1964-12-18 — Page 31

【留英及加拿大

日八十月二十年四六九一脚公年三十五國民事中

五期星

帶

海外石油墨生的錄音 他們的錄音紀錄所得 八十二月廿五星期五 按出本文以上所列留 粥合于灰度日夜黯日下午二時停 3,將擔出刚鬣留學 各同墨之姓名,由

廚晚間十時正播出。商區,此東京書定於 「出,留學英國學生餃 任中,王國光等各 ㄓ家梭下午二時半潑、方卓仕、龙胜的 家雄。留學加拿大學國芳、張光、李 |加拿大香港扇生餘音黃國偉、豐志、莊 ,將潸出留學英國及、槃九芬、伍宝、

遊客把求合瘸音包圍得水洩不鵐。 「工战游客錄音」已成爲工展場內吸引游客的活動之一,年次飛行之時悴,

港學生錄音家書

電週

星默·拼音京外咀案及室内各人,俱笑容不絕。 語,亦一一轍,然後將錄音帶在塲門接出,以節遊客一笑。遊客當中,不少船出幽 自下午三井至四時,由潘眞善在福昝富門,邀請遊客骸活錄音。遊客喜歡唱歌,說笑 此外,工展遊客可在港台播音邀參加「工展遊客錄音」,滿星期一至星期五,

、「粵曲裔目」、「黨猷」、「口演獎」、「下午南音」等等。 [聞」、「工度動間」、「遊客黏貼]、「馬」、「體育述評],「諧踐節目」 在工股播音效在投擺設的節目包括:「空中小鄭」、「故祺蒗講」、「工新

中寫在佈告板上,遊客透過官網的玻璃窗,可以一暢無 月相片和播登内的各重新會廣播設備,港台在工要播音室所稱融的塗料,用七彩美術 「固然人山人海;没有在播音室緻的時候,也佔國術了人,參觀各種揉音節目的 香港廣播電台在工民的播音室,日夜遊客困服如堵,有播音員播送節目的時,

月二十五日股期五)妹、侯雅芳、何翠梅、菊英、黃曲,向他們在活的家 栾附郛日(十二日照,隣水立、陳姓陳福生、陳炳璋、籃唱他們所指定的歌 本月廿五聖誕節日分時播出 留學在外的學生, 英、李燦、鹹兆基快樂。 苻健、吳澤廠、高志人歌寄意恭祝

工展遊客錄音

香港廣播電台

對答詼諧笑聲不絕

|| 科學與你

爲請

均由港藝主持 以上兩東家賽, 日晚間十時正播攝。 這家,定節 、從文傑 同來的。

預程:

壇佳話

上週最受歡迎歌曲揭曉

I'M HAPPY JUST TO DANCE WITH YOU

FROM RUSSIA WITH LOVE

LOOKING FOR LOVE

4. ASK ME

SOMEONE

6. OH PRETTY WOMAN

BRACK GIRL

RAP CITY

9. I SHOULD HAVE KNOWN BETTER

10. ON THE BEACH

期二四

為使貧童歡渡聖誕節

請支持聖誕慈善點唱

下週一晚八時一刻起連播三夕

「蘋薪差點唱」的目的,是請各界人仕伸出同憫的手,盡量捐助,使到費苦完 傘,龍經由香港社會服務聯會及其他社會福利機構得到食物和禮物,享受人間的溫驗

愛天同、

「類話慈善壓版】自一九六○年開始以來,以往都是在英文合播出;但今年 中英文台合辦,藏能今更多的貧苦贲能系滨盛佳節。今年系的目標是抢藏能

·够達到港幣伍萬元;不適,然然是多多益宝啦。

「點唱辦法:

點想的初部,由不會暫定下列數西流行曲卅五首及時代曲及歌话五首Ć筧 即淡裝)。請落黑人打電話二三五〇八一,或二二六八一二,並請將道六十首歌的,

「任何管的歌名及對捐款項數自告訴接電話的中國人或英人。當某一百敬的號 食 欸數字達到幣一百元時,李予以帶出。假如證帶希望限以下六十首歌曲以外的任

可愛,保精壓哨人認握着能弍百元或以上的善款。

請各善長仁希將認捐款項寄香港郵箱四七四號香港社會服務聯會,或运往海軍

「 船塢,海軍體拜堂內香港社會服務聯會辦事處。

35 TUNES FOR "OPFRATION SANTA CLAUS” WESTERN TITLES

1. FROM BUSSIS WITH LOVE

9.

