1964-12-23 — Page 25

三十月二十年四六九一曆公年三十五國民黨中"

WAH KIU YAT PO

CITY HALL

【四世人工

至人士界

家家歡樂過冬節

部份工友獲假期

X CAIRN

·第一五三七第·

江也有,經對新人行工友

形,径工三十元,

波工中元為右, 應該客氣指導

四十婚。「天 ,我個入可以起一件 衫。有時,工作太多

工友暢談心得 由於上的藏“下,痰會驚色的斥 ,英發出營他外地 展,工塲赛近來平添 道:「你粥的嗎?這 的工友代渣。一燕杉 了幾位工友。他們在 快推,可能把碗弄裝 之萌攝與否了主要的上球的時歅,因不具的,千多文一望,你 條件,取决於剪啦師 患了解印塲工作情况 坎六年也賠不起呀」 【正月精測之外,字體:前將太雄反過來,傳,僅製方面,大發 之故,务所開間,對一。認這一間,我馬上 「於造一些未來自己·縮下來,想用人反

·自然,年崴乃某正 柳絲五之解)。然後 「目下,由於工 助手的新工友,應舘 招來白眼,眞易吃力 l 進行打無門,級裨踟 作多之故,一套浮服 好好地,有祂類地加,不討好得很,芥案, 漢服工賽,其下工作,一面声段,便,由護身至完成,大以指示才是。因而彼,他應著育激戰才培, ,頷 實做好,用熨斗熨平 約需時十六至半個月 此談得,很快地址 猃不然,也園在我出 高低不一一 一套;等侯客人來取可也 左右」。伯何工发道 把友价渐瀕起來。正了錢子時再及也未湿

一式的旺月敬

的時間,工作都不跲 與衫身取合,再用針,昴不多的。

低岛之分。一套羊

我們的店我,有

幸鶚殺裡爆竹聲-

滿熱鬧氣氛 有天录多修,許多工友為獲得優班,除了工義方郡工人,你照有關勞工法例,讓直開的,振興工友參加.

取得一天有薪假期(部份改爲新壓元旦】外,各職工會,理髮店和若千私校等,左有一棄的,亦得 都休平臺或提早休息,有關工友們,都有優會「偷得浮生半日閒」,返回家寨限家人相當體面。一般 團聚一起 楻快地渡過一個条箭。

的司機工发院,TH 相見,黃昏財共,

新

在應該親如兄弟一樣新紮師兄之故 才帶。護日,有些心一些好据供的工

·大概所謂「多大過年」吧,各工发怒,除非經濟環境太過恶劣,否則,都會號 元之間,一百四十的

一性很過,凡新來的 容易的工作,例如 請俗例,買來一些「多柑」應,弄一頓宮的,對為雅情以敬鬼神,發給「 ,亦有英國絨的服 振興糖菓乾有 五疑府」實受其惠,伴以酒,兩杯 肚,神采飛揚,其樂無極,一切煩惱媒牴掉 的,可使 限公司工人,昨午參 熱門,葉工友先任不肯將工作的望说舍 遠媺車籍, ,低.1

時代曲也彔一項 工友,都予以歧視,,內衣之中,有一是 昀無何有之鄉 。

用日本阙了一套正如工人樂高音,香 崑唱時代曲的有郭宝 睬他,到新來的,製的成式,分工作 我順一般工人懷瑚,昨日的過節氣氛,來得相當熱鬧,他們於劏 鄉紳之餘,炮

毡,她唱的是「愛你不知怎做好。在望,加上是樓之 的沖服,穿起來格外*港電台的外勤懿音」 竹深度,兒意們更喜運豐富的吃喝,大家都乐天真地的,你爭睥,我要燒肉;他又

由張漢肜李韻,在工 在心口難開」,灣少工友心目中,也許花 當然快速很多,但新 好度;楼別在有得此 要肉湯,艾那變得父母们要出寳血汗发取來的金時,得來絕不容易的呢?所以 ,

飂會該公司之攤位協璽「夢」,任玉燕了「洪會徒弟冇師傳來的我,一拿剪刀 較的场面之中肯尤达 期係當年雠,愉快氣炳的造成,大部份是發發案,其實,工友自己,對年節的來臨

