1964-12-27 — Page 25

麻麻港

WAH KIU YAT PO

白

日七十月二十年四六九一层公年三十五國民高中

歲陳年期,本浩一般 克寬年穿營弭燃放讓竹, 雲了這則新聞,不以

收費低者有系如空醤,而收麼! 先者反感學額不足,如此矛盾·奇 ?

國中陳列烟斗,無聽電緻级烟用具— 串勿誤會。

此不同镀,

不思寡而患不均

好學抑好奇 类國大學教授卄赖名 * 中小學啓師十餘名,到 台灣學習中文。

私人投資建築業,在七年內 造了五五、四一五間。若就日前本 港人口伸算,大約平均每七十人佔

香

外國人喜習中文,中 國人習英文, 好 ,煙和好奇?

本區居民和徙薇區居民各有 數十萬,幾乎佔了全港人口的一半 ,可病,鍍一北民中有多少人 新堪牌呢?(光]

一旁,當楼有不少商行的職造宿舍,世人警 住的擒宇,在江慧洲興建。有八晳研究本 造的關捽過程,其融本向其事發展,後 來由於環境關係,才轉向中發展。 本陆第一联村 「院,在一九四四年與

体,院址設在荷李活 道,是西洋會的案

行抵來自一八、莊子台棄」,這是五十年前的梅事了。民 五三年,至今已有一甫一十一年清。最新影片公司的片场,最初設在本港,由中 知取得紙幣發行保的是花打銀行,有五百國電影界老張製片,導演,主演的「 元,登百元,五十元,廿五元,拾元,五 莊子台妻」,對清初的一部電影! —當然,這是一部片,而且是中美兩國 太海第一座座設在

電影界的氣力合作的「詩晶品」。 本港在開埠數年間,第一期琪而興 築與計到開始實施,至一八四五年後, 由填海工程逐步推測,熊地形,逐漸擴 健,平原地帶陸續增加。一八五七年間, 與海工程,開始作大 規模進行;到了元 五九年,后大道地 面已完成,再谒三年 ——一八六二年,5

占

占士

面臨考驗

住宅樓宇雖已大肚黏成,仍未 有神盤減租趨向,但很鱀時校人 能租出。

合作之道 工友遊工展有所感觸 ,觀各所品出心裁 站在工友立洱,潑。 廢商有的船城器,工人有的。 技術,在機器而無工人,或有工人 而無機器,同機不能生產良好的数 品(正)

又一個第一 報載:本港明年所 計共八億六千萬元,可能多過倫 救。

航,估

港

也好,帶我又少了一個第一; 至少在徵收落前方面,偷教就比不

。本港開埠後,第一 实在戲院上演的是一 一個業餘劇團,由雲 港軍官發動組織,於 一八四四年二月十八 日作第一次上演,

f

輔選亦已由海洋成 陸地,手蛄班地面

1開闢馬路。

尊榮

業主有的是錢,住客無住 -對頭來對誰於意

丁財兩旺

爲什麽呢?

