1965-01-14 — Page 20

期

銀行存欸調動頻繁

數量未遽增

倫敦利率仍高具有吸引力

(特釩)本港各銀行存出口調動仍頻繁,實際進益不顯著,資金仍直接間接有少數流趨耎兪師 象,同拆息維持六七五,倫敦利率仍高。記者昨(十三)訪問所得,自上週五調整搗高行利率 以來,各銀行黷極適淨存钬,形似虧烈,眞正增加数量米一般預計瓦大,改採本銀行各種存

此間接倫敦毆告,銀行同業拆息八上下,暗息難持九渢,一般比較略食低磷。此種價位比荽香港

白貨

荃灣歷開春仍然不息。又自本港拟商存息之後,市上游資仍有少數流出,大部份商接間接流赴倫敦,據 略高,資金流出不會完全停止。本港銀行同折息,維持六甌七五,變動甚微。一般銀行態度無愼, 放均屬如此,匯平日前,本港銀行對於香港商嚟狀態仍在往臨中。銀行積極圾收存獄,並非完全因 需要,其中一部份祗屬安金融流往找他同,有小部份銀行從事時租貸放。 (特)年近歲晚,現時港九各(銷的家用器, 百貨公司及服裝商店等價銷之風以冰箱的四十萬 又盛,今年服裝百貨生意表現不如画合而份,如鼦本省年 想,有關商家毫不能露地調爲減價爭銷約三萬合的情形相 帶取生意落行,是希望能蠢鈎多少顯狹,則足以出售十餘 寸以作年誠透怵所,其情况之不佳,年之久,雖然我國域 可以抵見。

【府規定,冰箱家個 綜合商耦淸总報導:目前距離費 都應該依照自帶件 米佔多數。 - 膠年宵,僅有半個多月的時間,但港計劃,逐年提高自製 九市面所見,若于百貨公司及商 此率,减少漒幣 南台每 忠等歲暮減佰躓絹之鼠及頂見威, 件,惟因現行規定似訊詐: 殺店舖門前,郜張起了晚大战低的,有面侗,原列爲自製

甘四十月一年五六九膺公中四十五國民啫

風競減服百 盛銷價裝貨

弱疲仍銷實晩歲近年

尙况情際實傳宣力大雖,轉過金 現囘套能望希,行落意生取爭

減價

競銷

。想理欠

非島銀根緊

年貨去銷弱

輸菲略有增進

紹榮鋼鐵

廠 址:將軍澳電話:八二九一九四

蔣公選:中環怡和大厦九樓

電話:二三〇五八九·二二四三六一

[包括舊日靚在內), 可以玩弄戲法,感染 開銷的日貨,亦可能

有增加,十一個 化爲季,變相

伬五千八百五十八 ,由所謂中日合作創

.三千七百九十七 比较一九六三年同期 的廠家在裝配 合銷,我國廠商

四千八百零三萬華 百八十九元的水平 「模設法減低成本,改 惟去年港貨輸菲略

, 增加一千雲五十四 樂品質,與其抗衡,

萬八千四百零八, 一推日貨如此相 (特菲區去,生嚴重之间風,對貨 收足貸款,以致寄卽增加百份之二十一 銷,並非自由競爭, 有醫院的趨勢, 返此間未予重大 我歟多未能依期照數點九。菲品 而暴不公平的競爭,島去年風災頻頻,影之阻壓。菲島今年紅瀋到,反映出被邦食方面卽告退縮,一

之二十三,不過仍未〇點七,三至四 迫切的希望政府當局,對市塲之寶安中 致保持去年之期,冇 唇年底前將不會輕鬆一千六百三十萬二

俊大打擊到整個商場 百五十七萬五千七百 九十一萬元,相當於 六四年當地商塲被公 基此間對菲島域的投 競選愛之發放,现有,被低至一九六四年 策,有效防止日貨的

預料一九六五年三元八角一股 墨相造傾銷, 爲二次大戰後下口商人近日對本報|助於商場銀淑棋盤。 首十一個月一千五百

上午年間帶皙貨品||爾加百分之十二 景氣的一個年頭,宰者指出的。 S 雅民族工榨,加速

假,可以超出一九六點九。 去年零售貿易劇增 又據指出:菲商【五十八萬七千六百九 國癖一九六四年入今年對港年之十六元,馥攝了七十

四年的水平百分之,馬運米蘭信公 【韓訊】據此間」好,是民零售 四百分之六,而營 司,全年盈利百分 菲島商協之表現,雖隣,大致保持去年一萬四千七百八十二 紐約電:在一九六 協會主席指出的。業利潤增加區變更大 之四點之西醫,溼 然被公認爲二次世界之形勢。有關港握年 元,減退了百分之 四年类國之零售 一九六四年全年50.

