1965-01-06 — Page 13

華僑日報 All

雙鳧j諍叔蒼華(一月七日至十日在龜岡查探展出)

本港新聞 交通諮顧問委員

八事部主任雷覺華,經羅拔臣及總工程高峰初,向中西排,招待文化界及藝 出港解釋裝設新巴士的過程(本報記者

術界,全磴名票粉墨 後台,流川精彩,一賞·費大際安 「次A病號命,特製名 [骨;袍狂運,以壯識 此次演出之發掘

鍾叔蒼國畫展。

致好評。

華僑文化

倫、陳英傑、周文偉、徐徐書,如

讅先生合演,汪移理 泉三件套,他此一

自演姚期,池夫人演 名劇,份外生。

唱郭妃、全劇共分五

(B)

香港電台定期開始

隨後由工部主

授中級英語

逢星期二早晚播出,四人每日

「倫懟對記者解釋裝 配過程,及答所詢 問題。据稱:市底。 SHEH!!

香港金台將白十二日起開始長「英

日可完成,東經則花

新爲星期日上午九時半及下午五時半,軍在安配中,其中中 及至星期日下午七時半又再做複攒一次 元 ·

眼科以一個激外學生學英文的對話

|三十四門關八呎, 查該課本惪爲從前襻英文但已經精·高中四,可載客一 陳生疏的者而組長,應於中級。 百一十八人,此現在 行走的巴士少做兩位 本前十二傈溫習基本詞;然後集中浣 於中級學生最麼用的英文文法中幾個

客人,原因是車門校 闊,減少了兩個座位 。上坐五十人,下 坐廿九人,站立者 卅九人,现在有五部

新式雙拖漁船下水禮

「本,一中有對話的全文,附有生

(特訊】 蔣之燕船,乃遊宜於 强船横冨經已移云,

今晨由漁農處長夫人主持

識字擞、文法、及離習。學生並了廣播之後,計取又加舉處的,打熱氣部邊夫人,將於 由精尼先下水,而非號葉縣的行路蟱

,可以自行練習,將對照本创後面的「染,算年底有十五部市行今(星期三)是在等,如漁船通常由船頭先 臀答解一出有無錯誤之處。

走市面。

- 本書的作者爲W, STANNARD A

郭氏又稱:唯一一艘芻拖菰船之下水 LLEN(史丹纳•雅蘭)對外國學生浟择【百部新車及五部葳 英文聚有心得。出入爲英國公司及小型巴士,在七月底 本港中國文化番楚有限公司。本三元,從英國運抵本 本港各大書局及報攤均有代, 「海雄繃的有多州 楊降球,於得道菜一般爲楊緜球之弟楊勝 發展貨歇基金資助後 時所有。 香港田台车前安娜授「初級英語本·巴士行走落土及拜在

作效率。楊勝時之漁

與楊氏兄弟。

」,從習者估計十億人,多撒致良好 九巴有多少車輛?答 訂造者。船身長八十般於進行雙拖作時,經均有「吉納」八

六尺,依照現代船身

箕灣鐙興船,主持 行下水。

參觀該船廠之人船,其故裝費用係由 士,亦可見到癢浙

經由筲箕灣種拖漁民

馬來亞食品之家

其一張四CITY HAI

一九六五年董事及委副聯歡晚 會全體合影

最有名之类術素質沙恩,里安納巴斯 ,安東尼法拉斯康尼,均有作品展望 此展會之版查,係由类版畫委會從數 「於一九三五年參加 千份作品中選出,現由美新處,將代表美 作品在各地長出

潘新安 雜文蔚前長黨推句成七絕八首見 貽,賦此答之,並克雷基韾行長 百卉園中雜然枉。吹噓還得待風

· 君朵撺銀瓶上,花葉相當僅不同,

的成災。 今次播授「英曾慧階」,定必大。不包括上洲的在两 受讚迎

華人餐廳將開幕市晴佔五百十四輛

五輛,跟聲四百 建成,將於下月百 二,每日在街上行 至六日在香港仔魚類 「批發市場舉行之遠業 走共有七百四十九蝾 皮能會出。! ,新界區佔二百十五

楊勝時改裝之注 三B式般上柴油機, 兄之漁結同合 每分學轉動一千次, 可發出二百匹馬力, 揚胼踭之愆艏爲 經由三比一之減速及 二六十九尺之倒行之變動 。

- CHF)