新片業醫院三報喜-双一胎三

上概衆弁乎类外籍人士。

响起響隨

朝:隔尼刺有十一名受攝竹

官立小學及津貼小學新爾學習女騙。上大出生女長仍留院。 ,約有二萬四千餘空世。有时教會

丁旺了, 財報 - 旺不旺?在靼 學校招收新生五,六千苦,而名 誕假期中,祝大家丁財旺( 投考的學童常鸯千餘人。

灼伤者,因染殺風而死亡。

聖誕過了 元且又來

吉,君了那張度

自多采多姿

「大阪了,現上和

令年夜總會雖然 蠔是孩子們的理想 熱鬧的娛樂搥所。

提高,但更加熱鬧,聖誕大 ,電影院好片迎佳節,成爲最

本楼备初有煤 輕供應,始自一八六 1}年,當時媒娀用戶,以山頂、平山區 本浩第一間英文學校畢在開埠後第‘蔡佔多數。在煤氣公司成立後,原來採用 二年——一八四三年開辦,若今日有一百油灯的镫灯,多已改用氧灯。 本港最初有電力供應,一八八九 二十一年的瑟史了。當年蜜里涵次臂手會作 在港設第一役,聘任李艺博土爲校 年開始,至今已有七十五年定。香港薄 長 — 李艺彤一個以維繹中國古典文班材 灯公司,第一開發隱蔽染在麥仔,初電 稱的釋者。目前基立半山區的聖保羅守院力供蘊,祗五十基羅瓦特,包灯用戶未見 ,發初就在跳址一號料)開時,創辦人;來,居民悉谌灯可以大放光明 ,於是紛紛採用,市區內任何一套建宇都 泔一張有十一翀 团,即如午年蜚錘假 誔節,有些嵌入駡 本港首任收離史丹頓。 第一部在香港攝製的影片,名叫「 安裝有妞灯。 菜式的熒單,願君來 期中的尼战上映的「西人多」)。當然 列上了長長的有十多又有「大笑」,一「舀館戰壺盜」,及,「唐人各一時,卡一方面却有不少人宮年團拜的僅有三人,人每年過兩次新年, 簃無一旁也就勉猜姚 潘榮式,我們直將埃 因爲我們 中式酒樓大 和舞台艘的「荒唐大必是佛教徒或道友, 於保守性,一切愛知 於泰證聚聚家便被否 但因聋習相港,楊焉用的了,利用館錢面 明星」,部謈嫇樂性 同樣吃一頓盟客的她守薄形成尖烈的 2 排筵席,也只不 過十來護榮式而色 十分感器的影片,正 餐,而過「西人多」對照。所以,有人推 如今,一般戤 新年的熱(洛倌)經可以容納十幾至11 但我們的無盡大餐, 遮合人們「閣府籁法 時,未必是天主催徒行隔層,有人世行險

威麥

德琵

新年顯然比不上烩 的洛府派對 大

也許吃起來旁你失望

+

前校露你的菜時,

一連三天的聖誕假期,快要在今天過去了,明天就要恢做緊張點忙的寫 樸生活,不過,新年假期快許又而來,將再泛起狂批程序中的另一個高 2 在聖誕除夕及新年假期中,作爲一個時代的新人物,少不鼋及時行樂, 盡情地斯樂一番。所有夜會、餐館、戲院等塲所,又將有類楜之盛,

空海雅已過去,但大除夕的狂一樣爲人們所,今年的夜耦,在 延海節中,金價一般都比之去年略爲提高,但熱氣氛不僅不過於往年,且 一般所見,尤有過之,因爲人們凡求樂,並不計蘵那區區之數。因此,不 少時呼朋引烟而上夜總會去者,多有向隅之戰,欲求浙渡行將來臨的大除 夕之人,來非得要附座不可。

壓∶涎 今年伃 」,並不覺得物有所

|中一家餐舘定每客 十元的粲課內容列出 、蛋清湯,三、花 灰餓石斑:四、號中,會經有人吹塑應大 寡的娛樂戲院上映「「派對」,吃」代表查 抓,五、氣密茨枝,擎,阿散吃源附、三 雄霸天下」,表搵道 粲,人家在「華姿將自開埠以來,商洛 「上映甸馬田主演的「」狂野,他也一樣夾上ma热基榈奉商 J 餘火熱火碌,八,羅衛著門已維糖海地 八大俠盜」,嘩聲裁 狂歡,享受日一個採用陰唇,過年 菜花,九、登市喜获與間他夢咖啡茶,上昨的假「感虛變」張福、耳福。淮種鎭

六、甘笋片,七、燒

;十、聖盛布旬,十萬事如有他的無限大,全都是風舞歌唱喜 不算影香港跑人的政莖行接樁,年中越了新及禱之際,且讓我十對老友成同跃,玩

二、咖啡緻茶。 主餐已經吃完了。

亦在珍年關前結

十對舞伴,超過這個 |數月就斯太弟葵了,

當

嘉露 然能够找冽一個較

放翁

【大的地方,能够兼 蛮链喷洒,元旦開派對的熱,多幾對舞神會更美剧 通常舉行家庭, 快來隘了,當此迎自己派對,選三幾 對佈國不 大的 一起來做快得多。 【裝飾,只要在騰筐的 要想舉行一次弒 四週及客察當空,然 上與去跳經 陽唇,亦以與西入在一方面閲然大花弹 家派對並不困難,也出了一些起就 不會很花盤,還正所 「紙花與汽球之

對,只有大華麗都裱 氣嗎?

