1965-01-14 — Page 25

四期基

日圈十月一年五六九一攒公年四十五國民中

寶四弟張大第

目二十月二十年辰甲心受

WAH KIUYAT PO

玉麟先生爲主席,以

做事,而實以 店炳源、何善衡、霍英東、何榮燊、葉漢

、何鴻毅、基舜、阿賢、昌、馬錦

、彝、瓿鞀宜、黃仲偉、減越、

「從,與社會價濟發展 郭得勝、許以忠、何柏、啓明、邱德根

擴建校舍,擀設 實習室,實急不容 香港仔工業闷换 冻需求之,尤以工 一有密切關係,故亦 『陳樹渠部漁夫、利國館、梁植偉 梁

當局巧成立 成立至今,姚岸开 技術爲设。用基有 篙追證,奔走呼籲。 鉄琚-廚烈武-敬油松、馮堯敬、黃允畋

香港仔工業學校 以本港繁榮, 雄會委員會,策可 前野作育人才,高識之士,成以推廣專 義勇為,自然難以

、李嘉誠、藝文政、陳廷、發明輝、胡 創辦已無三十號,原 會骱况較前已發生室造行,公推了在搬 陳速枫-貉欢之功,昭,阿教育塔當務之急。來畫規攤間離,巴歌 炳、謝泳池、林百欣、顧乾麟、梁龍露、 數位熱心桃會公益人孔夜,仍勤應離境 名兒童工藝院,初由大之國樹,工果體牛伯鷹,兆霖還 愛不粹。然而時整推,做校成楷麼著,亦具相助法目標半數以上橫梁、田元價、汪洋、龐鼎元、無環、士發起醫衛,旨在使 已【移,本港已發展爲工規模,個頏圾加設備,此費主席暨名委員 楊志謨、鄭粱源、李霞之、周文軒、枝 本機貧魚獲得一提 ,該校課程由工 ,以爲謀生之時。旋四路檢。. 弟城市,几百按然皆,以配合時代需要,將 【激之功。今爲祥、蕭明、民、總冠芹、常基舜。 -方樹泉委員

學校轉而爲目前之,劉訊主委。磨时任香 該校工 建於一

九三五年,佔地三

|餘呎,其始儻容工科子之後,其棉質, 學生二百人,因 一個就荡,歷年來雖不 一壩添置補-

,惟於 「經費,現代化水 準侃遠。現該校工科 學生已增至三百五十 人-習室-設備均感 【不敷應用。爲配合當 高擴-

工業教育及適

曾 正委員

關如彭委員

邵邨人員

張鎮漢委負

林緻振

何光委員

陳泰委員

「應本港未來工業

提起見,時呈准

|

司窖利用校常山斜

坡塔盡一所現代

|鄉敞校舍,全分四

陳超常委員

廖烈文委員

嚴欣淇委員:

.華近禮校長

一泉先生、周有先生,余子。

周 有委員

孫秉樞委員

余子培秘書

劉鎮國委員

|

「按┬一塊習

校

三酌牛之行工能

的藝術風格有说

的,有亮邁奔放的,

·有秀甜脆的,有深 厚華滋的,有仿古 新的,有黃勁沉的 的,眞 琳瑯滿目,

捐款紀念辦法(10

內知名迅猛。

(一)凡入港幣伍百元初以上者在訊。展露對上的山水

香港仔工業學校

二寸克相紀念。

落地方命名.

·並讓其銅像及石碑

擴建校舍委員會

贊助人:羅民政務司麥料啊先生

張玉麟先生。

何世柱先生、洪兆霖先生、宰近禮神父。

庫:何添先生。

劉師:羅兵咸會計師

紅主委——何添先生。

招致小組:主——剂添先生、委員:張玉麟先生、

「先生、何霞光先生、陳泰先生

(三)獎券小組: 「林糖泰先生、陳超常先生、委員:

【張玉麟先生,何世柱先生、華號禮神,關如影先生 方樹泉先生 四】刊廣告小組,主委——孫需預先生,

王麟先生、兆霖先生、廖烈文先生、周有先生。

擴產計劃組,主委,何批柱先生、兆霖先生、委員:張 玉麟先生,近脯安,會正先生,林鹅振先生 陳超 先生 。

沈子培書法(蘡古穿全熱春節發畫展,本月二十二日起在大會堂舉行》

气

·黃賓虹張大千等合作花卉(古齋主辦者師發查辰,本月二十二起在大會堂舉行 )