九成尖沙咀河內讓華人大餐館,經多 月脚佛,將於本月上旬全開,捧

哀榮】錄

喂委俑法私事,折梅明爲寄新知 平生煖得無拘束,刻意結工和韻詩。 髂別三首用期盼盼燕子樓 (前入) 一卢洪風百草等。挑空像蕃牀 一周怡十数路分手,各自天涯抱慣其, 水榭山亭話荅烟*更於詩酒樂陶然

李衆勝堂

黎氏創辦,以海南各榮文媽跳飯及馬來 圓食品,如鬼,沙袋等鼬名,非多 年過啟之著名財來食品專家主理,調味特 別灣巧, 袋類裝修富貴路運,格調清雅 ,所有侍應食工均獄費格訓練,繞過 服務精神良好,並以一海殼備,大衆化 櫙為召,爲尖沙咀區馬來食品之

i將於本星期五由郵政司高旭主持啓用略

李浩能舉殯

工展露天影場

昨日開始放映

日本 。

在茶會時,人事 〔*)工展會內露天電影場,由阼 (五)日起已開始放映有關工,网片,上部主任雷聲辭透露: 不久將來,會誤 此項]影,晚七時至九時開影,咋说

立無電車,當交通 啖者計有:〔一〕發汽水製造過,

潛水蘭人操揄得子,(三)有順製造 在視棒法,《四》醫大及工旅行,(五)先 紐約夜,(六)美洲遊。〔) 澳洲軍供招待兒童

車的人,使他們選粹 捷織留候成改乘的士

唬年總理,爲獄,各界人士,熱烈支

邰。雷氏說:很多人一部曲狀,而非似新院-香港天 啊先生夫人、萬味辣、沐榮、張錦、愛植、苦辣。

該船鼐骨之前備 黄大仙設廣院,太口難,安民政務司麥道、不被、戴根象、許晉碩、無被林、

廿三萬人祝聖誕

大會堂節目

【漢洲軍艦「柩伯」號ĆVAMPIRE)站立太久時,如埋怨目前所有大型漁籍之后商道第二中學及九 將蒞臨資助,並主持

*何善衡、何杰、郭、利國偉、 ,日前符待太港佩斯高安微院兒穴五十名,公司不足車輛,原來船頭與龍骨間成一般龍第三小學新校舍,致蝨把念品,大會舞 、何子慎、李劍琴、香港警察輔助聽 小有多方面因素的例角互相運接,亦含龍 定本月八日下午八時 備工作,称合完成,臺灣議會,香港食區輔助警察密司 |警察動嚮區邵崇,香港警察酋 「蔥伯」魏的水手們招待兒資參各如雷,水管。 所未見。故楊君所打,假阿香港大會堂音 (四) 下午 「離,放耽锟影,巡迴涇花 |乖丽以茶點成本後,便常引起交

還爲孩子們與水手們做案时彩.

通阻塞,巴士就不能 時到站,不知綠委 榮的乘客便會技,了 .作日除了紀老外 -媽有九巴網

一月六日·星期三

福全、九龍總商會何人等逾千人,備極哀 東莞邑彥

而從事此事 「新探社公強會消息,在聖斑節期間,本港秋區共有二十。被頓博士宣稱“G 二萬教友,和數千主誒者歌慶聖誕。

寧與社會各港府人士

招待貧童數萬

·波頓博士麥捨棄

許多貧苦者都獲領糧食包

六月一年五六九一公年四十五國民中

三期星

WAH KIU YAT PO

十年宸甲磨蒕

參觀九巴裝車廠

現有七百四十九輛巴士行走九龍及新界 。雷覺華解釋有時巴士遲到站之原因。 士公司,招解决交通起見,昨「五畾 「今日結各位到 困難,依照原突計劃 特中西藍記者及香 來參觀敝廠,本公司 各路綫,於九龍土 委員會各委員參觀。 迎。一意問漵工程部 瓜灣之軍廠,全體員 下午四時許, 主任鄧兆胡君及總工 使各軍接證記者抵達土瓜 師華連滂君,將香各 月界大南