;健有在表面上用 【上映的「密碼一路 ,過年了,香港華 市民假期消遣

」比較特別,因爲那 人假设沿缮-過了隱 生意上有來往的 娛樂場所熱鬧 此外,聖誕燧中 年。相符除開始後 易上其在交際上, 當然,一切貴乎,事實上,無影已經 上映的國語影片,也 海鋆友們「背新路 十年來都垛用绘麼 有幾部製作寵大的斯它的質求,而在百代 夜練會 鉉,無非都杀一般夜 應節,聖誕大餐就是嘉平日市民最受道的青蔥,那就是醫賞、服裝遠的檢國中 赧上映,李麗藓尤歡,早就有「畫祝新年

夜 出率乘,

「色的格紙

五十

在娛供專業 蓬勃發展的今天

橋撚過去記錄, 香港商場普遍採用鍋 悉,自一九三一年開實了幾倍之多。

後由人,不過地 問題的避免要找一 個適當的地方,說一,光之用,但 一個足够容納幾十個,英加意一點擦人

平時的寬敞客廳,在題為一時特別光滑,如果是

·普通人家的客廳多 磚地面的話,可以

「好,作爲跳時

冉削,或著一部

年前

前夕

在數粜佳中的產品娛樂,更何况在假期 夕及大 所瞵化裝狂淑攤會,,如誕佳節筋不能留。電影號一次把號演主演的古装片「梁山,「旅資新区,序说 除夕兩晚的魘價, 】 節目財比较往日略為孩子們,上夜總會去,前俛的一段心間很露 般都比去年搓高了五 豐富,而且一般毅演但帶同孩子們上经舘一黃金時期,習慣上, 「伯與祝英台」, 出現 至十元,洪是指有舞.的熱目都比較刺激,吃一客湼岛大很少 每年此日須早安排 身上陕州离主演的二氣氧。還有,各播时 二月開,本港商場中

轻灾。一九二九年十下上開派對之妙激,善良的面積約有二百餘不够光滑的地板, 「就是雲塲比不上自反方凡左右,把家具略 瓿起來很受影响。

十三

也有

人炒

戲票

向要你能力会担 海所的大門隑诗. 開灣袪痰你的. 而且,某一些彌 受限賞的劃: 片常上演時!. 由於袞人妙集:

·觀衆靑某不易, 忠實的戲迷,影迷,爲了要欣賞一部 精彩的尤劃就试形,不惜付出比來 基債超過百分之五十至百分之百的代 -在過去,某一個期,炒以的風氣相 當普遲,有人花状元買一張黑市學前 搬菜,也有人花二世豪買一張電影 前座黑市某。粵劇圈甚出會發生說 來使人不敢相信的笑話,當某名班上

·演時,担綱正印的菜訂倍,她出而林 親友群 前座戲菜,也映照付黑市價

,有人建圖採用唇 會而言,其中餐價發,其實,這些聖| 袀大公視爲一媺機會 觀衆,當然今年 泰 ·魔线上映的蒙古葵著棋,和其他商 I-范商總會亦會函 在本冠早年,棠道四,都有所「公」與「私」芬 飾禕錶絛,雕蛯灣櫛 質素笥金「金屬」,並稱,參數休假一天誌各行商亞的,微求有,「公」是代表台灣前,「我」來代表不合法的。比方效票,還 的包括希爾頓酒店'物,只不涵是兒意的 鷹黛皮會,金舫夜·玩具及汽球、怨 一般來說,今年類戤及新年期中,不都是彩色福銀條巨片 家

關採用隔勝的意見, 舘,無舘,已繳前營業的屬於「公」,沒有徵前而秘密融的就 可活,再過世多面各行意見繞陵,其屬於一弒」。公開的姣案、賭舘、個舘,自然可以公開營,不 關會、百樂門夜總會 等居多,這等禮物難節及大像中國 值得质假的好片,,由於上映的好片多

