1964-12-02 — Page 12

華僑日報 All

七聞港

日二月二十年四六九一层公年三十五國民華中

三·期

WAH KIU YAT PO

日九十月十年胺甲膺買

其四第强三级

本港新聞 產 羅桂祥議員籲請政府

加强選拔人員

中文作第二種語文 政府實有實施必要 本港爰近有人主張政府應採用中文

一彤建築學會和中華基督教男青年會最近·本人提出採之作爲我混合的肥料-用更多的支持,包括經濟及其他各种方法 會開設的各項訓練班。中男童年帶由十 肥田-該項鼻瘠難然含有不少木糖-但其習. 增加越多寳療設備,亦與前者一般重要 方面找到工作。他們在費靈頓 四做至十八歲。他們接受木工,砌導及繫份將會裨益作,此塑能可以清除垃圾下 本港橋要瓦多容院及政府資助的診所等。 小販對面議買東西,還是還背了 漆,特别使他們谪合於建築一種行業。樂,而山燒土將亦可做作之外最近,推薦增加政府最高級人員薪狀的姿

會反對在街兩旁販賣的 經班的經費由建築學會負拍,敦師則中,有不少書籍是講及此一問題,不知市 莨會,給予醫務衛生總監的薪酬,寬比工,這樣不低級轉交通,並且妨救火車 | 局有無此一類否可供拯放?在這方面的

及救度車的自由通過。 商處長及警務處長所得證少,開本人大點 【展,吾人實儒商業發綱的協助。 不解。其實醫務衛生棟監證實巨大,無論

關於过一方面,我婆多的是雖然市政 本人將曹利用本空的下半段討論屋宁 湘任該一職位,其薪酬應與輔政司索河、九月及十月發消除诺千衖道,但我再想提 事務署會注意到這一點及在一九六三年 、 教育、醫療、及生活指數等,還鋆間 許多時,醫務機密的責任是走多和更複雜 及的,無下面咕對的街道,不只在交通擁 市局力範圍外,市政局過去米 。聰本人所知,中國醫學協會一個委員會在,而且在公共衛生的觀點方面而言,部 ‘一楣交替的官方文字。做本人的意見,這一有足够的權力作有效的干預。上列問題 ,很久之前提成一個計劃,只要花一個病人滿意。建峰街連造商馬的否影 惝形應銀爲大衆注意社會事務和當地

市民日常生活有極密切的聯系,倘如市政 每年付出一纊合脚的数目,該家庭的 煎道。石水減海交加街,太原街, 難 局須要燊預此等民生簡題,則非努力實現,成員可以得到冤費的醫療。本人認會義及亦秧街,馬道及健康東街,九體的潮 府的一種良好表現,而此無盡現是前所

鄭明婚內的第三十七段不可,就是大市 務法律顧問,因而知悉此事,到現在仍米昌街,東道,白楊街,設其利街,衙前 有的。雖然一個國家的文宁有許多方面, 「政局力範圍。 但本人今天楠由實用的角營道有問題,

見有何反應,可能仍然域已埋没於政府橋進及實體難。別來,保持街道的講著 住於寮屋的居民,過擔極不許說的生 字文件之中。新的學生保儷計器,值得推额。 [爲一種通訊方法。如果政府希望大部份

鼎在於設立更多的小市堪及多种用的 F怱路爲氣們的生活打算。本人居民明瞭它的未來我餓,要他們對世 語,但無鎭怎樣,他們總算有棲身之地, 許,但本人的幾位醫生朋友,認爲怨計東 眞正受苦的是那些因宇被判監危樓, 仍有很多需要改善之處。 枸穗應該罪指導際中學菜方面,負起粒的事務有濃區的興趣,或希望有正確 要的工作。不過在本港學生能够湏標做之一的民意反愿的話,永府就必須選擇一般蛇 而因此被道搬出的人,政府當局對此,領,民平均都能以合理的租金祖攻鬲舍,並能 |因業主牟利把見將舊樓拆建爲新大臣,

出國研習專業

日月致械如下:

