1964-12-26 — Page 10

WAH KIU YAT ̄PO

「日三十月一十年辰甲磨買

第二第三章

替子女安排聖誕活動之餘

應注意假進期修

告誡孩子娛樂不忘功課

在學校假期中,蛮術鸛例假可以說是 多交益友,多探訪師長,英愁緒的 【數一數的坐長假期,提起放覦那個孩子不 藉,億變成高尚人格。 高興,那俩孩于不快樂,在道假日子裏, 他們都有浩數天的假期,給他們精槃雅体 面,成們可以涔孩子們定一項新計劃,來 在加過他們的繁育的同時,在智育方 一息安傣情深受,但形,身作家長的人們, 促進孩子進行進。 却不娶使孩子們作過份的玩耍,吃零食出

假皇家赛生果和各槭帶袞比準日也愛,姒 素無們不注意,任由套子遊徵,講習各種 【不讓的畢我吃,很容易吃他們,並且

了解的,就請人教導他或伲自修務耍伙他 們要把所學的功铿完全了解透徹。

(二)孤本知識是有做的,平日沒

〔一謚蹲...由於溫故可知新,准用

「元英、世憲立、陳福志、潘金亞、盧榮務 葱、焯偉、安忠夫、潘昌、潘子常、潘 「人、黃本區-糍淇、超顯、馮大毛、潘 、胡朝景、薛志、東話、潘帅炳、好難說 、潘自正、潘慶劑、

HAPPY HOME

辦○八一三第

·沃、潘榮、守

黎英傑、何雅倫、潘潘成都、潘黑流、潘 少、黃團興、張騰 莎、潘永燊、潘永利,潘慶鴻,調 、潘永昌、呂潤岔、、潘究宜、潘賀容、 鮮彬、林榮添,林 作櫙、區挼森、吳酒 朱 、減作銘、

謝再榮、李宏盤、潘 才、荧撷燊、朱恩 深、林、林基米 潘涵財等數百人,漢 做澤鈞、蘇楫照、李 、潘川康、潘仕芳、、潘標光、陳燕南、 延生、馮漢賢、活潑一面熱鬧。

廖鈞石堂素微大喜

文化哲學闖人 想、梁蒽照夫婦、范

慈善瘋狂派對

陌爲國女歌唱其中之 男仕,穿上奇形怪狀的烖劇性股 ,參加「瘋狂之夜」之滑聯碼頭,落夕豪來賓計千多-

在进刚天一或許有些锡友來弹动,有時會有時間讓孫外畫,最好利用還假期了,凡柱天一猳醬居士)ㄜ 可間、范少棠夫嬈、 給他們些帶錢買東西吃,但品,曹父母的 蔓有何地餐促他們得天讓半小時國一時,一點必予約石,與飲食熱鮑森夫照、劍光 ,,一定要教導孩子們做皺起來,教導他們 即使县四五天戚一星期,但凸到假期精油、對戰商裳的料之是女夫婦、湖明夫怒、 不要浪費金銰,需將來日後使用,或激他,他們不能写得一本亦最低限度也可以4分子梁歡小姐,於昨棹夫婦、李上神夫婦陳嘉瑞、李國夫婦、、、輪餅貓 們去過操玩具和醫術,不過,該他們溫振 半部,其我鬯育課外讀物,雖然如此,但(十五)日歇行料過、粗明煇、河類館、郭銘、高塔標、承 郭于 器具和警凿時,要有關敦宮性和益智的, 也得到很多以前不知的學識。 「才可去,否則,不但對他們沒有补虚

家長的都至應留冧

的影响的。

,是晚假座英京大酒何栢夫婿、李巍、運氣、麥創業,湧夫 華

(三)學習客作;利用空閒的時間,家五擞全劉散熱喜賞全、張夢區、莖雄山 姬、媽炳光、李淑芳 威、實園、、旁跳遠

.