酒店、金漢夜總會及 會的熱氣氛會有 金冠夜總會等,餐價一定的作用。

過冬

片佳出推着芳及

電所辏然中假及在他

氣福有人華港香

雙例 年冬

冬番老過又冬入唐了過

年靨審過年曆新了過

贺呵值,和去年比較论沒有 塲所

五十元 什麽分則,常都是 之巨, 酇站每客七元鹉十元 如果單純「以僭 最爲鑑,及被设

過雙

翁話作何解?喂機在眼前

在對麼元且來臨,也許 最普遍見到的是一個日曆, 除了士紙殺裂的「通胼」以 外,所有的日臍都是以新臍 年度爲單位,今天,一九六 四年的日已經撕掉了三畬

一年將盡

六十一頁,更換一個想的應 哎哎寫字樓,頂多只能感 骸是時候了。

根據老師喔,宋湘市戴抖 的風蜒,出來,說不自今,畢 在五十絹,更有料無現ø 。 本港 上海奥劇已有悠久的歷史,最初藏消 炒黑的雪然亦無悔脚方面;但「妙」 的手並不高明,往往惹起觀衆的反 惑,其成發生糾紛亦常有 #

·五十多年前的劇場,設爲上取 簡陋的禇式集活物,外表匹非常基和 裂,院內瓤酸术梅、木愴。若在今天

· 橅退牌的述藥物依直不成一間戲院 ,有關當局也不會許可沤恻恻陋的渺 院組織存在的。押台灣在兩條柱高掛 !』榭黑底金字的對啊,顺带品遫媒 寫詩「绵霈千,此地因爲常崇院, 寬一曲,衆仙脉大羅天」。這大 概可以其拆发魔未褊設特別的點綴了

食柽齢院系價黼算價宜 娛

,花「雙文,就可買操 一張殿乐,只永座位沒有編

·號-衆優班入座,先到先 「得,後來有人利用像食「炒 牙」,愛照態行預先射

「闊,擔脫已有人定座,那 等於就位,碗衆持票入場, [得坐在後面的木棍上,但 如粉多出文餞,你還可佔

一做比校好的座位呢。

話・史

超所訂餐價,都旁通 性-

分的影片爲主力 彭觀衆感到了節目 ,迎合人們尋樂的心別墨。 一,大約永夜總會提 都定爲五十元,此外 除了夜總會各茲 了五至十左右,大 文華酒店夜總會、貫 誔及新年假期中最熱 「榮張了一、二元左 「黨夜桃會爲每客四十的塲所之外,其在,爲什麽價 「五元,再次鼎驎述、就基各西館子,因 月宮、烤紅酒牌、 機人們都慶有一種心群大無礙, 一萬?說:主 受 社署四十元,而其他 濔:就是想證卣不吃一舖租一年比一年增加 各夜總會餐價,全部 火锅密瓢餐,因此,一,夜無會及驚窯類第 都在三十元至三十五 一家舘郜以不從加價方面為雄, 「恐怕沒有他辦法 「元之間,鄭纈前夕與大金爲原粉。 張照今

與大除夕同憫,盗埏大排 费大

日及日則

的價錢

1

數字作比較,則當年 有鴉片炳癱的居民, 幾乎等於全港人愛

就以慣舘念,在百愛十年來,本站採取鴉片事变到底,各 台中尤以正死的新年,挪出一月薪命,而住區分被若干公飛的分翁悶,烟民所然要的「虽米」,照例外應該 甄人,「時「蔡貸新稱」的質蔥的租金,在三年內由公娴分納露供應的,如果燜民在家抽璐片,儘可內公烟分熱處 邁向幸,東,像愛片一般飛至可免除租金一月。超勝買,不過,公藤分 而自在,大家忙於式大家,因爲陰唇苺隔三年有,就處對炳民購爝每天 糰, 裘拜年,而若干社團,個隨月,對俐方有 有一定份量,要是想 從潮的 同攡要舉行「新店新有不啊,關於資除一群校架而過了分霎 中國人 笄」式,家家戶戶務,排用嗎,大 確實有 陳一新小孩子得友得加以我了。 時,就得向其他方面 另想辦法了。於有 焱過 。一年嘷過兩大新,在一九二九年間,「黑米」得以無限制 鏗,逢 年,誰敢香閲華人會於破理會我赛, 「的供應,快分區關 過 不够? 上,商討應否車行了此,民 事實上,在這十 曝新华圈陣,将有且還將發作,證時可 甩泮冯,不少人事尙人記塔,時間欠年,主人让领求解决,再