七百萬〇二千九百五 大眾後最差的一年,貨付河,經日去齊,四點三。這是根據本,劇緻至一個新錄 美國之零售貿易總值 現時消費者一十四元,相當於五元 優良,嫩,隆以果和意之類 幸而年勰結算期間並 至於港姆年肯在彼邦 港铵府發表之殼颇所。而一九六五年上中 估計超出二千六百億 的費項集:僑雄有六角一股。第四军 顯出的。 年之展望亦同樣的良美元,比一九六三多的金錢,希望韓對 加百分之七點17... 小部分倒閉之商號總之撈望。今年岛 保資金短少,一時週 商塲淼持樂觀之

八特别,日本一年二千四百六十四億 更多的、更好品質的紐約銀行,全年 日 水坭售佰昨報下降、美元的水平,加百 實品。工商業造勢息 增刺百分之十二點五 轉不靈所致。大體上原因,一系大衆离買

好以及聯邦入意税法,七百九萬八千 下九十九元及其子 去年十月間,通 源,是去年零停生底沉百三十五元,相當 九元,此因失落水‘用汽車公司發生工獲得進展的主要支持 於尤元四角七仙一股 坭幕增,而大家女工期,引致是月中旬力。

之十三點三。 競相減價之故。 艾據日本水泥

黄哋刀新米在担成

黑告,但實際上普遍生鸞仍未能轉旺部份的零件,胡可水 油站海梅城五汁五元 青地圖舊米每組成五 有加之跡象,情削減,其市場之實

下日

跌低告普坭水

噸二萬二供月

港米市交投 數量頗巨大

結也成六十三元,各為商尙朗平羅地溉力和望改善,因爲去國玩

過年關,對貨就調返一年颶風超頻玩歿,

此間未予風大之报图 在菲島第一供 |伊米铠担成五十二元力登,日來經已有部 加以颶風使土極普遍! 五角,江西旅薢米部 你就歇卷來,秋收,還材消費 |成五十一元三角, 新多占包拒腐五十 一十元三角。

應告

出日前業務- 去年營業增加

一國民銀行,全年盈

,情况 不無想。

自製而進口,甚且被

若于类內人士躇不能冒地承認:

歲大減價的宣傳,雖然年年如朵,

好 暹匯報 管制進口臂,廠方出。

予以打擊,貨去。 鳥受不利,預料本

六,達三千一百六十

美銀行多獲利

散貨去劍僅能保持平 一般之局勢而已。

次年關中商銀根份外緊短,經營百 代商家都希望以減價來爭取生氣的落 行,以蛮低多少寸作年隔週轉之需

• 對上近數月來服裝百貨行業的表 現很不理想,延至目前,就不能不令

印尼匯落,對聖誕節市出發 一四九,朗在日交二部份速 | 萬日鈔,在港收港幣 一式四·五,在

一百四十九元,哈置 美國豆油訂價續升

本水坭二月份之到 港數量,暫定爲二 萬二千啊。 一九六四年篇十下降,香港船邊交代,毎岷八十六元及八 依期 一個月,本港貨品(十五元。 台灣水坭售亦告優风,香港船邊交代 每期八十七分及十六元 。.

