1964-12-16 — Page 12

器

七路港

日六十月二十年四六九一麼公年三十五國民验中

WAH KIU YAT PO

日三十月一十年带甲阕罗

川

*百四第張三第

本港新聞

I、陳燕台、李灣論 港九街坊研究會選出新,與兩位副華民 姚佩娟、崔秀荷、夏 司 合照。左起:副主席胡盛孫、何陳緻、主席陳树 瑞珦、彊明、、陳橋 棗、李子、副主席李江源、〔本報

|K - RS - KKN 仇文、謝律、. 文、何秀琴、楊燕

街坊研究會改選

陳樹渠膺任主席

何蔭璇致詞勗勉精誠團結

特骐]坐九各區街坊會研究委員會

* 於昨龸十五 }日下午五時半,夜尖沙咀一 本月廿八

吳氏致詞, 由車何十常春

回質酒店十一越製議,舉行本年獲選年大| 金龍叙餐 財政收支狀况。道由

會,及濱一九六五年職員。法日出席者 計有:監會主席吳多來,副主席甄子傑、 胡孫,盡毀:她禱、黃秀山、岑才生、 擗子元丶鷊凌峰丶張大蛸 - 陳樹 光、李沐潔、方和罪、膽饒添、何十常、 開燈軒、陳太勳、貂平、懋潤、腳柱、 澱、安炳湘、劉茂、蘇霈、張瑞店、吳瓏 彬、李志橋、缺席者蔫劑常,官方列席者 有柳民宇:何薩,本孑設,嘔絡主任 主唱箕粹、譴漢光。開會後,首兩主席吳 多致牁=

2今日集行週年大會,得各位商躓出席, 義務秘香組薄餐者, 甚爲難得·現在本席無甚報告,但形月首其 及理監事聯誼術,係鞫至西街坊會理事 期二)下午七時,假座德輔道中金江阿東 長黃香山主持,業已定於本月廿八日八 六樓舉行。胛敦翮首席副民政務& 家神出席演購,希望各位屈時為商出席会 。爐由副主席甄子洪致同稱:造用職員會 燕乃最後老一次,至於屆職計期本 月底亦告術任,本來决意告退,希望各位

今日嘉欣九街坊合作,始遲於成云。請由健華民苟何薩

吳多泰氏 會研究委員會一九六孫制器:開間辦得飛機,國學丸一年矣。 致詞讓賢 四年突發來的一次會獲助會讓創立於一九四九年,封麗現在很

舞,依照會常说盯,有十六年活史,經之營之,現在樹上

那次做示舘會的大童补同時染行政選下村。至於街坊會與代表坊衆與政府溝通之稱 職毡。衆ê不糍斑事長與各位修京安員對 梁,由於各區之環境不同,用糊推送亦 然衆工作,那出世億洲上月月

| 批共需要而進行。本席邓得最太 大家精誠團錯,打「片,則福利推邈 系是開始與華下

正前過,今日選舉,顯然正隔離現。,自必利無褐云 本人神薄能鲜,承各位灣 鍋濛,選 据本會主席杯已連任兩年,在此術年當中

選出下屆 啟戰食。在未選舉之 ,不敢證有何扩大成就,俄各城闲 裤已克服。同時大家所想剪成的免息貸

新任職員 前,張大榮理事及影 ̧會,早已組織成立,握困工作;其次對於

;本席爲求超然立塲 ,自動放棄投以,同時希望各位不可事 各咀嘉利敬務,亦能 SE推行;艾對協助本淞。各人公推何蔠瓏爲監蜈莨,致其培 三] 政府解决水荒排施,亦收成效,尤其是對及院漠光兩位爲收泵及唱票員。票選結果 於鹽寒急眼風災工作,挺辣大家同心協力一,選出下列各位爲一九六五年職員:主 之功。上班各项工作的成就,當然影由於阿树站,首席副主席胡盛孫,大麻副主席 各位首長通力合作,力能致之。窃意過李沁源。務秘書馬超然。司庫周有, 熊與各诌技出笩妆府推淮本會事務,硃感纯柱。總務部大漠,亂陳俊麟、康樂張師 快慰,比爾烈印象,將永心中不忘。離,湖黃炳推。聯絡方樹泉,亂舞光 研娄會吹但战,將於本月底任期屈會長头多案,刚會長甄子傑。選舉餅, 阙。本人卒已表示任謝後,小意沿辭,儷,由於新任主席陳榮,主席胡盛緻、芋 對抗薺,俾解術安排了,俗肏服葯。使祗 運讖唔分別致詞向各位道謝,并定於元月

淑商、黃玆道、威道 謖、明、張福興、女 小學兩間。阿人等在 九街坊會研究委迨莚會粉珽見發揚光大,五日在更生會所舉行午餐敘會時,新舊根,將會長領導之下,適舍、李康原、余岸沢 隔播、細潔棉、陳宮 【1舉行交用偉儀式云。(濟、宇 ) |步向前+ 同善,,花盤,介籤、 棉、將女藝 博愛親仁,永錫於網

