1964-12-22 — Page 5

日二十月二十年四六九一联公年三十五國民身

龍旺角廣東道冠華鞋廠兩廠房大火

損失約廿萬元

一管理發薪職員奮不顧身搶出萬餘元

∴C特》昨日下午三時許,旺角廣東道一一五一號至[]許,全部被救塢,但兩座廠房之權及存貨,均已付諸一炬,报 三就二楼冠鼎典廠發生大火,損失約廿萬元,宰無傷人。

.當火想發生時,一女工被嚇茶雙脚發軾,不能走動,及時 被其他工人發覺,敦離火堪,否則可能被烈火所Q。 *起火災低因,當局術在調查中,但据現塲目擊者稱:此次火

·可能 電池電或有人进下火棷所引起。

攝東主稱:葉內之設備及存貨,約廿餘萬元 , 全部被迫去,雖有保險,但拫失亦在所能絕。黄氏又稱:因 今日製多,所以昨日會到銀行提出銅薦餘元-準備發與工 人若,常時曾將現獄與職潑濺管理,幸火警發生時, 「不願序,酒萬元 搶出。

失火之冠華衅廠,於呕製造女裝花,平日有五十餘名男女! 工人工作。在Á一五一號二樓設有寫宇樓及包裝部,一一五三號

撈工人稱,當要破半時,全號工人見心,紛紛逃命 三樓則爲製社工場,附間而樑約佔地二千餘呎,据稱:昨日下午斷,呆坐火鳩內,後被其他工人發呀,幸及僻將ň女工救出。 ,但有一名年約四十歲女工,可能悯張過無關係,帶至不能徒 三時許,一一五一號二樓之包裝部紙碎推突然出鷸烘,不久 易火光熊熊,當時飲得三名工人工作,見狀,立湖用十餘且滅火瀬,令略作更改,由廣東道向北行之十四砂巴士及其他市糰,1 由於火傷思樱近繁盛地區關係,故此鄣發生時,該段道路交 简救火 : 但由於火勢太猛膦保,戴火腐不能將火勢控制,於於火 徉在廣呫道與旺角避交界處被破顯,暝轉入轲與地祈捕入死角 勢迅速躉延,一直到一一五三號焚偽,報警後,消防當局擬出艘護,然坐再斯博尾識轉入號枝角道行駛,直至災坞被淸珊止 + 火攻十餘幗堪佾數,在下午三時半,將火勢控制;至四時(江、劍)

新

念紀留以額學捐年特幕開廠新

外品對洲新廠和蛋為甚。

「怜 香黹鋼管有與公司轄下之邢新廠昨 日開幕,敦工商業管理品何文字持與,官

官睹器開動,安等深深出,其 紳名流各界人士外河而該公司將開專楠朴洲

小開趣,雲宅酬酢甚斯,宵至下午一時始 祂者三百餘人,公司當事烏利銘學博士, 事 馬琴維化、董事關龍語、李福樹、瓢榮森、岑才生

·除電號、周富人員體為風線,在船上舉行酒 ∉招祢省,撕坪洲多雄廠,由調甫工供師及技 師徉細酴各項機器設備及品,外銷内館 影倉細,寅成爲害满之剂,含理可否推 眾工業生產凋磋打開光明前途。典禮開始由稅銘澤 农半瘼致揠迎詞啓

何禮文先生,各位菇雲:今天敞開, 承 位撥冗, 道光臨,至梁感謝,崇工商處處長 何燾文先生盛意縱,主持典禮,科榮苗,敝廠 的興建期間,永中華體力公司知有關各方,多 在此,不銘照之至。

何過文先生曾任新界| 民府長官冬年,离洲商 各界风多稔熟,今日灣城用遊,日記做公司贊廠於 奼,於香戳腴辦一項新工業,爲洲開發祗點上, 開一貫,餘常感覺無任快感出。數際爲紀念4 日盛會起見,特决定再年犘免費學類十個與平洲 小拳,該家類冠以何離交先生芳名,永以習念,若在世銀開之前,何禮文先生 癸生笼之根點於體公司同人之努力,不

日九十月一十年度中服是

WAH KIU YAT PO

METIL PRODUCT

公司公管鋼港香許推長處女禮何

樹工為 範個立業 典

何禮文之琳 揚 何體文處長致 今世界到參加證個開其典雅,倍感越和 們的工業經濟及展有很大的對對,他本 塔我會在一九五八至一九六二年間在新 港杯常倡的一些微見能够現;第二 界工作,所以對新界的事務仍然十分關心 我非常明白新界人士對於這類發展是 樣的歡迎。

