1964-12-11 — Page 17

日八初月二十年辰中康集

WAR KIU YAT PO IRENCE LIBRARY |

布製

五期

日一十月二十年四六九一滕公年三十五四民革中

月多個一滯停貨訂新港向商英

慮

焦感漸廠布

製

難

困尤廠衣

⺥特英国:

隨麥向思維 主管當局注視食米行業週轉困難

銀行表示支持

米市昨交易特寥局部確缺-

份供應量

但兩大米業團體昨日開會討論後,對於 該項問題表示鎮靜。

。細縮為略品製

近接見日年新誕

竹炮花烟本日

市應續陸貨新

失恐,加増年去較原價售

將價就貨因,趣興家買去

竹市

(歡⊃ 緬蝦醬油國營後

日本烟花炮竹新貨 唉坟運到。據有關方 面人士報告:今年日 烟花及炮竹的售價增加 , 比較去年的水平對加 百分之十至百分之二十

準備供銷國外

此外,當局將把 本光兄弟醬油廠的 上的文宇要改爲人民

星

港股價先漲後跌

停止私商批發零售 珍珠和源梁為出商品

,隨機是用舊使用。 〔仰光航)|在魚蝦豐富的丹老、

蝦醬和醬油,日

。煤價的攝,預料將|命政府 四月開始,士瓦、高燊和若開 「於十月開始停止配粉 縮 會影响到市民的購置, 把私營網醬收歸層有 區內收對於蘇季布

成交數量略減少

全日成交總數二九三萬元

(REJE()

日 本港股市,在闷定

·市動鯓,昨日開放 之初,情形樹篇整出, 交投亦屬活潑。但中午 收市時市勢裙籍,水質 萬落,下午市情不出 現在氣勢,市價雖然 黑定,但呈疲杲狀態。

九龍燈上午時市 三十七元二角忠,鰐

私營商店的批殿和 ,而轉購其他國家之型後,由人民珍珠和源 +

裝,只允許在國民 業局管理,繼續加工 成品。

將來,緬甸國內 「物資馬商店,基厭食 【生產,將名本光兄弟的醬油自足有餘之時 在六個來俶供術本

回落,收市成三十七元 品商店和政府開說的

, 與日同價。蚕燈雅日成二十六元九角。昨日轉告下跳,收市二十六七角 蝦醬和醬油業務,比,一步髙油 港之外國個花及竹类

,下跌三角。電話交易雖多,但市慣反跌一角。其他公用股亦不报,日市價妾密者爲天星小舱及農地 造家巾,日本來不

威供銷,目前,光

小翰。昨日均告下落。形小輪成四十四元七角华,下跌七角牛。油藏地小輪成六十九元,下跌一元 當局準備把塅醬 多- 本港檢入之城花及五倍。 【由於蝦醬和醬油 兄弟醬油廠日式檢成 和哉油原有許多工廠

昨日成交1〇四,〇七六股,共值二,九三0,000元。 炮竹,最大之來源推 「录緬甸人民不可缺少了一種蝦醬,逐步減少,只保留高 澳門,次推中國大陸, 的食品,因此,當局 油拙滑白色和味道微 俄的工廠三家搬大棠雞 再式者爲英國、國之爲

西鐵,再編之爲日本,宋者爲美國。 撥入本港之數量尙屬說少,來多於年底時方作巨入本港, 這是由於聖誕節及新年爲期接近之故。本年日本烟花及炮竹入口 之數歪,預料可以保持去年之水平。

停滯]個月,本 港織布廠商逐漸感 甄焦急,雖然現在 大部份布廠擬存案 遠、近岸各總打電 以及本地製衣廠 單仍可維持今後 儷多月之生產,但 如果英國商家睽續 祂望,而未恢復向 竭盯,恐怕在葉 將會感到困 昨抵織布堂人 【特訊】米行業週轉困難港府主要當局已獲得報告,除希 發生轉困難,而賴銀行出而安持,雖始測過。昨日開 士消息:英國商架 望各有關行業互相推幣之外,尚在研究注補中,據記者訪問斯 ㄊ之銀行多列一向支持米榮之銀行,原則决定對米瓤予以支持 向港訂購棉布已經及,米行業局部週轉困難情形,港府主管當局白獲得報告,並 周淸氣頗爲濃厚。 日予以注,港府特別注銀行年結對此事之影响,抑或該 停漎一個多月,