禁錮商人勒索疑案

高院今日可能宣判

[韓贼》六湖籍男子,那東誠行帳媯雨闖入,企閩勒取股歇四十萬元疑案,昨積 在高院刑道客氛。第一、二、三、四、六被告之代毖大律師,向陪審員作結案陳, 今益再開庭,將由第五被告之代表大律師向陪審員作結案陳詞,持將由法官 懾,引導陪審員训案。

類。

參加慶祝

歡宴租名·狄 一詞。那晚參加無人 列

被誉:(一)陳吉林裕、(二)凡秋相丶( E ) 躅湊忠、⺥四ż林材、C五、陳 俊昌丶(六 ) 碤酒興。闻被控:八甲、本年九月九日,在九龍地區,强行熱鍋男子 仁米;八乙)同時同地,向許仁光勒營港幣卅萬元;(丙)同時同地,燕領男于 雄-窓圈勒取贖金;「丁)九月七日,在九郡地區,蔡錻男千張剑勃、冤面勘取金 ;宀 戊 ) 同時間地,向張劍勃勒索港幣十萬元。六被告俱否認控罪,肯被告的夏風 大律師」第二、三、被告由胡鴻烈大律師,然四被告由沙榮大律師,第五被告由李 鴻安大律師代柿· 案由景每列按袄司獎非宝,檢官岷尼主持,陪意ㄆ五男二女組成。八、淘、麥德凱、黎公 蔣法賢醫生榮膺

聖約翰爵士勳銜

紅十字會同人公宴祝賀

杳港紅十字會形 浩賢會長,榮灣聖約

趙本恪夫婦、姬 若璠夫婿-岑插休夫 婚、李世夫婦、馮 樹、黃鴻輝夫婦、夜 秉華夫婦- 國裕夫 許 晚安夫婦、曹克索夫 堂夫塔、譚文龍夫 一煜、張啓文夫雄 塘、李作基夫、 御浩夫締、 凱夫 撈、廚天如夫婦·

·夫人、何孟波、趙遠 | 本、楊遠志、趙宰 5多,現任府業務

、容宜、染端、 詢委員會委員,港大 陳本照、交澤斌、尚 校董,港大校務委員有、胡太初、墨栉离 會委員,港大評議會、戴天貓、馮罗、 主席,此外,又歷任 趙燭、李金、陳 保良局然,茲商總 雄標、陳驛站、中 會值理,小蛮完會、吳燕若、吳晉光 會接受者不多,而且 主席,扶輪社社長、楊輝、國柱、 佢自一九三二年限於有功的戰士不防勞會發起人及蒙寧 楊德薇、趙國正、黄 韓愈士勳榈,該會险 開始參加中約翰救傷| 及行政臣民,在船多。現任小读頌益會商空超、李卓文、任銘 仁於本月十四日下午釅,担任救傷隊 利亚女烈時代,開始反, 保護兒阐畲主光、陳鴻息、何興慈 上時,在銅造薄金進醫官,一九四八年 破例給予一般非眾士席,童軍會副會長等、王智遠、蔡籃多、 台廿五統會所內,公 勝宮,同時翻 有大功的行政人員等。 锭祝賀,黹間由犁落「傷者數急學」及「,但仍然獲賜老少, 講到我們的虹十一家碩 、 李淑贞、 初級的急學」兩譽,據我所知,現在美國 字會,再鼐長參加本閧点, 郭鎮靜、 文 盘湮致轲 本人 鋡東南亞一切有像,俄埸者縣三人,香曾工作己有计四年,捉靜、安檢賢 - 余 盛陳功杌 與縣及護士課本。一九五小優選者亦不過五, 對木做的貢献不鮮放低、殒予本、陳叔心 會至三年陞蚊醤像訓鉀組,而且爹屬高粄長官 -三點以概其餘、南捷、王恭、 暗交已有四十八年之助總監,旋調陞望,如總督等,由此可 (一)協助會長何柏毅、譚卓宏、凌 久,岂中基南大學,助類總監。一九五 知此提黝術之難得可麿天如於一九四一年智明、麥際店、蔡興 邾录同寧:踏入秕會四年對總監,五八臂。

設立醫A所救濟设和、蔡明華、陳聖緻

·做事,雖然腰裙上各 年陞總監,六年六 踹到其他社會工病出出力於戰爭,、蔣元璋、趙仁光, 有不同,但時時見面月休,任期约翰作,蔣會憂- 航鏇、火、寬時 阮、楬黝輝、雷 ,都熱非常,我習 機委員會委員。为 粥府務委圾會委員 期,挽不少類 菇,何文錦、衛 到老同學選這樣的偉後榮獲英說,勘,,他大同學會會長,死亡懲發的民衆,匯、栅月星、陳德幣、 大成就 • 獲得耱勞苦功高。實至名歸,及聯合書院監校 功最偉。〔二)改組導零、杜蘅永、 崇高的舞銜,混興。聖約翰博士期街十張及事長,並任邵及駐册本曾爲有限公 、吳淑薇、 張儉快,而且與度举 分難得,可實。遵在上學校協會主帝,曾司,成爲合法社團、林純食、愛、任 焉。想到將會長的十一世紀十字軍東征 與英國交涉香礼磁 訂立規章 • 明制 昭多,王玉田、湖中 荣成就,假幾十年來時,當局爲樊衛戰 中文大學。除此之外與本會永固之基。一類、麥慈悅、周化明 ,被身於社會,爲社官餘的戰士,榮賜爵,在其他團酸担任 三先後創辦九籬十拳興、林燕關、

