1965-01-10 — Page 7

WAH KIU YAT POTRE

日十月一年五六九一曆公年四十五国民中

3開新港味

日八初月二十年辰甲腐宴

高三第二第二

港

救童

昨日救童助學善款收入

工展會養位向日衆變質,爲白花油代表永世(站立 者打開箱後共錄得善款四千餘元與本報職員合照八本報攝)

超過壹萬壹千

馮堯敬(中)菩長

永亨銀行一千元,歐必成善長一千元,馬錦明善長一 千元,工展義賣七千五百餘元,其餘各薯長皆踴躍· ̈躪日報第八屆鞬者救資助學運動昨九日第 收到各界熱心捐歇利感,芳名如下半, 大生銀 行馬錦明先生壹千元,佈務酒遠東 代表必成先生變千元, ,永亨銀行有 助學 「限公司壹千元,民安利有限公司式捨 元,徐鉅亨先生尚百元,海外信託銀 行銅鸯支行列位同仁百三十伍元 (另名單) 利嘉傑、嘉儀先生二十元 盧海明先生式百元,韓生紗廠有限公司欣淇 先牛壹百元。另工展攤位養棄欸染千伍百零六 元猋角〔恩牙段新聞】*4日合計共收到逄成鸾千霁捌拾卷元

【特訊】跟僑日報讀者救童助學運動,連日來獲得各界薜设 紛紛捐片支持,昨日又收到彰一批,計有: 歡必成善長:

〔永寧銀行

行同人體上。(班)

台樂桂榮 年检完. 色陳祖烈,安啓C ,賀敬三,賀景同, 王

各捐十元, 陳麗啊,陳輝, 李鴻秦,甄秀隰(各 捐五元),色宋文超

· 蔡有發,金製, 鍾煜成,連篇:(各 三元一希爲收

海外信新銀行:

·鍋煨支行: 大生銀行馬錦明大善長

「特凱)大生祺行有限 保良局良子年主席,耐锘殷商馬錦明先生,慈善爲襬,槃誇好旅 公司永竞照乘經理,就 ,年支持本報盤資助學運動,未帶稚塀。喜僑日報救童助學 動能够發揚光大,樊惠晉生一年多過一年,谕巨大的成就,完

登千元, C11 全县因露有了像馬主席过婉熱心人士不斷的赞助支持,才能完成

·露金 東 的。不僅使我們的信心倍增,而且還會更好地發揮救耋錨點的. 代娄刷必成先生登千]效。

馬𨧀明主席昨天以私人名義,捐助港幣一千元,以爲救童助 馬錦明先生豈千元, 【學之需,並附錄來於後:「敬啓者,世轂本年之救助溺 繼續舉辦,殊飛峦,七年來之成績,使貧苦之運穰,得黨莊惠 百元,「五)海外信

,此種善率,深獲港九人土幬應,逐年調優光大,我樓下一代之 托限行阴嫌游安行同功嘅世之力,每克 馬錦明善長 人一百三十五元。此能令人感佩無

永亨銀行各大善長 永寧銀行來而邪;對報果辦數,計張幣一千元正

·童助摩運動,關馊清营求學子弟,以本人名義,示 造貓社會服达,至足嘉佩,茲特响應,附上本行擴張,順,那熱棉薄而已 而照娩千元正,祈以永亨银行名骓作爲北項運動捐疑之用,至過一個貓在嫩備, 在收爲荷,此致妳吐顶黵休合器,永吁銀行總經理馮【敬。

海外信託支行同人 又海外信任銀行支行來岑司無才尘,位執 阴稱昨接大歌,關於救資助學迩 鄭先生,個弟馬館 助事宜,實屬悴,同人等應灕棉力捐助,現將無得歇琪合共裕 敬啟。一九六四年一 幣登百三十五元,用銀行支系上。各人指殃列左

月〔

工展攤位義賣成績佳

獲柒千五百餘元

|| 首名白花油四千餘元

|次名小欖公八百餘元

六個熱水器

請善長解囊 既有好用途 又可做善事 六俁,衚值一千一百餘元,因當場未有善 長壽賣,故未列入,該公司負育人表示, ↑六個熱水器全部安出,將款項没交 ,故此突變成績賀日報到八千餘元。