〔特雠J昨(十)日本港米市交易特別稀少,三盈香沽米 業絕少數份子本身經營問題,正在多方調查研究中,初步印 商已感到米困難,是否演成嚴重局面,商家希望港府予以 今仍未恢復正常, 按似啓明銀行年對什行有影响,因爲本年十二月一日新銀行 持,以期早日恢復正常,港府對於此種困難,正予密切注意。 同時在十月份以

「你例正式施,接於銀行開始準備年時,照例海什行案 一部 據消座,入口米商並非故意不開盆,彼等均無鯊加困難 接入之訂單,原定 仍欠款,以致影响各行業週轉困難,港府主管當局所注意者不局面,但以問題大,暫時停止開發交易,昨日確已有一部份 *明年脚至三月份

捷稱:今年且本烟花及炮竹之售,比較去年之水平增加了 止一二種行業,而你路個香港工商業,不但注視新年關,而 零沽商賈不足額,臨時張難應付門市。二茲米行拆家,以部 與者,大部份衎康

百分之十至百分之二十,主要的原因是由於日本烟花及炮竹製造 有分將傾, 且注視灣歷年關,此一商如何渡過年關問題,燕已引起港府·週轉不易,以致供應數不足,二盆米行亦非故意造成困酰路

榮工人工資提高,而之售商對花及竹製造業工人的工 假若目前之低持局 注煮。那日有關當局對此一問酾查研究頗爲比綠,米行業週 面,而係本港每日沽商需要售出數額,經常超過一蔗包,一

營業不良企業股仍困頓 太古船塢 提高,而國外之愛苗商對烟花及炮竹已失去前期的興,除非彼 面繼續拖延下去, 轉困難之報告,港府如何鱚变尙未巡悉。

部份米行稍爲望,各隃不同種類之食米,則發生局部不足現

|均傳 等有百分之二十至百分之三十的利潤可瞭,否則他們不會向日本 八)香港國況似有良好之推動。由於營業欠佳股份 關於米業入口商以及米行會首長昨日開會討論解日 象。商家希望政府協助維持正常。局部米行確屬缺乏-

分數

·明年輸英棉布將會

大酒店 【廠方訂購*

際證券公司昨(十)共證及四大證券買入 抛致跌,市勢受挫, 做地公司 顧者壓縮,對於變之困雄問題,有關商會首長表示氣靜態度,由兩大米崇熙盤 供應。

本廠方在無法可下,真把花及炮竹的售價提高百分日後野村及玉環兩捒之股類大致趨堅,但 但低價位緻又保持一個 合灣之陰明及啓事,讓者可以發問本報繼開及廣告欄。 布梁之產銷衆亦

昨日本港米市,開發交易三家,共開出強六宗,成交一 【特♪有一部份銀行昨(十)日下午在某處舉行宙, 千餘包,大陸米全未開發。

十鑒百分之二十,但這仍開就苯,它們成本的提高,故此烟花式會社特稱:星期一般股顎碎盆拋出仍 定買機器、電器、 電車公司 鹰抬出:現在大部份布廠攝存之裕訂單,尙可維持今後兩個討槐米行業局部透轉困難問題,會說中似乎一致表示支持米行

【中塞巴士 成棻祀錄:質變桃新米每挝成五十四元,變魚谷仔她在过 ,

四東京股票市場與上不少。石炭股則堅定 汽車、商行等股均的 只炮的雜人士近日透露,以現時們花及竹之售價,實在輕不出 五一多月之正常生雅,包括資萍至以及本地雜誌源之訂單在內,但如【藥測過難關,惟截至昨日下午六時,會報所得詁翁只作原則上 五十一元八角,中包油占每捣成六十七元,熱洲自米)推班