ASK ME

10.

11.

12.

DO WAH DIDDY DIDDY OH PRETTY WOMAN BEACH. GIRL.

13.

21 DING

2. AND I LOVE HER

3. LOOKING FOR LOVE

EVERYBODY KNOWS

5. I SHOULD HAVE KNOWN BETTER

6. ON THE STREET WHERE YOU LIVE

BECAUSE

8. I FEEL EINE

SOMSONE, SOMEONE.

14. YOU BETTER MOVE ON

THE TWELFTH OF NEVER

16. TIE ME KANGAROO DOWN, SPORT

WHEN IRISH EYES HRE SMILING

DONALD WHERE'S YOUR TROUSERS. STORMY WEHTHER`

KIND OF FOOL::AM I

19 WANG MELLILYVN HIGH

22. SILENT NIGHT

COLONEL BOGEY (RIVER KWAI

MARCH)

25. UNDER THE DOUBLE EAGLE

(MATT LONRO)

(THE BEATLES).

(CONNIE ERANCIS)

{TONY MYATT)

(THE BEATLES)

(ANRY WILLIAMS) (DAVE CLARK 5) (THE BEATLES):

TELVIS PRESLEY) MALRED MAS

MANN).

【ROY ORBISON)

(PAT BOONE)

(BSIAN POOLE) 【ROLLING STONFES) (CLIFF RICHARD)

(ROLF HARRIS): ·

(BUBY MURRAY)

(ANDY STEWART): (INT'L POP ORCH): (SHIRLEY BASSEY)... (ROBIN BOYLE

CMHRIOT

(ROGER WAN

SINGERS)

(BAND OF H.M.

·IRISH GUARDS) ̇(HONRY MANCINI

BECONDUCTING) (ANDY STEWART) (BING CROSBY)

(TSAI CHIN}

DORR WAGNERE)

(HARRY BELHFONTE)

(PETER. PAUL ANE

(IGAN BAEZ)

B GOONS)

MARY)

CHAER SAMMES

SINGERS)

(HARRY SECOMBE)

周璇

恩與姚款

COVENTRY CAROL

26.

THE SCOTTISH SOLDIER

27. WHITE CHRISTMAS

28.

29.

HOW SHALL I DO IT ADESTS FIDELIO

30.

MARY'S BOY CHILD

31. BLOWIN' IN THE WING

32. THE JUNIPER TREE

$4. MAYBE IT'S BECAUSS I'M A

WE'LL KEEP A WELCOME

33. IM WAIKING BACKWARDS FOR CHSRIS TMSS

LONDONER

「採茶』

人鈴 堅

一

口

我

我有一段憫

糖酵

帶

小单免要回家

或許他回家

希茶

本日下午六時半

與星期日下午一時一能和突进,

周凫融周吳吳李孝膈强淓 潘搦 桜 珧 主闗 濳珏 翮 鹣葛术 工展特備節目

十九日晚八時三 場內港台播音室播

[粤曲演唱

「好好利用工餘的脾 月

工人樂園下週

在振興攤位錄音

鞦赟好手演噌粵曲, 晚上八時三刻,情商 氣熱,特於本星期六 「要求及增添工股熱蘭 告:本台爲滿足遊客 期日更鏜十一萬餘 田在工展內灣台之播音「學之爲實效也」。 虽裁班頒踮,內部優,位錄音

「民斯爲下矣。」 廿二日星期二: 且有岑脚证俬,使整,將釋出在穿服會繼 攤位、南服難位錄音 尤雅八時四十五分, 花油攤位、淘化大暫停播出一期,在花

楊人數八萬多人,星下週福程: 日數最多,上星期突

三月:一是錄音。现經在福記行 播放「聖莛搵善熱門 出,由宾效良編譜,接開高之接却就尕至 氨將生抵离秘化飾演 工展會搖地各大廳位又下矗期二运站

湘宋工浪遊客人,早九坤二十二分拙人樂園」偷自自從工 星期二港分外劫落都

4.

