偷,醃除行人對車輛的 這機 理由來反對納事人的優先。 變駛人士有同之便利。將 務處方而則應檢討交通情况,並研
行人數字多 甘氏稱都在擊莚方的。一
·費由首席評判魚交通安全會 會長斯 漢神父發博稱:正方之無 駕車人的 有被點:(一)爲行人增加設備,
·俠總聽人在馬降上不致過變太多
爲行人辯護 優由反方,誤謬的。引 第一論員巴胺宁進大得多,我相信這個是「民 力圍發表意見,被指出在十一月一主的」社會,所以多數應有障碍。入一)等的計劃是沒用的 所以,美特斯 日至十五日之一段時間內,本港共基的 發生交通意外事件超過五十宗,每
,
必須實施極期致育。反方之理由 在提出笵兩點後波則提出一項則有一點:行天受車輛的威脅經
日幣之約三百七十八,這些大部分問題 都是驾校人士所造做成的。巴氏又識呢? 飛經稱 醃過一些馬路,似乎需要 甘氏再進一步 世運會跑一百公尺的速民才行。额, 在中區內, 海馬綫及燈號在香港人眼中等如無外,絕不推車輛駛入。 仳最後平靜地說:交通安全問
·彼更指責,在駕駛人活中,|題應予以檢乖的討。 酗酒的頗不少。醉酒的和納稅的望. ·在四名辯論員一番舌劍唇槍後一, 硬人乃最主要的殺人崴,他們可 以再有提出要求的優先糍呢?流性
巴太多了,虢認爲反方應得此項一 辯論會之勝利。斯氏最後提醒行人
心纛潑」。"
綜合評判員及聽眾之意見及
定,反方維多利重 全漪獲勝利|
主席高說,若於散會前謂:此 第一位自動發言者是一名勇士項金會之日的祗在檢討現時路 ,被認爲行人在路上真是乖澧樂融形勢,破計對策,而並非極爭取勝,
經已不少,但引人並未提出此機要,車輛之威脅可不少,使又同意,利的。
爲者
巴氏最後點亦屬可憐。
表示怒 人與
【人少一分注意力都會闖的,
彼展榮幸辙各市民稱:「你所
激鬥的生命,可能你自己的。
WAH KIO YAT PO
日十四月一十三西六九一楼去年三十三四躞華中
港新聞
CO
深水埔醫局街工廠大廈
膠廠火災
三人被困一遭窒息
二樓燒毀地下水漬
在救火時間,鼓在財團維持秩序; 喜局掛,永康街不准通車,青山道一段交 通亦中,有通州街至赍山道一段臨時對 阴,楣梯道而行,附近交通一度至以,
六特颧心昨晚十一淼天氣報告如下。
可獲得該會頒贈榮登
傷六人
〔台甄》青山道十方咪化状|| 本港新聞
今日天色晴朗
翻汽車
濔附近蚝映七許一-
東失事,翻 下田中,六人受傷。
(一)有關皆變抗行之各地電壓分佈 鄧肇堅爵士 形櫫:昨日,琉球灘島及呂宋以東之氣壓由港飛台北
立信塑。第二根無人居住,地下當三頗低。 也不睡四人,一嬅許、一些楊、一些模 、一姓張,均及時走出。..
