1964-12-23 — Page 7

真三弟張二、

二日十二月一十年及甲將室

WAN KIU YAT PO

日三廿月二十年四六九一媵公年三十五國民中

獎獲警員二百

行品正端守職於忠案曁勉長處輔伊

服

西洋菜街合興顏料店大火波及二樓三樓消防員合力㵑救情形

調景嶺翻車傷五人

無中共炮艇

[本報記者

宀特】昨晚七

CIB)

|並蒎半岛獅子會杶 一生會長,郭維洪會裝

承承辦人命

時許,調北嶺公路裂 華僑日報讀者 生交識失事,一輛私

侵

入流浮山

八特訊〕警務處長伊 韓,昨 親豳旺角裢街警察摔堪,主持 警察及特務及昌行良好獎蹴,此

【特訊】關於昨日中交日報報道有一辆中共炮艇,於前日 次華獎者包括高級警官,發言,警

枝入香港流年山水城一事,他府灣言人昨日予以否爛。 盘及藝員韭一百二十人。

據稱:該項報導是不確者,當時有一艘帶小共貨,因 依脏之一百二十名監務人員, 於 三時左右按次排列於揀場內,會龍軍過汰,在后海灣海面等潮漲時駛入深圳河。 察張樂&亦在攝助,伊相臨終於 據中文報指出:「一中共蔥啊昨突然養入本港新界西北 三時三十分由融官倍同褫現場,過陲的流釋山海面,就個強擄在古處游而作業的漁船,南本站警 寳寳閞高洳曲歡迎,頒獎方及時發覺,在兩罐水警輪嚴治監視下,中共炮艇才竄返路 禮旎師開始,由一名在緻警官手捧界。警方對此接事件楓葉穎,可能向中共提行交涉。」

[附 校派 一宽糸出路旁,糊 熱心捐欸防癆 市食苦眾生禮物,此 下山坡,車上連可 聖僑日報昨日代 一共五人,全部受傷 香粥防痨會收到: ,該車失事後,随得 承文祺二百元。 華僑日報中區辦 過路我個朮極發覺報 警,倒瀔均醫院幹 事處代收:梁則之喜 百元,本品 作者六人姓名:」,共百伍拾元。 司機違興,五十八 录日兩處共收 歲,傷留,乘客 百伍拾元。 與林,背四張,影聾啞協會

漩快樂聖誕 生及會員親友共 百餘人,至下午六時 於盡歡而散。

女十九歲,隨楚松

* 男廿二歲,是区探

聖誕聯歡

一盤獎章,在伊林處長按大願發 與受獎者,頒狀,伊各 獲獎者受訓时,用在莊嚴氣氛 中完成。

碉堡艦

巴讆無牌駕汽車

今煖抵港

伊蘭娩長演間全文:「本人道」 次再洲及喷罩給予罪也警入氧以 識被等多年來忠於職守及模區 行億,本人滿儒乃最愉快之職務。 「之訪問,該艦入世 長期服務良好品行樊塞乃號給

【特訊]英「 羅堡」將於今(

口時,將向英董 已有十八年撓區品行之入,而加

叙黏和係照已有二十五年至三十 年服務年資之人风。

·今天在檢闊行列中共有一百二

〔特雅著一巴籍法徼出牌執照,祗 【警員,體性無神能取出B五二五五 私家車,昨業務 車紙,惟該學 紙, |總幚頓少將炮 十三晌致敬。广辛》 鬱與提米被 已逾期作廢,没想 花五元。

玉落案。

遇著上司惹官非

當庭認罪判罰廿五元

十一歲,男,各人 【僅輕傷數。

香港視亞協會, 於十二月十二日下午

好聖

杏諧一九六四年十二月十七日香街恒生銀行大一七〇

貴

重物業出投

沙先生定期於一九六四年十二月廿六日(星 期日下午時起在花城多利亚城街七十五至 七战摸,大國土球共拍到房內將下開物:常衆肜搜: 此物業 落竫九龍在田土廳让新篮新九凱內地段第十七黜 之C字分段郎九黹南昌街七十一號上巯在內財物系裼 宮批管棠批期七十五年由一八九八年七月一日起計期滿得 實缐中四年減檢最後之日官批係由前必臮愛熬到第七