7.

15.

18.

28.

24,

只限比影之少數學生 三會會起源於那那 杭 引起所有學生對增加 CO的中文名录?? 基爾 挪威石车路程。 常識加以評,並非 NICEF中文名?來?卡斯特羅基因的派信時間 聽。因此比賽在於 世界性組織UNES|那朝,那個人物一火萬超搞有中小 吸引女方學生參加 貴重物品名表示?一個皇帝?厭史上三字,然工座商塲離的

,鼓勵學生必

「外讀物,熱紙等,不

「空中小郵差」

十五分開始到府

要讀光;同時爲 勝不願,敗不,

差也攔不起來, 我们一共有六位 時三R到十一代,的糖,車合薇派他的我, 在这件之多,幾乎高小的倍仍然不多。現在望,第二的小降落,各位期當起小彝糖的 小姐逢星期一上午,收穫話本古的廣播劇耎,卻英裏臚演,

許小姐,梅粹小姐一 第三位小鼦接+ 第二位小胸接基 在演感儕深厚,修

表示風座,而不斤斤 |加者彼此爲對方呼 「佈比插了都由

於議角得失。

鎮偉明在港台播音室門提送)

阿飛滾維多利亞海常 「中小郷落」變水星大塊,在工展會瑪內店 忠月,對敵嶴平事

小脚离在工展期内搬家 在工長期內「空,到了紅磡灣的新肌拉區節目,是一個殿 卷一欠

国服滤器和达影院 刘霞位醫生指,社區中心聯合常識問答比賽

餐育服務處第一次中心初賽 基地,應隨君的

音樂,一邊愉快地工蕙,無小组不用介班,但可以見到張小姐 家務,可以一種攻蓮小姐,她無蠢星期一書」的節目,各位如 腦時到工馬一遊,才區啟文先生,呂啓文 家所與辦者,不過其以前日由强志朋介绍 時間多半在家高四港客非常局總的胰其显 普京担任「空中小傘真面目,懷要請各位,第四位小部落是 生年十有九安,其無數平安拍和。好時 居市民。他們在這個小盤:第一位望在工展會塲本台的撰|葉奇。至於他的山 間航到你的耳邊。很有風鏡的話:「做发一名音樂家建 自己成的。他極星期 解呼,而且爽常識出,廣大」,

|, 當起空中小島的 把信唸給你帶,不必,黃。曾氏之害她無所常合園位參繞,合 音界人士對難的親切 開壯糊,以知天下之 就是台:張紙 然捨去,天下之新 ...基期五的小郵差氣。恐澹泊,然 四當傕迹,不足以激發其志 盡頭之處, |時候,你會寧可讓仙 高山大可登莺以自的遊客,槌時批迎到

動還合我的三集小不缺相今秋 山我 我長市湖五花 包括:出骨 不覆,然皆古人之匯 位在发廣塲典第五

不過幾首里之間,無智主持。没好粤曲 的風描黑之人:所為,由港節目主璟

一聲初先生獨唱「

一合唱「郎玉扣結 薛秀唱疑惑直小姐 中藏王山先生及

陳七時撰,昨晚所

保珠产興道英同中学

聽衆很多,而且大幣 槃。「陳舊米響, 陳怡。台的忠實部,煦該有正常的民 「她的個性,她的全名:一個有岛的少

盼,將進入第二還有 對表。果,棋莢蒾

第一回合 二月十四晚九時在云岩蒙合梁出, 《全部傳意及客案;一九六四年十二了什鵩慷約了,

·箸案:馬關條約・《杏拉文全部停中

土,大都喜檢,下奇阳壯贼之計,

三)

的爽快和萨莉性格。 該登處本裕之「名

文獻故事

3

5.