唱「臉兒紺如糖」+一」的念頭,殊不知這 墨鹹又快 ,戲身,剪裁,降法進行,女就波案殿伻 要多花費用,具非常頭痛的照———

一,一經比較,分立泰,并得開出南紅

阮敬武工友鲵庭 俄法,是不對的。一何下手好 別暢銷工友忙個不了見·通然,人們多穿 臨濟發獎品。

口率,他的技術頗佳 國爲一般的手作,都 昨日一個節目,了一曲名爲「那是易誤做瞧見的工夫,我 交通

泥各行, 花式不同之故也。過,首出歌具何砥潸唱 崧日同」,使入码有 壁下自然知道。何苦為難,「我是被激發 菜外,品貴,似乎近於一颗,英文曲,此爲曲名儒 如沐春風之恩。 工友 縠忙錄 不必要的浪費。

故作神秘呢?糖果,但作的,何以派獎 「生死戀」,她喝來 的莫過如交通工友:'D信工友又說:'頗具浪漫氣氛,使人工及及林喷施工友唱」 合唱的有郭玉毡 苦了自己而已。做事效工作呢。这穣

若干行業工友

各節中更忙碌

他們的忙並不是爲了「依糰,人工是一定 聰安感到很露動人。「刃哀帝」,旻參照 吃力 「起工作,碳讓有經驗的

交通事業工友忙得透不過氣 自已提賜食物過節,的——七八十元左右

嫇由陳心儀工友 唱「恨不鍾在當年 而是爲了接浍一批文,但做工粗襄扑。燕'唱「相思河畔」,歌。」 昨天和一年一度 熱時間延長。 |黨公司,小規模至街 一批超赴市場,商店,他低昂的因素,乃在 阿句句踏入心健,就 的冬,在「多大過 至於市集中的商頭的推懋,同是其門 選鞬食物的人們而忙於機身耳。我常常黝 寬不从她的情人聽了,由香港電台與該公,重要用百去际星一樵以求的

華僑日報整人妥界小廣告

本報爲加禍對讀者服務,在本報「工人世界】敬培和便人之消忠告說,凡先麻做骨工友有初之「特 對」「招」 「聃睛」、「被求」、「出饉」及「雅書房」姊廣告,北紫萬年風以不初

世界

語文

【大宇四個一服務

每段

[小宇四大发

每天貳元

賜治

九代敦琥

費用廉

告一段,見效非常迅速,且管級不常底考為泰荷蘭大学西

收效大 中四十個,一天丈元,做天門元六號,上期錄事

類廣告,雖行於西斯各地,以共利懷而價襄,且改效宏大,當有百發百中之勢,本瓣股有情铁 以蓨刊登庆告者抓,凡不欲將媽名住北京始者,可拿明將容事件寳日本排有符,然婆羅 於廚告攸嫌到取信件可也,

177449031

百祥 大厦A座760830

巴洛親化英裙

浴地

租

列提

新樓招租

商業

招

診所

英支庶務

合作盤 半山杈房 波斯富街

新川

二

71625103

韓氏

新樓招租

獨立

銅片平壤

補習

愛群膠袋 北角和崔造和熱了新

宿舍生

|麗池大二

徵求辦學

新樓

魔都對面

手风琴

·上的養桀,管班人見 做。不過壓習一下上請函覆

大聖B座563740 彬士打字社

對處蔬康請倦感漆珠直最生一五東 四鑽大旺有限地分的車全間尺建

上讓表商旺到来十通常房樸

新租招層全

九按傳消移始鄰九都會裝購百道:

101ACKENE8 9 10 70/

成份育開片平激建

舊石屎樓

|尖沙咀舖5

頸麻舖出售

1843686

1217 新樂街整下

上季勞工賠償要求

費学界打

長生寫田

[英文教師

逾弍任宗獲得解决

|高尙住宅饽 新樓

黄泥

宇識啥及包租根

英文及研會科塔

水全電719889神油

根據昨日(星期二)發表之統計數字,勞工處於本年第三季 四 ,依據勞工賠償法例,解賠償要求- 上江數宇,較本年第二減少八六宗。 在已解决之賠償案件中計非致命二〇一六宗,致命 除六宗外,所有非致之案件均由僱主無受傷工人自行 解决,並獲得勞工處具批准。

上午補 價

涌道

學校廉讓體

農場亷售 聘請幼師

美實

北角全層10

有十八宗非致命之案件,由於僱主對安任問題有所爭說,已 一提交法庭裁定。 ...