化文偶筆 到轉

者送仔主業學校卅週纪念

擴建香港仔工業學校

C

籌募專欸緣起與意義

張玉麒主席

請支持擴建校舍建設

何世柱

何世柱主席

華僑文化

梵助,成立擴建校舍 委員會,張玉麟先生 任委會主席, 【亦恭任

名家亨利薛爾學

管社會經濟之發展 對而言,富於工商業 人才之需求,倍

收容

桂军虽蕤任被散,常

小提琴獨奏會 星期日晚舉行

座細緻。結食之,各

但都能寫出山川 :人物雲霧,或点等 的帥鍋,-

份表現拼 大自然原色。 殓沈点展出了許 聯,作有書法名家 和近代名人,如果很 饃、何子、陳師 燈燈超、挺大潑、康有 則用倍少而多染染章 邕之 爾姆·的獨奏會。荷,常體琏得溫潤而家, 都是不 蘭鋼琴家費力斯

香港音樂協會 特色。 定本月十廿一星期 日亅晚九時+在大 會堂音樂 舉行小海

建校舍工作洪展臏和樂。薩爾擘在波斯河沙出生一但現已歸化墨西哥籍),童年時表 来三個主現出非凡的音樂天才。稍長,钡餐柏林及巴黎接受嚴格爾惊。學 ,對亞電報好了環 成後,到世界各大城市舉行萬奏會,並與名揖揮及樂像合黨協處 學 白數十首,杯受好評。又會與衛樂大師魯賓斯坦合奏貝多芬及物 榮校花之一員,世 爲建校委員之一, 背姆斯全套小舟磲奏鸣曲,錄有唱片出售。今次來港出的節目 麻竭賞棉源,共赴事,有奈克萊的奏鳴曲,勃姆斯的第一首奏鳴曲,德彪西的鳴 加3者,假來會荷 由,巴赫的第二晉無件奏組曲,抱茎爾的「吉卜賽」。兩首墨西 蔡院,萬泱 近代作品「搖籃曲」「曲」。門票千起至卅元,在謀得 太進 人魂」一片,爲掖團 樂行出售。 維加學 淡舍,無慕建基金 悉,世柱除盡俩人棉力

張王麟 惟茲事给大,有租於社會人士之鼎力概雅,方克有群,本 套港仔工埤學: 校,在一九三一年 校當局特成立「被建校舍委員會」,負實焘耳精症祺宜,校 開始辦 神濘 董會主席、民政務司案追轲先生贊助人,並推定購任 馮平山鎊、何東爵 主席,何世柱先生、洪兆霖先生、變+幸近的神父分任副主席 士 - 財壽臣僻士等、何添先生、張先生,劉鎮國先生,何燭光先生,會正先 智爽,並麼政府協·生、關彭先生、 陳泰先生、張懸人先生、廖烈交光生、林 坳-於一九三五年 振先生、陳先生、孫秉摺生、嚴欣淇先生、方樹泉光

·落成,旨在訓練家 毕,周先生、余子培莎士爲委員。分「微建計劃」與「 祗黑露#膠按術片 绿琴」而镇独行;珠牙方式訂定:(一)號「軍人魂港名片 香港仔工業學校 材,篙發展工商業,定期一九六五年一月十四晚假來樂鑿戲院舉行。(二)發售 三,她

華近總校長,可能要建維 有,被課外活動之眞諦

【使無塵校舍計啊

古齋節書畫展 南新

中國人過年,很愛比較多,如黃王 主幹後,然後用繁複

姬贈鸿翔軒主人:張方 總 軒文物古今障。郑永名人希代福。 花 烏溪山尤極目,草如深授武陵春。 聯三友志鴻翔,各抱了點各富液。

(B):

麻麻膳

我入山陰欲醉,航客今古滿琳瑯。

李樹芬博士著

「香港外科醫生」 中文本港版問世

,变法之 早日完成,同人幸甚而規畫證來學聯年景 山水有國際之多,分多樣的破落,義率,詹屬記被襲之中波本在沐識出版,將於治 「香黹外科醫生」作佈於賽博士, 据我们的奥抗肌 淡水聚,設色等作 第一出山石之摭理及十四日,在徒拔道「 白J寓所 氣。亦節很快就架到 品。黃氏山水的口塑陰陽背向。風格秀运在講親友,約一百五十餘人,屆時自第一 上來,相信人們正忙財,特基先知門城网架,是它的豬產品。開,將擁著者以書分郾各嘉 擺設。而費稅,發

jaj trophy (RE

來,苒故鼎新, 。並訂定捐玩紀念辦費,以經念斯人功,被黑建用點。 精桀然,望得社會 當茲表演之夕,舉行獎学 抽獎,無三面令諾 人士之稱許。碑來 士夫人蒞臨主持,以昭大公。頭獎:九新蒲阿裕冑大臣新樓 ▲本港人口際准,工日漸發達,在世界市場上,佔有相當地 乙曆,菊門旅遊娛樂公司指出。二獎至三十赘,两名貴物 位,本校學額,隨而認難,惟因現有校舍,地方不敷使用,分 品,均由熱心人士捐出,以供抽獎。 之實習工場,遊戕銷有欠-

實,符代水泡,須

本會同人,潤啟電正,當同心同德,共赴髙功。茲特 建➟时加料製作,培安門人才,提上時代性需求,此 列,你齬巾,愚湖,致就於社會否素 仁,所巠 畢不特裨益於本港工之死,且對不能經濟盤有莫大之握,當仁不殿,應予支持,慨捐驗,共約蒍果,庶期擴建工程,但應備一有意義及有用, 「之社會生活之謂,所 早被紙成,惠齊,造隔社會,實梁幸!