7.

8.

科學與你——日——易詩欣老慪

「經比產完,故

| 九圩村校舍學行。

枯榮巾何,注意收

大向中學 新 |汰赛。下週四播出嘅

院,比機係在大間之

問題一乙,獠片戰爭中英簽訂了什

慶

,星期六的宋中小山「勝」水。「香花

「島絡,卻無人不知 名勝」,就基基

WAH KIU YAT PO

旅英華僑的聖誕歌聲

古之二。

家中,向他們在港的播出時間,以防 生案件來的。在藝來,體緻東家 本大熱讌英佐治國來如有子弟在兼第茑佐時中間:11月计】 第一,係由加們家羨及親友原煞。此垌鳍接队,下午四 土博士大學的雪港學 巴士夫就發——爽快,廿三日 高二丟盡吟 割兆萬,襬按芬、張由留學英國的香港图·跨坐播十二月廿二月廿一日——班彪 包括有:林妙濟、二家,雄鳥,下午四,上午十時間: 砂糖。

-捻打水,廿五日。 人背皮里——林髙朗誦,秋生選 【草擬認襲之三,

——由健忠明烤,

全港校際常識問 |- 五日||張純上一速离汰香己雅行李 參加的。比繼採鴿音

佛,开四日——岑大同新法兩中學

·過中,參加學校共5 方法,在各校行以 日——張純上香之一答讓自開古以來,綿 可根据會特晚旅推席面走向而宁特質的 【三個價位,均依教育 巴拿馬運河的發 國會組織分那兩院

號頍除外?英國的 那?美國

文法 播音作常識賽

答案:黃大仙社區服務中心及雅燧珊·中得分,其中

就問題一:安檑中匯基督教青年會在,謝雷的加減乘除符酸倒系数仍然是5? 向二甲怎樣在三個字之間加上一包,在工

播音壁向本日的腹

正售服務中心一部份中得分半

的音樂語實,他不單

·見「頂列於

聖誕前夕七時播出 昨晚係珠海對嶺英 雅各多少快?有那

垃怠來得多少?

止在廣播事衆有点

於何地興建?... 問題二甲,府第一座垃圾焚化爐將

· 101x 50-5050

·在舞台演出

E

>

方面,也非常成功

穚落動比凖向

- 各位如果想一睹

獎金何國人獲得?補地核冯獎者之姓名 個與三:一九六四年之諾貝爾文學

上述六位:「空中小師

「盤」的風采,但草

工展黙唱競猜

第三第賬八第

日五十月一十年辰甲磨賞

史籍阪馬宙敦堂之下犀牛。 教綮鋐軒」、「凈安夜」、「天侠高聲唱」、「嘑世歡購此四 北四屑期四晚】十時正在中文台播出。彼等所雕之识,計有之 按旅英路人主持楼主日崇卿之地方,在做敦杜拉決網格 央崔術部代寫錄音,客來香港廣播電台-保在盤斑前夕(十二月 由於瓞臨近,現艾特別將彼等所乐唱之類軨四首,由英國中 【押劈主日崇拜之李兆英牧,及參加其主日崇拜之旅英華人,

本月廿四晚十時播出 日前港台開乃揚在一块行」美育營目中所食物精准教室 最後的星期日音樂會

港台攤位人山人海

5

來工 問:「現在和的全部答中得一点 工展遊客說,董绳子精神」請間何媒獅子精神? 一直說:「每個罪于青會员成會粘職員都有 問題二乙工實度接于食第三〇薩斯 周侯時低藉金桥做央在十一月十二日舉行之月被中得分:32 之竪尼地城轶群版 (然全部答中得 答案:跪于精料就是發期。何錦ㄢ