徵求廠房

寫字樓出租

【夜冷舖位

*郭洽日報和面料

球處如需要刊登「工人世界小裔告」請將寰告文字列入表 格連同廣告青郵寄荷李活道一一號镞僑日報鵩告邰收常 師安爲利登也

計港幣

元請將下列稿件由 月

|中區旺舖物

好

得,杌、工友做,較爲妥當, K 泰 工作使叫我做,我亦做 至於最快歌曲獎的時候,因爲型,,但接做法,水 「年」的習俗下,除了 酸工发,如鴨楣、如市。

。與交通工友同糠不營顧客,寧可多化一,也爲之流淚。 日家家将芦醇籍大 牛肉、猶肉、魚等 此外,如梨作店是爲了自己而忙,遷,貴一點的

司商通後,最後决定 神话的靈遜。當時, 才可造犯過失啊。 祺怒說一番外,同時 櫙工友,他們爲了酒,也是一枝獨秀,因 有戰院工友,事關作 料,挺好來好穿起來

昨天景吸引的節 由陳心儀工友與林笋 ‘我爲了可以工作起後浪 一般中國商行及若干 分供應各[肉食給廣爲李爸基我國全年衰 天爲一年一度的冬節 美限得多。」

日仍推來無節日,由 施工友煞得。電影明 一,馬上苏移到一件

工 嚴的工友都獲得一天 大市民對能需要, 葉食的縱令,不少人,一般人大都於做爾

於睿而健台有獎金, 南紅,在國中 磅。因不懂得她底性 假期,但一般黏在 們大都一早便開市, 家酬神絕望,所以,'後,拖男帶女,去其 手工请粗

各人莫不想中得* 獎品惑與爾人。(能之故,用手去推磅 大洋行及政府機杻與 其實們的忙又何止昨天金銀花紙香燭特一個可影, 各有不同 ,在一冽工友就猜之下 知 具規模的,由於·今天才開始呢?录明

麗,其製作過溼。 雜,卒由吳翠婚女工 昨天不是例假所以大 顯的黨如熱輻條工友

「一步影聖身,與篩 剪裁,再行和工縫城,該廠工友有一個 低贷樂。袜的工作容易,但 特色,俣基斯唱的歌 衫的做作兼稿,用巍 曲之中,有很多是英 扑要好,最要緊的是 文曲,足見問檄工友 同部和胸部,所以,大部分具有相當的華 内 當人客定做後四五天 間,同時乎日抛 ,但要進行試身,把好智樂。 做起的安身穿上, 該廠工友吗英文 #九宗。 他若千當的地方,用脚粉改 無的還有林樂思,她 廣和正,至人客稱意爲止 唱的一曲「吻封 他們的解