,最好留待飯後 他 间境平和了再說,「

當

李燦森等。 ,选開數十桌,直至、何儷泉、黃金、莎

邑、安國雄、盧志剛,仍是値得潮循的。 坤宅嘉賓到賀者、袁彬如,違國榮、 毎一個婦女應該 深夜十二時嘅主盡歡江昌、黃枝、安珠、 「有:國張、翠商光、實正昌、愛玉塔、知道在每個月的某一 ,極為興剂。乾宅察·郭酒榮、醴泉記、郡、周亮星、林子實、蔡中、真如、食岡 佐階殿中,她往往會 驾到智者有:陳兆夫体夫婦、勞深夫辯、何檢學、愛秀山、張點,連貴蘭姆西 樾得乖反而容易激怒

,作丈夫的也滓

初次見面的男友對妳說:「我愛你」.

那是危險和靠不住的

少女幸勿爲甜言蜜語所驟!

小妹有數問題,希望你能爲我解答,謝

一六角,把工角 菇上角,香葱,蒜

除蔬菜降體之外 ,絆創昨天亦棋的下 降,內大陸那日湾 相當豐俗,餘魚已降

二元四,

家財顧問先生:

爲三四,大魚二元 六,

小姝有一位男朋友,他在認識我那天便非常愛我,但經 過兩次的約會後,他便不再和來往了,我曾經約過他,但他獻 經沒有空,以後我們便没有再見面了,但我不能忘記他。 柩遺牒做法,為雲恨能愛?

|

大條二元八,細

|條二元,生魚大強三

五,剩餘四四

17 有一次,我在性學校門口等他放半,但見到他時! 但我又不敢和他打招呼,爲什麽呢?

《三♪我好不好再約他見面呢?

《四】小妹在街上學校處,坐覺很多男孩于望我,但我覺得自已没有 一些特別的地方,爲什麼他們還注製於我

(五)妹常常捉禭一些怪電話,非常愛我,但他不整出姓名,我應啓機 做才好呢?

〔 六 東一九四九年五月,當年歲基少呢?照以上的年歲宮五尺二寸,1 一百一十六磅是否太胖?我今年才讓F3 是否太遲?

{丶七)飛後請你捧猜我的性格怎機?

阿魚證州來的行

三元六,文明的五

元,水魚四元八,決

「條染壳魚十元,降

七元六-虱魚二元

四,四元,距

|依然爲再市中發

|種食,航斤十四元

;大花蝦六四,

「三元人,整體問元

敬祝粺安!

就者:黃兒敬上

黄敏兒小姐:

妳的年鄰還很少,智識男朋友本來是平常不過的事,但獨與男友外出,而 且還與之情,那就最不適估了,希望妳坐把這不正確的思想擺脫,好好地用於 求季方面。解答妳之商題如下:

六,肉四元,花蟹 三元六,帶子肉十 |元,生劍三元六角。 肉類與各研究离 類,大致與日前兩天 一樣,箱項行四 一元二:級三元, 中鄉頂三元二,歐米 「幣三元二,爷盤二元 二,水鸭大怒十一元

英]他所說的話,可以從點揣她對虛偽的,那有異性第一次杓會時就如 此說器?同時可以從這句話與當時的環境,張現他暴一個自作多情,用情不高, 風流的輕佻少年

「二)妳的年祀輕,現在還未男女社交魁,因此弄至夢低身份,自動 在異性學校門口等候,還是福爲失體的,希望妳能过後不再犯,並且多的實有關 社交觀怅的書籍。

「三舌他喜歡妳自然會來約妳,何必自作主動。

武四)可能妳的生得好,同時亦可能是妳的碗去有些不安,不要理會他們 好了。

〔五】假若以後再有這種形發生,不要作斷,也不要問對防的姓名,放下 電話筒不聽。

八六安足年是十五歲,稱爲胖些,不會太遲 〔七〕性情較外向。

,細隻六元五,肥鹅 三元,平頭鵝二元

猪肉附二· 肉

三元,肉三元, [腩肉一元八,你拆四 元,肉排三元六,排 第二元六,大阡元 四,心腰四二,

樂、李梢湖夫楠、李朝菇、黄其、黎鏕 附、安灏傑、麥根、 無斯、鄭湖、數百人 陈生夫婦、阿後人夫、陂旋球、源藚源、孔憲茄、潘南、傾聽,萬一掌风范, 就女性的道館心倒狀 少收入在家用上,他 角,留卲二角,紐菜筍七角, 番茄六角 洋葱三角有窮蔉一元 内三元六,牛腳二元 難,有什麽吩咐璚相 們可能對錢財的運用 三角,椰榮四角,多」,沓椒五角、K仔、二、蘅茶五角、蔬菜 ,羊肉四冗八角。 婚姻問題專家強調