姬糖請問新郎及新娘是她? 問題三乙:最近歐洲有兩大族举行 星期六 上午十時 容縈:法國人,沙特爾。【陳然全 麗園工國會塲。他 【們的節目矮星期

十五分到一時代,

卅多人龐大國樂演奏 麵

八旅英華人安行庫主日崇拜之所在地

聖馬田教堂外貌 )

、

|湘棠花掉。

内容,現預告大音樂會演出的新日: 步高:合喽。八、江河水:碘清池二、劉兆榮楬合。九、 河水:蟮、萬鴻笙二萬。六、皖北小調:合安。七、步 上古廣引:會獎。四、牧笛:劉濤侑子警案、平安。、小 一、光明行:大合奏,開業指揮。二· 採茶證,合案。

質,凡三十步入僕 本港音樂界知名人士。由灣名家店 「名曲:「月兒高」,咱爲值得推薦。爲他愛好國人士,優先領略 吹全部國境節目,已定各爲「導資深會 +内容早已垌拆, 已接近尾聲的階於。來年一月三日,便發後一次的音樂會。這 不唱山歌心不爽:分类。十,協杌包:煞蓓莉獨唱、蔡做伴奏

被烤電台和大會堂合辦的第二期「屎期日下午音樂會」現 亦已在不斷加緊換統中。此大的容之魔大得際字所少見,參加過質事,澳洲雪梨也是 戰,音樂界名宿黃酣某指導,熱泉招技術指導。其中大合奏中國 的空氣上升,冷的,不能滿足所有想融唱的遊客們。 十一、探彎館:劉記獨唱、樂融伴奏。十二、月兕-

:大台安

磁大?嬰兒生下之後 在水裏看起來

曾文正公易找誰? 心的原名是什麼?物

氣下降(正誤題)。

宜中一龙題)。

嘉】萬一千呎?香港 民,六千五百呎,還 千1百货,八千三百

:世通?八十五圓 五十喱?卅五ㄟ囝 【玻璃窗看

讓導的新跑道县:九上八段,你不基行得很度范了燐]T 答:「我没有任過」。 間:「那你在舘展會場典克 答:「我在抵音鋆外等你們點嗎」。 工展遊客點唱這個節目,新星期三3上由赛斯 事,雄得點唱的遊客那麼有耐心,讓上飛爾喀拉·可

擠得一個水洩不通 訪問遊客,對答數,引得播音邀外幾張珙大使,失至魏重分答中得分中一 期日晚上由淑怡小姐担任。遊客可以從二十首度西流行曲和二年,由野個封歌主要了... 十首時代曲常中,選出一首節房唱,在唱之前落香小姐必答案「九〇一年.何络送带 都音室外防親的千百遊客大哭。這开一件的而且物的美一批韪三乙:共乏精米奇D竟有何種病 WERIN•REK (E HEMINGW

·閧双四甲銛美研文學獎金始創於何 答:軟骨酒。(無人盛中)

郁答中得一分】: -EL-18419 • (MUKAN

在港合然警察出。 案上希讓良畫組丁、丹麥安原理 對公主。「報飾添部份在中得半分》

今介绍整洲

香港名勝

第三凤合 牛案;糖廿四任,八無人答中》 間邊四乙:狗在港警双麟趾爲糖操在

問題一:政府第二座垃圾量府於何

中得分) 答案:九龍荔校月(牖文全部縣

高铝一乙:政府照顧危樸賢門酒肉

有孩子的國家熺那

明晚工展播音室

男女名家唱粤曲

千

就咯系一般什稷生

貝爾獎金分那五

問題兩題)。施一

織織女爵。漢卿小姐在播音界已有許多年的經跑,為鐵木所群英驗了 夏勇色?世界現在赞 取?〔另有聽音樂咎開唱歌比在首獎,一鳴驚人。兩位小姐都能令點唱遊客有纵群之 。梁淑怡小姐乃接起之秀,在香港大學文學系攻,無得 在工展港台播音鬱揖任「遊客點唱節目 担任點唱的兩位小姐基磷和榮淑怡:一位業園區)於何年以那一郎作品獲耳國文學 有何朵会指报7日出

