1964-12-02 — Page 23

CIALS 公平三十五國民雄中

自九廿月十年辰甲麼夏

- WAH KIU YAT PO

二第六家

宗一生發又道圍前街

本港新聞 熱

疑並

兇斬

圖傷

放三

人

查偵署警帶服制被

「特诀]作媯七時許,九龍 城衙前圍道四十號A四樓三人被 倒居男子用 淨刀傷並傷入 意圖放火,三伤者資侮合力將 疑糍火清制服,神將火撲滅。 涉嫌縱火傷人之男子,年約 四十做與汝同住上址一閣仔廿餘

·年。據稱,男子失業已兩年, 且惠嚴肺病,因此我脾氣暴 煉,時與妻子發生爭吵,其間 中不返家居住,疑兇可能因此受 每胞已被警方人員帶署杏 ,井於積營時間送院檢酿,秘方 在現場檢掖一把染有血跡之東洋 嶲衆:(一♪光、

■〔二〕實際、十八歲;三 已有新,卅六期,三人均被斬 伽手足各部,但傷勢不重,數如 後無得。

兇案现鴣共住六伙人, 間成兩房,一房爲二房東附太與 三于同,一爲球有新與班及 三于女同住津房門口正兕 所居之閣仔床位。

八新亞本年六月廿五日上午九時許,赤柱監獄学 發生大騷動來血件,有三四十名囚犯以竹升等作武器 ,互相鬥象,監獄當局聞訊,派防題,事後發現兩 犯喪生,此事經警方調查,無有關證據後,在中央裁判法 提出死因研究,柯利 法官昨由兩男一女三位陪審員陪 同聆取有科證供,陪審質經過 ,旋向法庭作存胛决之間報,法庭 风此存案。

命整犯囚兩麻喋獄監柱赤

决裁疑存作員審陪

事了案存以據庭法

陪審團作以下評語:本年六月廿 世日,赤柱監獄第十號飯堂,會發生 鬥毆,有關當局對交與囚犯工作之器 其預別,考其適常問題。 鋼機警署高級辦葉必引導 誰人作證,南死者爲:【黃、 四十七歲;八二)、卅七歲、均 懦囚犯,本年六月廿五日上午九時四 十分,在赤柱監發生之大龚動事件 中黹部被翠。 因犯譚宏作證稱:被討爲警員, 本年六月廿四日下午二時,該堂之 囚犯會叢生一宗鬥盤,當時共有三百 年人,門毆約三分鐘,雙方停止並 分數。 翌日〔廿五日上午九時卅分,彼霉於假堂門口,洪 肉盤明以手推醤竹升等至,有囚犯梅奔竹,彼恐遭推 跌,故卽趨鞋,後囚犯耳,彼身時,見一人以竹升擎 銳數次,當時祈鏡無寸鐵- 無遼獎,彼能談打者 ,但不知其名及其編號。

决事

,不久,張被告見面。 ,被告表示

處農漁

飼料昻貴影响

本港猪隻減

[新助理创意盘]〔三級及三級丁目」 「土地》必名,一六名,(七又體三 工務局水務局聘「助測(工程 爲犬隻注射及領牌

日(日),日度在月最站名 每名,两人,醫務衛

高爲七十六元 生處「X光助理十七日,廿四日及三 )

關於警務處之工 」(男性女性)十一日(均爲期四 多名,(九)市政事)於上午九時半開始人;月薪由一七一 務署擬聘「小販管理 在港島區小販管理除起,分九次通增至一二 處擬聘「工人」,男 得海軍船塢大树內)觀發之生活津貼,換 性非長俸職)多名。接見投考者,應微人上午九時至 聰者由本月一日至四 關於小販管理隃 以 未婚爲宜,此職係一時,下午二時至五 團員,其詳情會戰前 葛制,如有子女時,攢同身份證到驚

港九昨起開辦 人大

犬逾三個月大帶領牌 每三年至少注射一次 (國際社乚居民,逢星期一、二、三義,職要適爲年齡自在十八歲以下者則另系總部六樓五一七房 畜犬吗,每年 、由上午八時至中午十八歲至二十五歲 加津貼,加三名;面洽。