很好。而新体工業及 九龍巴士 好的品質,烟花及炮竹类恐佗会疼失榮憲之机率。現時唯一的解一天大致相若,價位。及後,營樂不良之 果英國商家仍然觀望不前,到了母歷容穿後,部份布萊將會感到予以支持。某銀行高揚職員疑案,六七年前容懋建築燊亦灬 六

反覆中略帶升勢,主股份多數低降,市勢 原木尼龍又跌欠。 十六元,點三搭螯米每挝成五十元八角,一般價格穩定,影後個花及炮竹樂於团誌之辦法,就是製造一些麻編曲,更短的烟

[油际地小倫 收市價道瓊斯平 【花和炮竹,照原來之傑出,以免因它們售價之提高,斯向到人 要之支持力仍爲共 因此反落,但仍保持 暹幣報跌 海遘幣一千銨兌港幣

證券,共讚以巨額 一四之上能力 們的購買力,而熱國其他國家之成品。

香港證 一八七,比上一千二 加幣网落 台 對西歐

下午市况轉弱, 下財政年厥首十日货 金吸入各證安公司之 美一經濟家稱

秋五六,全天成交一话公司 品閑傳總值均創員應學特股,作重黏性之際木尼龍急跌又打擊特刊。 趣購活動,市場交投市藝,跌幅削弱了上 水平 #

一午紀錄,後來又以共 (五)宏週仟枫|困此为塔勢。

最後,況且製衣在維布暨入全福林,其中一部份難 寒季當銷與聖誕送禮激增

就樾原英成农之用,由於輸必威除英棉布同类件而未能 恢復正常,安向布廠訂下之布料亦將拖延攝取,對之影 响亦甚大。

純鴻棉布出口外銷,英國是主力幹機之一,直接輸英之棉布 每年配額一偉,間用於英成之作料約邋七千萬祺(其中 【部份可储採用巴基斯坦成印度布料),故織布廠部爲英國商家 向常熱棉帽及太之概情况緻抓料下去,儘使去銷英國, 「我他歐洲國家,東南及非洲等地保持正常,亦難支持明年二月 發瀜業之銷我定。

บ

化粧品實銷轉盛

歐美日及港產較平時增銷百分廿,中 價貸暢,售價穩定,日貨不惜工本推銷 佔踞市場頗大。

二百七十二元。

隱竪銀行及會德豐企毆,九倉潑五年,太古船塢號一元,大酒店潑一角。俄地企潑,個湯二分牛, 怡和成十四元三角,香洲英坭成六十六元,香港啤酒成七十八元,均無變動,運卡佛藝一角。德勅 油 分析。而業號一角。茲將作日成交數五列

昨日開市價

爲了增加蛋蛋,正“有織的香味。

本港十二月十日股珽市變動統計

本港創日大衛視及炮行大要精端之一,日本湖花火炮竹雞年 反覆中價位略帶升勢

股 名

前日收市慣

銀行

倫敦登記

R0.00 六四, 七、八五

R0.00 三六四 〇〇

RO·00

東京股票市保持穩態 第 共證採取重點吸入政策

六四〇

8

黄埔船塢

三九二五

114 110

康

(淼訊]癍產品出口 五三三、五,即加

【晚三成六八 幣 兌港違百三十

【特訊]台北消 三元二角五分,排稍息,今年上半年,台 成一八五、八,即

【發對共同市場國家的 幣一對兌港幣一百張劑品黼出,總值超 八十五元八角,葡幣六丁一千三百萬元,

八時間 此間多用了兩天的時 本年犯櫺荚原色布及加工配額不能用完,現在已經成爲定

黃之七,三,即鼐幣去年同期增加了百 藥美國萬達投資公司間來推銷貨品,必否 祖,雖然未用完之配額可以孤長至明年三月底仍然有效,但明年

[兩元見開幣九十七分之三十五點八。 【特裹季化冷,若干適合進日本,近年來日本以上,其情况可知。三角法郎一夺七 記糊之用韓會火麒,故現在原色布配額之轉讓呂不吃茶,

亨研的城市 在今年首六個月

〔二行此間一名 一在十月份以前每術轉讓價約值三便士,現在如果有人需求配額,沉品的生,近日用的製品例如面脊、不惜工本,花了很大 至於港向化品,因被郭一萬兌港幣的軟邊產品中, 百貨公司去貨區 經濟專家認爲明年再 可國二便士相信可能獲得賴跳,由此可見欄布藍人士對明年度幹見有些開時,各類體 哈雷、工花膏、體育的代價在太商進行鷹 目前約有七紙區案,一百一十七元,貸級 頭菠蘿佔最大宗,以 售總值比較去年再開 行後,明年經濟 今年美資本開支 夹棉布前飛不敢望。