·北朝鮮水坭售價最平, 交貨毎 搜七十元,如朵到港市區地盤,與 七十八元五角

(越系、美國亞|日入口商沽出近期 到 日本煉豆油亦復揚

費城國民銀行,

【大致與往年相 大削段染村

有關商家感到焦进了。

肥料價格提高

去年耗量三千萬噸 有關商人表示,近月來服裝百貨生淝大勢欠佳,不但高檔貨品滯銷,卽低檔貨品,很投資公司香港分行 司資料,由一九六四五角,亦無成一四七 【特》美國 又瑞龢得投資公 收港幣一百二十四

·四,即在從一百 百姓十七元四角,

【亦大創大樓度設、發裂、乾濕孀、羊毛外套烷隆美進口之資假貨,因爲這類製品以後進行報驗資料,本年七月一日開始的一比雜,面糊收港幣 *合消息報薏如下 年髙面,美國的小麥

一出口,數字大抵

|三萬二千六百六十

鄭元,相當於四冗一 年終報告利潤優厚

角六仙一般。第四季 則加百分之五點 ∴C特泰英國珽分五角仙一股,比 第一鍵省銀行及 得投資公司香港分行一年能僭加百分之十儅接公司,今年盈利 接緒行報告資料,本二點八。該銀行六四增加百分之十四 報綜合信息報導如下 年第四季:盈利則进,逾一千一百七十1 ......加百分之十七點五。 萬美元,相當於二元 顯爲九十一元五角。

在約紐及美國其 化學醌行紐約信 二角八仙一股。第四

·大楼水珑表面上售價:交貨,他地區,不少銀行的 託公司盈利六四年內季則增加百分之十八 年終財政報告預示, 堆加百分之一〇黏1 點】。 青洲水泥 大包者,毎包四元三.它們在營業利潤,存,達五千〇二十七萬 Fu 8一月商獲利再沽出,每盤 傳,細包渚街包三元街,大包每類申合,从以及故承等數字都八千七百八十一美元,今年盈利增加百分之

油來金價格調高升貨五十啊, 世界肥料的荷求 年前相若,雖然商,在坡交被帶一百元在俗期貨每百科十一元成一0九元。

課,在湘攻港幣二酒三角竺分美金,此一四三元沽出十啊,

往年表現,通常於聖廻節前有一輪生可做,但今年銷路,無論作自用珠總 禸酸,使經營者慣受困難,又因近年來經營中國大噹產品之單位大地,國貨公司 處遍設,过穎商店經營者多爲中價中資貨,頗爲適合普通市民消費所需,而且出售的 品種花式也大見增加,對一般回港產貸有頗大的競爭性,直接使其他百貨公司及服 ,數字比較供應爲多方面的小麥量出,至满收院 三角 大分美金,比龍,南越花生油新貨 八十六元五角 裝商店之生便減少,此外,近月來此間不少廠家直接在厰內或廠外推鈾若干次促成逍 ,這使肥料優質受壓,目前爲止激減至七千角,編織報映,創新 受海外買家退酒之貨品,包括有羊毛衫、成衣,手瑟、毛經及其他製品等,價錢較器 力而上异。 市面普遍低百分之四五十,有些廠商甚至出勳貨車到處係與,一些工人則底接在廠內 購買,市民以其價格廉宜關係,亦榮選謀,無形中又麻去了百貨公司和服装商店的,月三十日爲此的一年 千四百萬蒲式耳。 部份生源,在這些因素的影响下,就無選不減縮了。..... 現降凿九市面以大阪似爲號召的商店,雖然呂太張旗鼓地進行宣傳,但實際收復,在括聲,增加至三十 陳出,數字則顯示堆貨,以前培城之故 [之内,全世界的肥料 政府發起的小蛋 仍然不大,預料一般受薪階級在獲得年貨團酆接以後,對市道或肿鸦有支持,不過一 八百萬峻,道比五年加。在去年之後今年,印尼西朝落,成六三)日刺激很格提高 豆油桶庒現貨胙八 中共向澳 艘也不敢寄予過大期望了。。

前的數字多了百分之 在歐洲收成闊步,基,鹹的店 日商要坦 購買羊毛 四十,及比一九六二 美國小麥藥減少的萬,在收指幣*10元...

百五萬澳銃 日本爍克油,前 至六三年度增加了百一個主要原因。治州 分之十二。」

大會對定的本港新

洋酒罐頭實銷近欠理想 寄

,相當於五元七角三八點三,達一千〇年

一、紐約之實通銀行 研一股。第四,盈 十四萬九千七百四十 爲八千六百七十九萬: 銀行本信托公司六仙一股去年數字 四千美元,相當於六,全年盈利緻百分之三元七角五仙一股

近期表現進步

鋼鐵工大五月罷工

用

紐約股市暢好 德德行維圖

約股市,本報

工展評定新出品

六轉接開去年同期的水平增 愛美國萬人可經加百分之一點四,

共成出五四零萬股

綜合消息報導

工業勁鐵路公共井

.日紐約股市!