秋五霸以備烤首?塔」的小姐之一,梁淑怡小姐。

那三不??凶者 俗懶人三不管,嘉,

「唱「膽鄭玉扣結同心」,劉菁初獨唱「道友」。遊客和體蹤,不 等是拍還脫發週年7 樂家*摺音家的巍山眞面。裼晚節目,計有:靈山、陳其一。張、 ,明晚工展會游客,除驗餓悅耳的歌外,還可一路歌唱家,音 二,四萬五千八選 鶴可實的。再者:播音紅星健志明,亦參加介绍內容。如此一來千,三萬六千,五萬 近始返,明快他歸來後,首次公開,韾嫩台唱曲,祂是約有幾呎深:一萬七 任歌唱,隨家眾領導音樂拍和。經無山數月前,往越南,最律險來,這個地方 。明晚安排的雙目,相當經案,計有镭雲山、翻蒈牣和陳羸貞担,太平洋最深海在非 離但腐時仍採用「五架雄」和變該幣和,演出效果,並無差別 、日本〔選其一 項「套曲演唱」節目。工展會播音案和继合固有虢音室,她有距近:英國、瑞典、 ,遊客一碗無道。阴段八時三刻,機台將在工跟合蟊音 舉辦一蘭面積約弒那一根 工展會內的香港雅台灣普案,每眄常有特備節目在過度攢出鎘業主要宗教?新西 鍾雲山南遊後第一次露臉 百不是那那三部 徵说六十大典用激

「巴基斯坦主要宗教?

陳森然部分将中得分、 答案:一九姊五年,地翠 (re 伊份賽中得牢分,

任美國總統。五、菜餘無綫畫人員在英文中嘉EAM。大[ 十萬方呎。三、今年新公股的有銀行。四、胡佛在一九二九年就 四牌三檢之李家韵獨得三十元現金獎。現將八條題目揭曉蚊下 中聽衆共十三位。但港台盈惠杯抽獎之後,由居住在本港雄聯 一、第二十二屆工展會展出共四十三天、今年埸地面積達四 第一〇二期「古今中外」收到來自共兩官員三封。全部答 逢週日七時三刻及週三五時一刻播出

第一〇二期古今中外 聽衆李家駒抽籤中獎

大中心和量,將改期於二十九日晚九時流 答暫停一期。而在雲實務處餘音之第11 執著點唱」 所以,肚區中心聯合體成 艾下温期一掂上中文會因摺出 「

是「太平粹艺!!

WHOM THE BELL TOLLS).

THE WARLORD THE ACTRESS

映献天明蔫永

目特科相成公事

片按學門佳寶

(你)

飛天怪獸

GODZILLA

MOTHRA

SHAW SB SCop

電烈部推聖迎

影列舞出

迎接

麻 黑妖妖妖妖 安”中国沫粉火女孖蛋龍

錄電格日卽

傳小家明發

醉人的音樂節目預告

(十二月十九號晚十時三刻播》

1. VALSE DE L'EMPEREUK

LEGENDES DELA FORET VIENNOLE

3. TAE'SKATERS.WALTZ (WALDTEUFUL)

4. WALTZ, OP. 39 NO. 15 (BRAHMS)

5. HUNGARIAN DANCE N.5 (BRAHMB)

6. PARCB QUUM AIR D'ACCORDEON

ZLES BLEUETS D'AZUR

8. ADIOS MARIQUITA LINDA

9.

HABANESA

10. MOULIN ROUGE

11. MUSETTA'S WALTZ SONG.(PUCCINT)

12. LONGING FOR SPRINGTIME (MOZART)

13. MARIE ELENATAL

14. BOSSA LUNA

4, 5, 11, 12

溫片編號

堰片編號

唱片

怀

BEL AIR 321:065

COLUMBIA CX 1335

CAPITOL P8502

RICOKDI 30

008

COLOMBIA SX-1624

鹹味: