學技術不寳明,電爾已進 入一新階段,就須的電視錄音錄影機,可想发生在證送干黑外的 其霎情况有經有色地錄下來,通過飛變的轉運,立刻可以在肤 錄音影城,兼收和錄音的效果,把音和影, 同時紀錄傳遞出來,所用的磁帶和現代的錢音習一樣,但在 的略爲爛一點,同機可以經人保持及翻中,亦可同時採去而行

·英钢科學委員會主席,國會將烏威菲路爵士一九六二年訪問: 目前世界已有一千五百多架電視錄音影,它所用的磁帶分

香港時,會談及彩色倒關在麗的呼際照明 黑白與五二,本透明有的電谎機及將來的靈媒公司,亦會使

美國的電鴉賴爲薄灣,現有黑白域約六千餘萬人,五色靚

本港目前的市塔約有四十五種不同的 【本港正要說立無視,許多人會出無電視機,其設計可收對有與無 色甓恐怕在短期內學期實現,是 .開辦之可能性時會指出:在香港要開飾彩 用及試用。 我家用的電梯,為君帕改經收無故

此等電視接,主要爲德國、日本、英 國與英國製造的。

·根據對此熟識的发示,話有英國的

·鹹可以進新的仃任(極高度迴

電視雙商人的答穫热能够的,但是, 改裝的費用很多,在若干慚形下,可能花 費一部韶視機本身的價觴。

機好 不過要詳詢電視商,選擇適合的 電視機

平平

一些著名的電器商行災含說:現時代 式的貫頭說,大多數都可以合理的費用,用戶,將無法再使用下,一定配度的現 本粥可能快就有無綫慣了,這一件 需要相當大的資本的,新界國離展居民也,加以改装而收習無銘健庭。

目前本港有更多的舞視鬱零售實, 八是新的「變过用途」電弭——郎也 收看無視的。其中這些電機的改裝

-) - 而這種頻率長計劃嘅香港用的。.

目前在市塲上有三類電裯幔可接收设 “HF)「高度州)繞路,而非UHF。 因此,無可君,自前本港的毒施包

「失,在無靚電鼦面世之時,將會娩婆

立,1.定爲期不送! 現在除本港各大集團 有新成標無鵒鬱魂和 件事使本港發生了兩個問題,第一個基本 要付出較大的費用,才可以得到服的辛 專利茲外,其餘就美 花是否適宜設立無綫電覲,第二個問題,

及日本各大財團,亦設立了無綫靈調,有綫體旎賍戶怎辦呢? 而無綫電覦只要有一對視劇開有廣 有寫角逐,佢誨列 把兩個問熅都基香港汛櫚用戶所關心的。 賞的熊莉了。所以,無縺域視比有密碼 ・關於第一個問題,香港政府會經對於強,無有越过想爲普療。 明朗化港段,不過,本港股新無綫電視一事,進行研究,一 並且在納費來說,無諸慰視毎年祗 妈時將會在月烈的競一位英國專家史運業上校,率當局巍情來港要納一次費,無須按月繳費。 爭。揉接近及對無綫,研究容港股無綫電甜問題。 镫颃專營椛機有興趣

結果,這一位史上校認爲,本港僭 的幾個機構,於在「無綫電視,他可以在拔術上全部難安。 -溢表示:安階的殴世無綫倻嗎,事實 香港設立一無碄调

上些沒有問題的了。

C的問題,完成

調整,來自

國和英國的蒍家調

耎克服無發包科在港設立的困難, 紙和按術問而已。淼家庭上有些慰器 用具電發發射有干,只要加上裝器, 便可以避免了。

無錢碱開投,交商入舉辦,港 府既不須要負担費用,又可以增加我收, 實在兩全其美。

本港各區人士對於無碼, 銰都拧獗迎飾。

就以香港普流露各界人士所採用的光 至於香港政府之研究小組,詳加的研 管,若沒有筷上阻容器,對其涉發射就有 究後表示:爱受排法露官商合營,或交商 干模,香港齧光管雖然規定必須要有母容 結果所得,均無香港 絲。一般來爲:木花冡獄無嫋爾說,其裝器,但能够遵守者,必須多花一些銃,一 想可以調低緒帶幹的 港彊遠非所收牌照費抵償,擁有嚴告收入, 也不媵商磁者若偷工複料,則不會裝上電