在我們的海島中,埣洲是最早有製造 因業設立的小岛之一,岛上的火柴廠已經 開設了很久。今天又再有一种新工業在过 英開設——造無管和有關瓷品。這種發 出外批本湘工業多化計的重大步 森。

飛龍,本港已經有製管工業,但大 部份基用生过前者水泥懿造的,本港的郴 品應付我們的需要的一個很小部份 因此大部份斜向外地球用

像滿超,而將藝緣不斷增利用現代世界所 我又相信,他們一定不會以這項

之途大計劃擴我讚揚,無爲此乃香港取工開光明前途,促進香港經濟繁榮,何騰空 因此,我指視他們在甜種新事業方面 香港鋼管公司 洲新開 【上事長刈錦源博士致詞。後沿者,由右至左:董事哔隔树,副董事長岑 休,何文處長夫人,何空處長,利銘澤夫人,董事岑才生,董事徐鋨 六炊事長利術郊陪同何腾文主機,電鈕開,後來者,自至右:黃岑才生,利銘夫人。(本報記者]

DUCT":

MO* *ONG TUBE &

MENE

林斯

參觀鋼製過程

香港網管有限公司平洲新廠關福,董事長利銘澤, 磴董事長岑雅休,陪同主產人何畫文及棄,惡 魅公司新廠之製造與管過程。納本報記者

CO

十大明星誕生

今天正式揭曉

名單刋華僑晚報娛樂天地版

觀鴦晚報主辦一九六四年國第八屆十大明星選舉,讓長核算妙事,當選田, 十大明星今天正式揭,名牌在華僑晚報娛樂天地板。

十大明星磷獎典證,定於明(十三)日下午四時半,恆大會堂音樂與學行 行政楼首席華人非官守員和銘博士伉術主持聚獎,同時,常之十大明星, 「你代表華僑晚報,向在愧讀藝雅緻獎品。

在明天之鼎獎禮中有號藝解目物,喜發於參頒獎禮之前,可欣賞精宋和 技表演。

由於大會堂規則所时,每一場就只跟一人入場,六歲以下兒童,大會堂例 ,术宁招待,希潑加碼高賀,勿讓藍辦小童入場,以免時掃興。

所應得的成就,並且希望他們的成功, 可以爲別的人搬了一個典範。除了愛好和 液新式的碳甜與方法之外,絕不能爲 足,璐後,我又希望這個小馬的居民, 於設立這間新廠之故,將可以享到 「期望的全部利益。

我深信平洲人士對於利先生剛才所得 的?立滾麥醮額一事,一定大爲將許,而 中期內置件健慨之舉與本人的名字發生 【槃,而感到十分的光榮。

本人孫以儉快的心惝佈詰間工廠開

官紳名流致賀

及倾宾之官排名流 各界人士外賓計有財政司郭伯偉杭,五 益,財政司,工務司 、

櫻、門源、簡悅强、湖百全、點心、

·羅斯、夏师、安祥、李本文、許遜森

蘇弼、安子介、彌士、胡兆熾、

陸界堂、愛士附、蕭湾、爭克華德

「松市路士、乾在禮、李美、霍

·麥茗、林彼得、史密夫、馬 、史灣 ·科斯迪羅、馬翔、 利落、沙利、

畢斯·候花、克於

士、朱凱沙、戴維斯、各國駐港商務專員 日本筑佔免在傳部高級人員、日本风京 入丸株式會社社長衕竹叉础部長大 幡佔、日本八幡緻珠式社會出品 部長寺西信, 第二課蹀長落合正義、 | 金行代表 • 高卓雄 、 湯秉達、菜 若林 、 黃塔、李志翔、林根成、何善

•何添 • 利緻、無辣琚 • 張玉擀 、滿兆澤、陳超常、馮堯敬、伍絜宜、 、陳克寨、簡悅臺、伍永康、車榮 詹國樂、宮兆雄、李损雄、秉、徐

·李秋霖、經國歪、曹彬、黎國科、李 一祥、庚年、陳宗、唐安卓、飯、 姚定中、初火炎、趙聿修、林達、減 辣、鹹香光、朱昌言、姚芳園、紅圓體、一

學麟、陳孟如醫生、馬英、花英寬、再度 「關光,許鴻、方守冠、郭孟齊、 雅、洪志剛、陳佳、街探案、蘇務

三百餘人,致花些有德信行 公司,香港紡織有限公司王統元、高 四公司,捷和廠掖之,娜靈之,林 浩彬、河北、胡欣五、潘仁昌、中國帝 享有公開瀕忠、文謝、質家粮食有 公司,王宮、陳潤公司,要一時之战。 尚有圖片到第笫一頁