「在本人之前致詞的各同世莅提及 本局工作的各方面,驾降至近復祀凡,本 「入今擬提出一些铖本的有關被廣泛的問題

學成歸來担任政府公職

龍,必須要有一個中央組織,使他們能够 和其所治理的人民之間最有效的方法

灣區的情况將喜發生什麼?樂聲出境附近 中交通又會如何?當時阵有人内心 公司的利益於想,主張放棄燈湖市也 虱。如果執行該項政策的話,

發現網證會退化到十九世影的地步 關於一般市場計劃,我認爲在沒有 堪的地區,應該一個市圾,市場不赦 一對最合經濟的地方,將食物以儂检 市民,而且也是一個可便主不受雨淋及 日岘目中鰵物的所在。在市場食物不只想 價格逐官,而且品類亦商店的職多。 至於建版中的北角市場,一北角 一沒有市冯備的地區市場血建或1 可容納所有亦何東街的流啞蔬榮小販, 這樣可使做用位持清潔及引人及車輛來 注。由於健康村及其附近的多发大厦北有 居民逾一萬五千人,因此爾康街必須成爲 一條氣潤大道。

市政事務署現極力

* 延有關市場問題 有關令將問題,市政事菡现正枞力 拖延。事實上,該署不顧宸做,而且完 全不理會非官守通的業恩,甚至把他們 的意見擺在一邊。該署經過一位助理 北角筑建市區。熔署决意反季做立市场基 诎長(主岛市容及一般事鸨)宣佈反對在

重建市場全部靜止 最後提及的生活指數,假如本港進

建 屠房計劃更慢 你得有關撈事的資料,因此,政府就應,單易用英文顯示不是一般跟本港湖 立即發悟,因爲此等拆樓及危樓的風氣, 得到免費的普及小學教育,更可以支持 已進到一

我現在要談市場的問題了,我至引 一個極薮貫的地步。現在下述本 明的兒童患接升學,及能參加一醫療服務 贴一九六二年給補小販的間題報告告面 立一個青年就業委員會,來玉成道項工作 口百分之九十轟通慈方宮見的有效辦法, ,迫個委員會設立後,就可以搜集各行這些人不能說,且不能寫英文,有將 人以能建調:本人推发政府常局向一般端 十萬,以得到治療疾病的保障,生活指數),過去幾年來,健市場計劃的 梁需要工匠,技師及工藝家的醃料然後分 中文爲第二種語文的必要。

主們,特別帚那些投躞者低頭,唯一解救 畬下降,但可憐月前却正在上漲-本人又攢二溯度其極,除非洲迷興建市場;否則擴大 各學校,宜謀,學生可預知道校 對於應該怎牌採用中文一點,本人不的新樓大廈,撥出空間,安置因拆荂旗而 行動以穩定基本需要的物價,政府當局好 讲法,實行杂而生的去重建舊樓,在盡 *政府當局向巨商富贾低賦,而不去採取. 小叡管理剂的工作將會完全受到油码。」 後可以從事的各項工作,其至也可使他們知道會不貸同意其他同低的見解。但我酒被迫盡住等,就朗索取他們可以負担得起 , 正在珠狀流行於十九世枢時代的款仔態,沒有進展,而現在過去七年來,除了在 珠在的, R虺市场新湖 | 在離校前决定他們日我所從事的職業。 案垛用中文分爲三個步恩逐步旅行,第二的合理租金。 有人發經帶過:「受過育」的青年個階段將政府機關所發表的全部公告,

良,完全不經商塲物價。各工會組織亦會九六三年魯關的燈溯市場之外,重建市 爲肉食公司棋。從公共衛生慢點來說, 烈女們有一缺盤,就是傳統上對某職都附有中文翻譯。凡對大眾有關的各項官

盼五年內實現費小學

之泰然,而不去燃勞工商骨跟李甜,他們殤計局全部位於靜止狀態,

對于肉食公司的滑及食物的品質,未 郭有偏見,認爲瓣職業會沾污他們的手 *報告,必須譯成中文,早報盡格及各 香港居民大多數总縣年宵的一輩,本 大多數受外來越報所得神,始知商改治而據我所知的另一項計劃進展比頂建市 个人滿意。不過因為公司毋須担心它們的 存在。 洪敦客必須極力推動,使其更具生氣活力 已。 - 結果使他們離校後心裏第一件事就是拽,牌照申識變應用中文或英文取寫,對於中

由新居房的設計起以至極,風道經過了

斑爲它們仍可合法分享生就。就灣仔 本人向阪府路飾;應製使用幾年來的 茲一份白铜階級 的工作。如果我們能够對文寫給政府機關的函件,應用中文答,希望政府當局能立朗宣稱能在五年內, 實現免費普及小學教育的目標。從一位前盈餘收入,去改機本龍房屋,發育,及醫 十五年的時間。

