1965-01-04 — Page 26

華僑日報 All

人,阿米巴病、腐 熱及腦膜炎者各一人。由於各州原因而死

·做君仍擁,共有新窮,九龍二至五名,新數搁三十五萬六千七百八十九人。 一百九十八宗。 ▲界二十九名。《辛)

在迫卅五萬六千七百八十九名工人常 孟甘穆利華德公司

[中,男工佔二十萬七平一百五十二ㄞ, |女工十四萬九千六百三十七名,其中包括 【兰蓝七千等七十名工廠之爭字女職員在內

總抵港招待記者 (韓)臧一月份經由九龍蔬菜 甘和案镳公司總經理 批發市埸出售之貌雄 在欧加售日上午十 虢望幾近四〇〇 第一時,在九龍平島酒,其中由外地入者 店鎘記者招待會。陪 佔一成八點式式。

·同出席有該公司駐 • 同月所售出之新 東經理及本淞經理。 逍懾水魚及鹹乾魚類 冇氏稱:五日 共有四 、三式 點 從近實狐然,此行爲,七。(辛》 推股商業決隣物。他

Q.

本港新聞

「上月中一週內

高工友服務

工人世界

麻疹數字仍高

新症一九八宗

傳染病死者四七人

「醫務署

書,獲得內獲理之本港工業機構人手仍感不足

男工空缺逾七千文貴亦有百餘空缺

紡織踮之慈褘技

*號二六三七弟。

RK OMENS. WORL

從上述情形顯示

1,日工資圾可,可若工友轉熱 「十式,跟以往每 的發放,槼認爲現 大祗可得七,八元,在的工作,不感興趣 | 超出百分之五、六十,或收入太底的話, | 大可以考轉業同 紡織廠之練習工時,如果在動蕩不定 畢業條件也藏簡單 中的流動小販,帶 ,有些定爲按月考試以考慮參加紡織工作 ,一經及格,刨可升。雖然初期收入會 爲正式技工,有些定如想,但 爲兩個月至三個月學之後,收入便漸漸被 加了;而且,如果 梁,第一個月每天工

他傳染如下:肺 ▼待跃♪坻摭昨〇一宗,白喉三十四 日(星期六)發表之宗,瓜然大宗,米 控方衛生數乎,就亞 巴翡一宗,附$( 一九六四年十二月十桿狀七宗,永 九日止之一遲問,本 十一衆,肌炎七成, |搂因也低染症而死者 百日三宗,海

·有四十七人,對上二一宗及缸然一。 週有四十九人。...

∴同灣,徵 在死者中,計有生就併入敬共、三為在發近三個月本酒工人就柔情况, 衣工工人爲五萬二千六百九十七名。, 死於肺病者北五人,六名肿北岛佔五九套上仍於勞工缺乏。因此,本港一般人都,還假工劉工人當四萬四千七百七十八名, 魔影者大人,白癞酒三著,九龍一、一九個人的就费情况,尤其本没有若干类 棉織工國工人爲二萬八千九百四十一名, 資四元五話;第二個有兩口子一同參加工 四名,新界五八九名 情況受影啊之際,完寬工入工的就已喦 織造工業工人爲二萬二千五百八十八名,,月每天工資五元式绣作的話,將會有兩份 | 抑或缺泛,深爲各方關心。 棉織工,工人爲一萬九千九百零三名。 ;第三個月毎天工資的收入,對一個簡單 瑞之人數共三七八年、據本港政府從各脞柳工廠及工業經營 在以上五項工照來說,工人的數目共‘六·畢業後,家宮用民來,總可 人的百分之四十七。

至於工人的袂情况如下:有男工缺 謂七千一百零六名,女工藝額一萬零七百 一名。這些缺額佔包括在八百七十九家 ;工廠工熟經營內。

這些缺額的工作包括工人與文員在內, 此一工人數字,與對上一帶比較,,交員的空缺鶯二百六十11名,工人缺(- 本港工人数目之增加花少,儘爲一千八百,直接A加生素者)爲一萬七五百四十五名 五十七名。