【特訊】十二届工詿| 佰忿捻咣元捌亳正,色大盆公司查佰 牧童」會,响潮僑日報救黨助學一指定正,⊕台灣斗樂驗證佰寄拾陸元正, 運斷,於本月八日舉行寶一秒益食品公司光值零玖伍绣仙王 助學一一點,參加之攝位共十九歳),De四明堂檠酒廠查佰零伍冗搁臺正, ,並由紅伶江呛到各

16星光 類與公司佰登拾叁元正, 運動位主持際資,皆形十分熱醋實業公司壹佰元正,由心橘花仙掴行式 昨日下午四時華僑日報 拾玖元伍茲正。” 員在工展宣傳部敦各資鑵位將 |舘揭財核算,桃計各實醫位所獲總計 |共七千五百〇六一,成被爲美滿。 從去年各位實所变成積爲六千七百餘 元,本年湖七千五百餘元,足見工界人 土對鋼僑日緻改案助學運動之熱心贊助, 華僑日報同人代发貧苦兒童及愛生 ∶··珓兖拊基硅多者爲和興公司百花油來 斯位,得歟四于餘元,和興百花油藥廠 主人殿玉榮民,熱心慈難,向不後人, 【年均贊助義堂,且多名列館業,可飲可 次名小公飾家攤位的 八百餘 元,超出,小公餅家爲本耕始參加 工展提出之廠商會新會員,該廠主人在

·浙氏在飲食爲知多!熱蘊灣公 益,此次位質,小柳公首先報名响應

·水機亦自不弱,受羅費意風苦學生對 氏兄弟心感謝 第三名爲二天堂發業潑,美好發斯四 百四十餘,二天堂亦爲太財於參加工展 展出者,隨風南國熱心可敬。

第四名爲東藝凱與宮視識,東主李發 氏,自四年前A加工展创响灣織質,张力 支持,致業苦學生受惠良多。

茲將香盤寳所掩技列下:分和興攝,腕令人飲材。 白花犰察廠出仟零会完選正,吕小說公

你未佰奔正-01堂洪设跺佰翔名及齿感列下: 拾為元中正,東藝宮緻发 佰

李麗華主持 白花油義賣

得四千餘元 - A凱敦道湖 成績冠全塲

全力支持姿 麥,能激惝天立互及李衆躪小姐就應 一 安,銀行界熟心人士,泡九廿八個街坊 會首賽,及各界鶉品仁霸,到塔劭煤的實 ,一千數百元之膑獄道调而來,由李泰 小姐將善歇放入銀箱裡,忙得不可開交, 基珥義之高潮,李小姐故昨天下午 五脚一直在白花油被立篓到 - 坐了很大力 量,螺旋各善品之間,話無倦容,熱心公 茲將昨天蘼牌白花油之各韾長仁余芳

白花油主 爲照路

恒生银行一千元,總代理衆松源 李瑋元登正,長發食品廠為佰元正,有限公司陳過五百元印尼籍代謝謝賞 内海化大同公司式科元帶回两位仙正,百元,樓涔五百元,亨銀行一百元! 南熘實樂公司台佰柒拾為正,驚源 余國定你你一百元,明伉救一百元, 成記酒廠 佰假拾元正,食.偉究體代满鬥行一百元,舆&玻璃 品公司登佰肆拾母冗祖正,嘴尖樂 一百元,明新印刷局一百元,光明染 高登佰肆拾肆擔正,日香港公司褒有限公司一百元,台灣總代理廂成昌貿易、

「行一百元,懿牌香烟二百元,西區婦女 利會同人五十元,啓榮行五十元,优 魏大光五十元,王文强夫人二十元- 「鋼英三千元,及各街坊會首長,各善長仁 楊支持體質,日共得黃四千零