·世批立與李爺握者

錦積約有地「千〇九十七二七方呎 每年地税五元正

欲知勍網及搅智章程間主律師岑生律師行成怕做人照 孙先生便知:

賣由律師祥树生律師行

招請管工

某英政府機構招請男性管工艺名其實任君直轄 管理及監視本地偏請之什工月薪由三百元每年 冀增十五元至三百九十元止庫徽者須借 文 有監才能用親镞構寫巠投華僑日報佰

PEDDER BTREET,HONGKONGT

Sennel Frères Lid

金龍酒樓茶樓官友 昨日啓市盛况空箭

某大工廠

招聘秘書

限女性必須有良好經驗精通中英文馘語 待退從俵請親幕中英文歷及

三〇八二號,被 |出本年十一月十九日 |,崔大埔道近馬料水 「抖未持有車主之牌 照,而风駛開AD 八九二號私家車,被

虧待過寄華僑日報匯式信箱合則約

西洋菜街合 顔料漆油公司

焚燬損失重大

火燄迅速上升兩層梯房同被波及

樓梯被火封閉住客紛登天台逃生

十名警務人員接受此等獎章,尅些 香港啤酒廠 正謝萊雅雅:六月十 南生,琅役巴越斯坦 就就各位縠術可世之事紱,必你

九日,史宮特帮及 能在今天行列中亦郎實 今日起派息

官沙協-鐵,巡 警察除及香港社會付洪晟具價值之 新豐 香港 啤酒服有限公司由4 一,下午四時背五分,

接近火塲理群庒中數安開火逃出 忠於職守及慎糍品行乃我們警 六日起開 察 其取契之資市我們的除在仍機 第二批中期股息·每 途經沙馬料水轉掛

【特訊】昨日上午十一時許,旺角西 迅速,火商升,其二、三樓垍經波及 續成長,各位的殺鬃恐醶正好|批派一元二角苏分。 角時 张一毬A

|萍锴一背离營工業原料商店,發生大火一 火鼓最猛烈時間,是在十二時零五 1.成屣玄米茶服務月內作一良好榜涕。

案由戴維斯法官,火燄上升,因此,有兩份樓宇被被,火舌由伸與至三樓,適壓之攔河 息乃根针 九八九二私家車, 書察說很感甜各位,同時亦索心粘近各位之成就」。 六四年十二月卅一日 面而來,截止間主響,陳鴻辭點辦主 及,焚燒湖一小時毙,火勢她被救,身上 失用宮紀班。在大火中,五人學藝,全部 廉成期服務獎章者有助理警司TIN.英倫高級賽經案志上之八個月內會計期後,該巴會員,無推。(陰)

「殼院救治。 黼、仉源、朱學成、申报文,假蔭芬、空濂明、呂料。 喜--箕添,等田、黃敬全、陳原昌、林翠、揚焼酎 墨、葉、花容業、高雅松、吳雅雲、何大赛、雅浩家、

高段目监廊、巫成、陳松、渴華華、戴明、麥景、骹 米、製北秋、陳良、活爁、附舉嬅、美樹、王台灣,A57

丹麥駐日使

命,由於戕棉胎被焚保

華僑日報讀者

經社會福利署登記後,共有六 災民,其中包括十五名稱子廿悻 七名小,共十七戶。常磊除展開派飯等 工作外寮仔部並將

內之體種,於是火藝氣會議 可用十多條敦,把事 十二時半將火勢控制,陳至十二時四十五 分,大火全部被救熄。

借屬來渡假 善欸待領

| |流在場協

丹麥剿日本大使 巴斯基、尼爾遜,昨 帶目棠 、 呂空標、榮、陳源、雙安、林振、余振球、李偕同夫人及女公子乘 戴、何鋸嬅、李禔殷、李晉光,监察案、发坐懼、本久生,乖泰國國際航空公司班 (類、馬兆碗、于鼎澤,張林沙案、宋林勞真減,承罕默德林、機由東京抵港,渠等 | 此行係到來本港渡假 張金。 費員陳志、盧文錦、何景甜、何順、李寧、俗、葉酸、吳及在港陽成聖誕,小 「蠶、宋光、香、拔、區長、財、張、鈥賢,蘇摸射作勾留後,將返 、花榮光、眼霸議、于華民,榮富智、宋乾·W·郛、吳班 京任所、 南、貴粿、呂興。