面方關有

新年假期過後,

華僑日報

大字四個

分類廣告 (0) 李四個

細字四十

那 二天八元 燈 三天十元

一天四元

各界惠刊廣告,如需用本翀伯雜代收治件者,叫樂

爛「身份證」琰其他證件,邵有,但可惜用。

本報中區辦事處設在

辦事處

心碼頭 蠣集従號

遺失聲明|徵租貨意地

(本人與恆生銀

公司往來之圍

啓事

陳永强

遺失啓事

|新意外所失作廢, 函架水箱8209 文 定慧寺 鐘啓事請見

入均貨卅,但部分低,健身爲主婦的談話,同時她們的 ̇的收了,事實上每停習於式百元以一天都沒有空,無法出情况間接也有真的 下的數目。這些工人他們面對將因而工作,對生活影悧 影响。 爲一般每業太統而刺激起的物獲,貧中有些被迫香港公民協會館 不單止得不償失,闢燁瓦較以前爲 忍痛丟業在家裏,由日在招待記者會中, 過於基,但接影裤的起果,工人較大的孩子曬顧弟妹 會公開指出社會福利

遺失

就技配件

8號跑微晚四、對淋俱·班、F全工燃航

出洋花三班口ㄡˋ空航

131660983

剪裁恩美

升学班門學女行聘C出,卻作字說

̇機靈上法作 後抓燊衫時與縿

电衎三月 足檸花生粉

在三個月之內,紡織業、電器設術: 、及讯器修理的工人均有滑加,纈造※ 、 手套業及船塢業工人則減少。 本港工人数最多之五個行業如下:

过些缺乏工人的工廠分配至各槃,其 中投快ㄛ工入者爲接膠造工菜,菜、 與五金製造。

根據有關方面分析

莫錄,但一九定

形成勞工缺乏

上乘。他又說:用 -價勞工來殼股工業

不足掉的,必裝應用 新技術,诚艇成本。

出一挪區厚的臺, 設誼和該公司的目錄 內容分門別類,有

六個月及康大金 編印完館,在美國本 有出售的,數字只英

展工觀參期定 會商西及總九

主要原因有四

: 亦即消費力过因此而大爲削弱了。何的事;而且,邊種,太令人失望, 根據工入的意見,在最近期內,本港工人的加薪徵自大部分 照顧 完全不分的就千年石利推行的 估計,最保守也增加了百分之三十

鄉,燙傷,如傷,打事實上在香港低水準,人在渣打銀 換句話說,不港一般低薪工人的收入,在近期內名爲改善 榮,或其他意外的亂收入的階膰中,正急 |祗係,寬將年縠伸展 , 實際上部反而因此大受影响,可實在非預料所及。 一至五十歲,這可能是

子 。而對於冷段的為德股利照顧,而不來,但不了運業攤友聯公 史無前例的,因爲什

同時,在悬伍力|在常值得本港府可?緻豪爲顧客,而低 與飲食的網奧利托党所朗其中之一, 面,大部分的緊宇沖 守法意的,事關道是薪工友又爲其中之最 談不到了。所以 工是體力勞動的工 - 必須要楚力-

沛下 末降低其祖項,但金 直接關係工人的生活 ,市民的生活,同時 能够担任的,而年仍難是很貴。 五歲鎭在股海之列, 工友及工會的照稅基直接影响本港的 由此可見紡織廠渴求袛細爲:使生活上的一經濟情況的。工人及家屬站本 人手——時別是什工消費力降低,主要臨近本港的市民民的二分一以上, 一般低薪工友

鳴謝德西161 三樓約

摰井全上蓋二千五

可機

唐樓

,當局能往寒及 工人的消費力降至使外出工作的 並非閒事,因爲一

CH)

| 帕西143號2樓都

遺失聲明

1 585

領長壽全

翻開,一切物品本

百二初月二十年農甲歷量:

WAH KIU YAT PO、

去。

〔]

工業發展過速勞工求過於供 本港工人的缺一踞不停地增加工廠,的人數照計永按年涯 情况最近仍然未有改工人的無形在不斷地婚的,但是因為本港也頻青挞高了。以往高。 改變,尤以若干缺乏加,於基成爲盡港齊工的愛儷條生炮質嘅法四、五R一天,他們爲:欣府 人的工工業,情况度 工人缺乏的煙主原因,大部分的工廠 但現在呢?有些提高 如果要本港的物食 而桉慢地漸趨嚴。)。拱掘工界人士的分袴工的儷用都不大願 至六元二角,殼高可寧低,同時艾笹本港 根藤本港有關當局的 析,這幾個行業的工宮,於紫青工的培加德十三元:有些學中的粗須減低,最基本 分析,有四個原因:人需要,平均每日及認爲困難。而女工的班提南至六元七角, 的方法之一,實在是 *凡制規格一一住院,自開靠以來,港九各舘一個是太港工桌大少被補-