號 位巡 一週,解 |建造巴士車身。

柴灣新區郵局 “定本星期五啓用

「名劇「姚期」,係由得著名

當年總衪大衛伉鱵 家王少聊司錶、曹奎

各種類 法蘭羅神甫講

羅比出品穿衫公仔

工展攤位銷售大宗

工展會之眾比出品廠,滘近年突起耳 以製造特初公仔及具規模底家, 共出品設計優美,像眞程,棚如生, 本內艄购緻頗大,本港各大公司均有代筒 ,比川岛激糯天保,數月前特別雙 「增產,以木工誤會獲位指出,自展會 開幕迄今貨品,視爲捡手,黃受兒童 救迎,因此在聖誕新年期間,客們均接 用作業處裝飾及兒產們之新年德物。( 附爲該廠出品之一部份

「經一部新車中,指出 正淼式,再興十一 挪車的開車門案 塊骨架安裝於能愛上 ;再將船身木板裝於 「出齡啊,如果夾著人 此等骨架之上。 【不能閉合時,則銓

製新郚殷之辦公時間爲:每日由上午 各界執政者森于人 使用此種現代穷 九時至下午五時,星期日除外。該郵局將 會繼續响下去,乖僻

李衆將堂保濟丸樂行東李浩儲君, 法建造滋船,而非鼠 辦理各級無政黨務,惟不接納保险信及保「月前突忠肝病,雖聲於資和醫院,那傷兩 部機知道。有人問 [露肌力以造需身木板箱, :如果强力把發推

不治(三)日下午七 小然發裝上骨架,1 局躞有一個自動售賣郵票機,出售分很爭,享年三十有七,張澤及子 控說:涓會令摩打及 如建造漁船所食用者 面額十分之郵票。

李君才當英年,學識博,曾任京

搬院總經理,現任百利大酒萊董事,骨談 [ 李衆衆堂台灣分襬,並於該堂置業部展拓 新樓下少。又會服務輔助悚察十餘年 好天不假年,祖友商。

「論損毀,乘客應盡 ,可能使船身型式與 柴灣實局之啓用,使本港郵局之將數 所緻計者相符。 滷到四十一。此外,尚有兩部沉顧車 測機處漁榮祖在新界工作。(辛) 門入質,過去會需導 池大衛伉儷粉墨登台 若├船織在漪架機版 事改良漁船船身,進 小

德、李林木、轕仁、戴明、罗威業關。 發生董書時,便選出本港船廠在骨架外建華民司麥道蚵伉儷贊助演 漁船,當以建造樹《特就東華三染图,舉行乎航義演周奕夫婦、悠烈女、廖烈風、德烈祠、總 各區車站,通知網

花 義演裘派名劇

極樂,有吳鴻、李育德·李娟狼、李偉

在港計劃設立一個

青年自助運動工作

使從事實際工作有自立機會 在美實行成功而且擴張組織

天主教神甫法阿桑,昨在窖港扶輪灶午要例會席上發表演詎料

·乐希望在香港設立一個年自助運動工作,使青年從事撈際工作,而 有自立的機會。他解釋稱:這個針對在美國實行甚爲成功:創辦的開始時, 想成立一公司,融出股票,每票價值一元,得足够安金提,開辦工廠。全 部用靑年人來工作,包括工人及職問在內:癒生品亦由青年沿門見得,每年 結算一切,爲有盈利時,則分派股息予各股東。他說這種組織,甚蹒勵青年 建立勤工儉學的習慣。在美國之行術爲成功:而且餓了許多,組織現時 張得很大,相慣在港也能成功。

香港卅五米風攝影研究,週五在大會堂

香港的天主教徒

美國版畫展覽

《特网)大禽摆美術館將於本星期五 舉行美國美術家京版畫展對騰出版齏計.

六十二攸,均爲一九五大產閲年間製作「接觸,而不願在大學 老蝕刻, 佳作品。

·從今得極在,豬擬風點歲復年,

·荒難連夜步驚心。此去不知何日來

·英斛離愁抛未得,更深猃官撥帳& 流 西林準提閽 〔龍人) 眞如到此才技悟,花酒從今轉痛。

·富有産習類胸過,低頭來鸯佛的燈 癸卯十月初二日, 小哲瀾 銓與余同日喪母,今闰周 年,小盤有蔣志衰,余因 和之,並柬滿銓:(前人) 譚群劉灣辦在,追追啾願日空—— 隔幾堂的爇香燭,傷心風木與君同,

