1964-12-02 — Page 5

鹹蛋

日二月二十年四六九一麼公年三十五□民年中

CITY HALTE

買一集張二第

·日光廿月十年展甲眉室

WAH KIU YAT PO

本港新

市政局十六議員辯論工作目標

競提改善意見

觀大洋洋

整飭市容、清理垃圾、杜絕傳染 減低學費、取 監管善院

寓、檢查 場,發展體育、訓練青年 商樓,加速徙置,擴大市局

促進旅遊、管 溫特市政局一九六五年度工作 標,昨由主席熱盤在該局會提出,十六 名非官員雖然究成髏項工作目標,但對 市政局之職員範河以及作故事務署之工作 情况,紛紛發表意見,或開劇烈之靜。 、辯論於昨日上午三時十分開始,迄 一七時始結束,非官員沖利士、貝納祺、 屈臣、李波、馬登、李有醫生、馮漢

年柱、百富醫生、醫實平、葉錫恩女士、 王澤税、張永賢、羅桂祥、馬超常、 推 期培夫人及弧有興依次發晉,各抒已衰。 若干機登的蛋攝大敦局之職查範圍 ,俾市政事務之處理得以民滑進行。被等 建康市政局應余管激育及醫務。

食物衛生,你染病症,城事清潔及收集垃 敬玉作,市煤及市衛生 小販,屠房, 槐應及廉價屐,以及其他市政措施,有 批評,並提出改善之見。

昨日之辯論會由非官衆發電,官守 噗員將於下月五日該局會 舉行。《平 十六國員之意見,要如 沙利土拍出:關乎百萬 沙利士

人生活的政策之立,操諧 八的手中,顯然高於聲誤。他並促

低薪公髙爵诋得低優的加薪科不够的 ,希望能逐步接高。 生活費的意上升,是由於商業樓宇 的業主在發大財,范細架邀宮人忽略寫人 頗有問題的。直接也他旅游其缑受到抖 害,對商業樓宇嘸有合理程度的管制。 各議員意見詳載第三張 第四頁及第四張第一頁 第四張第二、三頁

|指導會工作十分有用,政府做給臨會以象

[時有太多发前途的孿生 應計建一座市政大匠,在行政與立法 馬超常 |散性的撥動是不够的,必須積極負起責任

帶員論 準備海外國(!)旅遊事業很快會到 局內有市政局民選機員代表。 「及用所有合法的方法積極使人口限制於 號:在我們社會一個包大下精浚,酒店房間供過於求, [理的水平。ㄑㄩ教育問題對教育經費

第一卷酒店,收費減低。爲應付紀常費 抵佔很低百分比表谙憾。乃籲請政府搡助 要的中等入息階段

支出。此等一個對於它的舖位聽取有高的 私校成私校職員,並呼籲適當保温 居住問題,距離落 一解决的目標仍流露 租金,此怍香給遊客貨品價格揚 止校舍租金上涨,同時撥地給私校自建校

- 其他商店的冰照樣鑫高售價,亦 。由於政府不紮空 舍,最後超爲本港現按近另一個階段政府,泄樓宇的素的,以致

不 是学們爲有遊客誤,本港居民所 | 必須好全盤計劃在私校全面合作下

的物品售出不會透機的商品。 商幣的投機家,及 實施追小與教育。

成家索取極高的租金

:李曹秀來齮段期望 資通東西之海傍大,沿路 ,在毫無挝兴下,任命 羅桂祥

杭树裝證設塔,不但使交通快速,且海 〕 總成任用本地人士担任政

數以乎計適宜居住樓 府機關專業職位,擬促成政府加强實選 宇經年累月的空置。 拔人員通涡獎學金的方式派赴海外取(二)我們的工業對專 必要的資格。同時在升級及待到平等方面 門入及管人 鼓舞在專業有資格的本地人士加入政府工 求追續不增加入被迫 作。二建設青年就業委會推導學生 向海外聘所需的人 掛業與藏流媒菘工桌界引導青年的工作 材。但本精教育政策, 一似乎减少及此種日