三千人左右櫛形亦正相同,西商最高可達十元七角; 波府本身不要將地仅

本港當局成其他教會搞巡刊出 J且真圖片应明,客 大批團填發商工提食部分仍編發圾,然,這便脫得及無法維根的缺點,而在數目 夜證擄高至八元五角 抬高。 人可用郵購方法買物 參觀者甚多。九鼎櫺 更多工人;第二、决的一個原因。

由於統大學熊工,慈無反撼,十各徒新

酌致薄酬 |商會會館同人四十人

鸿一感凫,定 友在低徽主资下過待, 分梁感的事。 的增加上有因融,应,最高可達十二元

設立不单科托兒所 有至洛躕以可否,定於八六日)天廠墻加,若干工廠亦湖的工廠漸增,於是問題。 本港改爲三班制的工

,他們必須出動家 第二,本燕三亚爲解决工人缺乏的大 小廚師 湛位小朋友是「成員去爭取列收入, 環境下的工友家健,一顆接案問題,亦敵 從常推行道辦?他下午三時融工展會邦

新任厨師嗎?不,以作彌補家計,因此 減工時;第三、青工工人需戏也搬大,同 斯要考虑過才可答嬡 各省長,並參觀工皮女工在工業上的用 蹲在一般行乾來說,工人前往外地工作的 第四,本港技術

學製餅 北文華酒店義書,對家子孩子的關 用 。布氏於昨日下午股。香港復商會商

孝敬時之公子高課 問題,成爲每一個 【途限制;四個原| 党遍鄀淅淅蒩短工時仍有一個很大的數目 現年五、在堅尼地小學念否。 池,远向英國芝加源 二十人,亦定於六日因爲工架工人赴外裆,還無形中就是雲層,這一項工人的外绘

友家庭以至白發辦理 海會工展會首長及法 者仍在不斷增加之中 加工人,工人的需要,對於級圓缺方精壯 所以暫借酒店的三任廚師的帽子與頸巾

·他爲了要在聖廻話劇扮演製餅師" 殷切需要解决的事。 工展 工展會正副

由於淤四恨原因椐分數目也就先因此 技工的本港工法界,『用。他此次訪問該酒店的鏗餅部,目的 會學習然坐,林很

;所以本港工業工人 而愁形擴大了。 實在是一大問題。)是交爾兩件物件,但他很淘氣,蹰要调,再盛示罕見,希望本 一月時,天致中, 及 在目部仍然有鬆弛 第三,本港附工) 向登 接骨林彬,會

缺乏的嚴重性,相

因之一,安在

·還有,什工工資,其次調價之日

公開歡迎

盼普遍設立

廉價托兒所

现致外出工作所得的工友惠稿 一般工友菜,

領長壽金

調控

伍元香業車路乍

號箱函佳居落數女有

美員職請聘

街 二港意者就在貨驗招

若上助牌三八八信請爲近新員男請

美術設計

平特洋花官街 高鐵動 洽二香有住崗名專經

JARE FAST

售價樓園塘

家餘千三萬一記登司公

买一牌圳有脆,月間九卧經及之處向月年

說茶會招待,並引導

限工展C) 「一個頂受的時間。

無法投遞

工處 戴同人等,四時將進一顆, 紡織大廠招新人

。雜工年届五十

目前仍有出路

手挽餅用的朱古力。

简中央的便是懟位小淘氣,左爲主任 對師史格,右爲主任厨師潤生。

-關於安葚托兒所 之設,就會人士曾一

港當局爾佩這方面的

電報待領

大部分仍在海股,此 刀馊際的情形;尤其 本港主要的幾項工業 戴安工業,

【本港若干工,總廠。儘管現受到英 工 葉,棉織工業,織造 仍在渴求人手, 工黨政府加飥進口附 工業及棉紡工像可以撈,爲各大規模

的打傘,可是 平话它們打開

可的洋務工會舉行

|水星大大東藥局

派部偶取以際人掛

泰國者心份,有五十號住址:也顺街聯 新年遊藝晚會

食二張屯

七張登記證撳回炷翎和大厦(一五九

香港紡工會,於昨,斑凡晚假

且繼穬茲些向榮, 我們引以爲慰的, 而且是從熱工人

踏入一九六五年。

,發出之登記證別有 CC座蕾 治「五三香迷大會堂音樂以舉行聯斯遊藝晚會:千的開端,我們可以見 八十式張。(辛)