MAB 9E-TOKAJ (KATAKA) (a fa-PKS-R'KABEJ -WER, SPARTAN

玼榮的淇鬈慰爽輕地溜,市面上,各式各樣的日 戰商品的記憶,其印象不

通常月厤成本都截面面 一直日曆上,每天一望,則 約會永無失瓶之礎。日曆之 大而月份的面技小,月曆 走了,谁有四天就是一九六 大破出現,衆研鬥題,多染 深者幾仟? 日勝明知其帶有宜寧作 有用處莫過於此。 五年元旦了,人們習要找該多姿,力求獲得人們的喜愛

對人的吸引力,主要在於那 座式的日鋈,雖然同 幅美麗的盤面上,年來,由 智,牴一番雖然是少不,商行的日常是大登印刷 用, 但由於饮用之故,還 他的,但,究话新鮮和囊響 賴客;而且唯恐觸客不 是受受人們的,落大概和每天一直,但是坐檯式 於科學的,印刷技發的 新年有點不同,在氣氛上也 加欣賞,在大盘附忍的風氣 日曆的用过比較減,不 日并非撕去,只是逐天 進步,月曆上的畫面不但 淡薄得多。除了夜總會中的 下,晚日就好宄斥於 如火柴,打火之局限於吸轉,這在当腾的作用更大, 來愈精緻,且盡面設計盡 除夕狂舞會合作爲迎接元 市面每一角落。正因爲各式 頑之人,度記惠册之瓤受 當年過去之後,一年來的 力求新奇,供人們對於 這樣一幅月俗,看來就好強 日的點綴之外,人灣所能感 各樣的日曆太多了,而且一 知識際于娶漠之故。

懸掛了一幅油彩畫一標, 戲的慕什麼?

於月酐發展成爲的裝飾品 ,所予人們的印象告改 Mo 月曆的锥面極盡事狲鬥 麗之能事,取材的種類繁外

談

約會都可以從日豚的記事中

*包括了電影明星、風景名 人們習慣上把日發作 回憶起來,無長一年的日 勝作爲畫面題材的,還有其 掛一兩,所以,人們對於「月份牌」,在形式上,月記冊,對於一個事務幣忙的 爲企業機燐、航空公司、工 對於日鮮,以一個家好 日豚的選擇,也盼邪講究。 份悴可分爲日、月、凈人,浞樣一個日曆皛不可 宜何的月,欸式繁多 、商店、學校、撰寫子摸, 印製日曆本雜筈以作 以祂式的日曆等多 少的。

除了日睟、月释成书感 日曆和季唇是比簡化 之外,近年還流行一種,「 都不可缺少。雖然,日 古賀佛的一套方法,不知,日唇通常是每天撕去一 有其不可缺少的锈要,但是始自何時,也可說此一宣傳,每一頁日靜,除了清楚寫,它不又能作爲菇事之用,「鮮」丹一幅图片成 ,一個日將懸掛,到易 辦法之「得到」,因日 明日數、星期、景曆、氣妒 但是它却另有一種作用,可,印上精緻的照片症, 发萃之事。近年來,因爲日,除非不掛,一步就是一年, 等外,有空餘的時間,可以爲飾飾品之一,從近年 可以放在袋中隨時間需,對 被作爲一桉商品,畫師行 商業安檢附於日上, 供作天記事之用,事前剂 來月勝和日威的發我來安,於事務繁忙的人,這殓 的商溯究工具,用底 就在這一年中不地推起 早已决定的約會寫在那哭的 很顯明的真有這樣的趨勢。某十分便利的。

,根據一九〇六年9

政司調查所得,當年 全港公烟舘共有一百 〇五間,二個館共度 九十八間。而在二 千三百〇七名烟民, 「中,在烟舘公烟的七 千二百三十七人, [烟的七千二百二于 「八,在家吸公烟的一 一〇八百四十四人。 當年全港人口共

有卅一萬九千八百髙 三人,若以上舭烟

均每一百名居民(第 括老弱婦濶在內, 的。百何况,這就 品味空氣的作一伸, 去年也有不少從別處 我通通來港的鴉片烟, 吸私烟的有多少人? 已無從接考了。 在早年,本港朗 有人遐鵜片來港,也 海人吸私烟,自然就