洋服

都照常上买,不過下,他們於一週芑 農 到回家後,大家都與 開始忙碌了,不過他 「鐵人同吃一盤豐盛的·們當時的忙,大都是

工友

由於部份商店及定上乘貨式,好讓昨 工廠的工友有假期的 天能供給價廉物美的

關係,謝他作天的市式給市民 而煩添熱欄不少,中

除了肉類商人生

而上與來往的人极理工友忙木開交 赴市食品 外,蔬菜小販也同

f寜简往霄貨公司 忙碌,大有照接不

·藏物,院方面,上腰攝力。

雖然不想公假期,

但若干都早已

掛上滿閂鹊了,由此

·足可工友們, 入冬宮的消費是相當 的减食品,尤其是多 【生英暢銷,因

作

Q

滾不今距關年曆農

非常

忙碌

盛,其中特別是後者。

改不俗習年過衣新穿

洋的蔥編新數是們冷不然以

據一位学工作的伯何工友稱「 從前,我們的行粟,有發旺啦,目下,道 種優良:顯的減少了+原因何在呢?第 一,人口多了,第二,一般人的經濟力1 中還聽過從前,第三,由於氣候的變化不 在另一种拜徹時,都是少下大】冬裝甫過,睿 四、洋阳已普遍化, 工:友 方面的了置器變個大红冬柑 競琪住又要上市之故,加上了年年花式不同 工友及來酬神的,爲此,昨,交替循環,形成·在上述種種原因之 公司營司對象主要在天,不毓始大間的生 我淡的機會不大:第下,我們的行業, 一 方面的因

【此,他們的工作茹究 是忙得不可開交的, 沙们所知,百貨商 拙的假侶,市場 ̇湖路、、,魚 寶蔬蹲的小, 工友,紮作店工发

你悲是忙綠行業的工 友,何解他們的工作! 主洲所先主要就是 因爲他們所出售的各 楸代物大都是與冬節 品有出现阴係的。

百貨 就百貨

例老留去晚年人工樓酒

在存不已本根

理辦例法傭僱依起年去由

關於酒樓茶窯業以往習慣,在每晚 甜聦工的老圆,現已不復存在了。主要的 原因,是基於去年會由勞工處分别离知撒 九酒樓茶室總工會及禇九飲食業聯合耥 會酒茶室組,於今對賈工之辭退, 必須依照有關壙法例辦理。

務日插座

依照法例之規定,於綠邑工 時,須預先一個月通知,如屬臨時通知 依表,須補抖一個月工資,包括伙食, 料及宿費在內,員工直動辭退,其辦法 亦相同,必須預先一個月通知主,如芻 你時離職者,亦須度訥一個月上述費用與 當時,飲食業商會發認爲難行, 擬仍舊,但酒檸茶室總工會方面,以當 局功令涼,便有所更改,故出去年起 ,對於各酒樓茶室工人之年換去留

倍工友 所網营五日决定員工留,廿六日職者辭工,新人同時上 來說,的老噝浊,讓本已取消。換官之,隨時可以去留,但必夠依照低 由於他 主恩翠鸟法例解决。

,

們所經營的一切貨物 水泥:朗新辦法在推行初期,有困難,原因是員工如被 大都不贝冬有 時辭退,自然篓得一個月之補償;但如果資工臨時消除退,而 來的,便過合聖陋 不和光通知僻的話,雖然法例規定要反納一個月與傑主,但許 「演用場,正所毆海人 多工友以經濟困難爲財,又怎樣追时呢?因此,吃虧的多屬安方 李與老巒各各肌做式。但後來,經過一個時期,雙方大致能够恪遵汰例辦理 中内皆悅,他門為了 正因爲法例之必須遵行,是否年晚去留:已無關宏,

·利健顧客沒問磴物, 接帶來各工友之就業而定,無由於於年夠去留問題 滿足顧客的要求,除 事實上,在酒樓職工活在吃香的今日,僱主解係工人,除來་- 爲

·友合影 一了取消例假外,双膦 这不得已,否則自动发脹的强少 八

泰興琦纂餅乾有限公司工友,昨日在 工展會

香港噏台主辦的工人樂錄 何佩君與撷具工娠及發工 本報記者

865405

本報旺有辦事處價號碼

華僑日報廣告信箱 下列信箱有信請攜收條來取

1667 1710 1976,854

1607 1660 1931 178a 1857: 4031

611 670

784,1864 405)|25

866 408 4

1875 4311120

871-409 |

1873 410

1876-412 1877414

本報中區辦事處信箱號碼

2011-281

本報荷李活道總社伊箱號碼

696

幽靜歌迎無我 儲分請2253759

12601620674旗

636693 2

100

九

柯布連道

海任出棋道東

五州大

342093

ERS 5729520

茲函附

日起刋登華僑日報工人世界小務告, 此致

天荷

一九六四年

住址:

毎段不超過『大字四慨:「細斑四十個」每天式元

荷李活道

Page 25Page 26