白花油錢克由李麗湖小姐主持。 起黄玉莹、陳通、李雅

港抵長外拉馬地危十見

問訪北台飛日明定点

大同谷班车下,拉交共危

由秦北圍:實在子有港由汛二昨夫發國

竅略 沙田方面隧道口

行銀亞東

銅鑼灣辦事處 昨日開業賀客盈門

火車路軌折斷 發覺及時未出意外 新作日下午五時許,九& 折斷,脫離枕木,幸發覺及時,不致弄出

香港上海滙豐銀行徵求貨合 本行急需徵求貨倉一間需在港島北面地

中,開始營衆,雖不舉行懷式,但到貧嘉賓,其數仍衆,銀行同 菜,社會賢達,工商慣袖及各友好,相繼藏止,爲配蒙務 花豐花牌,羅門們能,菌宵盡事。該行董事長簡嵒强,茲事 社會 事實潤棠:李樹,李斯生,黃頌民,親自致接來沒,車水馬 極一時之超

。

尖沙咀開往湖第十八次取,于下午六時

取外行走。至於由羅湖開尖沙咀東北五次

碗粿吾爲東區最繁盛地點,該行爲適應工商界及各客戶之需 在怡和街四十六號自世樓宇設立辦事處,裝修設計在据新 ,並特別設計一堅固之保管庫,從英國CHU BA名廠定稱保險 精,運來安裝,以供各界風用,萬一月份內,可安裝完妥,欲籟

子的該辦事處驚第一間

選出新職員

·該辦事處在銀行一切業務包括物業股份按揭,分層樓字樓 額按揭等,該經爲黨性,康殮榮榮,會計主任簡日, 皆在跳銀行服務有悠久歷史,各職域均受訓練,今後爲顧客服務 禟九報販聯誼會,昨日選出第十七届 ,更爲加强。

新識食,其中當選者多屬蜂聯,茲將名單 營業時間+日由上午九時半至下午五時,星期六由上午九謝下:監事長張塑、羅威、榮腰 時半至一時,中午時間不休息,以便顧客提存。)

淡、審查九。執行委員:無蹤,

·唐珠、股漪泉、李毓、陳勝、梅侶 東亞銀行銅鑼灣辦事處開業 東行銀泰港辦米·克,英憲談、蘇漢基、李葳、陳燕、 昨啓。董事會主晉瑞、桀長發。九龍分部主任, 席簡袷强:無玹馮秉芬 經理簡悅慶、李福积、董事李生陳勝、總務官珠。學務李 · 、竇民、旺角分行級理李鐺卖、銅機藏辦事處經理馮萵鉟紮在激。康榮蘇漢望、陳德·交際風 錦獨養券安門前合映。

行銀

昨天在宣傳開箱時,出白花油代表

• (1)

香港社會福利政策

於無用 故會交 主張工作 小組 曹之組.

港九住聯會

應配合計劃進行

改選新委員

目前及供犁州收和建商須知|草新會設競選總部

由李有璇主持高

|東之制訂,以及施

香港社會問題研究學會陳述意見 白皮書錄製小組委員

特诋港砼

: 鸩會現攵款食舣 開於每伞經費預 會工作之基本根據。 發問鼉研究學會主席 項,在於會寫科中,一算,會隱含白皮香 而就會攝和工作,自 宋衍義,本月九日上政策與計圈很配合亵西未有羊及 故末 皮書之制訂,將因此 與糖司,就「香港行,而不應分別 有到適當日標,而根

做工作

及政策白皮書,發表 會認爲荘會 此等目標,毗會福利 小組委員會將繪各枣

〔特甄山浩九住家做合會,我以第四 委員會任期風語,依適應舉行改選。因 全怎會員名咒,分頭寄發與各會員,學 圈選,並於本月十三日以前郵寄或行號 此次工

盤彌敦道五八號二機會。 四日下午二時,在該會驚堂當 , 昨日歎「衆甜棠,避免第五局委員。 未收集者尙 故會已發出通告,希望合會友提早投|旭日公佈出加本年三隔烈、南博程、楊少主張應洋研究, [特钢)蜜泡新)、貝納祺、沈澄、胡作內容加以批評,并就會體制中所商業之資料,故亦好於制形 因社會 會成員中 有道燃公司 蔡邦於開恩之日依時泛家,以利源行。”丹市政局民 貝雅 初六位爲候进入後,來相继批會各執層論及志商就會服 項安料其乃今後年長委派之代表,及社 捐出無比石一)