【特訊〕港天文台之地發展在前(一

,

昨晚錄得嚴重地震

至中午十二時,下午一批條件者均可國徵,星期一)日下午八時三十三分,錄得一次 及發經事,本醬及 九

月薪由二百四十元起嚴及地震。 龍附區,已由作(一禱至四時,上沈各 一

百元止,定於本月三)曼島地區。八)

|,市區居民如豢粲有 公衆假期休息。

饒源將在本港西南一千七百哩之安幾

但

該犬髄,係一年二十二時,下午一時至 足歲西式計算), 把之規定辦法,明ě 四時,三打老 高至少英尺五尺四时

本港天文台地震儀

四十八頭。

新界塘魚收穫十月份逾 (特)據蕉鲁志送科最近發先之工作慢告用“ 十 譽之猪學,數目減,主要係因飼料昻食及間接受能 有所致。 十月份交由居房居染之生活計有一八六、三六九 戰對上一月增加 ,

·本所案

漁羅克營局又發出頂注射站,逢星期四,隨風至少一百一十 公告,爲市區大豐注、五、六、上午八時 磅之勇性,及符合其

外地入口者則減

固定站,逢星期日及,分十一次源增至四 )B同時開始辦理

少一、〇〇六頭。

交由屠房宰餐之本地生猪敬自谮多一、一一四顯 十月份內 - 暴嗽之猪疫病共九次,我及之猎复 防疫注射潸。口蹄病共出至十一次,涉及之生獾共 發生三十四大受影响之生猶有六十九顯。 月內交由房房屠宰之生半有一三、三三一頭,較九月份 增加三十三頭,外地入一四四類。

,均屬未經,大巠者裤官注意。

商。呼吸器官病

公告稱:任何人

士皆須能有發牌料

七七,計本地半

月內,生中在市區之與日批發價平均爲每推一八〇R。各 (特凱)新界魚瑭於今年十月份內,共收運儲魚、大魚 魚等五六五祖,九月份則爲四五〇拐。

經魚、烏魚及铵

發給之牌照,並 守其規定,方得 凡已超過三個月大之 犬退。

白量多三五

農曆 大

下週一降臨

寒潮勢將南來應節

「

月內,由中國齡入之淡水魚共三五、一五八類,較九月 |,一警察带蝣儈一 担。『〕 法官在詞巾拍 晉 無線登車,喬裝 廂客抵彩虹道,晉級 出:法鮮聆岛擦、綜 |案可疑之處甚多,照找展兩元,警探 被告所伙,我可能會露身份,被車

作表名恃舒,二房東之幼于陳貴文(十三歲、返學後,提子頤貴光亦離嫁奴工,百元仍無法取憫,而 常步出門口時,見疑兇所居之閣仔床位,川谈烟,乃火叫「火燭」疑巠突由阿仔持預伏之警探已出現將變方證供後,愛本付五元作康究,彼告 刀變下似乎不緱环怏呼叫「火燭」揮刀將團之平嘑析傷,鍳際住客掷有新見狀,協助被告拘捕。 救火,亦被疑兇帮一刀,此時,刨之弟鼠火光熊熊,摔見兩人流血,上前協助,亦被|被告告警方 被人所騙,卵入「天在黃大仙 斬傷,三傷者負傷合力將疑兇制服,其他同居合力將火災滅後,將疑兇交警方處理。 誤入天仙局「仙馬」,因此株連托控訴。

據化客稱:疑兕之恋在一間靴造廠工作,前晚未有術家,疑因此大發粹氣。疑 寬本時,無棲無散風起口角,其至將影打罵。 新聞觀消息:咋设七時五十分以前,在九龍祸前四十號A四樓,一男子用刀 火拣法。三傷者汲院救治,無兇惡院檢。[江

警探包圍何文田石屋

搜出一批强力爆炸品

【特】胙,警方接獲幣報,浸大批人發到北何文田新村第五區開搜索 結果將一個關產石景闖,搜索,在開房內撥去一批强力奶炸品,並將一男子帶牢 偶話,現媽留有窗產守,情雅常。