世界小姐季

林素幸今抵港

預定下榻九龍寞都酒店

「中國小姐」林素幸,前赴倫敦 選美,榮獲世界小抓第三名,施順道说

間

時加准

第一,延阻受遭劃計築建

罰免

函通出發師築建向

林小姐慢遊各险代表國民外交部

,已定今天下午四時卅分由英倫 外航接經港返國,今天抵後 當都大酒店,留港時將接 視會之皆大歡迎也。 〔特訊〕皮府景 宁谢登師 必作日 政府對於現正淳熙 岩之若干建築計之 態度,此等計劃其前 正在依照豁免念規定

·嵌件而執行,而無 宕並非由發展人造 此等宕事出

有許多可能係由於

| 九六四年建築 (蓓記

第二碗條例之影啊,及有關第

| 林子亮、風滂、賈納夫、何世會、對獨鴻 所宠之抑限而引起雲。 利樹、頭入雅、海堂汶、李秉孔、陳

日薪、何傳、林樹,葉、清、 沙氏在阿中稱:一件業主由於 周理炳、霍根、丁克蜜、 李任為,帕 控制能力之外而談棠能依照際著 郎、利孝和 利榮森、利榮達、岑協堂相咎於某一期間之尊間,而港予處 都 披出「無容可於【工時或開士

二批者,同時亦鈴

****

·旺角亞皆老街先施大厦

老字號

先施新精神

〖分行

還有三天

便是聖誕

本分行營業時間 特別延長

是日至二十四日

上午十一時起

至下午十一時止 廿五日聖誕日休業一天

聖誕老人

在本分行

獲榮

一九六四年

獎首

覽展賽競錶鐘家國

次一辦舉士瑞在年五廿每

临一

號)條例而拒絕批進行打樁

條例,拒絕批冷開始拆卸工程。一 方而未能獲得选入批捧物業,以建築

日之決定期内予以批准。[西 批願樓宇之情形而由建築事務主任

定之適當支撑,人] 認爲申請人已經張始進行法定 並且注意進行此秘程序。

入港府被转附刊第三號今發表有關. 祖務法例之修正案兩則,該兩法案將來 在立法局通過後成爲法律,诂正案之 主要目的,乃使住客繳付「建築費」後

八一九五〇年十二月廿二日】有法律保障。另一方面梁主修難屋宇可 以加租方式取償但數目有限定。

.凸今下午一時許德頓潰西一〇七號二樓某出入口,被內線開門引進四賊,

,換刻去砍約四千元,該四賊三持短槍一持利劍,搜到時間達二小時,走後

司理人初恐引越者株連,不敢報案,迨深夜親友過後乃報警署。

一除入倚靠少女灣深活,今在中央裁判被捕入獄六星期,於宣判後, 共夫竟當回放聲痛哭並頭揄宮內木柱,頭破血流,後爲警方止幣出處外, 中華廠商聯合會 月英國佈奈運除本港市埸起巨大波動外,若予工業 之原料供應更受板大影响。故通告各會員與湖塡報所需原料,然後棄工商管理 處辦理。

日來新界綿田山背村赤帽山發現老虎出改,今警方通知附近村民住默無事 不可入山,以免擦意外損害,警方並派荷槍實彈發致,在發現虎除地変衤虎出現

遠亦發及三種理由

因而通牿均以

推托延期者,此卽爲以下三項

建築事務主任根據「九六四年建築

丸熱毒瀉油香髮生

止日三廿至起日筯冬

救

天五價減

各小孩子 晚

亟欲接見 #

請携小孩子來謁見聖誕老人領取恩物

凡惠顧五元以上者贈兒童恩物一包

欲解决聖誕送禮問題請快來本公司 本公司貨品種類繁多選擇便利送禮問題莫不迎刃而解

X

EBEL

錶寶愛

·銷經總.

司公限有威利

號五街打畢港香

午下至時九午上由:間時彙營前節佳閑藝

*業發間時列上照均六期間本及分卅時六 *********★★★★★★*******************★★*

【等症聖藥。風痰爾 急症之救星。湯火 各傷止痛痊癒。 哦照搽背後肺部。 搽食又好乜都好 治症快過打針。打 針要候遇身體不 適者,四肢不安, 又要勞動出外坐車 扶 候髻,延誤來回時 簡不小,至 深入,加重其病

急者治其標,朗搽 【食保心安油驅逐病 魔,可免出外候 ,省回勞動精神金

錢不小。

大力急救危扶 油安心保知卽

寶之身謹備不時一可不用不日千可寧

旺角上海街五人

四三战大生党 深水埗北河街一

- 澳門新馬路一維

*七號華安麗行

香港中環利源西

掛三號保心安

減價處

保心安膏油。君臣

「藥甌域。治內外科

Page 5Page 6