鄭二第張二第
日七廿月一十年歳甲磨复
·WAH KIU YAT PO
每
甘
本港新聞
[新屯肶〕石塘咀盤飛嚟立命案,十一名被告,昨在中央裁判署中士 歯決宫杌髅戒陽梯誨行訓殺恊體,可償朮少第五被梁萍澤,出作掂方說, 人,鹘人乃唯一鸩供弐常降死者何傲芈洲四十二被小船二十五尖另十月)刺死 之人。淋案導閥爲幫十一被告在旅店號另一宙年之房門,自稱爲警察總部人 微在閒,被對方壓打僆所引起者。洪掘聆畢控力隱伏後,如執宇間隨期成立, 木餐撼力設人共四十五名,包括門核彈之選酇澤。洪宾原定四天審期,但控 方表示不足,若果甜四天。昨控方称雅將被告等四另一帮過年打架之永春茶樓 附近地戕草園,釘在佈訾析上,搬出张庭,但向法官作炖詳潑之關稷。由於本案 被告續十一人之多,控方愽編製與紙輝,依式將之轉掛於一被告胸前,倈易 於辨認,旁聽席熱爆,相信大 部份含被千家裔,其中又有數名 飛習青年男女旁聽。昨日法醫官作 證後,法庭命還押和浓。 由檢察官羅爾殊控,西區
日十三月二十年四六九一屉公年三十五國民中
案人三傷死片開飛黒嘴塘石
人證任釋獲澤華梁
手兇人殺爲年青歲六十足未出指供證 「天八至增期訊偵名五十四共人證中案
手
司 :(一)郭坤、十七歲、無職 梁,干點酒號三樓:一二了 李伯險、江門、無職業、第三 按基脚插門;(三)溫,十六歲 另八個月,住大消西某號三樓,無 職業;(四)王湛、十五歲;〔五 ㄩ梁燕湖+ 十九歲,無職業、逹大 道西麼下〔此披告已佈撤銷 項擔罪)*(六)會照光,十七歲 *無職業、住居仁里芸號二樓:一 七)劉松,十七歲、無職業、住 德朝道西棻號五樓;(八)謝花- 千五牌;【九】劉木熙、十八、 大牌檔勝計、宇大道西某麟十三世 前座*(十) 周某、十五歲十一 (+1)6# +K#» (+ 二》榮莊,十五錢另十月。同被控 本年十一月十六日,在大道西;( 何做:(乙)非法源 傷害周志案,先減些身隨受證頂 傷;「丙)非法無寬恆 志 ,就使其身體受嚴重傷受。 檢察官閔案情概略:案中 十一名被告之年由十五至廿四 歲不等,被邻被控上述三罪,首項 謀殺,死者爲何偉雄,十七伐,
·方有證川致阀值始於死地之大眾
·十二被告,
月竹六日中午1
大西永守業澳門外
剪一十名青年,打同中
誘人作不道德行爲
董飛罪名成立
酩酊兵下 墜樓斃命
·東發大廈跳樓入 十一時半 黄北利身世明,北角
被判罰二千元
八)昨录二時許,灣仔佰 一號後坐,一潑水兵,由違上下,伏 屍血泊巾。蚋衆報警後,追獄往海 死者約廿歲, 水兵制服,滿身酒味
·推測可能在酒後登夫,值 失足跌死。
(#
於一九六四年十二月十九日雖令將本案之私鹗照下列
申請入英籍啓事
(A)將水
〔特訊〕 都公寓東主黄飛被控引誘一學潮州之「花仔」當娸案, 昨頴在中央裁到署岑卓险法庭聆訊,被告在大律師引導下帶台筷辯,法宮玲供
·到第二項控罪不成立,第三項控罪二千元。
洪官到來推出;關於路二項控罪
第二罪不成立
袢歸瑴慼 宅並知道「接客」爲何 事。被骨熱話倆對女谙接客,則必 酒有引關成渦服臣之行蚴,根據供 詞,本來源館惱厚先引誘被告,並非被侔引誘原告,故些符二罪不成立。至於第 三項控罪,本房露被怡之米能合法亮滿意,被生不但引誘他人作下 行 爲,而且賒賬〔指與原告發生性行鸞之列不管德安當攡米有吋鐘),聚反本消保 陪論焊條例 - 北門高可入獄兩年,今州罰二千元,被告今後經營公寓生就, 應特別小心。
案由黃大仙警署偵辦質為報主控,被告滾飛、四十二歲,作輔仁街某號 三樓H座護衛公寓東主。首指被告去月廿五日,在上址十二至十四歲女寶 潘某,與許姓名出于發生但係,女瑸並非妓女不翁德之女性「此罪己 ;(二)同時同地,使該女子與聰安發生關係;〔三〕同日,在九引 他人作不道德行爲。被告兩津文南大律師代。