被告向警方供稱 北帶之原告亦 |貨車失事後 4該八百元進鈔事實 受損失,但法 不 上乃彼本人去,但閒卣何以原告信托

推將車移動 司機判致

,落案

强烈大陸性反旋風勢廣泛擴張

(新槃計)淼歷「大戰」下週一八七月,降臨了,此年(

=已屬正常無象。雅遜來天色,在北季候燊流就說我下,愛夜之開

凡犬 主或實 招料管理任何犬者 必須負責於在三年

丙,在少岛該大行 預防览定注射一次 凡大雙接受注射 時,其一年之內壁上 ,刺上一記號或 碼,以表示接受注时 之年月,凡犬亞已超 過三個月大,而尚未 姚有上述之記號

|碼者,一經發覺,

「授權之人員,均可 將之拘密或毀滅。更 須注說,做有發牌, 機構投械之人員,方 可爲犬馬刺上記號或 號碍,犬主須交费用 一:牌照变十元,注射 費亦爲十元。大隻在 射及發牌站,分能在

貝加爾湖之强烈大 糸面,低氣壓聚 島附近低氣壓亦

甲)花陶镞山頂 後車站&A,

小英登湧佈, 台晴朗。

【堅尼地城家音檢疫

「甲】窩打老道九

遊學會對面(N

——三麗雅氏

馬靴角道家畜檢留

雲凍較濃,礬外氣溫控案。此外設有

【流動注射及發將隊,

〔一政府當局將出發港九各區服務

各站辦公時間如

新得三人,然榮發火焚德閣仔。部份僚伥什物被燒毀,在減火京來到場前,住客已將在百德新街百德大区 被告攜帶额近殊?被 C宓某潑,被人出「幹先後兩次向原告 「新亞J本年 室外最依氣溫,終站在華氏六〇度大關以上,可謂應冷不冷, 老千」騙去,當時有 疑健行,此讓顯非偶 三月十五日下午二時,郭安保一氣象台」上選末(廿八日)發出本月份上有天氣西說報導稱:六日(大 一雄殊之人的彼合股 然,發入「天仙路」,九時楓機步發生的,前夕一組後,將有一段中還機突冷空氣影响本省。在該合使攝點可下,北部及中部 賭博,斥資卅萬元,可能係被人欺寫,但風車禍,一貨車爭 油源的出行源樂家。甸內本省各地雨量,從零至五毫米。平均,北部十二三十

●下賭局,竇有勝無被告受人之托而失信 游路旁一架本頭車,搬一行氏素以下同),中部十三至十五度,珠江以東的沿掘南禔爾,十四至十六殿9 敗,但事後徒始明白 雜,乃起以原想者。車上兩章正在玩耍, 最低滾,北部四至六陰,中都六至八點。南都七蒸九腿。如果所料準確的話,舞影 這惪樣一個「天仙扁肚,死被告(甲)其中一贑遭拖街,受「大雪」前後,大燃寒湖,不離洶湧南來應節。 天文台午後發出海外航行氣流分佈形勢演泰指出:中国河 元美鈔及帶入獄六個月,「乙傷步法院,終告不治 缨,已全)罪入轶十五個月,斃命。事後,齊方到性反變風廣泛煦展,珙罩中、树、日及其隣近海域阳性 线在找狼 刑期同時就行。一對堪調查,發筋失事實,且無一股「低壓,」向西南仲图,直指呂宋以東西, 車會於事後移動,乃菜。連帶彤喃所及,繃南沿海〔包括借海)間之中 將該車司機檢控,昨 凉醤。

·据訊於北九能按名學校後天文合預測:夜後至今日,欧緩和有時清勁 ,法官判被告對轶五其後无色膪朗,氣候稍凉。昨午天文合天色展望“在 一尙镣,整個華南沿海,吹風力四至五級成六之東北縣南 被告譯約翰,住 昨港游就日吹緩和朗清新東北,黎明後天 馬頭時濺租大園。被爽和經而較寒涼,室外最高平均氣溫,大郜時間徘徊於 張控4年三月十五日六七二度),濕度站在百份之发七至六八左发 ,在沙灣道近柯樹 隨榇梅降中,暈把餘無跡象。 街,貨車AD (新肚3 一汽甲J秤車戰客 七四╳聚,在一宗汽 唐粉原台,原告接馆 本司機三年前因老白 平利;八乙一認無車傷人案發生後,將 霑後,恩慈後, 粹被判停牌一年,昨 第三者保險。被怡均 東移開現場。