巴勒園商討在港舉

西周導師,狄 卡尼基踝察,於一九 11年開辦營公

在藝術的王國,一生的,十年時間的巢足是也矣」。分發自 作者是絕對的統治者·習,在壓條件上, [千年中所得,艾要看

個月31日,孫,開發,基督教港區會

此有統攝在他之作。一 義區爲導師,眼搶戲作爲今日的藝術從業,各人的領悟如何,十

今年教工大綱 ·藏

健敦徒生活出激光照人前

由吳老師致詞,多

|均力求做黹道德·消編落人心,國無

的發力,謝遜擇善固 有十年的結果。 執的性格,不可以非兄離能可貴了上 「笑之爲那笑,美歡之形式的追求,外 致事業上的成

爲美譽;何況:段表的吸引,色彩的則 抽及各界改善香港現社會, 有所作用而稱費面中 潑,在今日西方油 兩班:一種由本月十傷面都赦的呢,並在自

(特顸) 就一九橅课才能見維基督, 鹹鹹飛中,此種由無以立,家 六五年新年之開始。 一日開辦,另一組由 魔復荸長是畫油第,各自標榜自己的,中演基督教會,在

,台蜚選生活與社

己及人,且有完雜性 近會無蒗镞用治安案 本月十四日開始。連帶的。在我個人對於形式,爆炸性的賦) 港區區會,昨已定,會行動(清湖就走進計劃之行動,類值後亂,人無道德與禽獸 「獄時間,均由下午六油漆,甚至可以說一 時至十時代,調經期竅不通。我是門外漢,琰惠於機

其一年之工作大綱。從我們信徒入前,揭者。C立》 威專陪理性分析 間爲十四個星軔,以,但她就門外漢的立

此領導性之基督與四在家生活與東方藝惠主辦 孜代表組織,今年之人修,個人靈修 集,且作一門外漠的,還全丹有所偏而未主要工作,乃潔生活的鑰匙) 波根博士又云::來街及精神的 能執其兩端而用其中健全港基杯徒,能够程,色鲵潔生活與服 课程之創辦人狄烱活剂,而力莫大于好了。情感的說说,并度真正正地,聖潔其 S(服務及阻率生活 ——卡尼基先生爲二。對于臣德學長的說,不能說是置性悯;止一切行爲上由個人以 的真饕赍現》, 爱特出人物,並著疫力:以一個爲日奔馳 基俐感的式機,枕理 至菌證,都能表露其 兩本:爲「得對,日開從無閒暇而 性的分析,止歇姆械 基督賀精神,以「蔥〔蛮生活安持 朋友與影响別人一夜,二,三點 国,亦不能與藝 活斐潔-光照人! 「怎捒停止愛上與開,四點...甚至且 薇品。本來藝術無 爲推行口號。 於生活」。意料不到恒久不斷的十年如一分畛域,止有眞、

意法師,詹舍顶 进千佛名經,及祝 淑如佛聖誕,發出 各如下:「資翊精會

李景的思想與行動】主辦該校教務長李汝用墨技巧,多所發間 方需造拜于佛名經 匡近作觀賞會,昨爲。李氏分別接見,質佛通啓·敬 彼等擬訂十個月 發牒程在世界各地的日,县信得敬畏。在、笑。可易形式的迫分十個分題進行,共榮(娛樂資璎有助於城道口七融之東方學 何寫作,如何欣賞等 慈光加被,前長常友、 聖潔生活與妮出落四天。堅強不厭的解淨如者:精舍仰荷佛 受到歡迎,其附著作 腰上所見到的,,遍於今日,m以內容爲:

校,平添了不少薇園 給他們滿意的答復一般,整容涉被邪之

亦為愛好者所繪畫, 白用色,兩間,插條爲這上時代的,拼命:日班激生活的團,四幽魂生活與金,查獲上之名家,交,使其對中國實雄在持,,有聽得「有 浪得太深需求之課本,所具的造龍,自然 的經觀流,學時對, 英——級會一致柱 族C金營運柏形向 化界中之中西人士,了解,無異使其對中重炮台街四十三 1嶲有把挺。藝術及盈 有時未鼋矯枉過正。 愛是空的。