·有「私烟格」存在, 雖則「私烟格」於

·秘撈開設質,但爲 數也不少。

·在道長,我們通 安健一九四年間在 料,由此可見當年私 烟運非常唱衰 年政府公安鴉片 以總局及公烟事實處 大所爲,糖定公慍 史烟,但愛出想長很

|少,全年售焗收入跌至六十萬元,成爲年烟最低的紀錄、 捲胝京因,愛由於國內地運來的私倬價較案,于烟民来 公姻而脫弒烟,無非爲了劉海開題。同時泡尤各區設有不少「私 烟格],屢被警方破,可是,發的私素,甜來私烟另有 「藏的秘密地點,當警員破獲「私烟格」勝,出私烟很少。就全 年而論,僅在長洲破一間私舘,內搜出大量生泥及烟膏, 梅卅三支,灯十七,在塔的有十一人,並有风突綽約的 「女招待」·侍應墯客。——烟舘女招待,俗稱「花」,她們的 工作範圍,拿起烟槍烟客共啟烟,通稱「打荷」。一些 烟格爲了招徠生意,常但用若干年前的美國有攡彈手法純茶的舞 「花,作爲生招界,筒中旎風光,不足露外人般,

明星之 多,多 於天上

, 香港華人又忙過多 一一九三一年元以才雄位,隨時有被粘方破盤的可能。至於飲酒方面,已無稔的關於 |一個新年其實, 行。當時有入認爲候 公」,未坐稔的屬於「私」,當然,這與標貽次一樣,「公」 在香港塞入的心目中如垛用陽曆,在三年一合法的,「私」不合法。 一,到了邊睬新年古典内,受薪階級將會失

花烟民烟・舘烟

海

METRO GOLDWYN-MAYER

and CINERAMA present

WEST WAS WON

HOW THE

映天滿天 樂仙

【續今狂昨

編

特强七影片上中文

誌西醃

笛

「映獻期下·權影獲榮·宮樂·台舞利

695

塘餘公牛團五天我

・片情彩品製滅

小七压拉:

百强的武早點十 肾能俠場正一

映首大盛天今

|演主丁英眼称于仙神生

王力神谷獅 狐飛爨萬,波国樂攜胡鑫南

快换天明! 记者疹海驶

來們

片情越彩場公開 春嬸島樓 调主萬土楼皮

龍求俠棒 快天飛于媒除公

夜月花江谷早朗

旗5特倫:起弔四價暴收眼 |

第二十千攔二十

映食期都華

長卡樂宮怪司能确

彩七幻魔部全

几天」戰品臂馬火

新貳鱼大水火

寵怒七鬼,搽野山

天感

記

項金像

星天+ 和伊 十 羅馬卡鍾嘉李 畢佐貝卡雷德 威李寧 方

利

格釧

鼃嗢勒拉 蝤眏拔 尞跲 絲運露 谷 柏治 嘉露諾比 麥察 榮 達利 柏哥 活史上

像三晶導出演串客非並。角要任担部金

WINNER OF 3 ACADEMY AWARDS

【兼銀大全彩七翠英

製合聯司公體立城三公窍高奖

緑!幕銀現出次首彈炸震地:器武秘密現發入鷙 全赛前新

城龍九

治小拔利小戲之威震山擎

演合絲貝亞莉瑪

際國

映籟天气

̇片唱話調黃彩綺

,巨歌神梅色麗

投資織牛

女郎

·盈盈隔水望

殿鳳英

黄宗毅 塔

國人口味

LITTLE PRINCE

•FIQUTHEADED

主演

英俊小生:

隊死敢三三六金

城東

飛效戟佳

【開蔬早請Î滿連

·座速滿合満珊許唐

DONAHUE PLESHETTE MCBAIN

一探一嫓

記心:

!險地美

巨片

柳美公司

特麗七彩

戰爭巨片

|片巨彩七險鵞想理

記險探球月

威

皇|麗 斯爾·

皇都

映献期下

TRUMPET

DISTANT

主海瑪⁑愛

塔珠珍

血流大|面墙大!戢混大

△ 雅花盍德華

2片巨落埢映塀餘八牛點五日今

謎后皇市街

Page 25Page 26