·但投資術相當浩大 不可。

容器了。 在無綫電視法案。 關於無綫毋關一冷山就會阻擋住渡 雜出於立法局首選時做過而收不到。但妝,根據可靠的人士 熱府究稱,開始露 示:以香港的地理環境來說,香港四週 號出一踯照,俄祧事 雖然參山,但形狀,有八成以上的人 和濲初走規定十五年,居住在書狀回膩的海濱。所以,紙要選掉 爲期,忨五年讓約一一個適當的位置設立無證頒發射站-緻 但是,奇怪的是經營锇明 的行梏 次,但商業性無 薇是不可能受到丘陵阻擋的。

嗯不熱烈,時很多抱持希的態度。本 視的牌照,僅在於初 也就是說,香港設立無綫電粥,百分,若的電視機中,已有很多適應無留頦 五年享有專利特棍。之八十的港九及新界居民,祗耍繕一副的使用,新发日多,日,商人不敢 另一項規定保 無綫,便可以收到, - 過份迓險;並且無綫電讃台的立必須等 證供公司有鹕投票的 無電視無加釣到家便可見,待一個時期,故此多猢望度來的

·股份,至少有百之熱熱劣,不言而喻了。

發展情形以定對策。 六十億本英居民 目前,居住在新界及離島的居民要付

無接電視台銘代時,曾經引起中外一 所持有,但該條例柑 调,如果只有無經電視,就必要也有病:魏娛樂界人士的興趣,晉有七個集到 何將來可能可以修正,莫機構,敷設一條锥枝到粉或離島去·賽,但政府批准商辦此行業,反而 ∴;而該法案的其他條,才可以。

冷淡。

4款規定也將有正。

住在郊區的居民正缺乏 娛黑活動 :

接轉後然,片影成攝在目節「動運身健子女」項一

不但技術上有許多困難要克恩,而且成本的狗一千萬人。美國更抵可視收發站附於飛織內,作爲教官兒塞 工具,以彌補邈師之不足,在同一時間的,可促五百萬學生受到 「太高,他指出:英國礎的呼季正在改裝數

千哩述有系統,以微播包括影包铦視之,電視漱育,此烈激賞方法,每天六小時,恆星期四次

香港辦無綫電視

技術有重大困難

香港如設立無綫緻,在實施技術上 會有很大之困難很難克服的,因爲在香 港市區內和郊區外之空問,幾乎滿佈無 電波動,如在港設立無綫電區,其波变 「爲「究德」來財親,此後路巧超慌路 捷,在會滋只有廣播 超佞播音所採用 ,由於無綫電最愛用者日增,其攝望將 向於光蹴液,用者極多時,將於「 光後,症醛。在以超短波民 視, 有英國、義大別,德國、至於美國、 用超短谠座播放無綫電嗎。在麥活方面, 四明出山頭放射,必採用較高或較大 他視無事,但可能仍有無綫電險存在, 一如四雲山路之陰影,如山頭之陰影投入 無綫習視之噬面,將成爲一「鬼影」, 使到歪面失去清晰,將會使電視戶感到有 【彼此不同之畫面,同時市區內人烟親密 亦會有间接影响收之效果。至於克服方, 宮,到有做过,熱一建設若干槃星菇,此 |項辦法,在經濟上處甚大,有關當局 家佈採用「六二五」,但此項開支大 現在世界各地採用網路有四〇五五二 五、六五及八九等數近路,其中以 四〇五經濟,若採用「五緣,在 安面收視方面雖較爲清晰,但與四〇五 所讓不多,如路親一多,窗畫將會更清楚、 但費用便會增加。國會一度採用八一九 織,後來因開館太大,追得啟用六二.五捜 ,交據一位航空交溉工程師稱·加採用[ 實徠一路,收視戶必設立无糠,費 用亦因此而骨多,如設立收音天,用 月最困難之:本港市民多屬於高肝多

祗有採用超短波 度放射方可應付

戶用親體與送播部後攝拍中室親電在「劇台舞」

The NOT

gets a BOLT!

Walt Disney

Son of

FLUBBER

̇KEENAN

MACMURRAY OLSON WYNN

【奇新兇更,厲再接再,

七錢牌正之望渴人萬

作傑大後車爺老天

尼 士迪路和

演主榮南基・珊柯騶、利梅要烈佛

宦無隔宿:

七彩接更集上

老爺車飛天

穿州福照上

氣槍 雨

雨農產豐收

最難得的乾

陳奇景紛陳

爺老天飛

週二第

巨和一

第六 一士五 經片路九

炮尼年

華大·都麗

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.