來說,雖然擔任已有三個市場,即港仔市 他們指出工業方而有許多的出路,升級的證,如用英文答學,則領附有中文翻譯。 任代理教育司憲的口中,人得悉教育司 服務,更須修改稅務法例,實行微改薪幫會的時候,各姿員曾經發表不同的 【市場實務委員會在本年七月及十月

市場及施宮市場,但許多因食公 機會酸區: 侶出黏好,來改善他們的心

在第二階段,我希望市政局和立法局 團,則將有抛 消除他們林密的偏見。

進行各項公開會議的時候,應同時擔用中 晷发已擬好一份免費及小學致實的計嫩稅代替現各無稅收,根據個人的收。當時該委員會沒有作出明顯的决定,因 市政爭灣製造機做法,將與城市群 青年学丟度會一經成立,就業脊料

- 在中學或更高級教育,吾人須增加與多,而被定其廠繳之稅額。此袅如憲料,本爲市政事堂署反對市塲計劃 特別反對 」 發展會的規縈背道而踕,也與市場事動委 渊源自來之後,就可以借助其佔的公共團

設備及校舍等,既然政府仍依賴私立學校,人不在反對政府加稅,既要就等稅收規用 北角市場的計劃。該項計盡是被列入公共 價格們現,該大片《食公司, 【去致育本港將來的主人翁,則應盡惱給他於(辛) 體櫻街坊會等,將資料分發到學校及有

的内盆而忽略了主姊的神貓及方便。 工程計劃內「A」類的。 格網拙的人士。

黃宜平議員建議立即制訂法律

在一項應付决之

「文及英文,目的在使不諳兩語文的民 能够明白會進行的情形。同時,亦可使 傅一市民有機會用和國的言語發會,不過 找用兩種語言無限於公開的食蟲而非其他 的會,因爲各版本為應該是把兩種 語文的。

本人首先機對公欲良灣,東句話。 自一九四七年以來,政府會收一項 一貌,先任消資案適當而在本港有關 的本地人士。肝基一眼演大和應予 提的政策,獲得同入的一致悖。項

現在我要對工業界年的問題講 策轉卡泄靑午畫就更多機會,以加入公彤 句話。本港生癒力工作委員會對告表

到了最後階段,本人希望通疇中、英 實中下幾下工作。不過,自從宣佈上環欧 恫田:如果要辦薏嚴重的失業問題,即兩國亞文應作爲透遇及委任兩局級员的先 策十七年之張,任府機關高職入瓦的本地在來憑的若干年中,本地工業必須吸收一次條件。上項條件用於西籍及黨籍的張 三人士數目並不多。根鎳人事科散近的報告一戰訊連絡展的勞工。不過報告書艾悦出:「員。本人希望高級政府人角能够通佛爾威 ,宋湘的一千五百十八個彧業職位中,有一蹲有各構共同提供的改炼仍不足滴合明語文。這標,他們就可以用任何一文学 七百三十個仍由海外傳來的人士擔任。用一種上的需要。 任政務官職位的本港人士就有十二人,而

處理來在件。到了這個時候,使用那 應村上項困難的一項辦法,由政府維語文就完全成爲一種選擇的問題而非 外地人士則有三十七人。在高級及超級

要的問題,然後我們才眞正生活在一個聲 開辦短的速成轉班,來替若干指定工 【位中-农地人士亦有二十五人,外來入士 訓練員工。上述辦法的行須各有關「滿閣下所的「兩語文的社會」累。 「則有一百七十人。有人會提出若干吼因 的工業司合作,並由有關工業負大部 , 來做明這甜饼形们一時改期。我會| 分的訓練变用,此種安排的一項好例子,「〔辛〕 主席閣下,本人支持這項建議。」 [先向就些沱原因有許多基館稿的,其中 有兩項主要原因是(一)湖人士具有舊 當專業資格的並不多,及(二)具有道等 【瓷杯的却不願在政府遭關工作。 “要克服第一位闲鞋,我認爲政府憲捒 取一項較寬大的政策,用本站所他得到的 安精來代替所需的資格,本人現抵伊政 【 一種愴,軸選推炮當入, 通過獎學金的方式,汪擔他们赴海外獲取 必媒的寶格,本人殼知政府已經过 , 但尚未散到令人滿意的地步。