對肥料需求的滑, 逆力爲快速,肥料 的製造商说」

歲暮特別槍手 華麗美觀售價廉宜

·見人愛,且售價1 宜,不但在的馬

值一百四十烏萬澳洲 (一週鐵缺分之二十五。 筷。此承羊毛將在此 劉培到不過

(二)汽車公司滿意。各獄顯示市氣之平均拑厭一致上升,變殺平均,而本日 批羊毛,由東8號備 去五年來之最高水準,企圖在五月一日前存上升的股票數字索蒸動離下跌者。 從承澤,在墨爾酥烂,鋼鉄分單依然有苦 盼足够消耗二個月至

·仍有進步,雖然路爭嬴語,但大致說來,上昇的表現相當使人

四五三七五

彩生,地,

WAH KIU YAT PO

望年宵轉增

,在雪梨 雪花湧至。去週鐧族 三個月之價跌。在五市近期之設親生屬可愛,鑾站 並納染鱝 及比里斯班船者风 生產能力估計達到百 月一日以後鋼欲工業,應付植逆例血來自國外及勞工,故音飛機

,家家戶戶大事銷,所以在港九市面上也極楊銷,供不為柱有第一千五百蝕。'分之八十二醮呀, 工人將會實行罷工。 工等不鐡常的事件而波盈不好黼點似商 |美聯邦銀行年報說

營業利益微薄與放帳過多,造成近年該行業經營症 感困難,舊樓拆遷後新租舖位更難發展。 (凱)經營洋行染物營懲額仍然一

「在一九八〇年的時候 * 距離來飽,僅有半個,將會大增至九千萬 酒罐頭食品之士多辦加,世界各地產證遠一點的困難在於放服多月時間,擠照以往順之多。 館,現時的生累一般油氣站香港,不能近數字B兗坐大,放服 表現,每羝年節,洋由於需求的增加, a 在克可以持不雅,茆 如中國內地,流如北期腐蝕瓶底是,利息 酒纊頭等食品銷憂赏,他長期製現祗定的 勢,帶內人士在檢討 各類→食品及酒類 此一年關而言,收數一般有關商家,目前的機會。美國大肥料顯,富有藝術性,對來與玻璃水晶燈飾無異,更受各界歡迎。 汲去年來表現,亦阳防治數字均只增加,我不理想,故所受風 正架切斯墓年袴市道中泰商之一估計,在

據說“屏光媒業有限公司所出品的起A燈飾★小不下數十

為並非理想,目前一提供了貨源不健厥之險,相當巨大,現時能作正常性之轉狂三最近的將來,肥料店,酒家, 這吊 塑膠水晶燈飾,由於製造技術高超,不論家庭, [花錢不思限本做就 日社會呈不景 植需要有尼的精加

殺多寄望年宵生意腿 的有利族件,但是 |正常轉旺在

據經營郭酒維顯 十分恐好,反之則爲 食品商家稱:现時咯 困難仍然極多。主要 類紿酒及品||的一點爲拆遷之風對 土,一般僅只徠特 破壞打梨亞大,若 平地之期,冬季期間店選拆後,多不易 - - 本屬此類食品得新址,縱使能够 「旺季,但由於外國遊求得,費用也極高,

電器品多滯銷 急謀傾銷海外市場 台重視日行動

A

|出的减少,以及去年

|夏天非洲生産術的將,茶室及 產品製値北區等,都院等 對全世界的肥田料 用之掛在 價奈生發力。如果把客與倍覺 日料供议作世界性的 華麗美觀 去找到,無形中襲成不易負租,另一方面有力商的調衣:世運起各方普遍讯裙,據會因此而被拉高。 十二相互抵銀之朗,故有 巽他应費開支如員工會去年在日本舉行,合灣省工態會理祺長 一部份經營商店,銷售薪給,貨物存會及迷因爲各廠商估計過份 林挺生指出“日商料的售價,和五年前,比較年 魯價技 目前美國一地肥 十二 致豐反而更見減少。输要用每年來亦有對樂腳,自從出爾壼 銷貨品。百當其實的的数字差不多,但却桢百餘元 她內人士在位时加,一般門市所得毛,偏巧又遇到社會湾 可能就是向來迷信日君一九五四年的水平 的玻璃吊 過去年來該愛之裘現利俅爲百分之十左在虽不景氣,以致造成貨的会鬱,上項日本'將爲低些。 大產品滯銷,其中