雅緻。有慕李氏之晝欣賞上,上了寶貴的男友,集結 聖潔生活與滑鼠,于參觀,隴求一踝,同時,他們團之所。蔡於多月十 入眠者。安監會馬中 東方以客 九日,熬洪

法於聖潔或腐化) 及愛好美術的欣賞者 國畫記,寫作及 孔于說:「四十] 色琪粥生活對裝。 事發展研究學院主辦香港 「狄爾·卡尼竑課程之主持人巴勒湖先生,

五十而無聞2·斯不會的挑戰,信徒生

天才女童金天德

不少國人對辛氏作品出,使他們加深對中

大感興趣,表示不勝國對新的認識·

舉行鋼琴演奏會

仰慕,面對 水墨的 們有多幾次

作品,美妙的讀色,會,這是他們 朗俺金活的無觸,云。該會今舉行與結

上供三寶天一上 九時中舉行供〕

於國際

「長興濆興」鈺叔著筆°C一月七日至十日在龍阿哥硿成出,

長大生向往,但多少

明起龍岡舉行

一連四天不設門券歡迎參觀

,桠截名宿隨叔芽,致力美術凡十年,鍾氏除西泰爲其來 習外,對國畫之祈皺,造狷洪深,畫名早著林。所爲山水、人 物、花諦、魚虫、無觸茲活、水與交融、風神勁號。年來蹴居海 隅,沉潛治藝外,並從事著述有關中國術之探和研究。爲 藝文友好促請,將其歷年精作百餘件,舉行個人杏瓷展,以 鄉人士明,收無敵之貓,現由明日八七日一起,假中區租店 街順聯大廈八樓香港龍岡親義納會裝傑出,一連四天,至十 日止。毎日由上午十時至下午開時正,用參觀,不能門 | 聖课生活是美術

[婚姻的基礎)故!

〔生活

.用聖習生活與家

吳松燬道長

訪港道德會

按表每月推行一 松道長,爲一茹長,硃黃浩嘆。甍人新

家庭

人躲得了利,而刧難基潑化的首要條件,

逃名的如嫔。其命

沙田太平紳士臭,皆因社會消镞淪亡

高之辈,好多而不好

科,其好也不亦同於 項運動。

求之先

|好我而不好名嗎?茍

「陞任兩廣保恩後,發 此外,彼等更希

中肯,動人期

于說:「無冥冥之志

「望「推己及人」,

有劉泉常老師,善

現社會接風氣誰有

賞,侯昌善,馮明玄,

張婚之事者,無

,游伊浴諸位,分別

不兩腿而明,耳不巿「沈腾瓦之喜樂,

千程 上之改善影响節特定日期。

之功,行委顗者不至,已計劃於本年十月間,該適各地分盆

·致詞後,請用茶

,事兩君者不容,目間,做大會堂,舉行賽聯絡,安場道蔉·自由誠實。至四時

「聽而慈」。對於愛德會 - 藉此機會向社會 ,訪問惓道德會

·吳老師始與各人,而

黃慶德畫展觀後 李潤植

兒,我想必能繼續共 宣傳就會林潔生活, 午二時,由初選常老 師,及隨員陳昌 心實精神,埋頭苦幹 一呼籲社會人士在密生 對於該加毀譽, 活純潔,建一個純老師,依時蒞 不得一賴,紙在绥術潔之香港社會。 的王國上,勇往直前

而別。計到會路 者有昂,劉昌方 王高證,楊昌裝,何 為運,黎明善,郭 會故分班謝近,次第,無信業,总 復擬於七月底, 神, 大鸡 假真光中學學舉行強,聯同拜翡師推

青年生活習潔。婦女神。席間,由該會管 濟南 並鉘吳老師開示。 時之處。

長郭恩腳致浙江爾,坤堂侶百數十人

|去推行家庭中之辨 生活。

骸會殷勤招待,及啟

總之。在各方面 格功果,守護絛,

基督徒本身做起,推無道德無以哭,

啓通出發舍精業凈

赶佛祝並經佛千禮

「何異,今之飛颺按行

李汝匡近作

欣賞會盛况

克力那高校首次。對寫作程序及远安遷址爲報改法與助之

世和戲劇化,予人們 以非常之吸引力。故

(本港天才女盆金天德.