招聘十項公務人 得事有古怪大起疑心 又送走白控罪被控罪,被判前四百元 ,當晚注警署報案 北九龍裁判箸,法官及入獄一月,另取銷 因爲當時失事車輛限 據政府當局發出「纘女性亦有種微漪會.等,有 以被告有相同案底, 烈車資格兩年。 碕交通,故將之移去公告,有下列半項公,他則以技術人員 關當局 經二十)日上到處及入獄。 控方透露 九月 法穹聆訊後, 務人員職缺,帝男飾,亦有小販管理 柰關所 被告馬興惓,计 十四日被駕駛私案 据被告於事後不能將|性-

任,其中亦有一除除負及警務處工人下。 《特麒)出入主任朱振民帮辦主控 被宦游上岸後,交午十一時,披告與原 商行經珍施勝泉;徙,昨向淡姬述案稱: 兩一朋友像彎,架內 通電話,相約前往 六歲,司機,沙城 車AD八八X〇號,車移離現場,瓢如一 控受入俗托下,但安告陳來,乃來往之郭鈔可能被跟友人 鲴酀崧竹餐寜相會 烖某號二樓。被控: 霑術新街往九髅城上可 中一他人財物,此美金、香港與台灣叫一艘顶去,被告答允代原 辰一岁及外幣等, 輪船船,被告則爲告徐煦間友人,約 年兆幣逡四岔五千餘元大道西一個出入口來定下午三時將巠過 -鹘案昨在娴淑灒央行經珮,二人則稍帶原告。 判领可敬德法庭審有年。 ,被告底控罪,但

* 嫌殺,昨被搜求之石發,位於何文田村第五區,景主爲一個發,無有一個 出,但有時數日不出門,至於雜住客之身世藏縈,不母而知,亦不知其历中藏有榛 炸性物品。C江

出入口行經理施勝泉

「等有價證勞。

司機入獄

同錢七時,欲聾

A 侵吞信託欸項

「打電話系酒店原告

,表示已無发安

罰欸停牌

,該八百元美鈔及 帶,決定翌日來

總值四萬餘元

據稱誤入「天仙局」被騙

罪難輕恕共判囚十五月

。

深灣蛇船失事慘案

再返新光南店被告

港澳合作追查褓首

下午三時,被

納得;彼用此 十時,凡告之輪船市 對原告股將八百元

,封中了他人「天仙自台抵造,被杏花接 局」,現已桡惭莫及 船,既皆因不識粵語

,希望法国予以會

直被內告所背景變,

被告認罪,解學

绡師被沉友取, ∫澳門特♪香港深灣館船失事慘劇發生後,港澳営局均極弱,尞近門弓拘 被告並且告爾勇礁, 疮兩個蛇頭,而在打牌中,同時香港一個移民荊辦,亦爲此案由港來汰,拜禽當局* 彼有一在警界服務之 聯絡瓷縢此,以追查禍首,故此案正在發展中。

, 登米過悔關器多不朋友,可托其設法向 查因皙庄屈蛇而引致公務員大會汚龍案,荣那警方前日将得此案格淦法院訊號,

元州街又發生慘劇

誠友討回該對飪。除]沙孀之十多名司法入員,均已收業入政府監獄,其中有一個高級人員被指控四五罪, 來一批美金,艾術估之,乃隨同被告包括:]包「居財」,造成柴薦慘劇;(二)向香迷一個不受斯迎黑底男子, 於美金在台乃屬禁止 紀鶯的盤,殊 出口之貨幣,故原告系朋友,亦中被告艾爾被構。 前往灣仔警署找該 勒索;(三)包托開睹及開外圍狗:〔四口與毒案有關。起訴方面爲司法處及粹取 聯想,附抛入狱十托被告將一個約八百商辯證,該皮獲亞 五個月。

餘元之災鈔帶上岸,可曾交彼揽夫交給 被告施勝泉、北 8批事鈴放偎在一條朋友,作爲證物,以 三歲、福建籍、商行 皮就帶內,交給被告 堀、九鼎四英夫,並約定被告於友索取。 但於向去漠帥之脂 二樓。被控下列兩項 常日在推新光酒店會 「除美鈔之外 九日,开疯勇于 古信託之美幣八百二腰帶交後