·四樓被救出之三人,祝樹橋(廿四
又,大陸性反旋風,霧器界中國。 : 八二)本港地區天氣預測:今日,吹 一價,天色晴朗,氣溫與昨日大致相同。
爵士及曹峻安夫婦等 一行五人,於昨日下 ▲,住九寵精神分九十乂號,昏厥。頭殿2(韓)天文台今晏報告:昨 上午三時乘日本航空公 小廿二歲,隨金滯、十九歲、在工廠,被「甘鹹濕,最高燕氏七五。六度(攝氏二四司班機由港飛台北。 灼傷。人均被送入醫院留醫。(雨、鉗,二》,最低六三二、攝氏一七
綁堅爵士等此行純 至午夜止,廿四小時內,無限蚤迅餘·假,預定十天後返港
黎巴嫩前總統返國
(特訊】黎巴嫩共和國前總統納高
, 於昨日下午四時乘瑞士航機由港飛返只
• (3)
俄勒岡州州長讀香港
失事汽車爲九人座位車,傷 洪六男女,均居住于新界康康村 。丽,三千幾,幫車者,黃粥 獅,二十八歲,女日到,十三歲黃愈乾,十三歲,佘喜 <特 九龍巴 十歲,女,冼天惠,女、三十歲。〔康、忠) 一出公司董事長都堅
老友友臉 演成血案 7直澳水埗憐局街一〇三三 活恃出臨指揮消防救火,新聞處高級 少量指的八時左右發生火災,一般新聞官飛炁民與助經新聞官海世南亦到塔
|勒岡州州星藏菲爾夫 鹤匏人「彼係遊薅同特讓心爾獨老 麥特,納店亦氏係日前應將總裁特别洛莉 ,趁合以觀察員身份參加亞洲人民反共同婗率領之遠東友好议 蘵四十三號三樓之苘 友因小調,演出 一,三人被困火場,一人被困录 協助記者採訪。 消防局與警力在永杰街發達發器澈股 盟第十屆會炁。會後溪兩台來港,逗留兩易訪問團,一行十二 國柱、釋音J先生。此案,其中一人間第 一 R,於昨日下午五時 ·賈氏於昨日正午蕸經下陰告來生,大學在 些工廠大渡削面向醫局街,側面 永 立臨時指擦部,用電話聯絡,以指揮抡啟」天滚远殿。(做)
乘汎美錢由衪取道東 瑪雄國道,在落山道 千鈞一變中及府閃避 產街,二樓立館塑膠有限公司起火,公
醫局街工廠大厦火警消防車正實力灌救中八本報記者攝 京越美。新氏行前對 附之斑馬該處停車,,逃過了鬼門關, 可絕七時放工,放工後門戶 。
記者稱,該團一共十 讓行人演過馬路,恰 被輕傷了肩部。傷者 被交通安全發人員 一六人尙有四入留港, 見,因而獲。彼時程 名李坤,十二歲。 與港方工商界人士繼 1縯啖商促飛賀易事宜,
時左右,說逛人開永康街方面有人呼火警 ,彼察習,鸟二揪燜,通知管理員 榮 開門直发,始知用巾將火,急報警。
九龍方面消防車紛紛出蚴,在青山道
, 醫局街各處接駁水喉灌救。三
,
根蘭四重發出呼救。
打破,初入楼内抢救,將被困於烟囊中之
vj
阿西辂消防 鸛架還梯而上,將窗戶
三男子救出,其中一人已被烟整蔥香酥+ 人入院治。
火塲存儲塑腿花製成品,容易火,
|因此火勢義監,至九時許,將火勢控制
,十時段火全都撲滅。
二屢全被燒毀,地下受水流,上面
四售宰未受波及,
對工廠大厦北六魇-地下及二洪立 個数码有限公司。二樓包裝部及蓄放花 ,地下爲嫚器及生產部門,有機器三十餘 部,工入八十人。僅機器已價值數十萬元
·老闆上海大茅亭。花運銷英美。
三樓保太平.說話,四,五,六批爲 「裕群皂縱識。披困之三人爲核黻工人。
當火警,消防員與藝員大經到搶 ,分佈在青山進,醫局街及永康街各克 ,消防處處長榮與九龍消防繡
交通安全褲掄
一印象,尤其對港府
。柒鐧:當朶等留
三天期内,我有