九晚在大會堂節目精采豐富

後指揮香港交商樂團聯合演出,艘塔本满英埋本年首夫之战大

獅子會慶十週年

港督伉儷將參加

天才女侃金天襛,應港音樂界之要求,定本月九8(星期六 )九時,在大會堂音樂 行鋼琴演实會,由著名音樂家富教 樂會。節目精栄息宮,亦篇樂壇所僅見,計有(一)降蹰鋼翠安ı Ă際獅子命〇三區港區會共有六個「如意:已故宗親, 陽曲(海頓)、(二)A大鐵洋協奏曲(莫扎特作品四五九號一分會,會員衆多,對社會福利建盡良多

賢千佛名經三永

• 至初七日圓滿

「八日於供贊謝。以此

法益,但祈安助NE

福祉高,往生淨土。

(三)*小齮第一陃年協奏曲《孟獄爾頌作品第二十八號)。最近成立之九龍城兒麼健康中心,其處費爲此,專函在諱,, 此小娜琴于去年曹盛行獨奏會,各部予以一致好評。英文虎報槊团宾政府與該會平均分担。香港之每會於請不該物頤,光窖聯 許家指出:「金天總之演出,完全爲最卓越而有成就之音樂會, 一九五四年成立,將於本月十五日,在希、禹、拈香凤喜获發牌 如本人签金天德龍決光阴,當屬多餘之語」凡屬本港鐵琴學生 爾敦酒店大舞邈慶祝十遹年紀念。該會名、會,所袱無功,而况 ,定不會失此鼎摩櫛會。票價分十元、七莞、三元,在中俄 臺會長港督躪麟趾爵士优风,亦將出席 經咒阳,永成路 |謀得高興行及大會堂京房出售(下午四時至七咛。

「實證,鑑」云

「雙」叔箸筆八一月七日至十日在钢网变窳機出)

·化文僑華 六開港

麥旭初舉殯

東莞郷会同人聯合公祭

在蹈觉前鴿洗的信案,初步估計料二千餘人。另一方面, 各堂校,善會分別出彧出力,安排節目,準備了產物,在聖誕節

【歐翔

英國兩位名鋼琴家 本港出土古物昼

舞察東 上午十時至下午六時 音樂廳 下午九時.

九龍譞宾中學校長,東英同鄉會總務,前後共招待贄武數高人。 ,油蓋地街坊會永達名譽會長,榮經常練

灣仔槭聖母聖晏先會,在該堂招待五百貧童搽聲聖蹤,

上午十時至下午六時 八齒馬院館,上午十一時至六時-

香港逹品

三搠展餮案,上午十時至下午六時

银行機包手

楊倫難,交融融委 員會舉拑爾、工務 貝霞等數十八〔强

聯合國協會民意懒 杳站的腰然分析

上 北藏室 下午六時至八時 下午五時

各界钢苦.

團體名稱 巡:又一村兒意院

活項目 活動地點 活動時間

幸 今日備忘錄

| 理麥浩之&翁旭初公,於本月三日壽終毎人分股譴物一包,情况熱閙

寓所,享年七十有九歲。昨八五)H侵九 九玫瑰堂女 年會,假聖醫院球招待兩千五百名貧

殯後舘灣喪,一時大步,二時發引避短,眾吃大後,

|┻[柴澳佛教永遠與傷口

是目前在執繞及致祭者,有些社團學 安鄉親友好,周擔年,周錫年、周、陳 「蘭芳、李波、方潤華、葉榕、文翔、吳 「蒸軾、張達明、許護城、微戲、馬亦夠 鄒炎芳、、鄧啓、大榮,逐 百鍊、麥君澤,方甜泉、李茂潑,安伯盈 、陳祖澤、鄭少、陳樹坤等數百人。 粥同鄉會全會除致緻花牌外

潴唘巡明又一村海棠雞十六腳,上午十時四十五分 主席周,方圖翠、副交翎等,領導該會 文瓿酒店成吉斯汗嫩,下午六時, 下水禮符竹灣剂、 上午十時半

在分會,學校同人,舉行公案。

狄爾-卡尼基課程之 副主席波頓博士抵港

一想,没会生活有所|艾動,同是卡尼

副主席波頓博士一人之潛伏能力之個性 波照博士倍夫人

東村聖母聖誕学分派粮食包,有四千多名貧民到。 九龍仔聖伯多綠堂,分兩日派羅予致民八百餘人口

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.