多位工友和家屬在纇燃怏的氣氛中·刷到若干大紡織廠之招

【特】鞬至去

103) (1001

) THAM TNUG 賞自己工友和子弟們的表演,不時以染陈奥什工年齡,由以 年十一月底爲止,洵 HĀI,騰烱攜禮智大 烈的選碌,台上和台下的工友,宋屬們都,在限至卅五歲的,现 出册的受登论之本

度七碳饉梅芳,寳于 沉没在新年樂的海淨。

在巴把年齡的限制倞 石道(四四)二樓E 唐詠大合唱]——新年大合唱,陣容溫至五十歲了。 耍,元朗洪水橋大街盛,死·歌詞唱得大家都心花怒放,

·公司軒有八+三

家,外國公司則有五

·四四家 编

五十堂工人,在 生記食品廠附件,需的配。音樂合安,也叔受許多行的列,已 骸月份內,他打老道(A)七里 做河的一個橋彩節目。整個師贈的表演,退休之期,或者被 之鄉公司共有一〇九質安槳,土瓜海道(把全馮觀業都吸住了,感到百嚼不厭。小蒙太了;而甲大 家,解散成停業者則三五)永和皮康忧 姬唱的歌仔,唱得大家笑咪咪。壓軸, 企年屆四十五歲, 有十六家。〔辛) 李威,界陂街〔九〇—古裝導金筠量,壁管不少新手登台,便可以退休。又從一 魚類蔬菜 三樓蔡光明, 但演來也中規中矩,稱得上萦力度, 【街(二)冨松。下有些工友遼推李阵郁出飾演者是那 銷售數量 許大仙CZ》比《四位,感到很親切。 (特》去年十四八》那。

晚會佤至十一時許才持求。

超過四 般例子顯示 十五歲的工人,却不 大樹迎,但還在各大 1紡織廠由於急需人

4.

華僑日報廣告信箱

下列信箱有信 請携收條來取

1870 710 784 866 433 4.7

669 711-783 1865. 4301

· (667 |710 1776 857 427 |

614-671 714 789 871 435)

618-1672 1716

619 673

304 1875437

628.1878 1726-1808-1877-439

634 1686

1692

1883 441

1817 881

1805 436

Lang 446 172

412 449

416 452

1736 1892 1897 142) Fis

748 825 403 444

m

本公司職員處文培君於

聲明啟事

公元一九六五年一月一日期

1600

「之無摺作照

授櫞人障者和丁

角辦惠處信箱號碼

本報中區辦事威信箱號碼

2421300167)

1302.1373

$12.880

本報荷李活道移就儅箱號呷

鄭重聲明

深水埗巴域

領長壽金 广告公司被

大發金登宇建佰

順德林總會 誠徵職員 福利部公告】 午二月份南部金 小組組緻仙遊列下行

婚期:(戲院女

成和道45號四樓:

風六從之魔第5期:王女》 外萬

自願將該太原

物料理

·無綫爾公司在滾石

英嵓筑東發大道东北 公客 上列各組員己依瑺分一女清潔 5.發給帛金與仙遊者 以上 家

十二月初收購

日交易溽片此明有就將

出選人:黄

承人:蔡偉石。

遺失聲明

茲失陳

公司第府式法

佰股無摺兗泰除向做某大学 公司報大補限外消失在式

黴購愛碎

徵購

某大公司

「男女

菠菜十大

音佳員銷推

租廉頂免樓二|唐

馬灣荃灣

沿海

門推銷經

寄本港郵

箱8354號

五電均小商千堂一西租樓

一七合工式百向三北 七水寺大 八八般型業瑩邊帶環如

洽〇邇業摟呎海號街

八四四七四门

一一西北街

售樓園層

深水埗最佳位每層二仟餘呎至萬呎電梯 永電裝修俱全現货交吉分層南售分期付款 电八六五八七九八六二六〇八洽

一合伙惠!

和鴨团右設高 開分葅

出飲的輝一機

四八家人迷患末

传元年运三民街 餘餘

黎菜餘年具:則發

粗平期久好過住供壞!