房屋建設計劃,就會 服務,經濟繁榮+及 香港人士之喜客與
【粟爵士及其他政府官 質,作一般性討論, 因編本人出身教育界 ,對激育問題,特 在意,此外抡業 界人士接觸,此對 勒岡州與出方贸易
有意義者。〔)
井街廣與井街廟
書厲爲最亂霍染傳水食示揾
處務繋港揚讚織組生衛界世
四首當年
今日七版
第二張、第一百 第二根 第二百 -電音 第三獎第一 第三張 第二 第三 第四頁
今日天氣變,與力極強,致令 飛機昇降發生影响,尤其是下午更茶」
稱:啟德機場現有之〇七及一三跑道 (一九五○年十一月卅日】 過短,畫一般飛機超表之發動速度爲時 速一百四十,上風速二十四,我露 一百六十哩,飛幾起飛,可能被吹下海。 人荃灣鄉線快,發起組織鄉興建醫院委員會,所需建之醫院,包括內科 外科及產科等一據發起人士稱,彼計,需建經費擬由鄉民負責,而經常 費用,則希望政府會實,現各軍委已將此一計劃條陳新界民政署長班輅。 今爲百年來首創之「教育過」之第五天,最吸引之節目爲各校在折桿境聯 合畢行之千人大会抚今爲入多以來氣侯最冷之一天,但官紳名流到場參觀者 米。 人當局就寬貴玻璃爾出口號令,今艾麗滿,洇九齧玻璃縣同嫔商會理事長桀 薈記等,今謁有關當局,經得核准再民年放寬焄令一個月。
長洲各界登於油園地小輪公司行走該島小輪大部爲超齡船,每次航行時 "直航者需二時三刻,等於由港办澳門之時間相爲無雙,乃呼籲小輪公司當局
地方是油地廟街的南園酒家。
調夫員的結論是什麼呢?
江特》世界衛生組織於十一月十三日 至十八日在馬來西召開正僬這副研究座談會 ,由菲律賓出 疫局主任何林主席
水 參加的有來自靈洲及太平蔗的十五個國家的 廿九名公共衛生堂及需財專家:
一五月四日,這酒家從一條遙遠的婆邨運到六百加侖水濕水 本港醫務總監靖為發生在研究會中室 用 五十加侖裝的锈油桶裝撒,放預芷江百家的天洽。帶,遒巧 过了一篇既於控制供婸的專題論文。世界下雨。地下水位堆高,煮酒家的非法抽水機開始開測 . . . 經典組糍發近發表了磁恩斯野生根 炳
不进酒家有兩個水,其一自來水,另一是一個非法的 井。澄酒家從海燕鄉林驚井水。香港當時嚴格限制供水。 下列是被揭露的一系列材鹬的事件
「香港一九六四年五月所發生的花風
「你,見然一篇名叫「廟街費」可與百多年 在倫敦發生的茶亂疫症比茲,... 一八五四年的倫敦大疫症基公共術生产
|黃國柱當選 駕駛有禮貌 自體稱爲「察荷」的貧民區的「廣街」。那表有
·史中的一個典型-英女皇御醫之一的史勞
·生,初次證明花亂症是由一個公丹的 食水所傳播的。在史勞發生這項發現之前 帶亂疫症被認爲觀鬼的傑作,由於上帝的
·恐成由於天上影响力所致。.. 中心在 共用的水
在香港傅合音樂
難行 行人受車輛威脅太多了
「儒道路常識的話,總駛人士你不龍 例外。
正方第二緲論貝生,正方第一带的黄河 群威,主席在安希,反方第一辯論巴力 「溫,反方第二辯論員甘證,結果反方獲 勝。〔本報記者播
駕
車者應小心禮讓
特訓一名,在當地是十分有名的。在它的早期日子,菹口 家車駕駛人被選昨
五月五日 薏家的一個「伙記」患輕後的股蔼,棉五哭 影 ,他没有先看醫生。他使用渦各則所,並繼續在酒家的燒味部工 作。這個「伙記」甜在這酒家三缕的宿舍。 鼦