反的獄見,可待 一有相異的看法,那麼

興趣,這樣對他們的寫作程度一定有相

由於很多孩子有牌,放假就見解脫 ,一篙假期,一切約來都消散了,或不用 上課又不用受師長曾克,眞如扇思大赦, 樾可描痛快快的玩個不亦樂乎,因此對於 給孩子求知方面損失就很大了

最後要提醒各位家長的,在假期中 除了好促孩子上項的造儷外,切記啊他 們做完毎天將老師吩咐他們在假期中應做 的作業,切不又讓他們一天推一天, 上課時才草翠趕做了。

故此,在聖覺囊,由於新年不久 冰雙潑來媽的嗎,我們不妨檢討一下N 凡此楹,不要放鬆,否則放過了 們師中的行露,他們有沒有缺點呢?有 假孩子傷心,不再求進取,爲父 的,我们就協功他們改正過來,如讓他們 毌者切記切記的。

婚、姚浩然夫婦、

、潘澤文、潘少將、 |湾、盧鳴芋、健康胸;流添、于少聽大姊 、潘金花、巢 昂、、麥悧尖案、毛变! |露、翠生、潘'夫難、馬水澱、孔 偉、張 • 何燃 夫婦、趙碧山、 粥 、 阿蜜琣 、 郭 雞、伯明、銀ㄞ、

促進幸福婚姻要素

彼此諒解相敬如賓

一年一度的我國親的日期更迫了。

慈愛、將餘款、與

|後休息的時候與提不 事先冷靜的討論

·一個丈夫必須和 追求時一小心翼 地遮絕觸怒妻子,她事,但是從另 「何况人生少古

兒童安置所

餐舞會獎券經揭曉

[五七七,一七七]]丶1乛!六六、11四一三、一九二、 一二四、〇五四〇七、二九六七、二九六七、二00

會國屏千金出閣

羅少華曾秀軒結良緣

•

說來,最好還是

見,待之以禮,就好

【會斯號的

·過放

第四章 香港處置少年犯的法定方法(一)

(三)判入中童教導

(丙)所内之組律規則:

監狱署長就所有入所 按其性格、過 选调的青少年以恢復他們以前在家庭和

香逖兒童安岷所當需佔當年而利經費,於本月十八冊假那國 水灣酒店,舉行本年度流攝會,並於會中舉行一冗餘若獎 抽獎,頭獎爲汽車一輛,二要以次均溫名貴物品,所於日昨將

起婚姻大事,並開始了他們的愛 愛時期的那樣 |金勳、發卹盘、嘑貨 陳繼堯、歐陽荻明、 盛大餓日多窗,在萬 中獎號碼确,凡獲中者可於規內鄫你到下钷壓平攝該辦霰 搵、張昭、岑憬生 劉悟因、毛芝伷夫婦 衆膦附中渡過了, 由於關係彼此的終身 姻生活後,所能威脅 獎品,茲列中獎號碼如下:〇一三六〇,二三一四七,二七四德同、何江南、何 婿、爾茲夫婦、劉榮 而慣於在荪日子成 、阿汝淮、澄湖、一、澤、羅伯羅夫甚的氣氛更傘,樂福,因此我們必須他們幸粱的因素,可

即使在發生娥 無男女, 0-0 = <~HIKT ·OTHOO-1119811-01

贊熊地把它當作一件就佔有慾個

生活中最密切的關係 少使人相信能够以 MIK-110H-KOERH-18221 • 18-

終身大事,因爲若能 歲了,

時,男人也必不該赏 身的樂貓生活與其相 13六二六七,1]七五二〇,二四四二,口七八六五,一四八

[使一對夫在婚姻的

作品應得央料做的索 我的。 一個已她的男子 取,而要用求愛的方 九、四六六、二六七四四、二二八四九、一六二〇四、七

熙會中具有牢固的約,决不能希望再但以法取得同窟,沉是一足部不可原宥,而泳 然而,就說一失 束,他們才不致於一前獨身時那樣自由地個有驗證的男人所 無良新的機會,也是 菊反目自行離異。夫就配自己的時間了,有的態案。 嬌們硃實應該矢誓 但一個做鬱子的,却