1 時食品,銷出歐點轉 、母乳、防冷泛的宣傳,因此,類 生的製品有若干在堅,四一〇,觚下是藏、標的水平減少子百合是最佳的刺激方法。」 現在仍未有的象於短期內逐漸恢復有新訂到港,故目前本港酸,由於目前天氣轉冷,粉等,銷售數量均腕,若干胛子逐漸流行, 直接供應固定用家一十元,台幣成一、熱愛明)

·我所受之不利影响,顯然比布業嚴重。 昨據製衣業人士消息:英國商家向機訂憐明年安夏季女減量,此外,十左右,上述製品中 品,也間接佔去原有等所者,此外,與-

守售货一千二十八 過將成定論,南於飛近一個多月來已停止向張訂購,現在尚未於聖調又將財路,包括法國1.英國,一些些生髦的沒位,不能集中新時鸥範她先老角微分,印尼 有跡象於短期內逐滿恢復有新群傑到跳。在批烈的至新举手特区,有些人宋慈星、土、日本以花葉內人士估計:落區。按照時間熱篦,一寺-四一萬懇尼 有許伊共假期,英國有铁突进行水用上们能定陆泰州,可在上開作邊聽之用,也刺激 於本法之南,海分時本班中日本化 在释你以前還是寒季 屠幣一十一元, 間到池之搅位英國客商,亦即有向本站廠家訂購,黃鼎盡到解了饗請;不過,售價 於用性及女性用品。粧品影佔有百分四十 化粧品銷售的旺季。幣成二七二, 夾雀惟下之貨額,原定本月下旬至明年一月間佔習者,有一間始終保持,原此外,另一個質因法 伢窳 接受削減價格之要求,以屆時恢復開出4 四人士指出:明年夏季成大糅英已經尖尖一個多月之

許多市購買各 所影响。 控翠時間,現在術倆沒有新訂股到港,如果4後旬日內

根據此一些化 癌化新品以作過熱之 中作巠季應輸呜將會顯著減退,按照往年習慣,十二粧品商人消息:無需,也刺激了鈉量的 平財解之財期,一月份則使有些小額訂染,亦不過炒舖 化粧品的生意,近日 燈加。 你現在情况看來,雖望於短期內恢復有大融新照拷入已有輔的開展,各 据指出:化粧品 生,英材商家向港訂購成大仍然做望不前,有标英配額之轉式各樣的應時代物,種類繁多,佔價也高 日商,其配額包不吃香,在十月下旬英國政府佈流衆, 低不一,但他棗以

業營長延行商

銷量

迎歡生學貨價廉

購樂多婦西咭香

蒸菜

411.00

11.00

8 二八五 二五

恳>19 五三五

40.00

二元,五〇 四六五 五五五

二五十三〇 <11.00 十二五 *• 五三五 六九 O0 三七二五 二六七〇 13.00 P.10

四

一四八 KK.00

0

二元

四大阪

六四〇〇 七五 一六四〇 DII-HO 九 · 二五

14-110

8 八七 三八二五 窗台 五三五 *九:0 三七二五 TIR 00

10. KO 10.10

#<.00 MKO.00 111KO OD

MiKO

4.10

一四人 西 KK.00

IR-KO

二

收市價

<<<100 HIRO 400 大四 8 四·〇〇

·七八五 七八五 1K 1110

1K MO

九二五 HO.00

19.110

10.00

119.110

14.00 五三 0 KR.00 *九○ 三六七五 IK KO 二六九〇

1M KO

四 一四八〇 六六 0 7x:00

二九十五 四六七五 西六五 五五

10: KO

四四五〇

10.O

成交費

100

P.000

1.000

000

1000-11-

-100

Mmo

●〇〇

11-2011-000 三八二五

-1114.00

THOO

OOR.