貝納祺就目前社會情形

貝納祺

作概括性的建議

至於所提出的第二項原因, 鸟 「府比任何人要多實任。如果本地只有才 幹和良好資格的人士不出任公職, 是因爲聘用待遇不平用,以及他們在政府 櫻關工作後升級機會也不等之故,有人仍 時常沿轢說:有資格特別在專業方面有没 格的人士,往往因關係 商業及 自行執照-所以無加入政府工作,但身前 受訊時的不平等待遇,致他人們對担任公 硫酸是不能一串,却没有人夯份了解。本人 A: 珽摊引氷布冽特氏所撈出的游偕調查委員 會報告署,其中第二百三十八段說;在 娄員會最早召開的一次會話中,向非海外 耿的高級人員協會微向就見的時痰,我們 談論曾致詞如下: (特)貝納祺大律師昨在市政局週 才發覺他們對他們和由外聘用的同

『身爲民選議員的第一位阿潘者:本 服務條件的蔭別,有於神的感動。他 |人現在開始此一瀚緻。客人都知道一 對海外聘用人員的薪給,調戲,休,另 【九六五年的工作,當會得到全 隆及旅憂凹慎+提出就見個外津貼 【缺通過,本人將會向大衆揭露多少有秘密 ,使他们打擊尤深,並供郜他問題岷其後性的本健,於明題,吾人在委 。對於職位相同,工作一起而待遇較低一倒會中經名討論,而且根據各證實獨 點,他們之間熿然惓別感到憤慨。據我們求,加以修收,以保證鈎明帶能順寳得 取得的報告,沿添的「炒規」已便本地人到全體錯遇。主常先生,閣下提出攒準該 A辭職,亦使在本消招開的人民感到沮喪 「黎明的動已成一習慣,給否人張會在 一各方面的問題加以让何發表,身爲大會堂

大會堂擴建,小販問題,市場建設,新 塲計劃,寮屋住民,免費小學教育,都紛 能作合理改善與實施。

管制多層大厦

公共衛生問題

·文字中文講「努力襠進小天和小吸管 |與緣及市政事務處職員之間的良好感憎」 。本人謹向各小販钤呼籲知他 們本身並非警察,而他們基本的職實,

八特訊】黃富平麥員昨花市政局週年 論會致詞如下:

使眞止住戶在合水準環境下安居

謝謂「合作樓宇」已成爲一個誤用的牛 發起人出售他的標宇就不負任,許 業主是散漫及自私的,有少數則是有名無 |囊的管理人使各大反,成爲平民幣, 一知道現已經委任一個工作委員會來 到 一問題,我以爲對於过些一合作樓宇 公共衛生立阳制訂法律,來管制其 ,屋宇袞程,管理,會两及投訴手殺同 時應制訂法例來規定原發起人或地無持有 人把查任,使其正的住戶都能在適合公 |共衛生水準的狠境下安居。 達成保持街道清潔

須設更多小販市場

現在我要提及小販問題,小基有長 的腿變的我們現在這一個二十世纪的城市 「這些我們第五個年有機會來部索一世用前的問題因爲這問題發出不 以和平的羚股能力去執行職務,他們不應檢討市政局的工作。我非常高興知道本局室,使我們忽略了一九五七年的原來的小 到赢採用武力及法律行動。本人很快慰的酸及在文字方而迷彌的多產。一九六〇年獲間四報告書及一九六二年的季旗小販網 告訴各位,市政局和警察當局在此小戰間的會有「五貫。一九六一年的稍用個報。金兩份報告書都已獲得本局接 湖上的互相聯繫,巴大大改善,他各小販攤少。一九六二的有式入五頁。顾。現在蟻俄引述報告塔納一段:「不管 一九六三年的有三七一頁,在張些年中, 制瞑究展落引致干擦問題,爲謀求大 十七個委員會的工作差不多都有顯著的成悧《史俔;宋朝 惡露些問題,所引 正如往年一樣我將只談那些我感覺的主要的弘危害健康。在不夠潮的多境下販 興趣,及我所專長的題。

甚至一般市民都得益不少。

新居塲計劃被搁置太久 —— 在過去的一年中,常規及程序小組委就。 員會曾被授撥去研究市政码遥恐條例的性 這改常,經過數次的小能會,最後成 一份臨時分盡,在最近一個劫中通 鍋接戲。無論當局否决定採取應捨的行 一動,將明年的選民册增加,現在黃府客 要派一高而有力的調查小組,再] 步硑究該選規例,本人相倍此,將 會代替常規及程序小組委員會在此方面的 工作。從主席先生的講話中,本入很高興 | 知邁督轲已答ㄤ要派一調查小組,爲 根據以往的,一個關查小組的推荐, 多爲政府接納,本人希望督能及早 該一調查小組。