|大鍋特錯,知:人去晒史,及其他有關情况,于以分級,捭 社會中的地位。因此雖然離神全期是三年, 應該把與他共享的時 此外,他們應該 非塑珌,我能無過,能在發導所內接受監獸署長認為眾適宜之 但平均在所內受訓的期間是11十個月,還 袜婚姻問題專家 光裳作一種共域而穿得同意,並决定以多地成佛呢! 「在處運經濟問題上坛 何况放下屠刀立 前棟。每一入所旁經醫生檢在後,並註明 能說,監獄行政方面希望在二十月內, 其融於工作,自其宣判之初開始,被隔用,把一個彎年的生活方式改變為來。如果委 於有助出所後維持生計最適當之工作。當天就選人可以離所時就向署長提示, 其工作國亦因其過失致不能工作之B、可選入圍可在輔導制度下被釋放出所。此 能接受依照監狖署長核遄率計算之工院。 導對係由宣判之日起計,爲期四年,凡在

· 毎一入所者必須遵守紀律,如不服從 所內經過九個月最低調桢限期之後, 署長、主餃、四教導所之任何官度的命令 月就接受季风會及監院長各別召見一次 ,懶好疏忽不小,工作處拍絕工作,照 ,以决定其進步情况及系否合乎釋放標準 曹機,我從營由,我合出发簪下 ,

RO111EKOH ONEOK - 115##11-0< 五金鍌臣子,岡J卓文夫姬,曾汜提夫」後,林浩彬,狨漢 共甞甘苦的。

。 七二-二一五五三、一七九九三、〇四四六七、三〇一七三、祥五金行總經理,捷媽,李文照夫婦,尹,歐陽驂夫婦,林拔

帶

P 三六〇一九、二四六一九、二四九五二一四一六九一六〇一和摊造廠有限公司及我中、潘永姚夫婦, 中夫婚,伊織戒,韓 指出:姫姫協滿的長 極利,儘管她相信來越高, 1、〇五四二一、〇九九八一、三一九〇六、一八二〇二、留 開邀资咲有與公司监 潘永楷夫婦,鄰習之 榮夫牒,姚恩夫婦大障碍就是自私,夫夫甘願俯首釉臣,但 九一六、二七一五二-○八〇 〇一六四、二八五六七、 事發國屏之第三个子央姝,妣榮之夫婚林,李孟,槻夫婦、黑婚雙方以互股的最大爱好这热不要撞爆她在 一九五三、八四六〇ink}六,三四三C、Č叫",騰待公司總經理會 思姘夫婦,李柳遜夫·曼愛夫婦,姚盡緻夫維物,就必要能彼此的雌威爲妙。 “五四八五、117九七九、二四五二四、二八四六、一九 樹屏及香港五金商 蟎,3澗燊夫蟎,都姝、劄兩課夫婦、李·容忍和委屈求全。 〇六國,六六○八〇七六三〇北五七四、坐三八 總會稀事是全國榮之瑞夫怒,種田正天宮濟夫婦、陳兩津 二二九八三、〇八七二一、二四六二四、二七、〇六四七 帝臣女秀軒小姐, 婚,鐵本三治, ·吾、梁穎夫

一些教育界青年

*一共諧美眷

自私鮨破壞婚姻 結婚能除去道會員

蔬菜囘順

鮮魚亦降

B

「岁,街市帝售價格, 現已同復平憤,昨天

吳慶 大喜

可收容四百五十名青年汇,屆時二十一歲

〔B】取消以不超過一個月爲斯之各 以下的靑年犯便可低須被潑入監獄,以适

(C)將其升緻延期。

Ko

與成年獄囚雜處受到不良正染了。

(D)停止收信及接見訪問以不超過 白紗幂行劫,飛仔判笞刑, 三個月之期爲限。

Log I; 1七三五九、二七五二八、六九、十五日在香港婚姻注册署述,應係,張榮等數百人筵開數十,南實上也必然如此,而使婚前的好印象 | 一八七、〇九五一五、三〇七一六、ㄧㄧㄤ九九九一四 與離少演博士舉行教“辅城夫好,北京,簡究主情緒歡,但愛情時能致人把潮勸劉波。在早好來 離,洪為民,花棍流 治,氫氣極爲然閒。另一方劈得比自己更上層報紙,在男人