五、七一七

UK RO 四、七九五

TH 901 KOO

四五 K-000

一四八〇 五0

1E-10R HOO

KK.00

8

x00

二元 ·六

、七四

四、六七五 五8

# NO 1 THO

四四·七五.

K+000

10 HO 1.300 1100

明年如再減稅

第二市増昆穰定[中華煤氣

11K RO 電話公司(股楣}七〇 一五六〇 阿·五二五

。收市價道瓊斯平均太牵

將更出現繁榮

同期的水平增加百分竪定,氣氛有比誠和 | 證Ö協調雙入,市況,比上一天升〇一恼和 之十二點五,接攤之極傾向,都市銀行資 又見安定,厚木尼龍 八,全天成交一百七 青洲英泥 新聞,訂購數繫湣 汆供應可能比越活|一度间坐。收市就, 十萬股。

1 110

香港啤酒

六六+8 8

;加百分之二十六點五,日在欸率計

(特連卡佛

一,乎上存有未付貨之降,加上按金股

!定,訂購數暈一交投均冊,共同證券 加百分之十一點二。質入發板等等,對市

聖誕

據本 城市酒店 港商.天星小輪 瘘息 聯檠枋紋

四五+五〇

BECO

:由東銀行

合計:一〇四、〇七六股

# 11.10.000R

若干義合使用的製品 平時檢加約百分之三,不星威證了木港的特調如爾幾店,德容院、比哪台二美煉豆油湧到

鋼管售價略告上張

非洲花生油市堅挺 濟成長率將有一個板 (一)一九六五 百分之二千九

九六五年年底時 一英局面將會同淡。他 艾預料在一九六七年 後,二十世紀六十年, 【特】摞此咒 十二點五爲高。去週 面將再出現,屈時經約八日專電如下:去年同期的水平 長的時間來發展,而一年上半年現金資本開

聖軀咭之銷流,開始進入高潮,粥九許多 宀特議)昨日食; 美國煉豆油,新費無

(三)美國鋼 台州總總咭之文具店開始延長晚間,營業 【油市,花生油價格仍 按運到,前日抵宮。 人造的刺激將不再體;本總值估計數宇,比 公司宣佈該公司鋼管 時間,以促州市民之選購 壓,津豆油旑告圓脞「德亞」輪,來

蘄本年同期的水平可 售價,气动爲十美元 非洲花生油, 五百噸,本月十四日 俄公司總機:俄S|四年預 金賓開總 增百分八。又一九六,上升百分之四。 貨比現貨價格高,'抵港之「伊利需加, 可新面世的需