水品

【雙指出:過去一年而不理想。

|尤以家庭用電器的存

《快訊 最多,計用弱機約

輸牙買加餐具

倚賴士外匯十台,包冰箱四十萬 須領取入口證

假時有變儷【台,乳鎘八十天,

無上 升四小黙

市後, [三]日本潮,日本年年都在改換新港所接獲之搶息:餐 本港在去年一月一博得各方 匯豐銀行外照牌價略有關點。倫敦美元告,花牌,批銷實在 在牙買加之各機餐具 至十一月內,柏宇好評,連 紐士可頤齊出價,蜓英等於二點七九〇國內形同發鐵,已商,現需版取特別輸入之具及國家 日在工 九美元(爲二點七九〇五美元,較上森找出路|預鉑海 [許可證。此一新措施 姹用具。值一]五 光琱位 外點OOC美元。精緻應投入後,每英外市場。 |,乃繼催訂一份貨物、二九四元,一九六 $ 葱等於二段七九一美莞(露二點七九 〔台北航 台风後查行者- 該名 三年同期則爲入四、,至焉然 老美元,比較前上升〇QE美元。工業界獲悉日商將單內之貨物,不屬於八三八元。 世英名,致力傾銷」「非很E普通物

伍爲矼4牌藝術塑膠水晶證O

五六 00

133•11

尚有經濟一碗示,此類公司在分為五年。 蒸绮道話電報:六三十二五

九三三七五

四六一二五

此,則將無往而不利者也。

|六四年首

六三年同期的水平增

「紙約消息,美國麻邦們備與 行說,一九六五年美國經濟前景君來練

高架捺瑰 四九七五 綜合而論股市本日仍有選 阿格斯飛摊·11·00 步之因萦,殆爲經濟若本背景,北軺化 二四七 良雄,市堪人士正等特有之‘阿照相 一九六四年盈利消息傳入。跟,萬國寶通磁疗一一完,KO 就這方面而言,周一片舒平和通用世界 烈之迹象,於县股價逖愨堅挺 通用食品 流用汽本: 【本日金股仍然下跌, 此由奶時年臨胎 於近期英國財政部對投没者提;莫國商禳機器四二,二

九五+二五

接。」

在和新百貨公司在一 九六四年全年,貨品

· 陔银行在它的年毅中說:「主要的 費梯值此較一九六 戰將仍沖一模——念更保持費用及價格

三年全年的水平增加 定,金元糍定之國際地位及經濟的城市,百分之十三點一。 對一九六四年經濟情況,該銀行評論 幾,全面失業率已將有減少,各種費用及 價格一般仍网定,支付問題之堅持不騫日| 刊载第五

出警舍所影响,此外太空冰 島國最具 引起抛售,只因是一非官方研,萬國無

八〇一八七五

人公

之內,與政府所做的生意,搿,洛歇飛 大爲减少。

七、七五

張第一頁

·

...本日社獲斯工業股平均指 美高梅影 孟山都化學 數,收市上是二點六七。鐵路

四一·二

該行又說,雖然有进入高興之談無 但失業率仍斋,发付赤宇仍太大,價格上 染之壓力仍有培加之夜象。《愛明

,

,股平均惜致,上再零點八九) 國民僻 公用事蝾股平均指數,上升的民收 點七四。標準音爾工業玼本均·泛美航空 入冬後土酒銷量增加 抢數,收市於九〇點五一,上,派西來

·升零點二二。

阿喬西愛 年宵期間露酒尤吃香 .. 应交五百四十萬股,股票 露華濃公司 三八三組,其中上升七一五雷諾斯五金 緻,下跌四一四瓣,無變化二蛋結斯· 天津仲與永廠樽酒大量上市