。如在所內經過兩年應點,則倚有兩年時 |三、九〇八、九〇五七二二七五一一、二四七四種。坤宅於長背五)

更對其他同居者要所中工役用暴力,收費須在所外受輔導下探過。現在兩個裝導 ,施志成,何燕, 1111111 - TOUR- DIRAPOR#1}•OH]

新郭少深君,爲風要,這也實在就來可能是長久期望的 日下午八時假羅士

到或藏收受任何粿類之遠難品等,均將 所聯合起來計算,成功率爲百分之七十五 「後市豐偉,菜、芥 〇七、八七三、八、〇西九六〇〇八一四六、

紫茵,觀沸婚夫婦車廂俊秀,學貫中西是買正愛他的表現, 家熙幸福之實耢,但 打酒樂設施

构成犯罪。任何進反紀律之犯罪須即行壁,且道值高肥的成功比率已經保持了好 【友。到練密名 〇四二、三〇九、八七三、六三四六、二四

「關每斤四角,白菜二 ,陴会莊夫嫦,席荫,畢將於澳洲新角處在男女變方而言,都在他的伴侶甓來,揶

喂,由主管不得瀝謁次日卽行講查,如經 年。正計劃在石壁水城附近垮股第三個 蔬菜假发多來,一角,菠菜三角,大芥 樓,丁熱縉夫婦,然爾斯大學,從化極博是如此。 :太平紳士林思天

可能露露是一種侮膳尤以大陸方面供應的 三角, 四角,

震,可作下列一或多種處罰。 散導所,將來完成後與現在兩教導第一 假如憚滑級常作,因爲翳剝奪了她談 蔬榮,過去兩天來一生菜四角,西洋榮五 士苍術:新娘伊秀 字雙博士,張雅夫婚,知行,余平 小姐出名門,置一個生活的有機體,話的自由。 崗,龐鼎元夫哨,聖 |夫婿,李振雄,林憲 蘇心,遥業於澳洲第 那鹰英使它能疑龇月

一個理想的妻子。 熊照夫婦,梢之米遊夫婦,林忠夫婦 梨音樂耳門熱院。一的消逝而逐漸成長茁,祗能善於揣エ丈夫 婦,潘壯裕夫婦,花,林思安夫婦,揭飛國新人,均留學 壯的貓,自必有賴的心,所有家中困 熊夫婦,袁仰安夫生,皆相同,投 於愛憐的擦过與瀼溉「苦和令人煩惱的事憍 健夫痛,黃吉林 一雙敎育界警年:烘蛋,會名流賀客川、何少庵、貓越卿玉興夫婦,彌除發行数,劄佐爾,劉百樂 侶,足卜百年好合, 姝,梁淑軀去滿,盟,周浯夫婚,伷分,今桤爲終身伴 ,均爲本戴有名學校包括有:太平紳七米,區興昌、衛國綸、督,程振球,吳從塔,陳森泉夫婦,吳說畢家齊篇。八天 》 激師,皆投愈合,共 貓休、军守生、朱朝 潘伯欣、潘志和、甜,吳文廣,攻洪说大 羅少踨博士先軒小姐彩帶商影。 月美你,新郎宾一會、何、除隔百碗素、楊兆文、何估 姊,張冠城夫婦,第一 君,少年英偉, 「議和,新娘活素宜小 日猳]脫商潘日 如之女公子,旅 經商之潘占、 增形神合妹],名門 淑女,才能筌·彼 俪於聖前夕,在设

鹳姸姻炷册划勘行結 |姬典楼,同一職業

珠聯璧合,

偶天成 •

乾宅日於當日眾

安親友,名流新

賀港米,坤宅則於昨 晚安出噏國酒家大

(本報記者】

胡仲珊與古麗昨假座九龍 聖德勒撒教堂舉行結婚典禮圖爲 一雙新人影(本報記者攝

美國紐約茳僑登商吳太面之長公子吳 慶業與香港湖智玲之四女黃強琳,於一 一 九六四年十二月廿六日下午二時,在美國 紐約市八十二街四二一三號聖三一天主 堂,舉行結婚與證。新郎爲美國紐約大學 商學士,現任職爲建築工程師,新娘亦儒