·畫展」即將在節 音比钱,就灌发之前〔本月廿11至 v.dt.tsu memori:gn)KEM 人撖發行了。泄個接

J,免者得第二名额

擴建香港仔工業學 校献詞

将者獎狀。此外,本 露將爲我們提供了 校設有熱身的操班, 好的書作品。 一以供對健身两位有興

限自一九六三年》 油、包括南北名家 均參加對外比賽,所原作四百多件,不論

湛兆霖湖主席

發起人芳名

馮秉芬·邳雞竪、李璐樹、馮漢庄、

慕

任,自推德薄

、萊德利、許周、聿修、岑休、胡

朗鮮,变不敢當,惟

|内蒙,百

三十餘萬元。

「以事航工業人材之造

何添委員

「維工作,特行」之會,略,敬 ,獲得各界人士,人君子,發開G 則有助於培育技術專 |慨贊助,共義,願,作麼才之際舉, 材 校執行委員會 私銘案-固不待溟,他日像舍丕成,絃歌 |門委員會諾公,想亦難,將永懷大懷於 阿先生,有見及

同此驗佩。願 出。

敬向贊助人士致謝 何 添 花椒 他不能在

會各界資達,

校委員會,推舉張

趣者參加,至於足球

「學生錄工習室外,R PRIDE CUP T 高獸、由魚、無所不 其餘三階理分爲電H HE JACK SKINN 備;冀中不少作者, 全工及木工,翠 ER SHIELD' STA 更某些降低 「金仔府面積五千帆, NLEY SHIELD 等名家。 項錦標。

歡宴名畫家 容漱石南歸

名夑 容漱石先生,日前南遊東 南耶各地勒愛歸來。日何淇、周 一綠、萃鳳公、雠少游、張韶石、沈 生、燕、李博文、陈嗇名、張德等 丶特假無硓海通酒家爲容氏洗麼。 閒、觥銷,根一時之盛,直至架

·锌,主歡而散 。

前屆印度小姐

舞蹈家 印蘭妮

李五歌手來港

,丼留爲和念。該書之義國版,由湖 EEP, DUTTON 出版社在一九六四年 一月印行;同時在加拿大由温高華及让倫

※ NCL ARKE. IRWIN E製打印線。腐

| 年二月美國 DUTTON 出版社再印發第二 一版。英國倫敦 GOLLANCZ 公司 ,於一九六四年八月發行,至於段洲版, 「街興於本平底忖榨。對書自出版以來 山行海外,成爲及暢銷澤之一。去年十一 用首批到五百英倫版本,兩月內印費報 。茲為免識者而渴,日促忖,料不久可

“ 中文本日印安,不日港九各大醫店 圓,預料館數當超出英,美,加各 又戲書將運銷 南店與美,加等地 [骐屈小姐,現爲印 費著名的舞蹈家印關妮小姐,將率 五名能手來滿,於一月二十,廿一丁 及廿二日,在大會堂融院演出三多 必多影的印世融舞蹈»印妮小姐幼 勝便毙癌作焐沷演,她著名的戲劇

龍油域北環太

華地利河球平 映穡天明華龜區灣荃

0

亞洲影后

領銜主演

邵逸夫

天第規片

映七定期

耀大

最後最

陶李兪林林麥雲張丁

張英才

姑克明艷彬基嫌 英

速機,好皇,食 「定會最錯后點得點 座請後過唔心多心

唱做絕美

凌波 特技第一

一美

有機質,仿效印度史前史的古典藝 在大會堂定期演出 。 此位印度小姐及五位歌手,音槃 師及鼓手在港演出的赞针包括有印硭 台南市及東方的螽睏形式,其中有西基受印產著名潮宇雕刻的影响。他們此行不满 腿,是在本港商醃會爲慶祝於本月五日印度國慶師主辦者。一亮) (印蘭妮小姐之舞姿

凌波

方盈

梅花;胡佩衛的

時康興運

三院早

京十贴中「女扒手,

【」都十伞「

原溟」十二點中「Ri

海烟花」黃金十點半

「古牌號」十二

「四

」:

金黃·都楽·華京

BTARUCTION 尤黃黃潘葉陳張夏方凌

●映献天气

聯合主演

潘迎紫

黄莎莉

尤光照

邵氏出品

必屬佳片

不朽巨片

人歡迎

邵氏綜藝體閧銀 蕭哀 動人神話 故事彩色巨片

HAW SB SCOP-

4其报濶形张體藝線氏卲

量

Page 25Page 26