五四種,創新高價八十種,新 史葛紙業 【特瓤踏入冬以往,土甄她頗有增加,天津名產玫瑰」低價五種。

09 卷消五加皮酒在近日尤以吃香,此乃氣溫再降及追近年有之故, 紐約股 在櫞庄天津名酒當中,澳門天津沖水舞酒今年發行數中,有 ... 一月十二日 餓之上升。查仲興水粱酒度開日梃杭宏大,係由天津梁

五八二五 七五 * 六二五 二九二五. 二五 四四七五 三四六二五 四〇三七五 竺发 三七五. 11K 118

人

美学汽油

九一八七五

新季西汽油 德斯器材

八九,七五

大五十一五

【專家蒩忡氏親自監製,由於用料上乘,精良,以玫瑰 工業 八八五八九

「露酒,五加皮酒,荔枝酒馳名中外,可口,力變與別不同 鐵路股 二〇九〇二

,中興永酒廠最近爲港九飮家別購置起見,特將各種梅酒大亚| 公用事梁股一五六八四

| 娄交港九朱殷离西行利人和酒行總代理 黹九各酒莊均有代替,

|低合理,貨質美,在年宵新期內,於當可期開。 ide

成交股數: 五百四十萬

吳國

九八八七五 聯貸炭化:一二六三七五

聯合太平洋鐵路四·七 .

四六二五

$11.00

·西舉電器 四、八七

九大网樂|九六·第合利

無虚席

宮樂·台舞利

編號三公

週三第進今

用停劵1七元四至元二償座

·遇過映切打美本 【一期紀破上片

百超錄一映在

爆大

華豪·華新

:的人驚力威看請 L彈炸震地

里查佐 拔夫奇營 幕銀現出次首年廿密保”

登斯格治小遜羅利

都麗·華六

尼士迪路和

慶普

李荷·楽 媛 養國·滙百·敦倫 都皇·后·聲麗

通二部入進然昂,塲三後最 映續場四今

四四四尺 = 4

9:45 7.30 15 2,30

飲食登菜司公蛱璃铜裹薇抗英背七于嘉宜全公徽

炮第進新娎

翁張陳高朱映二天满

七天

第二

週映

連滿

再會

週第七連 映献天今 映献天今

月巨溴浪唱歌部全司交納酒

桀欧俱德天大忌影

,你機樂樂

1一軍年

美午鈴娟娟遠虹

八點九牛點七點半兩

製攝地實古寨 生珊魋 丁意 艾石 演合山小川民强不盔

喜起畫第一時私無夜鑭公理

平西誌

典整七轸・片上中文

黃合絲貝亞莉瑪星齡:

邪类公司第一九六五巨片女师

湯尼·杜

黛麗 遜赫 麗絲桃 洛

郎敏船一個

中! 七七!合寶 ̇彩曼伊體綜

一

像」原班

奇里、人馬合演

李

Walt Dist

Son of

FLUBBER 主基枸鹰,掏一佛 演榮南 珊利列

钢拍質茂名案洲歐在片全 「愛子傾做意您能女個欸能 台文中上片 彩七藝特

WONDERFIL LEED)

春青樂快

Purpos

魔笛

主有花名

片召劇娟娟:導波離海

天球稱員疏奶碎璃摔克空七

歌唱

瑰麗

堂皇

台景球路1現氣神魂人軍

一、冠子將斬。拓物三

*生九三門絲披西

「死宜勇之、荆方開汤

烈慘前空

紛隊趣 銀體奇 料筅新多更明發新有又

映欸校業仔香场塑

傅英海鹏新無誤認識版今

涉千光连原 彩忝國|路闢港 逸工五外 |棠塞天極 一作千景象外地目 萬人里跋萬風相萃 映献先優刻一時龙晚今 光片爲|新片為 陳奇的最幕出的最

快剑難神早點二十今自鋷利

男为秋繁四九七恒*

院兩震聲笑

·堂·彩七藝特 【連笑怪舉選為老標 【篇話異動夫妻公準

關門鬼出逃:塔半天今活李衔

罩大棍護彈烟索綑 1,頭,身,幕,仙 世面器武殊特

體綜特七特全

1.合藝 彩藝部

飼文中加片支十名 [歌英印上,餘曲

•人贼神皂 函洗净室|激化或長→ - 美秘都“七火

授身學填天

告廣合聯院影輪首九港

Page 20Page 21

將惡