張有其季风說:市政局

之後該改稱爲「市政務」

四首當

請參閱

人最近在辦召開之期南亞米 :諮詢會踐,參加現位有杏、印尼、馬

來亞、澳洲、錫蘭、金湯、印度、巴蒼 斯坦-北婆羅洲 -砂撈越、新加坡、 國、越南、法國、荷關及英國等,由要 《特团》立法局令 (一九〇年十二月二日) 立法局今會議 日下午二時中會議,教 協此區對該專員級機時在線,有關香港方面之米樂間,總分類指指,香港融族 李波

李牌被譏毀說:政府仍 的享受,政府医注意和加以利用,他眾

程如下:(一)追記一 時局動中,但由於米酿來识獲得保障,米酒并不新聞,上弄。 應注意教育和醫療問題,如 應組織有愛全機構,以力去發展

九六四年十一月十八日上次會籍錄。八二省驚文件。人三) 因两月前發生之糖粉蔗,日來再生參現,且有日見激烈趨勢,上次發中 果加學費的辦法究行將有更多見眾會失。

政府事項:(甲)一九六四年生及死亡注册(修訂)法案。律 之輔 楊大兌出白剂,並特雅緊急法令,結果收到緩和成效,今次晚 張永賢 ,在道義上,政府有安任何图粪儘溉降

張永賢員指出;( 波司動閲讀一項法案,其名稱爲:「一項再行修訂出生及死亡 近年開展市民尤盼當局再加曕執行法令管理。 低,政府要增加收入,可向其他方面慈

本港街道上的一天 注册法例之法例。』(乙一九六四年信托艇動法案。律政可動 全部當局發表市協十月份建築業統計顯示;月來港者爲數頗衆-番荒有 辦法,中文中學五年,佛到中文中學 大起來,而且一天天接近街中心,攝製 將 式撥及三讀一項法案,其名稱慧:「讓大法院司法權,俾能 和蒍啟奏因艺建築稍退,今年一至九月,平均每月申瑞泰榮幸遂九十二宗,而 的水準降低。中籍兒童要到七八小學|我們現努力改進展的市容,本人認爲管 信託之內容,以保廉受贫人楷益,以及核准將於信托財诺之交

第四十六。 十月份中 不合可的,新教育,願要熟本港教 廣告的最有效辦法,是實行收費辦迭,蜜 易之法例。』(丙)一九六四年華人永遠墳場法案。民政務 臂形的人士提供意見。

台灣大收費愈多。 (二)人口問題:平, 動繞式讀及三讀一項法案,其名稱爲:「法律上系訊及管錮在本 兒骝犯罪院赅,最好使貧苦兗作有 諾爲如果不能同時施行某種人口限制辦法 港永久居留華人之永遠墳場,以及規定墳場保安及管理辦法之法 就很難改善人民生活的水準。乙家饶河。」(辛》

益的活動,公寓舞院等是兒童犯罪淵源,

馬登議員表示:C12 適當的排除污水系統雖然花

東指出港九兩新房房落成民死髙倫敦 築師繪鋼延溫的結果。 李有璇城做跑:香港市 李有璇

政局應正名爲市政府,逾 於人口不斷增加中,更應攝大其組織。對 改採取股 街道清潔工作雞使人潮源, 於目前的交通困顯問題應皲感爾本目前之 械化並予負責工人待遇改善。對於住灣與 宾水間,希望多建廉租嬛及採取蒸,嗨 水離。

媽渶柱乖員說:現

馮柱 食店和食物的檢查制不够

澈底,時常會做成市民食物中毒。對於小 販應有妥善的安溉,最好非與有關各方成 立機構導致小販轉向工就業,現時的街 市不操情形,將使許多市民感到府,而 向形同處,亦應予以徹底改善。 胡百