美枝山火條無 案名
袋手搶被婦西
一套滅一個放拊 約鬱,年青兩緝通方
教癣友世戚姻
通告 高等法院大錢债案 年 宗
原告人:馬天郡 (MA TIN KWAN} 被告人·袁 球(YUEN KAU) 死者黃北村、北說,深石工人,住隰 溶者原告人乃黏香華九孔還有幾九十二號四樓体字 致上述籍告人: 山工務局採石場宿舍。
新建築物並有工務局碤 居住證書又無学及 前晚十一時許,死者至東大厦D座 於一九六四年四月四日所 直 批約以月租四百 二樱九號鋼晤其辩,交談片刻後離去,轉現被告人 做妝遊宇现原告人維言入樂法院要求收间被告人所佔 上大股高勰跳樓。死者生活正常,無不良
十月十五日委托代過衛師致函通知被告人决 嗜好,月薪二百餘元,在石場工作十餘年 健和 及賠業費 ,有蒸及子在大號、《江】
先夫林公金意 息勞蹄主于本月廿 八日在九龍紅磡永別亭辭靈辱承 諸戚友誼親臨執繍 惠賜厚賻 高誼 隆情歿存均感哀此鳴
林黃素芬 男 達緻 泣叩
*瑞玲
!
加森午安排粉WE (THE HONOURABLE MR. JUSTICE ALAN ARMSTRONG HUGGINS)
ENTRANCE OF NO.92 HAK PO STREET, THIRD! FLOOR, KOWLOON)。
(A SHILLYAU) NEK (AU YIU CHUEN)
1名(REST AD)現住九如露明道八號三樓現
及上述檢令各乙份懸掛於被告人爲人最後所知 之宮斯頓香港九髓黑布街九十二號四樓之門(THE
[港督由入英籍如有任何人獲知 任何理中不應(B)將上演文件之本各一份掛於香港高等袂院門前之通告 四 其入英竊者 可用書面簽名將事實向本港輔政司(C)+號文件之间华刊登於本報章用阿城上城之傳媒及融
令與被告人而被告人須由此通常與發之次天載計八天的 向高等法院攒党候矶否則原告人將向法院中情决席裁判 原告人代表律師希仕廷傳師行啓 事務所香港皇后大道中公主行二
報告
荔枝角街坊福利會 籬 公告
一九六四年十二月卅日
本會現一九六五年一月十日晚七時正在本會所召開全的食 大會,對論估啟會,調理事會 阿告安會发谐知希依時躍參加
香港高等法院大錢債案
只要有四十元
原告卽願接客
被告在大律師引導下答辯稱:本年 十一月十一日,以渦厍告女竄,在此之 你見過假告。當日以後,時代棒拄著 管女兒,同時亦其代中就是買 、汝瑰用等)。十一月十八日, 陪 岡其往醫院。十一月廿五日中午,及佐要返家の按H J
生利置地有限公司敬告
至此,大雄師問:原告及汝謝淑家後情形摊何?被告笞:彼等返家不久後, 有一岂会來彼家中,中指定要滑女冖告】覺。彼當時不明該老翁所指。其後 , 該老翁告之謂,被會區活女有約在衆,遷女會謂可將時往擾伊。彼當時很惊 ,並想:爲何老緻來找女?之後,潘女溟對彼表示,只要有四十,願盡然, 翁發生關係。
大衛師問:何關係?答:性關係。被將上活情形告之淇淋,其洪問梁女 按客游?潘太詞:「好啊!好吧!」潘女父表示知道「接客」爲何事。彼對女 「妳咁細」,唔應該做呢的事 。 一選完後,彼因事外出,橫業七時許返
爱。一九六四年十二月廿七日
微者,敝公司爲改進管理 大厦,增加效率,組織 三座大厦業權人 管理處, ,先成立籌備處, 俾便進行,會於一九六四 年十二月一日通告,凡於十二月十六日再面,並附人名表, 爲周選代表參加籌備處,辦理二切事宜, 經定於一九六四年 十二月二十四日爲止業收集之期,現惟恐間有錯漏 • 或有未 暇趕及之處,茲再行通告,展期至一九六四年十二月三十歲 日爲限,凡際德利克利獲利三座大業權人,如有上述情形
·請到敝公司取酶 钖參加,幸勿放棄選權 丶 至深
.