五月十二日,香港卿生當局接莼席園附近問爹絜發現大量病 葉的報告。翌日,五月十三日,醫務處提到第一批十七宗花亂症 的韌,如五月十五日,九宗張被梁人醫院,同時,常酒 的順泰已被燕定了,希生當易搭同頒發開會進入酒家。
經過密檢查汨遒家的樓宇;證實了較早些時的害死。這酒 [海汙水] 家浴廁所的水流到天井的一個洞穴,如果地下水位主 橫,水域正面接入弗裏,因而構一個污染的循棄! 這肯定的揭示從廁所流出的水,入了河水井,而了在弗的 于有時用來調食物及飲品。
的水井的汙染及已經肯定的被證實了。
對香港報告說:
「當在被確定裁,這些龍的傳播時間立创社搖滾了 甚至良光一宗的病人能供給正確的病歷,它對大局也沒有多大影 一嘴,因爲傳染根源於四十八小時內確立了,而迈酒家的傳染實際 在五月十二日以的若干時間已發生了,這已從養習檢驗獲得證明 「無疑的,这次疫症录出水傳糖的,事後第一次籍錄的。 十七宗粱亂掟的百份之廿三的死亡率,過去四年來最高的紙 對,並提供足以證明泔是由水傳帶以疫症。這也與其他色洲國家 因水傳染的霍亂症死亡接近」。 許多事件可以引述,以說明其水
海在在檢匯下,這酒家的四十六名秋記中,有十八名霍亂接蓝 據說是 潔菌者,雖然衛生官員未能追查證傳染症的根源,南騰的非法 了 *宿街的教訓 成有點惡臭氣味,但這可
·民的需求。附近的公眾食堂易 一,一舂年八月卅一日晚上,霍亂愛玲 限車輛速度 1 及一位男 二百五十時半徑範圍內,十日間有五南宗死亡 士提擄警務處字,全家會報遭不幸。居民大懼,爭相走避。得 嚴運執行車輛速度的限制。
,此次逃亡,挽救了不少生命。總之,這次燒症 (特)爲抵燕市民對交通安一行人兩在均需忽及悲悯。郭巴力園,在主席高獄,希再次要求下,八衛生。 史勞醫的調查研究,發現霍亂疫定失漪爆發之前幾天。 全之認識,交通安全會雜的總週期氏一輪猛攻之後,健福到正方第二. 在座的兩名女聽衆亦願意發會,但 內舉行兩項辯論會,中文的一項經驗員柳生南行人「開火」。彼云彼等于表示女薇駛人的態度與男駕個五月大的嬰兒染上這病症。污脚尿布放在一個水桶洗, |涵被荘口R附近的一個粪池粪,後來發現讓舞池的磚欄已取 已本月=1日下午九時一刻播出, 道路深安全的揹施是對「A」,人者差不多。 [英文的]項則於胙九日下午
j&後融等仍紛齡退出問題向,俄物多年來參透入抃裏。不過,那天的带水轉別污獄,植發展 行的。「人」是不會遵守規例的, 四時在香港幣台英文台廣摺。 所以用規例來限制他們於沒有用處,雙方質問及表示意見,正方第一滞氝定。
!衛生的需要,促成茲亂及疾病的散播。不過,這兩日突 井,在鉅萬里,而時間亦相隔一百年,同 狨辯論會之說點露:「在戒路
險員在囘答一項間後,會附帶調 的。對「人」課會長期性的致育,
標的明的揭示水在人類健康中的重要地位 安全揹施方面,納稅的駕車入士應使他們自到遵從,使蓄意亦難以 有優先權。」對在係香港辯會反倒,才是很诒行入錯誤 在香港,你無法找到一個可。在這口井附近的另一間工廠,飲啤酒的人幸免於難。在地區 這些事件並非能使人們不忘健康的不變的部冤,深深的環境與安 及維多利雄郗會,經抽籤决定,前一的辦法。以
以優憼暢快地嶲駛的地方。車輛與 九月八日,根據史發發生的建設,「街」抽水機的搖 在代表正方,後者則爲反方。辯論被續稱:「因爲雅人告訴我不行人混得太國畫,要到交通安 拆去了。當時逐有些人護對,很多人仍然不能够接受史勞醫生的 會主席食教育可予高級教育官高粱張懷人,所以不狼人一這個不應 全餲理碎花發難。