關於去年四月二日所奉行的會無我很當局所不能漠明的,我的就是有兩 高興今年已經組成一個特別委員。該委員可由的。第一:想跨立一項政策,以 側劃出更多「許可小販」道使况合理 會會經速擴大本局的工作範圍,派代 安參加其他團纷。這個特別委員會,我化,因而有更多的流動小販可以變成固 所知,由貝納祺君與本人所提及的精神 小腹。第二:想設立多的小泉市埸, 感應而促成的。

使固定小販可以納入市場內成爲販 這會使我想到貝納祺表盈所感覺十分 强烈的一點。我鏹增訂小蹰問題報告 瘓的第三名委員,需發我就見;認爲無 流小販牌照,那是大眾利益 想,但並沒有表示反對因爲監於當時加强 法例來管制無牌小問題;無其他代粹 辦法。不過在一九六零年四月五日,我 生產力的工作。

以上的實任全由政府做担。除非對不政策,小販,常規及程序,三個委員會的 關於其他委緻會的工作,本人很高興 平等的條件消除,否則本港人士對政府職主席,本人有其強實向大衆作一個時的報「看到該明得的第十七段,該節文字中,一位在座同寅所知;只提到阴項行爲不端的經在本扃說過,相設法將小阿轉熊做更有 全設青年就業委會

你誔定不前的情形,仍會录。

關於行政方面,我時常强調衛生督察 的品質品爲重要的。我會經一再主張在 委任衛生督察之前,必須被他們先經過 |摠道德上的考驗,並經常對在職人 有關衛生已採取的適當態度,以便將 |迷失的羔羊納入正軌。 我樂於一提的;我於去年把我及各 决定完成將來市塔政汛的檢討。無論有人 大會堂日益受港人歡迎,從前的輿論在線餐成國反對在市區設立新市接,本人賞報告過,我會經根查證兩宗案件,並 報告。同時盡我所知,也會向我的懋位同 [懷疑大會堂县否該與建現在的問 「認爲在遠離市區中或商店稀少的地方, 解决學生擇業 問題

皺我再引當時所說:「如果小龍 倘若沒有此大會堂,我們怎墜算?」那谷「舣多贊魚肉市務。本人亦喜知新浯塔將在政事務迭例不明確所致。在相當時間內, 人力缺乏(一九六○年顯然跟一九六四年 【覺它仍是由於按術的與成公共衛生及市 够在工業方面工作,而遺方面目前正恩將 政府急須解决的另一項問閣,永康否 大會銘各種設備,市民時常都很高巽藥用,一九六六年落成及使用,鼓新活塲計劃蜜一將會動隔低改調泆例的第九十四節。 設立一個青年肌業委員會,與擴-

設備以,甚至有不敷的感覺,所以有人提凝將大被捆太久,笹本人在一九五二年初,被

的情形相同】那末他們不斷轉業爲無生產 咎工学界訓青年的工作相怵而行。 會黨蘇份設始在市區內不同的地方加以推 選入市政局神已有人提出俄新屠場計劃,

二席下,係每年在本島十七個號 力的中間人是不應該予以鼓勵内,相反的 在未來的溶于個年頭,每年將有十五 建。

「但當局一侂沒有採取行動,襉如有人到

會的工作受到諸多批評的當中,我要向閣 鼓鳓他們加入有生產力的工業。薄方 第 [流嬷年男女戰役後投凝職業。他們大多數 小应是吾人時常需要討論的問罌,有在之堅尼桃城黑塲裏面參慨,其中树形,職員時常加以調示,才有今天的成就。 [下恭賀一件事,那就閣下一定對庭下的 面的工作是須跟勞工處合作才能做得到的「 缺乏經驗和技呛,吸煙的,還熱他們對求 時吾人的見共需要堅定不移,本年初,而可令他驚愕不已,本人保證該參觀者將 職的捉會和應選擇的費業一無所知。如任關於夜甸街小酸嫩湯一事,就是一個例子 會在短糰內不敢吃一感肉類,任何動物生、公共衛生一九六一年四月十一日-我曾經 承鋆既然要經過社會齋會對基的詳細調查 我要提及的第二點是關於多新大厦的 現在我需建議的,基固定小販牌的 江典年度自填滿,將會尖他們的 ,但吾A常須記 ,小舞的牌照是從市政,命郜片可實的,如果人類爲養生存一定要在本局等過多層大廈的公共衛生,以爲姬,流動小販牌照亦應致於發給谋利香要照 光龄和青樂,何况他們的报央還是我們的局發出的,所以他們是有望中希望斯人衫愛生,就應該要乾凈,快捷,及熟練的去果政府不硬性規定,則這問題誤有無赦 顧的人士,最低限庭不師該發給十八歲至 一給予他們發現的保蹤,進行合法的謀生。