答腢陳來吉之財物, 計美幣六千八百九十 -港幣四百二十

有支票證券

美鈔已失踪

、英食九雙十國 、 泰幣三百元,馬來 幣四十二元,銀行匯

原告亦相信,乃 將腰帶交被告取去, 同日上午十一時ļ號告取得臍帶, ,原告理後,郭花原告在街上稍候,彼 【新光開局,並以話單獨往會找 通知被告來酒店,被朋友, 先接話後,即链接 - 喷≒分鐘,

垃圾車叉肇禍

輾斃八

歲女童

〔嘑) 垃圾車发啲鍋,昨日下午一時許,九龍方面一女童被車死。

車禍發生于深水埗元州街與桂林街交界,一女童正能橫過馬路,一輛沿元州行 去後與垃圾車開到,將女照倒路邊,右輪機及其頸部,車旋倒退。

倒地女黹 白掎衫,藍,旁邊有一點色硬皮書俬。救低車瓦塔,將女童送院 死者何婉芬,八歲,住元洲街五十六號X樓,有父母及兩妹。

梁七媵,安察四啭及 帶常訊來酒店交還給 不見被告出來,乃淑,窗花藝太電,于途中不浛臨命。

女在顧照官立小學二年級,活潑勤路,一向自返學,每日下午一時計離家

二十元美鈔不翼而飛内,除越失去之八百間校,途中遇,至一時四十分,其母接力調知,往於民。

旅行空一張。 原告乃船主

帶後,發其中八百齿交被华之腰號

携美鈔來港

案由鍋銣發質

,原告問被告該款何元鈔外,另有一批 去?被嗇宮說,該英,馬來幣及安

當車禍發生時,附近踏覦習溝噴激,據稱,女戴由行人路嫚步出馬路,在離行 路三尺地方被車撞倒,飛來橫。(雨、

港政府所屬各機

擬聘「政務官」名。

ROIDKERTil

新行政官」多名,下:(一)馬頭角及 工務局擬聘「空堅尼地城之家 檢安 氣調節及冷藏工程 留,日本

「」「名:四)艾鬟時至下午一時。由下 多名-一五3文聘「二花園道至射站

戲

摩利士1100型汽車

許多市民都有蔥將毒品活動情形警方根

"Belling"

SOLRAY

Model No. 151

ILW. 200V.

外型漂亮•廂率宽舒 機件精良,预點特多

柚代機:天祥汽車行

九龍太子道理一號 電話:八二台一六一

我只要依上面的方法投遞可絕對放心不致总禍上身,

既快捷清潔,

廠造織生大

又安全衛生!

號六十四道楽水角旺 二四六七〇八:話罐

彡细牌鮮

啤令

暖爐

ZEPHYR convector

Mover No. 851

COUNTESS

Mede' Ne 233

2KW 2004

PRINCESS

Made No. 212

各大電器村

均有出售

電話:二二八一一一 《叶線) 「虛冷及際對症:疹和潭十八楼

同和洋行有限公司

衫線

派克51鋼筆...

在世界各地目前有数以千萬計 的人士擁有此酒鈿第並已在無數 當場合中擔任過極重要的記錄工作

世界上擁有

最多用者的鋼筆

典雅美觀的

光“51”鋼華曾被用作簽署和約 上海菜合同撰若文藝創作此外 用來駕家使情 便條者更比比皆 吳此笨問世以後即成爲當時享瀠 最降的鋼筆且亦是最令人赞好的 油品之一前往各經銷天避購汳克 *51鈿華営姓知道其何以爲世界 上最受人歡迎的鲷籤

派克出品爲世界上最受歡迎的曾珊工具

中派克

猫代理叉宽(香滄)經銷有限公司

威麟道中开主号二七一変艱水康修理部向上城

界展

觀約

参

年會

請参觀一九六五年度

派克展覽館

■ 是目前最需要的家庭汽車!

無比石油氣

是家庭工廠商店 餐室理想燃料

能供應廠需任何热力

Mobil

一來此商品

講到羌豐有限公司各門市參觀選購

盩柢宜認•觀寳李