結論。但這晚狂,在赫東段一如在開始時那般爲常。由於本 有的想法。「因爲我是人,所以我 雅,判度爲交通安全會會長新
飛榮出三位評判員聚會。 結果,英格蘭許多新開經漸改良他們食水系統。今日 「不殺人」這個才應有的想法。 寧漢神父、香港電台英文節目部主
香港爆英文体系主任首惴對|水傳染的炎症,在英國已不可見。 任畢殊、交通部總警司莫禮俗,該坐飛機如消我看不見車輛,我便之口才甚爲讚賞,辯駁,分析及建 南街的浅井 柳氏又指古調:行人一般的態一四辯論色逐一批評,彼對正方兩人
根本就 級均佳,镀艾諾爲反方兩人之詞 很多行人 預備甚足,第一辯論員之口求不俗
名辯論員態度,避种她脫對方上都是恇究照一瞧便帶到馬路上,但,但四辯論員在技術上仍各有各路 「發驚見。
駕駛人士隨時隨地都要腿。畢氏所列之名次爲:反方一辯 :最見講話的永正 一带論員「特別小心
何蹚威,被認爲使用道路的人太多 彼最後啖息:香港的環境對落巴力園,正方一辯何花戒、正方二
“除了駕欧表外,凡有行人,手車,她雙在佔太利了。 ,單車等,常被斷兩的往來, 在力對道路問題的分析及建劉 被樹個有關方面不應;倒行人,以 ·雖然依得在場聽衆之際,艾方 利車輛,而係為行人
將柳生、民方二|甘恩率。',' 俱抨擊響方圖由交通部 總警司萬禮倍發
得不少有關交通的知識。正反兩方
在冠地區,唯一虎口餘生者、那些不飲的过口井的水的人, 附近有兩間工廠,工人有他們自已用的水源,所以附有死亡事件 的餐室或咖啡店進食的人,都無倖免。
全的食水。
一九六四年
[街事件的調查防的成就的一個
防疫的成就躺著的例子。在「控制花低」研究座談會中 ,香港醫學衛生處各職員均推許,因爲在 無數的關於張紅橋況的報告中,「阿靑井」 ◎交件基少數發給各參加研究座談會的人員的文件中之一。 世界衛生組織的一位富員說:「鄧遒輝醫生及其所做的 應可作爲其他人的模範,以示如何投意事蜜及對某一時 困難問題,採取的行動。」(强)
CWS LTD.
CO-OPERATIVE WHOLESALE SOCIETY LTD.
之具
英購玩供
CW.S. 有限公司(聯合貿易有限公司)乃一 英國在遠東方面大量搜購各種商品之組織。所 購之商品種類包括食品、衣服、手套、織物、 玩具、五金器皿、餽贈品等,該等商品乃用以 供應英國國內三萬多家零售商。本港各廠商如 欲與聯合貿易有限公司建立商務關係,請用書
面與香港分行作初步聯絡為荷............
此外,G. W. S. 有限公司 英國最大之合作 組織,總行設於曼徹斯特(MANCHESTER), 亦擁有二百餘工廠,製造各種商業製成品及食 品,現誠徵香港及遠東區總代理及批發商。有 意者請用書面與本公司駐香港遠東代表洽商。
C. W. S. LTD.
(聯合貿易有限公司)
遠東代表MR. I. G. DANIEL
香港希爾頓酒店六二二室
長龍條條
紐約之『時報方場』那見得巴士站長耀佳佳-
東京之『銀座』固冇得比矣,
勝似日日趁墟堪,夜夜逛年嘛。
至於午市之隆,晚市之盛,
乃在彌敦道豉油街轉角。
旺角之旺角,
旺角之旺角,
乃在彌敦道豉油街轉角。
Page 5Page 6
No comments yet.
Private notes are available after approval.