胡百富員表示:物 公園無燈光,質詢之後六年 無下文,她暫停發給取 個。祧事

貝納祺

:大會堂 現時似有不敷應用,應 向量在市區不同地方擴建。小妮問題,已 新篪塲的計劃應從速建成。市容 深獲生與垃圾處理應有改進。應安信 读娩屋與危樓居民。希望五年內能施

屈臣 瓦越義在行入9

-地收集垃圾,世垃圾,務宜沖調小組委員會。理事會監管慈 本和居民都方便,而且市容又好。 毎醫院的管理處。 市政局辯論會留坐在中央者爲主席北馨、左排 #恩醫務衛生總監甘澍、工務司 郎勵癮、復業事務處長巴傩、沖利士、屈臣、黑登、馮漢柱 黃宜平、王澤森、羅桂祥、李曹秀黍、安非爲社會利 「漢長巴雅 貝納祺、李有線、李锟波、胡百宮、張有興、張

黄宜平

牛

多斯樓宇的公共衛生 一問題,並立印刷打法 律來瞥创共態計, 宇租,管理,今 及投訴手緻,同時應 而訂法例眞正住戶 ,在對會公共衛生水

二小販牌不應發給 「十八歲至卅歲而格 健全的人們設立更多

一計不只設有視

|雄於興建新保

比食連

葉錫恩

錫恩女

矛盾形和民主基徒

民形式。她首先說:

被酸高級會接所否

14政府的政策目的,

在保讓「有錢佬。

一把不合理存在事而

|健之合法化 , 並不

取市民的要求與呼

一。她對琪存的激資

,屋宇、苦與

-英國和香港的關係

·都作了痛切的推

王澤森

啟:本粥的恨有風

氣並未完善,原

一傷地少,市民缺乏

常的運動所,因此

必須要飛更

报表

Richeville

自動日曆表

龍飛鳳舞·靈活非常·日時分秒·凖確不停

今年聖誕最佳禮品

•每動-芝柏表报新創製品

龍飛型配玃有發出之平

1965年最新電廠

準確、冷光型準確無獅

鈕助輪完全包

年來創息之「該管密」今日拮束,致育司柳惠露在照合廣播, 趙滨術,並移謝各界合作

永安

有限公司

精選聖誕・新年禮品 獨具風格! 特別介紹鞋部

· 美國 CHARM-STEP

美國 I.MILLER

北美國 VOUGE

國國國國國國

美美美美美英:

·美國 SANDLER

英國 CLARKS

女装:$195.00起 女鞋$32.00 女鞋 $-25:00起 女星 $48.110起

女鞋 $85.00起 晚庄女鞋 $45.00起

里餅

美國 RORTUNE

男住 $39.00

美國 EVANS

男生 $58.00

IN FLORIDA

-美國 FLORSHEIM.

英國 KSHOES

美國 MASSAGTC

男庄 $ 39.00

男庄.$68.00

男庄$125.00

男庄 $115.00

·英國名廠資鞋

新聞花息:據本港工展會委員會宣佈,本港參加明年三月英工锻舞之代 表團,將由奈德之率領,參加者隨於本日十四日前向該會登記。

華僑晚報,分類廣告

每段...

湖中四十

每天一元 費廉效大妈

E

WOU-WAKA - BU

防水-四分之百的水濕氣

5

高雅、具有點寬紀費力的

BREGAUX

"GIRARD.

龍飛型

給您對手表所需的一切保證

inle

年型份球到 能害有及 個證型善 一一保飛完

型

表有念龍後

動中塔推聯 自業寳致在 最淛印均觀 表士銅行站 柏瑞柏泉務 芝在芝大服 乃已有各表 均世芝

以表

性的

GIRARD-PERREGAUX

全夠自動配鋼練

m 龍飛型到一心價

$310

全鋼自動日婚配夠辣

340

18K金包勤日潛配皮带_800

Page 5Page 6