❤
羊德柱
一九六四年第一三五五宗
原告人:梁佩珍 ( LEUNG PUI CHUN) 被告人:仁 安(YAN ON) (AFIRM) 啓者本律師行 香港高等法院會窣氏法官〔THÉ
HONOURABLE MR. JUSTICE B. J. JENNINGS)
於一九六四年十二月十九日在法院內磁跺令准本案原告人 之代表律師申箭將傳召本案上官被告人仁安出健之体泵按照下 列辦法溪动核上宫被告人
(一)將本海之控訴傳本乙份郊同本諭令本乙份掛於 高守出院正門入口處告示碑,
一九六四年十二月三十日 英皇
四人之後營地點九龍安街四,地下正門入口處
本案原告人代表律師林炳良
【唐天榮律師行啓 (香港德道中永安人大一〇0)
喉體 香港賽馬會
本會馬主凡有馬匹本會 九六四至一九六五年度第 四次第一天戰馬節目者,需將出賽馬四策馬師決定告於后 列日期嗪備前没濍跑馬地本會可辦理茲承做事局特將 数日期時開公佈如左:
*四年十二月一日星期四上午十時。」
另一件事
因此
十一月讣五日,彼並見過時機為「問 關於供詞中沁及汝會獎醌何告生接客, 敏否屬究?答:無此事。 及香港安安排發生性行鼐事?所纟無。黃經常與其他你 日,彼與妻及原告在醫院換後,由於其海在留醫..
【置有限公司 啟
一九六四年十二月卅日
司理 晏嘉士
去月廿五日,
有與另一宵年開玩笑,故
六律師向法國:出--謝於薛人和市逍裾行离之拉 罪,引德安常往公离召妓,而根膩口供,要被告拉客, 「知蒗接客爲何事,故科法官輕判“《鑑》
先室劉母潘太
勞歸主辱承 親友世好 惠賜花圈 花圈金祭輓 並親臨參加安息禮拜厚誼隆情歿存
及器材
茲承軍政部長之命定於一九六四年1
年當時挽帶刀仔作武传
來查房,結果被對方毆打。其後幣十一被「馬」報復,並付;第十一被告 購刀仔,分給一被告。彼等在就不總門外,個另一般青年步出時,與流设 擊。問時,箤二機會平同「佢!」控方:此意愿掂「低」或「拮 死。」第十批被告裡第三控罪傷者之憤部。打後,發現死者臥和合一 洗衣店門外葉邊,身受重傷,狀似死亡。已被釋放之五被告唯一能當時 死书由幣十二被告則死之人。
醫門將有翻供證明者中有兩度傷口,一在臨前,一在背。 警察總部法齋食王陽地作證稱:剖者戳號,京冀死 部被刺,引致肺鄀及心臟之主要血管受傷,此等創,可能爲所致。
警探深夜追踪下
油麻地之虎落網
英見習帮
向毒販索賄
兩罪成立入獄兩年
「新币忙,中央判黑岑卓淹洪育,昨相處一名在朗 向元朗李收劍之現役飞僭見習帝入獄兩年時指出:被告 此次罪行,不管區與合作,決對付,通常以高 之三年監禁-法於被告年輕,故判處上,
骸語役英鞘見習辦被控本年八月四日,向一脈谶者佢 賞灣件開點,來取及會两性攻受南二百元,至八月九日 又再兜搭索取一百沉,結果事敗,檢舉貪污訊檢控三罪, 內容指該飛結不檢控一女子犯案品罪而合污。
「特訊】飛
爾被勒索之擦鞋童、開車門小卅餘人, 警方正進行搜集證據,日間解法庭審訊。 「油蔴地之虎」,向佐敦道過語,向撕邊換鞋底及開車 門之小童恐咻勒案,昨遭警方拘捕,帶著偵訊。
兩罪成立,由於控方對
各入獄十二 相關執行,即共入 案由檢察官城嘉士洋
被抱男子名陳x息、綽號「池處地之處一及『牛角尖』、廿四歲。 據地,最近油溉地佐敦道佐敦業及開車門小放,遭自認滿飛滋曾 張勒梁,每人每日保護費一元,否則即做打。
控:
140
水年八月四日,在本游向女子孫 食污性免搭索取二百元,作需 報國引,以至採取行動 *品源,此乃本港警方所關舘之事 ;(二)約於八月四日,在同種情况 下,向葉 珍食污性收受港幣二百元 ,一此罪不成立);〔三)新 八月 九日,在同機橋况下,向梁洲珍食得 性兜濶领取港幣一百元。被告由金因 律師代。
骸審訊時,原告女子,燕玲會 供水在粉嶺販率及被告緊緻經過。
警方獲置歹徒执行,經多時,由於「油麻地之虎」無固定地址,經常 出入公寓,故一時難以捉捕。.
昨日凌及,油蔴地偵探主任綰船、探自蔡泰、幹探許志强等多人,踪系 佐敦道與廣東到交界,見一 男予,正式,肉控勒索,立即上前装 露身份,將之拘説警。
潑外,並找多會
據溉,曾受飛黨威脅勒索者豬三十人,警方除圍讓消 被滿張之傑頓當十餘人,供給據,H間解決無訊
】
一連行竊兩間商店,
幪面賊傷人後遁去
放在箱,木梯 非舞輝之物、後 ,原來爲五三九號天 倫理灣公司所有,乃 向理髮公司負賓人 【特訊】昨於四」及五門三號地下金殿;在房內活動,内面間,檢點下,原來 時計,大胆駛無鎖行 英應,二百燧隔間,而扯見事 理髮公司亦澧光,
〔特訊】昨品十時許,新蒲崗爵祿街 救兩家商店,被藏 餘元,砲一戰被收,卽撲向傷者,將抽帶及後門被攝毀。一辘建築中大厦,出現神經滿,持刀斬人 脚,临人後逃去 傷。
儒者配傷,張恩後,初步調查,黨而人不滿,用泥斗將一女工傷,其他值 光店 偽滋激伯良、世 由後門逃走。低者立光潛進發公司行網將神經熱制服,傷者明燒院樂。 , 一露洛克道五三九一四歲。攔語:傷者睡」報。
傷者周潮,四十七歲。昨設計特許 ,得手後,用木梯蒙正在辯融之際,其堂弟周某突然到勒, 談天論公司,披 於附近,躞 兖负共速現塲詞 眄舞斑,可俺再顯身鹞有久,周神經病突發作,大叫大阪, 去氯欢一百八十餘 灦四巋許,被擒嘿 阋後,發覺五三九號半,豈料被人發覺,手取起染刀,凡人便斩,其後隨手取過一 元;一爲四一號8 醌,見一輛而男子闖天,有一水梯 兇後逃去。(江)一個握斗,將周擒。(江)
神經漢抛擲坭斗 周燕無辜被擊傷
謝
均感特此鳴
夫劉希成率男
月月月
紹孔炳
熾康光
真娥英桂 瑞
鄧魯德
周慧泉
女孫
轴芳華荷
敏敏惡敏敏
【儀瑚類珊玲
氏德
孫
輝泉惠鉅
爲 雀巢咖啡」重要啓事
香港雀巢公司茲鄭重聲明:由本公司經銷本港之『雀巢 咖啡』“NESCAFE" 爲 NESTLE'S PRODUCTS LIMITED NASSAU, BAHAMAS. 之商品。凡在本港合法出售之『雀巢咖啡』,其 瓶上標貼均印有上述英文字樣,如在本港出售之『雀巢咖 啡』,瓶上標貼無上述英文字樣者,則上述公司認爲係假