[對,閂推出愛理蒍 日來發極慶康選工需要以及本造一切可適時,該合儒間,我府要作社會過一會工作教育與研究機 油汽熱水器......,美整公司姜要無比石油蒸水器,爲工提宣傳部泰黄桂 與張子良在位合照(本報

鄰右舘實迺海道老打窩丸

73A-73B

2期年九〇一

诗,任行召晚其

之服務所姝之霾點,就基本著在社會福利工作小組委員會

關於政策及計到似略做泛深切之透觀方面之需要,(此亦之職安,包括制訂香 【宿加以適當硏究活】港社會福利工作政策 點多 關於中國社會傳

之制灯,使追於今 未有詳及今榮 係,會 因此對於今後社(皮書內有章第(第七步會認爲:白皮書第十年間,達成白皮書 白皮宮第三節,若干年間,成者今 服務發展之性實及寜)葱主張加與研究 三館航路行社會區和 第一你所列淼之社會 发展程度,均無出 有 嚵問題,同有事業之缺點熱業共成安全制度。

益發洋樓

石屎完成 年底入伙

合益泰建築公

地下適合:賴室

商店

字樓、醫務

得如酒樓

HOM50

回樓以上,高尚住宅

回面单边 柚木地板、寬大粳房地盤辦事處 預售期内·九五折優待

此外並應就在

「主任梁置、劉二货。

劉剛全。支傳紅宿、副莫德·女部

本九龍會務日繁,經大會決定,

「選

泉露九龍分主任,勝、學推

主任,負責主持九龍分部。

瑞士巨商來港採購

[阿米梅納夫婦及該公司棉紡織品部轉買來 碘及吉斯遠,一行三人,於昨日下午四

天珸士航機由蘇黎世飛抵港。據梅氏

記者稱:該公司自一九五六

來定各種貨品數百萬港 年一年中,在港入党物亦

美元 梅氏又稱:公司所採歇

以各输名貴及最佳質料者爲適宜

預定高階逗數天,即由港轉往東京、

標賣道奇牌舊貨車

改卖段沙田 瑞口,有一在路鸛封君轉」 段面積約五千餘尺如有意出貨或出售者

外,至下午七時仍在使當中,因現請函香港大道中一號香港上海豐銀行

國立中立分,及州这了下午七時十二分,機時地產部經理爲荷

及廿七次班車,均在沙田站停留,

軌個復後撥續開行。

一九四七年道奇牌嘲車牌包嶷館之舊貨車 【輛標賣有意者請駕臨薄扶林牛奶公司洽看,投 買者須於一九六五年一月十九日(星期二)前投 函本港郵政信箱二八六號本公司運輪部主任收

有蓋車房出租

某公司於新蒲崗特別設計建車房大厦, 由七月高日起出租,適合的士公司或其他 車房業務之用,每層總面積壹萬八千六百 方尺,內有走廊相通,有意者請說明欲租 面積著干,希望租值及其他詳情請函華僑 日報叁捌查號箱。

臨

英

彈簧床褥

富豪

假日郊逰·精神奕奕全靠飲得力素

她净葡萄糖加檸檬

-葡萄糖梅排水

值得力素

一假日郊遊唯一解渴的飲品

得力素與血液裏的糖份完

全相同故立即爲血液吸收

開永国药有限公司-

化爲体力請加得力素葡萄

糖入各種飲品内飲後立即 精神-

沛前後判若两人

「澳門號」港澳客輪

管事部全部招請承辦啓事

本客輪管事部全部招請承辦有意者請 將履歷及經驗詳細函寄恒生銀行大廈

八〇三室合則函約面洽此啓

總代理信德船務有限公司啓

富豪

*301 麻类麻架

VONO

港九各大傢俬公司谌