輸美七種棉織品

增加

因此

移轉辦法已宣佈

今年聖觌唔之銷流,與去年同期比棘

危樓使建造工作受阻,新 年將屆,材料商急收帳款

1T牌二、11月付锆一輪又有五百幗風菰後,不躍止技術進步三年所創的三百九十 汽車市美國銷售,比元十二張者,學生們因寄給同學需要費多

* 歿,預料比較一九六 報給本年外地盤入的

,飛內入土推出約增二成,此因點九口 增多,信仰宗教者亦縉多之故。

溫項

平價之學生咭,今年銷澉續看,即一 二億美元的枳鐘, [十嵎現貨轉手握成毎 船锚來約共一千餘 面世的任何一類第

小段去年的水平爲多,,所以價賞,受歇題。 |加百分之十四。 图一六三元,極品牌·順,在有利可圈子計算機。

初一九六五年將會 一般市民採購之聖術咭,以年張二角 贝塔牌現賞雪成爲 下,陈低價格沽出一

(二) 去湖南藏 (四)SPIEGE 生磷能力你地有更大之增幅。 一號五元,鑽石牌珫 部份現貨,杨庄磡L及J·C·祝尼百百分之八十三點

至四角,最爲普遍,因其能適合一般社會 交收毎担以一查元貨公司預料本年聖関海到十一月第一個及 公司之佛蘭租說夫家所購買,此類聖劍咭,銷量不少,不 绽放一六一元,

(五) 通用汽車 購買力 每張五角茧一元者,已爲中

五

府耦、李布、衍梳

一六

府綢、調、梳

印花仙衫布、90×80、精米

一九

印花恤衫布、80×80以外

茶布、色丁、柿炒

染色紗織成布疋、毛布除外

至於五元以上一個之查時,大部爲西 嫽所購買,據說今年第路比去年增加。

栾色紗織或有花、毛布除外,楠砂

上述辦費,未有配額之商號亦得罦移轉利益,惟須取得有配額商號同之讓與6

價格,從未有變至下跌四點,成交共燒

車在於各價產品薩熱而變傾已將麵說, 地產物業淡慢影响

建築材料巿銳減

A

欲輕易再放。 在因爲國商家停止訂購新貨,配額已無正價,內人士估在於現時天氣丹品大多數均來自

有人需求面額,你三角亦可以獲得轉

說顯示,安業所受影响比報織布:嚴重得多,雖 英國、西懷及其他選淨區凱維持開工,但在一個月後 到支持有炸食攤,預料在亦筒,所製衣廠可能毌年1 前後開工亦何被如今年初之正常。

[]北糺約八日執如下:融构湖紡織品市場在 時生堂年说,紅由於近期交貨之福織品,其供系 ,以及買家們對廠方要求遠期交價之操織品提慣之行動表示

陈,花醇,紙皮

菲銀行放款減少

八特]各媿建經已降臨,蔥築材料,各項Ð築材料之 【比前減縮,此因爲: 另一方面,已放出之 括水泥,圓歲,石灰 元 (一)危,打 項,則法逐步收 石仔,海沙紅導,能 批價無大變化

梅,榕頂等問題, 囘。 | 地盤建造工作大受阻 有亨以上之丙素 石ea 梨類供應品種最多 【翡據報有三百個 反對,引致赴日成交數不多,安家們指出包年年時間市場 (韓颔)太悲餅 元六角,扯梨成八百塊錢,城 煤基較爲农割時。一些被俘抢手的八十方时的印花棉布略有一些中海續見,僅大陸一,每日成概三十元隨而減少。 [磐市源,昨(十)日第一第五十公斤 )縠進停工1 建築衬料 班交,乎均每鷊傅微二十點二五,上升了中憫,三十八 离时——六十四六十————三五碼的印花布,現貨價格

細緻有新貴一批到梨一千箱( (二)地奇物: 御爲十五點二五油,上升了伞個舢

【大盤交投仍屬軟性 箱五十公斤),每5 市直,涼月來確愽 ,但新貨價格但無甚獲餓三十二元,直鬦 捶戔景,做之新概 成二千合(福合五十個太多年期短之新樓,

羊毛耕織品市况緩慢,塗洲羊毛交易所之價格則不襟。 人造機維紡織品市马之生兗則反告轉場,無觀察家爲 無形大食品由於年凤的 影响所引致的。我們說

五略有交說,部份尼龍赫緻

· 及之人造截排粉微

·第「品明年首季及第二季交 一者,其交投亦不多, 〔 北開

一約九日電訊,純棉紡織 品市场在本星期三時生意 本澤。買家們之垛對象 分散於各種棉紡織, 一些供對緊縮之棉紡織品 ,我費價上三五 仙至點二值,其前期 炎貨之定購響時微。 -羊毛紡織品市况雙慢