潘潔與寮屋都有改善

批失。

本人對於許多校對學生就業的服務 本人對第二十四項的標誌表迎,該館 , 情况不甚了了 。 但似乎感到大部份文宇中「以教育和服力,代法 杀眼光短狭,舭厅斤於訓練學生應付考試,律行動去鏓成法例的推行。」。第廿五項

恶人知道有無數的投訴,不滿意街上 上、及宿#上滿佈污號房,於此:

本港所以有脂襜爭,因爲它發展比例 三十歲間而格盤測的人們。 更快,人們必須施以致導。如必要,引 一施輿 導他們欣賞現代化的市容, 【受的事情,使合入都能和諧共處,目前所

爲支持緻一意見,我會經在實靈頓 小幾次,寶靈頓道是本港五十幾 街道的一條典型街道。我發覺有百分之一

A

値得注意的是北角巿埸計,在原則 上,己於一九六二年十二月難得批准。 |步的建築圖也已批准。自那時起, 於遲遲未能决定將渣甸街的小販遴 時小駮起初也沒有-

份利用證洲市裏的 燃位,故建稅將興建北角市場的計點- 經進行,等展燈籠料市場的最後結果。 興靈燈籠湖市場一項成就,因爲 市場地下楣定爲流動小用的,包經 全部租出。甚至在三樓的摊位才部份租出 。這就是渣甸街雖經荷除而不致進一鋬 繼的長份的原醫。

新黑!哈欸!車回魁首!

,

,就表示該項紫案的立場,已經喪失其 中立的身份。友們的見及他們對評定 社會需要的經驗品必須加以敦道的,國此 向本崴提出個問題。

在適當時間內,我向本局經本局 一般的市計劃恃北角市場的計

·超過失數的滾風所贊同的北角市场是 一個而后世的市場,天台上面有一個遊樂 場,地下則可供蔬蒸小販之用。

主席閣下,我說了上述的話來支持退

計食近

FALCON

狼享受最多

福特"輝煌牌”汽車“金賫玉殞” 傲同儕

全球醫學界推薦

最新鼻竇炎特效药

福氏鼻淵片

冶彩變化而引鼻腔發生

·用花粉及製珴氣味或氣候

桌,讓而涕淚水流,噴嚏大 ∵感,忠孝感彝道囉,咁

終年不休,患者終身受狀,

·作,有類似槪風,症狀證數

̇影响工作精神更大。

FORT-SPRINSOL·

FOR MAKAL DISEASE AND HAY FRYLE

痛疼匋痛頭

羅北士亞服即

癒痊速迅

福特碌"癬煌牌“汽車案以秀外慧中,“金资玉堂“之名可當之無愧且 看車殼添光銀人但覺“珠光寶氣”名貴無比車内装璜色澤柔和无見

葫即日移玉本公司安排試坐此種最新型之福特厰"輝燈牌"汽車潮 ※非富髁乳膠座位置身其上靈活無物車頭柵格鍍鉻更光輝奪目

自体验可知兹車朝勔灵活褐默無聲行邱牙题安全之優良胆触

Ford He

ISLAND MOTORS LTD,

香島汽車有限公司

九盏忌缑圃通資哑久置 隨話:六二四三口大生入

陳列室修理及零件部;

,本品由德國醫學博士「退 片封合内分缸,質| 鼻竇炎研有根本治療效力,在雒 | 本品樂片用金錢 | 荷頓」經多年臨床實獸發明,對

港,九,湖及各邙葯行有出 「帆色一片,晚上服 北為本品能迅速導至呼吸器官恹 「□衡,花早上服食|選美日各國臨床試胺凝準,我

失眠?請服幸福露、 |定將多聚一兩盒* 盛,讓這不止,嗅覺喪失。 二片足六天復正常作用。 「紅色一片,每盒

請即購

利新

足够三

大服用

羅北士亞

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.