華僑日報昨廿二日收到熱心讀者 行善,名如下:捐助劉晏遇 屬者:楊成禮堂一百元,葉宅一嘉 ;楊氏五十元,宅二十元,劉磴 孫合家五元,延彩罗女士捐助博愛 醫院五十元。上列舘術機構及氏選 紙見報,閶到荷李活 僑日營業

d

高级 日衆流,枫事、黹发滋、羅拿余·艾比莉。

警目將粉、純鈦米、黨良、冰川、李崇类、永昌、賴

警員曾善、出國鈞、于任仁,三門襟。

智成、安冖 退枨]。

預警熱攴期服務獎加斜雙側推滑有被警長隨命培、高粉 鱉目炳費、孫附、楊玉狀。

警務處長伊補主持頒發警長期服務獎

發生少賽之選宇,保新建成还欠乏車 時安置「築物,樓高八哥,當起火時,就樓宇上剧 按協「民紛紛飛,無奈一四二與 四 懷機被火封,居民新得轉折登天 膦樓第一三八號及一四门號僅攝苦斯逃生 一四四號地下,能空形合料油 一,消防人員爲協助居民走難,梁上成摊牌 ,經營工業原料,因此,有油等助,在四樓救心婦禇四人。 易燃物品,描設在火警發生時,卻發生 最接近火塲之一二地下 微爆炸,經當局研究後,起火原因,可 在理髮店,火好發生時,有敵人正在理 ̧能是工業風受熱引起燃燒,或有人設下,開有火警發生,狼狽逃出。 「火種所引起,但眞正之起火原斂,當局

「謝許好人,四十歲剛由 在鍋中。 由於大陸是在地下生,同時加上工倒,後由空局人發潑院就消。

Y

九龍旺角金龍酒茶樓經於昨午開市· 前往該無光顧者,人山人海,先恐後

-綠營道,盛况空,綜合各方報導

「無不以「食品醒」「麥當靚」,

·精,主人:樓以服務内

·衆爲宗旨,丁弦物商機之際,但仍像

「取價格平民化,因此,每位三躇, 心則分送,六十七鐵等,晚飯小 榮浩 上網用上等物質,而價格寝室

更可容百數十席之步,批評定,且

持工會易定下武百衆在該國安會,

入股聲明

本人於一九六四年十二月十日本人祺洲木業公司倉股東所有

·以一切商業往來宋了福成任何鹕党媒格境于登日起

·星期內與原有那洲水棠公司吳福君理委概與本人無

拍賣行廣告

三十分鐘在香港與咸蛋

KONG P

經常大量供應香港及世界各地

塑膠碎骨

烯),NYLON(尼龍)等原料碎 屑,俱優良貿易保證,歡迎提 供出質,來函請用英文寄下列

ST ENE(苯乙烯),ACRYL(丙

塑膠、POLYTHENE(聚乙烯)、

TIRE LAST ETS..

VADUL PRINCIPÍALITY OF LIECHTENSTEIN, EURO

經塑 5 稀屑供地

聖誕禮物

多最場市價平以色花

電機報:REPLAST,VADUZ

天星小輪有限公司

一九六四年關網及耕年小桶一次。

毎五分鐘一至廿四日午夜

每十分面渡至廿五日凌晨三時,

每廿分鐘李渡由廿五日凌晨三時至於大時 十EF月廿五日

每十分健办涞由橫六時至八時卅分。 餓五分鏞杰淚由長八時卅分雙午夜 银十分重囊底由午夜至廿六日凌晨三時 十二月廿六日依照卄日開航行

時間照十二月廿四日

崇月牵日依照十二月廿五日間旅行

橙勿拍賣行者

止元千一至起元一自

店總號九一三道敦彌龐九