邪

李根心、蔡興街、

、馮安、李貞、何 「忠芳、何真、陳友 莊、嚴偉、民 、徐序陽、伍國街、 張厝祥、陳佩英、列 杞菜、黃非初、蛋微 蔡筱怡、張、 會屬、郭天竺、毛

| 九龍福全街20-30號

長期

樓電話八四四一六〇/

福興樓

泰電話八四六七八五

俗購購電話00:三七三】

尚餘數伙.請速定購

交定三成即可入伙後可分三或五年付款

三年期

滙豐

®

財務有限公司

W-F

長期存款,利息如下:

-年半期

週息五厘半

二年期

週息六厘

週息七厘

四至五年期週息八厘

利息可以訂定每半年支

1 中裝 HK$12.0、大瓶 1HK$45.00

詳情請詢問:

不上費每分華

滙豐財務有限公

(香港上海滙豐銀行附屈機構)

經理:D. P. G. Learmond.

馬來西亞

折期廉天類僑

不繳效一廣晚了事業管

香港亞細亞行五三號 電話:二三七一四一·二、三·四•五

景色無涯

「扣費大元告報

亞庇·崔加坡·吉隆坡

港

符合每一位希望 延年益壽的藥酒

歴史悠久的養命酒的特点在哪裡

要举過去的實際列子,來説明它的奇效 ,的確不勝枚举。

命

不過,在聽到以日本爲首的各地

飲了養命酒的人恢復元氣的種。事實之

後,誰也會焦急地說,

快點飲養命酒吧.

自然綜合作用的特徴 矔閱詳細說明書

酒是依日本信州塭家

餐命港製造有限公司爲各界 族祖傳三百六十年的秘方人士更明瞭些命消詳細情形粹 ,在太陽紫外線強烈,泉水清冽的天灬見,發行

分 日本东京都 龍妹畔,用十幾種羨系和香料根,說明書, 泡製而成

所以,整命酒會有強身的營養成份用便 [ 上N部 ,酒味芳醇,酒藥不分,渾然一體。 生咭,放養命酒製造 飲了養命酒,即使是弱照下列类 股份有限公司社 因此 異腢,也能吸收,深入五 式-貼足 臟六腑,綜合調理身體各部分的機能 鄭慕容來 。欲了養命酒後,會使腸胃的活動活

,當依次 澄,胃口大開,大小便正常, 促進血序,奎 液循钌 睡眠舒暢,心情爽朗,体力 和精力的-

沛,自己都能雖奢的感覺 俾便參考

李下之

住所

安耪鉢説明書

養命酒

素贈日

活腦素 贈

買一瓶,送一個,卽日開始、人人可得,欲購從 速,送完爲止。

(各處藥行代理

[費廉效大

興亞貿易公司謹啓

T 香港法律彙編第四百九

香港華僑日報營業部

報出版

只收三百廿元

發售處

報中區辦處

茶

不进来西亞就等於沒有到過迷東道覽馬來西

̇亞飛機航程不足四小時可遼——可以游幽 探勝可以採風間俗噴射客機每天均有班期直航 吉隆坡星加坡或繞道亞庇中途下機公幹或进號

星加坡二班繞道吉隆坡二班鏡道亞庇 均在 中午離港當天即可抵馬來西亞轉搭國內榦線航 機便利異常每週七天天天均可前往萬來西亞旅 無需增加索识是的每週七班航機—————三班

客坍可享受到怒感親切的招待进有佳餚蝯釀及 真正的馬來西亞的款窖热情,

馬來西亞航機P

班飛航

欲知詳情或訂票定位請洽各大旅行社或摇馬来

西亞航空公司,電話:六六二二二一

̇無分日夜歡雅詢

馬來西亞航空公司

青山道超

面積一〇三九尺實價拾四萬餘元 長沙灣道施

五式尺實價萬九仟餘元

周生生鑽石樓,八五折

本年底入伙 入伙後可分四十個月付

洽購處:周生生金行有限公司

·大埔道式四六號,

第八六六式八一號

地產科主任:陳興

蠢可得平

*有限公司

精選聖誕新年禮品!

獨具風格!

正頭絲髮部

隨意

54 法國名廠織花啫士絨

:每碼$48,00

54"英國名廠什色麼希絨 M

每码 $3250

每碼$48.00

42*法國銀線錦

●36 瑞士眞絲花綢

【手袋部: 特價名廠手

袋名貴大方送禮佳品!

【各部門前有名貴

̇歡迎闔府

【精美禮品。

每碼$25.00

光臨參觀!

【聖誕節營業時間:

香港總公司:

(星期三)至十一日(星期一

(星期日同)

自由上午十時至下午七時半

油蔴地分店: