1964-12-29 — Page 18

華僑日報 All

三期

影片

歐洲

威林酒味 WILLIAM LYRES

二日

ADECHARU MARINER

二耳

統 機

日本 日期

榮洲日本

日本

燦純期 MORELIA

NICOBAR

紐西蘭 歐洲星院 製雞

YAMAKUNI MARU 日本

成都CHENGTU

天榮大 TENEI MARU

HAGNE N

DNARU C 張& 健 BENDORAN 金熊 GOLDEN BEAR 多寶馬士基TOBAIS MAERSK 漢膠 HANNOVER

日本

出貨

日本

英食星辦 理省三路市 刮菲島

Z

那麽用HULARS MAERSKI

JSZECHUEN

日本 蒸踐

四白

神丸KYOSHIN MARU DE SEMPORNAB AY 発於馬士越ELSE MAERSK

±ØLSTR. MAGELHAEN BA 辰丸TATSUHARU MARU 日本 赤城山丸 AKAGISAN MARU 婆 TOREADOR

茶士海格士CHRISTO LYLES

品號:四

日本 海大

四白

行杌郈平离古竺行顾城成古方率

陕日積寶大大太日 大邊繞掛攡

入口輪船預告

(BG)

(P)

CMS CHE(AN)

「來恰英利BRADEVERETT

瑞階光 ZUIYO MARU

賴克丸 NORFOLIC MARU TAI FOOK SHAN

ELEMACHUS DE WASHINGTON MAIL 紅利夫關網PRES CLEVELAND CHEK MADISAN LLOYD

丸 SEIKAL MARU #EASTERN MUSE 銷業 CEYLON.

欧洲洲

日本签山 「廿九來 日本

九日郵 九三 廿九臘

大匙

三洋市日本九統 歐洲

九液齡

AVAN CLOON

I POLLERA

TANAGRA

# TENOS

HAVELSTEIN

CHUNGKING VIC

#R STAR BELLATRIX B

**PH CHEJU

##

WOOSUNG

安: FRANKFURT 公安丸 SHUAN MARU 音樂 PRAS POLK 持門丸 NAGATÙ MARU 新年HINSANG

BOURKA GLENLYON

清楚利 HERMOD

LAUS

#FERNCLIFF

我們丸 MOMBASA MARU 艾保大士 TJIBOPAS

干絲線 BRECONSHIRE 金丸 KANEOKA MARU

MET BENALDER

*EIKEN MARU

WASHINGTON

打寫士&RITA MAERSK

北方勇士 NORTHERN VENUREHA

出打利路 STR RIU

#JKWEICHOW

TIMOR

印機G INDIA MAIL

##HALLDIS

**OCKENFEKS 股金城C. OF POONA 古力泛热統PRES COOLIDGE 神鲜丸 MISAKI MARU 多大 TJITARUM

來西古來桃酸方和平必帶基祥成懋來懲古成三

拼大蔗實潑大天快瞥

HOUTMAN 懸達伊: NEDER ELBR

FRIESLAND *

RU YUNG

在十月二十四六九一曆公年三十五四民華中

出口輪船預告

(#6) CF 6)

HERMUND

H HỎI WONG

[营理ㄝ】:

日本

JA SHEENE

榮福克丸 NORTOLK MARU 克利夫蘭總統PRESS*CLEVELAND小回来 檢流丹种M、M. DANT 厚女

* TA?

三藩市磁習法廿九 怡和

美國蜜粉約九 拉丁美洲

丸 按

廿九 怡和 新鮮雞 KOSOVO

TURANDOT 亞和燃鄉 ARIZONA

新波地麻廿九 衛 邱 日本

廿九崭

鬆管紐約

豐源

鼠栩運 WASHINGTON MAILM WEHO # M. BEST WIND

#### BOUGAINVILLE

死海丸 SEIKAL MARU

東団 EASTERN MUSR BEZ MADISON LLOYD

CHITRAL

*** NO KUNG

VAN CLOON 費服謎 POLLORA 輿士交納納P.PRES OSMENA #CHUNGKING VIC

大燜山 TAL FOOK SHAN

伊利安恳

食 堂堂

日本 日本

美式

ZWER

烏丸 TSUNESHIMAMARU三農市紐約,一日

天路 TENGS

#FRANKFURT

樂樂總統

CEYLON

PRES POLK

SHOÀN MARU

TELEMACHUS

NAGATO MARU

CACANCLIFF

. MARU

金丸 KANEOKA MARU

檢測 HERMOD 茶機龍 TANAGRA

建國 LAOS

威林麟業 WILLIAN LYKES

烈打馬七ARITA MAERSK

Di # # 1

1 X 1 1 1 1111) VE DE DU MED

屈運夾 GLENLYON

丸班

世界力章四帝受沙j豚 海新

海仰

南三

太难

大大

老保大士 THEODAS

#WASHINGTON

三日多和牗 【北方士 NORTHERN VENTUR星巴底 三日 新興行料 永丸 ELKEN MARU

WOOSUNG

愛鐵環FKARU MARINER

生HINSANG

士打利路 STR. RIO

海牙丸 HAGUE MARU

三平 實葉山丸 AWOBASAN MARU 非

MISAKI MARU 丸

OCKENFELS

NICOBAR

MORELIA

三日 邊行 四 川 SZECHUEN

TIMOR

日本

新翔

丸 TATSUHARU MARU B距盖略

SABANG

印尼

四日 四

四日

方海

MAERSK 施馬士LARS

TJITARUM

HALLDIS

張 SINKIANG 新

CHENGTU 都

HAIIVARD 海海類

美利REBEVERETT

星巴庇仰

新畿內亞芝六

KINA

日本 美洲菲路 榮國

四日多利順

日本 歐洲 光丸 RANGOON MARU 星洲古大卷 安土山丸 AZUCHISAN MARU 客

六日 多彩膜

SEMPORNA BAY

哥倫

四 四日

楽 來

中國籍 CHINA BEAR

六日 大三 六日無蹤 六日美國

关榮丸TENE MARU 出打超英STR. MAGELHAEN 是南非常

日宏丸 NIKKO

麻將 TJIBAN

AFECTANTINOKER

四四五五

大南

孟買卡拉蚩五日梯成 糖鸡蛋

五珠·冬粉櫃

五古

成版繪和路躪邱林順和來海行凉和啜行昌犘梨帽悆昌平贷成本古三方順昌柱和準和方鄉古綠和蹤三行平古董南路成顺古古腱

烈打馬十

玉萍上發生風暴,

受阻,故須長期

小盘。

八日行,

[澳門號

豪華

客輪

快捷穩定唐樓收六元

由邁羅經菲來二日晨泊港 一日到埠 ( 一七二船上的錢經費術有若大画器一般,有獾月用、套房、廚所浴室供 帶開日本三藩市紐約費城 卽晚返日 2 三六九三 並備有多個巴士森事,在澳門范要接送旅客往返門面。爾後,

|輪船電話 |蒙巴沙丸,她將線以來,搭客缮便。該廟殺上有空泛酸齋,电位衍浪,航行

英國禸船二三七〇上 全,亨受貴。同時並有做影設備,搭客均有姚洪亭受。此外,

太古 四九九 快捷,但船行時,十分穩定,使在泊岸時,搭客亦全不愛。 高貴享受專車免費運送搭客 信锵船務有與公司代理之「澳門號」新型華等桷,自行走,

【特訊】北举行代理下,馬士梨大貨幣「烈馬士基

※师 1111五一四二 星期日至星期四」航空位七元至十元,餐廳七元,房位十元。

北行程乃由础 行對雅計,於 塊 來本光,阿英 前往英发轉引歐州各 及星加坡,關你至月四日行, ,途經帝汶岛港進行貨收藏,幫 京里斯本稗礙(-沱悯一橋,在日本, 「帝汶」號,照狄期預計,於一資後,即行收備,超 |九六五年日到埗 於喚啟泥,律

四日 股孤基港 「蘆屬反货的「發下陷新上於來行期報告 行,其所代理【些亞」跳,今次行程,於一九六五年且 開星(羅國客貨爚 ,由日本好行來跳,日上午到機,在兩國合計公司二九四|| (韓献),們公司,其所代譁之上落做,開來本潮,顾和二四五七五 沙河村,泡獬菜類 太平洋行七C11

上發來行期報告,於一九六五年月11日对地,上午駛泊A宁泡下大型祝「沙情和mig 」,其行程乃由通州啓行,除經浙体實上落做,開來本花,照非船株式會社,其屬檠县 阿四一號 3 (特)大阪三法鄳挪挪23七三四六 桁架媛鋼床位六元。〔星期六)航空位十元至十五元,開迷中元

,進行向貨及收憾,預定於殆月三日下午前往日本,三滴市,那丸」,其行程乃由進行业gtil九四

巴拿馬,韓紅約,士頓,無蹤,費城,哈利佛士等地。

SUZATEKTU. YAT PO

輪葡汶帝

橋泊日二

芬崖

葡京

刹埗,治九飂倉而,花常抓貨後,德科 威林禮士

日收嗽,於四日下午啟行,前往风加坡、

A 士打利路輪

南美南非返

一日泊橋 履行公司二四七六

|大阪 二七]61 明記公司四六门**

KEEL230101

日本22人一五

#20101

万一类粮,今次行程,乃由南美洲啓行,途經 系迨灣貨約「打利路」號,該論川行兩 (特趴]汝窜彝艄公司,其旗下士打行期報佾,於冗月二

| 啟行來飛假上從來 二日到四日轉日本,其行程煤中突發來行期預報,於六·资融公司四五九七八 「帶貨輪「威林德士」,開來本愁, 照其 永巽公司231C人网 船公司旗下稳士系巨,決經茆律资上落做邦举行2六〇K1 〔時訊〕纳流輪投行程乃由美洲碗行而談公司三军门大 【啾代「穿街」號- 方婿務22八10j

二日晨到 翻轉西貢 摔行代排下苏宁盛大 每行 Eng

卽晚轉暹 勦對行四班人老九

(RE) R19 (ORK)

日上午湖泊A泡

|,在港餬貨後,郭行

我行期預計,於元月二日到場,上午硬 丁南非洲,被她毛原士,取加開來本戴,收做,經稈於即陳啓

| - 前往四質+韓料

·繼續收瞉,於四日澤行前往日本。 豐、油、土什費琪,在港賞 消融合嗣,船上他來接花一批,及咖美洲。 太啓行來選,旧船上

印度郵

娜瑪愛

愛露二經,

月二日午彌,在港 一日收

改二日到

(三)

開菲島

洲 碧干些亞

福來輪船公司其所代理

英國郵船公司旗下

溫哥蹈冷行來港·

饒,其行為由

〔)在途中,因北太平

昭和海運株式會社

SHOWA LINE

北方勇士

-日日抵港

-月三日啓行

S.S. NORTHERN VENTURE

輿透:石叻•吧生港•庛能• 可倫

日聖丸 元月十三日整行

二日抵港

B 12

B 15

B7

B 10

A 32

九期館

B 2

九番機

油雞地

A 26

整地

A

A 23

AE

A 7

A21

【臨,中

港澳客輪「星」

豐卽入旅。 到繪

撈作由十五元起,唐境館限 诘期五日鼻

夏利

FERNO

HERMOD

HALLDIS

HELIOS

TURANDOT

五日落

北婆洲

由港

逢星期一

晚上十二時 下午二時半

往紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬

昌成本和行海鄉州翠和蜜豳州邦林平

多倫達

微名

HOI KUNG

ELLEN MAERSK

HOI WONG

SEIKA MARU

M.M. DANT

CHITRAL

HOITTMAN

HERM UND

RU YUNG

MAIU POMARE

STR COIOMBO

NEGO STAR

ARIZONA

NEDER EEBE

輪船停泊處

英 大寶宮 丹 翠馬士基 那海路 日成丸

英摅涂

5.S. NISSEI MARU

直透:溫哥華、西雅圖、大科馬

朗非路、本侖

三協海運株式會社

SANKYO LINE

(A) (

P.PRES QSMENA

KOSOVO

A 247

TSUNESHIMA MARU太 14

荷士打哥倫护

巴 食藥 荷健營伊 荷蘭 菲安東尼

FRIESLAND

DON ANTONIC

麻齪 日丸

海椰恆出面

英丹那日美英荷那中巴荷巴獒荷荷菲菲南日

司公船輪東遠洋平

協伸丸

一月五日盤行

2四日抵港

M.S. KYOSHIN MARU

直透:宿

協海丸

M.S. KYOKAI MARU

元月十八日啓行 直透:小呂宋

十七日抵港

協成汽船株式會社

KYOSEI LINE

一月

书 三日

日抵港 行

M.S. KANEOKA MARU

日宏丸

日六日抵港

一月七日旅行

M. S. NIKKO MARU

JAPAN BEAR

GOLDEN BEAR...

PHILIPPINE BEAR

菲律濱熊元月, 搭客付貨,請到於广大厦大賽六李做公司接洽 钴 金山 羅省,途經冲杯日本

美國輪船公司

組織對陳業初啓

直透:小呂宋

,即日下午抵港

成海丸 十二月卅日午夜等行

TMS. SEIKAI MARU 船治B-6包

透:石叻

726 3215 5235384 + 233

方船務有限公司

華打行恰和大厦十四樓 無話:一

醒來大

有隔山丸〝ARIMAS 式香 SCHIEK

籣那掌 CANARA

太 吳淞輪往。

S.S. ARU MARINER

安雅棉船公司:有冲房用

愛露瑪蓮娜 筐透 星加坡

元月二日由日本來三日開行

DON. ANTONIO

唐安東尼輪 11月廿八日中午抵娘

由羅省 金山 直 航快检

八十宄批獄》

5.S. SEMPORNA EAY.

仙本那灣

流五 哥倫坡

P.PRESIDENT ROXAS

紐西蘭

元月五日收貨 六日開行 代理:聯華船務公司啓 李實擦大樓五二

太古輪船公司

四四二三七九

利寮國

T/S "LAOS"

《最新型客貨輪時十人次 兼收食用】

MV. HOI KUNG

直往:西貢、馬賽

大寶宮 医源 石叻、庇能

元月一日落貨 二日下午開行

責喜務船貨前移玉亞辦公司既人體將部接洽大福山

十二月卅日落貨“卅日下午開行

M.S. TAIFOOKSHANE

於仁大河式被物法式 郵船公司啓

郎日落貨:卅一日下午開行 對客惠楼书环佢廿四鲈弍牌本公司接洽

225141-4237346.

M.V. "RITA MAERSK".

四四五五一

順 昌航業有限公司啓

總司公船除邦美

四Ð一八〇六式或聒建

澳門摩街酸鄀珠亦

司公限有業企華永:理經華部鐵貨

羅哈

輪「

一月十六日籍 -

十二月三十日中織管開

PPRESIDENT QUEZON

GENERAL LAM

林將軍輪 月世

奎松總統輪 科梧繪圖

二月一日粥

P. PRESIDENT OSMENA

快快新 可證 宋·航行 铁月一 十二月卅卅一落

PRESIDENT MAGSAYSAYS --

ER "STAR BETELGEUSE HUMA

因为 RANGOON MARU ·日本·五的

W AZUCHISAN MARY

CE HALINARD KSC www

PIONEER

TAMESIS

龍那拿CANARA

芝天

TJIBANTJET 丸 TENEI MARU

司公際基

MAERSK

1

哈盖星洲

日本

日本

五五

NEL

港澳

印度 島埠 朱收轉駁中南美洲及西 途經巴拿馬。 . 波地奉、費城、哈利佛 書金山、紐約、波士頓 元月13日落貨 三日開行往

烈打馬士基

ELSE MAERSK

泗 水,孟家餲 耶加達,三好冷

元月四日落貨 五日行往

愛施馬士基

M.V.“LARS MAERSK"

二話嗟:司公船鄉華液

司公船郵華渣

司公船輪 啫沙國法

D COMPAGNIE.

MARITIME DES.

CHARGEURS RAUNIS

司公船輪來利:理代

捷成洋行華人船 部啓

可林沙 隆置、卡拉蚩、巴斯 元月四日落貨五日開行往

娜施馬士基 10

佛山

晚上十二時

由十二月

上午九時半

由漢返港

廿九日起

聯電話235087至9 大業有限公司啓 注意:請光顧最豪華花園酒店 大業別墅

請注意復航日期

入例塢停航

半3 德星輪

港開下午:三時半 由澳同港· 星期一日上午二時半 德船務貿易有限公司啓

星期六日八十二月份) 星期二至星期日上午一時半

港開下午二時正

逢星期日至星期五日

裕安輪船有限公司啓 1.晚上十二時正一下午六時半

碼頭畫話:四四四九九

一六〇五三二箱 行洋時吉商美

INES

司公船郵華渣

四七大弍五人最號大家四亞洲五四路射疆产分九

七〇三四四話做貳十八中旧絡于處理經人

NEDLLOYD & HORCH LINES.