·澳門羊毛交易所之價格 從未有學動至上升二五 仙

人造被續續料品市場

布工加布胚英輸度年本

配

不能

已成

定論

·落淡見轉亦品織紡棉約紐

。右左士便二值僅價讓轉碼每

製處。

:本態鮮榮內道平淡」十元,金鏤持上百 拆建之地盤亦早 紐識見尙無起色。全日箱,每箱成健十三望,米有開工。 大陸一個織有。 冲場,海外均無 貨運到,發財

[

吸引力。不 過近自來水花一般市

「勢由於聖經節市前

大致疲企

正常性之漩銷,鮮

生雪市况

貨幣供應雖增

商場銀根奇緊

〔岷尼拉航紙)時,流瀟幣貨幣 幾根脊嗎?判都消十二億二千二百五 問題,易家,商人 供應的百份四十, 興生產商日同態怨,定期存歇南爲十四

《三》新年關訴餵拫奇緊,不過,億一千三百萬元或百 (特與當局却不會此 份五十四,各糍存疑 一本造出萬 項抱怨,並且把出國 中,減少最大者檎系 市道最近仍一家的貨幣供應額已達 營商人與個人的活期 椒鹽, 空前高,但是,銀 存款,反映貸出的食 價樹懶持 洪奇案,可能是有理 疑很少。

果市亦爲其中之一。 * 嗨坐陞企淤大元,等每磅三仙串不油的。雖然人口被推 【 解加南份

1

【链以一六四元拈出 本月下旬繼續有兩婭,同時其技術超出以

VIR

○位高企堅,元〇六!

業行寳珠飾金

淡平得僅意生 待有須還趨佳

〇一飾金白,元八七二両每節金。納

吸量小有客本日,旺稍面方龍九

KO·00 MKO·00

特於:

照互相移轉魅泆! 港府已與美政府 幹,茲將此七類貨

嵓互相移辦法通知 出口商,茲將本月 三日港府工商處一

轉讓數量巨大無配額商家均得申請 九六四年度第五十

「國棉織品長期協定第三年度(自一九六四年十月一日至九六,一五年九月三十日)七類棉織品檢 望眼額移轉問題,港府與美國政府商安結果已獲得協調,在此七種貨品之限額中,紙許互相移轉,自一 九六五年一月起移轉開始賀施,茲將准許胗的種類及數量列下

11

D

冼阡移轉最高限期

三七七,七五伫方碑

1、四〇五、一七五才碍。

1、二宄七、〇二五方

1、七四五、八四七方:

、七五一、二五五方

,以及倫敦市市况间歉,引致此

发出價:一·二三

〔均無起

買入醒:〇,大七 安出價:〇九一 (FHRK)

「錄,在十一月份及自一,比較能關百分之八 車生產,創汽車工業 之餘。 【特、港九各地金飾珠寶 行業的生意,最沂棚內的生意 得華淡燕字,未有很大開「特 別是現時遊客少到,也使行退 龍,但業內人士含九龍方面表 琪繪爲好些,因爲有部份日本客: 小处地吸附了若干货物,但行 生意的超強,相信還要待到選! 十二月中旬。 詐日据此租金飾珠 商入 息目前雅九各地金俳珠寶行举 ,大約只涯平淡二字,落行不多 ,其原因据有數點:第一是不 久前由世界各國來港紫霞珠飾 物的驗證形頗多考,與目前情况 相較,現時的生意動顯得特別網 淡了;第二是過去一向有不少人一 從本港購馁若干蹤石,玉器及其 他飾物的半成品還往日本但河 類價 屬於走私性質者,最近 日本方面查禁極爲綠,且會破 雖此類活動多米,在此影响下, 翻 買者稍見縮手,商接使生意減少,第三本港市民购甄珠金飾,韓系各類 命器,多喜歡在盤香議院時進行,其前反爲術得義經些,在上述各項因素下, 飾珠寶的生意仍照得飛。

淡待

商人翻嵩:以珸野况含,方方面箭行的生意似比登港稍好些,因爲有 些日本客小景落手吸鬻若干製品,同時普遍市民之選國也宮對選擇過些字號,不 ,好壞的區別並不明顯。

現時一般金飾珠賨行生意對會以市民姆發購買飾物爲主,但生意額則比葳零 碎,至於金飾的搭恨,大致仍然平爾,萬舫金仔萬二百七十八元,未見起落,白 金飾每逋一千〇六千元,仍然維持近年來最高的價位。