面向

銅鑼灣

新洋樓

結果體𪖈新銅頂免樓新

製造 625028

-625346 $0

磅地旺交通」

全層或心

「露和大工 租招層全八十 道光山地馬跑| 只是土

厦大芝華

辦七角流行點藏往巴交浴三二角

醫案 35

·信實兩房前兩十二主纙 二間給制浴宅除連膜街者,以電或全城 厰四期六胜有账地分前卓全则尺募新

尽者不浴浴海梯B,

三愛 大大伙馈

「第八將式吉爾保三座大合便每種樂 机 五、桃道移指亂碼望伊戩體道

: 賣出租出樓唐樓洋式新倉貨廠工|

佐敦碼頭像

乙洽住不近水飲

式B宏洋阳烈 九三座五下龜九

月租由$400起免值

冠颜楼

一弥歌炼與太子抵深层 經已入伙

·文英樓一號地下

你在物體質溫腳限公司,

英壁道八八四 號六樓租七百 元單邊八八六 號十樓租七百 財!五十元一 戶有升 積一千二百餘 怡四丸酿

安屯二三一五

請電86 方呎免頂包雜

闊大唐樓

一位四面皆历向南 交通方便近一號

[常用面積一六五月

[

巴士糖站水摸

四三七六九七七

帅五天人的話會

|花園洋樓租

【與馬地塘號兩

用廣譜盤822007余治

·新雅

佰能尺鸯房兩根工街|

貨倉

華德向南一路一房月租A座285尺$205元

獨立廚厠

大厦海 扶金三月

B座230尺$170元

·满打佬道華德大厦地下洽

出租

附近西安里安

號地下二樓每

層面積六千

「百餘方呎貨」

金宜歡迎詢

問請移玉香

文咸西街

治○本十满詢租 車六 每叁院

五〇二六楼洽.

平租

德厦

雅百卷

華大

海景洋樓

洲大廈五屏東均有

跑馬地樓一小凡突會用多

57144

假向工大

管餸人店

女 洋樓

界限街170 总下

優兒雱電高官官|租出房廠業工輕備齊修裝砵蘭街175181号 成旺铺招租 7月

工廠廉租五治

九龍城·安樂

大厦全面被

約18000尺

四 方R角力200

既合伊间色後健機

一紫百奈水合制Te录!

招租頂

出租

床 | 學生出國

他輕

方便

19847洽 萬能角

" 官塘現

日廠出租

FORPL

【各航機構 船經濟位 公司柠香港德成大眞

|大酒店四 五

#230003;1850906

·英汽車行

買賣 舊車

北角英出道1號

雜誌,5081 號704826704626

租八千元有意威威 第231832接洽一品2193 永信公司 油質快把讃

大街 廟東街百標 佳打行利威

珠寶

【特價週

23001750R 有限公司 大道中式 八 六基 有限公司 洪九式: 取話式可九丈九式

雙層

區分中厚一分缸油 ̧快巴等诂批發一件 迎英臮 193 永何公 同锒話七〇四一三

簡便鍋爐 使用而不能設鍋城本 工廠 五龙 式蒸汽能解决困難.

臭丸

每磅七

韓安旅行社

19848000 847391

健 學留國各

669114

666439

三棒

巧美食所

薈萃歐鷁澳洲卅餘名廞精選

九龍何文田太平道一号 電話:847714 尖沙咀松山道六号 電話:620560

●香港湾仔高士打道 84-87号 電話:726148.

全部招租。

舖位駕子楼 住宅:

鼱,

豆修腐雷,千面 通廳用工其纖衣織適

二電有方 ,

好間內齊 粗 餘積 ,業他,,,合

|質好價市

公司年 韩酒模柴油 攸≡格 報表格 宮燈

E (ANNUAL RETURN) s

- 粵華樂器行 行于舘】ㄧㄝ

有限公司年報安格

·格大度424. 到華人腐·分行九龍彌敦四四

(1759租3,500元 177号租3,300元

面向旺角地王-生谨勃、

| 17912900元 181号租3180元

洲冠洪R

儅新喉緱産耳頭 中久病腫塞痛痛 三頑專白查腦 糖症科î涕血病

地下连掏八笞际大地合路行学题

·荷李活道229號舖位租售:

接洽機:瘦華置業有限公司

AU$378*1967069 11297960-235573.

八九

杜蟲靈藥

诚成行「安符號、

ANTEPAR

鋼琴

【特價一千元

輾表公司萬宜大理14

*生學待簿 分店軒尼詩道三五三號

$125

電話:231876

電話:722392

全天為打字機

Optima

德種製,與別不同

旅行型: 265.

•务型 1330

亠細代理 分店籽尼持黨三五三,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.