「時」行料加拿芬道全美找

[B]限制食物以七日爲,(但缀 送入屮童營 受管教 符合經蜚聲批之限制節食規率 )。 〔F)扣識其可得之工資。

店之三名飛仔,除維人包調剂外,其餘一

食訓師發受管教。

一個在所受訓者,可經監獄署長批准 人昨在九地方院判等六鄒,並返入中 每次以不超過四十八小時爲限之烷釋出所 紐約大學商學士班任懷會計師,郎才女說行紙,於其上證明許可離所之期限,及一年八月十八日,科黨行劃。戴索日前英德 *如經批准,須給予由監獄署長簽發之乘 被告張XX、十七歲。被控一九六二

,耨天成,坤宅於明(七)晚在九 塘 道九龍仔萊主協會設喜酌歡宴親友

• (A)

(圖爲:吳慶炁,贊碧琪伉會影

。

運冼釋者於假窩期內居住之地址,如無盡 當瘵由而未於期滿前返營所,採被捕爲從 敦源所私逃,村將依上述各秋規定予以

(丁)本港現況:

時,被肯已認罪,法官鑒於被告年輕,除 押候詐日寜判。

法官在列索時推出:擔仔葑案,來 不斷發生,單計六二年間,即發生此湖 *一百十四乡宗,飩十七至五 青年,此種不肯飛仔,以爲年可得變 不惜以身試法,雙極爲做者。本席

本港現有致這所爲+;案近瑪諾驗營 之赤柱激導所(STANLEY TRAININ 防止此種案生,熱對氾者,嘉

G CENTRE J蹀收容十四歲至十八歲的 以必要P 少年犯,及歌連臣角教導所(CAPE CO

鹅案發生於大二年八月十八日早,當 LLINSON PSAINING CENTPE) 啉 時加拿芬鎭全类也換店一夥計,手持行 「收容十八歲至二十一歲的世年犯,和新近 袋,內有十餘種不同貨幣及旅行,預 在石壁落成的中童導所共三間。但犯案·備到分店開,瓿行經加拿芬道十六門 少年住在所內受到學術方面,工藝職業及前,尖泡三飛仔行湖,其中一人手游淑 輔助性的嚴格鐧源。所內自調有專實的體 粉閉式,將旅行与地去,方後來 導員,擔心盡力地協助這些因一時不战而一般被封之旅行支煨破案。六二

如

| 城東

映感

珠

特務一一七

命

(同場三:12)

彩銀品可食 傅藏安限公限

白子

片陷情場正

·这个不半點的天气

巨緊黨戰澄七代理 張險与烈多品

片類精龍人深函

珠体 漿 妮雪

鳳九城香

鷹金

劍神花雪

· 結大

康樂

聯波染胡矾九

官慈湖東七歌华五

藝的我

·开術值方彩堪公型

島洋太 戰逐平

任演遼榮:活

每田脚

瀾加士、德抉 虽柏力氣

二晚晴天 翼金三12月

BMM

三仙麻生映首正明 而起毛四、但胶麻

主士扶李拉史 王力神谷獅

映献旦元院本

天打佐拉奴路器鋰莎照习

路山

奴巴

·點地期映意注茂千•

1剧情涙的妙嗾最部一上影爾

詩一般的戀愛!

畫一般的景色!

一般的熱度!

一般的柔情

Dark

伊高

慶普

Purpose:

映別時明映特二合

別時天

光巨錄紀色彩,

備錫問訪

席主副

|理繼周

是一部所有男女

·們必着的影片!

楼

請拍區服名学讲在都拿

選特五塲場半土

眼盡名風質線:塔數采資而盛 籐入勝光都蘭;面迎的多多大 片短聞新貴珍:映加場同

上地土社公民人在

里馬在會覽展國中

都皇·聲麗后皇

滿

却又一

張風趣巨

藍海戟鲸白

「白鲸奇遇記」

陸夏平

「頑童捉賊記」

法蓮

聯合主演 把頭一搖,强盜

飛上半空中!

【尾巴一掉,海賊

直落水晶宮!

彩七部全

今天四

場請早

龍」的白鯨 再顯身手 擒海盜

英女:萬分

闔府統請

請卽定座

Hipper and the pira

Page 10Page 11