1
其"NESCAFE"之註冊商標。爲此謹請本港各批發商、零售商
,入口商或其他人仕注意,切勿出售非 NESTLE'S PRODUCTS
LIMITED, NASSAU, 商品之『雀巢咖啡』,否則上述公司及本 公司當訴諸法律,以制止假冒商品在本港發售。
叩謝
三十分在畢打行4
紙新银 水工具落得枕頭路
車行附有看5 我現按金一
招標通告
茲招人用封與投標承逛在鮮界大埔盛田仔村之三門仔漁 民子弟眏校建築工程所有落標必須在對面上灣寫出「披 承宪三門仔漁民子弟學校」字機又必須最遲在一九六五年一 月十日正午以前到太阳民府該校之建築及地盤圖則可向 披风府署案朥落標之承運商必狠出共商業登記以備& 明主事人無須受驚制以最低成任何之投
一九六四年十二月廿九日
攬勿拍賣行拍賣廣告 啓者登承香港地方法院金華於一九六四年 十二月三十一日朗星期四日上午十時三十 分級在香港畢打街打行土庫本拍發行內 香港北角英島道兩人四八越境下 吳衰赍經營之民豐號(以上大名店名均譯 【音各物照法院所對者當衆拍岛以價高者 得投得者須立郎將全部債款以現銀紙我足 定期內將食物
有錯漏風意外之事自理韩 香港欖勿域查行
̧ 全家福酒家商店
香港魚類統營處
exe
謝
郷友世戚姻
聞
未亡人,
浩超
先夫 馬公衡王子仙府君之喪於昨(九)日 在香港殯儀舘出殯辱承
親臨執練 惠賜厚 高誼隆 歿存均感 哀此嗎. 未亡人 黃雪梅男奎女湖君(延汪)立即
孫鵬(孫始張氏丷會
先夫 蕭佩澄先生 於主曆一九六四年十二月廿九日 上午九時在港中醫院息勞歸主享壽五十九歲奉移萬國殯 儀舘治喪鐘定本月卅日下午四時正在該舘大禮堂舉行安 息禮拜隨卽出殯安葬薄扶林道中華基督教埯 此報 未亡人蕭伍瑞貞軍女德娶泣告
治喪處:萬國殯儀舘 對角
先夫林公耀輝醫生於主曆一 十二月廿七日下午六時在法國醫院 魂歸天國享年三十四歲奉移香港殯 儀館治喪謹定十二月三十日下午二 時大殮同日下午三時出殯安葬跑馬 地天主教墳場謹此報
聞
贊明
未亡人林張順卿率男
女鳳冰 泣啓
贊本 贊輝
鳳雪 治喪處:香港殯儀舘 電話:ˋ
先室鄭寶煜女士於主曆一九六四年十二月 廿八日下午式時卅五分在養和醫院蒙 主 龍召息勞得年四十五歲奉移萬國殯儀舘治 喪謹定卅日(星期三)下午弍時在該館禮拜 對舉行安息禮拜隨卽出殯安葬薄扶林道中 華基督教墳場謹此報
欖勿拍賣行拍費廣告
啓老 永九地方法院
十二月三十
分笠在香港車打
將存在九龍疏利士巴
結折現金
照法院所對
者當衆拍資以價高者得投得者須立將全 物出澗下愧之後若有鈾泥或意外之事俱
顯明 夫杜一民 李勇顯寧 謹報 顯俊
羅堂
香港欖勿拍賣行啟
治喪處:萬國殯儀舘 她:酒溪街十六號
No comments yet.
Private notes are available after approval.