次一埠各岸西航直期定月每

大山脚

豪七香五叁式:話電

M,S, "TANAGRA

倒四四八五·四門五五五式

雄 順昌航業有限公司啓 前往:南非、西非各埠。

貴客也噼刭千諾斯科4號弍本公司接洽

德利華輪 月11日下午開行

*NEDER ELBE"

彌達伊比 +1

引廿七日落货

撥出版

CRISTOBAL 成专科ACAPUICO 1月十二日到 往巴拿馬美國灣捷及紐約 一月十七日到

MOBILE

HOUSTON

NEW YORK

斩速退 NEW ORLEANS |月廿二日西

↑月廿六日到

一休斯登

1月卅一日到

11月五日到

下期船開行日期

務時來衛吾《廿六日開行

「樂 帝」

ROTTI

"MUSI LLOYD":

FRIESLAND

AMERICAN ORIENTAL LINES

十八天抵達舊金山

| 直航佻輪<不經日本)

十七日由裤女山開

廿五日開行

#四日落

定期班來往香港美國

賽賽總統輪

及西印度雄序豬油 途經日本,巴拿馬籍收中南美洲 一月十一日到十三日開行 :楊省、紐約·費城,彼的摩

奧士文納總統

|船泊A21 泡落貨卅一日下午六時關行

聯菲船公司

疆地牙哥,穫省三藩市,林 烤菲路 科馬 西雅圖 溫哥華

S.THUNDER BIRD.

英國克雷回央論 一月十日

RS. S. GLORY OF THE'SEAS

電話四四二九五九,四四八五一,四五七一

· 隆安行有限公司 【

如颈定讓附貨及挑洽一切有關事務飽惠抛本公司基荷】 直航:紐約、摩別南及紐奧連斯 美國家海榮快輪 二月十日

象转出HONGKONG AMERICA LINES

阿纽大厦三〇三张钴話:二三四七〇4 三六九匹九

“ARIZONA:輪

直航:溫高華、塔高 西雅圖、朗菲路及林

一九六五年

已到港收貨

十二月卅日上午開行

渣華郵船公司華人經理處

下期船開行日期 圓、連科馬、溫哥華各埠 直航:羅省、三藩市、史托克激 漘倫、非路、沐爚 西雅 十二月日落貨 日開行

「菲士蘭」商標代理

代理

[揸華郵船公司華人經理處 一月廿九日落貨 即日開行,

千道中八十貳號粗話,画四三〇3

士打哥倫布 帼當安達、馬他生、維爾 落貨卅一日在逼區,菲艺难

馬、綜高材地、正比眞各母。 【頂捽港,嘲士·巴,&

"HOUTMAN:卽開始落貨 二月九日在敦巴沙、丁加油市; 開始落俊二月廿九日至品、

司公限有和怡

JARDINE MATHESUN & CO.LTD.

司公船輪州美

川崎

元月九日劉建溫高華

M'S. *TSUNESHIMA MARUW

RA-14.

十二月廿九日落

机 常島丸 精密微

直航:三藩市、羅省、基士多

啓部務船司公司和怡

281129 » 238200 . 810230

良成公司

*STRAAT COLOMBO 品H

“STRAAT RICO ┓

士打利路 費四日 镁称尸、大阪、名吉

株式

豐、紐約、費城、波的腿、

會社

*STRAAT MAGELHAEN

NIBANTJET

芝大隆五日往西芝澤島、蘭

*TJITARUM" | FRE

王打麥高月四日開始落貨大日往石而 毛属出、南非洲、南美洲各

七日往會先,巴沙、丁

邁克、惡約翰,夏利法克斯·

《不經日本》

*KUSHIRO MARU

釧路丸 月

M.S.TAITEN MARU*

九龍辦事處:邵氏大圓惟戲八〇五七四懟

總代太平洋 行

佛路貳貳三四九二·七三

貴客付畫請您正央集网大道四樓三Q18

喂利行有限公司

湛航:星加坡、南非、西非

大天丸 1月蚰=髅

打林、拉

NRTULUWAH“

HD

五日落貨

SCHIEKERE

·歐洲各串接發西非洲各 密地臣來 “MADISON LLOW" | 歐洲各埠接駁西非洲各埠:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.