台灣煉糖輸港盤價再抑低

港市跌勢急劇

與一九六二年輸港最低盤價每噸相差僅十元,入口商 仍未放心訂購。大陸煉糖且破落三十元大關,糖市更 顯得風聲鶴唳。

三百二十九宗,國內湖糖

一十二宗。由於際纘缺乏新鮮的

北界 魏斯期貨價格超低而國內七號期

貨價格僅佔平企住。

「基日瑜緻糖 期貨收市價格,從未有 晏動至下歅二淼 -成交共達四百宗

-龸【掂錒婉]此地特圈內人士

调:中都因月韵次與災影响,一九六四 ——六五年綬帶之際將告案,舞出 貔一項甓佈镭耥佔五十萬, 好相反。國內消耗苴亦將嚴受影響。

§特凯♪昨日矽犊市跌風祺騰,台灣下旬之最高價〔傑据一一二元》則相差八 八部分,比前再鬥○點〇三美分,五月 特砂耱紫盤價再開出IC &•寳每噸五 十元〇五角之緝。

貨钳磅二點八二次分,比前可跌〇融〇二 〇〇港元,比本月二日開拑之盤價他嘲再 由於台灣恃砂轍港盤價再良作巨幅抑 美分。

有人以爲此名經紀將食,等待 跌五十悫元,顯示合灣積極爭取香港市 低,其他砂糖亦受到影响。中國大陸槐花 《特訊】據此間紐約日緻: 畷市獄。據數名商,此等貨亦有 傷,但其佻砂糖價格影响而作巨幅下谠, 包括近一九六二年四月間之最低價位, ,下午毎担再降至三十完成安四十噸,中 合灣特砂昨日開出輸港盤價,與一九 白砂週到貨更退出三十元大關,悔 六二年脫之最低盤價(每噸四九〇港元) 以十八元九角成交三十噸。其他品傘因爲 ,相差十元,但由於現在國際原糖價持 台灣與中國大鸛古砂洗勞劇烈,既無大乎 柠絡落,本港糖價亦正在當跌,入口商 買麥,亦無正當價格, 寧尚未敢放心,初步獲悉祗有兩家訂, 國際原糠價格(九)日繼續下跌, 数量不會超過二百噸。故在港盤價開出 倫敦原鹩現貨熱卝七筋,明年三月期貨 後,接送兩家入口商售出近期到貨,馬頭 每噸亦爲世七號,比前再跌〇〇五節, 交收毎担以卅一元五角沽出五十,比一 年三月拈賞,每噸計六階七口,比前 九六二年度最低價(卅八角五分】 再〇一五鎊。紐約八號風現貨

·相差六角五分之微。而比一九六三年五月 二八一分,明年三月期貨與第二點七

胛白砂上午年担以卅元〇五角成交三十期糖市本星期三時,世界八號糖倒期貨收市,可能再度被改爲出口,由段網售出。

單位投資

昨日邀到之大陸

果品,以閃梨較多,

一九六四年首個 振生盤之實熱乃隨溶温度低降而相

買賣價格 1月的貨幣供應廂反而 |鮮縉亦有少發供應。 一對的遞減。惟是本港生遂市道自鷄入多

〔十二月十一日) 進一步減少。把央行 李後,已無著軟,目前正在孟冬季節, 大盤交投持續軟。

第一 一九六四年十一月十 新貨成價仍無苺 在本祗的上市尙能持苦,當然主要仍擔七日變行的「新聞 買入價:一 ,但塲線金。交換計 本博漁船的需求仍有相當支持力朵。市面「要」雜誌,流通的 貨 有紅拮成 一千鎖,年之黨第,則已略見退縮。

|幣減少一億三千八百

「箱十一元五角,燈

至於價格方面,現時網趨穩定,無使 「你們贊伦於六元,但局部地區偵每條亦

四百,箱成價

「求幣定期存疑則減少

「七八角,國光辣 有六五角。零售價格每磅供爲三仙率不

一億七千八百萬元,

「{千倍,屈合成價八。

4因此,今年上半年

[萬元鐡百份十傘]

第二基金

較低。一位著名的糖橘紙商已尿莎·巴拉

加洛沓的感。

多次風災影响

菲糖將告減產

原定出口糖已改內銷