1964-11-30 — Page 19

華僑日報 All

日十三月一十年四六九一般公年三十五國民雄中

入口輪船預告 (#). 2)

(d)

(H期期(公司)

油獅 AMERICAN CHARGERAD

HORGH DYKE

複利塞 BONNEVILLE·

A STAR ALCYONE 「運機構 MATHA BAKKE

̇藏TEAK WOOD 加出 CRESCO AMITATM

NANKAI MARU

·波斯灣墨

說說

日本签 味

冠...生 HANGSANG M PA 川 SZECHUEN

·山打根

:

利 HERMOD

日本 日本 日本: 美食星洲

澳門號豪華輪

啓行,前往小呂宋、薄聽四實,及江羅等地。 耶利桑那」,其行程乃由美洲啟行來我,照船上發來行期報告 於十二月三日到,在卸貨,縱收儼,逗留至十二月五日 特旣妆桧股公司代理览州检占公司旗下大冀客輪 「 發來行期報告;於

孟緻及星披上落 ,來本酒,照上

由卡拉啓碇,經 一志巴沙號,其行煜乃 公司旗下大代, 船公司代理英印論被

將加入航行港澳

佛山德星兩輪

决定更改班期

日七廿月十年辰甲歷复

WAH KIU YAT PO

星和 到日二改

LEIPZIG

HOUTMAN

HAI HING

協海丸:KYOKAI N FOOCHOW

日光

小邑染

波斯星海

→E GOLDEN PHOENIX HE 羅斯路傳統PRES ROOSEVELT 三阶海 MISAKI MARU.

麻丸 TOMEI MARU 第三天肚丸TENSHA MARU 3 伊利諾 ILLINOIS

日本

日本

烤祟蹉

日本

L EASTERN RANGR 吉打仰星

CEYLON"

寫南BENAME

海明HAI MENG 張路 MILOS 大宮 HOI KUNG CHE ANCON

多利嵓DORIEES

和 STAR ARCTURIS

【利機達丸 NEVADA MARU

本 阻

庄能洲

山县丸 YAMASATO MARU 日本

TELEMAREN MAERSK

BCHYEBASSA.

群桑部 ARIZONA

大紅花

CAR NE

美利時MALAISE

時利東 SILINTOENG

#

亞利桑那輪

由溫哥華來改三日晨泊泡 五日開小呂宋西貢轉暹羅

好實天美參加离试四日夏立海宏協戰三类

由明日。十二月一日)起,除根據原定協機互動脈期外,由於位翠轉日本, 進行思线路基优木及用水坭泥凝土登補區 二日泊港 營,於十二月二日 現東進行,你運氣流及內藏由油麻地站開 階,照船上發來行期 開後,每晚夜候卽由路局工程處派出工 倒地,花B字泡,在始先以第一號臨強直至沙田大隧道爲止。

安康

行返港,船上硬來車舟會 CUR-BAKE 11000011

其行理乃由美洲 輪船電話

佛山輪 七」十二月份起,將週末之航行時間調整更改如下:: 六時中,按原開下午二時中,啟開下午二時,

符船務公司屬下ㄜ(澳門)號客染,經定於十二月一日正式加入 月山,再檢池星,門號及大來號,故通知四鑰融公司將過來 在港卸貨,僅留一 澳碽上午十時之一班改開上午八時半,下午 匯付檢查-因此特決定酎後週末各輪之檢查犬序先故二時關佛於十二月二日到場, 停泊三艘客檎,且移民局又以四幣七旅客集中在一起下,實上發來行閲報告, 鸡超棒 集中一起在潮,而上新堣地港澳照,則館 歐洲啟行來,照 |午三時(平日開下午五時半)前往出門,致形成每週求下午四鎭 堅率」號,共行方 怡澳綫航行,而移轉所定班期,將來造星期六日比圈摄的路下行代理下大型檢「處,前往酒爛。 麥行,前往日本。

【特飙》實蛋 收哦,蕤八三)日本上被附接孔,由於工區较大,鐵路約一個

改二日返 第,殷期第十二月 太古,四三九八九 二日到,在知[ 二〇一七

计 船期川改,使絕四公司會優洽商後,佛山及德屋兩客為乃决定由日收藏,登入 四日開金邊H 耎國陶粘三七。輕

夜十二時,

東傑

特耱 三日收載,整 鮨公司,其所代理 「四日啓行,二三四 「湖察現七百四六

一起來-二二八二九

德星輪

午六卅五分,一班照舊,下午二時中,半夜十

談原開上午十時○五分,開上午九時,下改一

ANCON

道透金

11.

五日轉日

十二月三日收貨 十二月日開行

上客完畢後,始可議岸落客。 受碑獾泊船而影响船期,但該輸在澳門配啓航後,於凌录在港 至於大來偷則仍想讓開度為一時半,逃開下午三時,雖然未 砥翊時,旅客上岸後仍漭將船勁離,在海中抛鐵,侯其生船公司,共所代理日 繼論結公司旗下

《抓】怡和陶

又估總船務公司,進下之飛羅各前池門號上星期五日式航字不但讓貨客輪一

伊 崙東錫賀海常大安多和利

[傑」號,共行程乃由

SA

歐洲

印度

「東方銀河 EASTERN GALAXY 小呂宋

若岸丸 WAKATO MARU 寫 CAMBODGE

日本

日本

「大丸 TAIHOKU MARU

佛教克LHNDÓN MARU. 星洲 牌 光山 NIKKOHSAN MARU 星洲

日本

電邊跚

東非 美洲

11111111111

(64) (PS)

#HOEGH DYKE

# LOMBARDUS A KUDA MAS 十、刻力打架 NEDER RHONE 兰微粒 湖 FERNLAKE

TEAK WOOD PROSPERITY 季墨花椒麟P, PRES. QUIRINO

雞 CARINA

時行來行不应和三和古來平履行成

方方古方耕鄉來信情和順和平

[樂台銀太科城大怡太太多過捷揸必哀東太甜日大大怡博太

29

1±5 CRESCO

懷 HAMBURG. 藏糖 CATHAY 滋

LOMBOK

#HONGKONG STAR 自容院耲赫PRES. BUCHANAN

BUKE · GLENOGLE.

日刷丸

NISSHU MARU 斯線 SILETTA 日本 NIPPON ·

JI SZECHUEN

伊利語 ILLINOIS

美錄 AMERICAN CHARGER 紐約費城

TASTR, MAGELHAEN H 美理機琪 MATHA BAKKE 立路 LEIPZIG 星洲恰美RUTHEVERETT 傅邂丸NANKAI MARU

●打麻油 STR,SHONDA

紐西蘭

期期

中滩游惓多太水與沉利持

時嬴平利邦成行

课给太太太太美杏梁煤船大東況順易日東特箸摄新大太大造福多大怡發網陳太太 古平 百和倒斑行華來三方凸度島方并释放行信吉借來南昌行平古邦林 轉和平

金源 GOLDEN PHOENIX 星旺可倫坡二日菜方 好凤 BEST WIND

椰加糖

TABOA

淨N HAN HING

MISAKI MARU 謝 KYOKAI MARU 多利 DORIEES

MILOS

日本

*B

小來 紐約費驗:

川野

STAR ARCTURUS

成CLARAJEBSEN

山里丸 YAMASATO MARU 渢神徐 三日大南 梳生HANGSANG

爆 KINA 大康 BELINDA 志田种: CHYEBASSA 【華油丸 NEVADA MARU

福州FOOCHOW

山打根 日本

三━市紐約 四期 日本

安方銀河 EASTERN GALAXY 羅省三藩市四日荣邦

馬羅馬EMAREN MARSK 蟹南 BENAME. 東明丸 TOMET MARU T . E CHUNGKING 第二天社對TENSHA MARU B 罩交HOUTMAN...

三愛市紐約 日

仰光

溫疎 上海

#

基戍波斯 三日

·倫敦及歐洲各 直往:小呂宋、西買,北非,

供美利時

十二月三、四日落貨 五日下午開行

花明

重:225741–4:237846

阿聯縣與太大捷楹怡多昂浊萮类日浊永大大順做法 金好□商協美馬寶東衛區和盡山慎堅 大利福安東大而 寒祥來平南成行和順林麗帶邦興案三行運

張四美 鋒

途經日本N

十一月到十二月一開

往:紐約。波士帽、夏城、巴拿馬株

PIONEER MING

社會式株船郵本日

M.S. WAKATO MARU41意:

十二月四、五日落貨六日英光開行 底往西貢 巴斯隆拿 馬賽

卢丸

斯、高難、孟買、喀啊。 五日開行,直往,新加坡、英得

(H4+189)

協瑞丸

货十一開行度往新加坡及南市下列各

M.S, KYOZUI MARU+1+

MS. SAGA MARU 1]罵十九米院?

ELIZABETH EAST LONDON, MARQUÉS CAPE TOWN PORT

DURBAN, LOURENCO

古點

四日多利腦

四期多利廳

新型

高棉

T/S CAMBODGE

M.S. SAIKYO MARU +1┳大白ㄨˇ

西京丸日開行直往:玆內頭、黑錢、 鱉、 糖、虚轉丹,安得活。

| M.S. “KOHSHO MARU

251414 237346

S. S. “MALAIS"(※火瓣)

落代十四日開行直往:下列各坟 LONG EMS ATSUTA MARU+||||||||

佐背丸子日開行夜食,巨驚市,基利士發

MIAMI, PORT EVERGLADES, €

SANTA MARTA, LA GUAIRA CARTAGENA: BARRANQUILLAA SANTO DOMINGO, SAN JUAND BEACH, CRISTOBAL, KINGSTON.S

收由横路轉村下列各埠,ACAPULCo

順醬 SPILDRA

【澳港 船輪貧國美

· UNITED STATES LINES CO.

M.S. HOZUI MARU +1]罵日導

·GUAYAQUIL, ARICA. BELIZE TARENAS, CALLAO, AMAPALA.

PARAMARIBO, CORINTO,PUN-( . PORT OF SPAIN, GEORGETOWN.)

CURACAO, AAUBA, GUANTA.. MARACAIBO.PUERTOCABELLO;?

途經日本擅香山。

·紐約、波士頓、城、巴拿馬 明鋒 十二月十一號到十二號開式

華總經理陳業初著

M.S. KAMO MARU+||F÷DES 貨五日開行 直在:星加坡、晏海各迫

M.S. MIKASA MARU I罵十

BETRA. MT WARA TANGA. MOMBASA DARESSALAAM

大雞 佛山輪

一九六四年,

十一月三十日

由港往澳 逢星期一、下午二時半 呜

大纓望時東若高天偷日大加

强星期日 《

逢星期六

逢星期五

半夜十二時

:下午11時半 下午二時 半夜十二時三

六下午六時中 下午六時代

由澳港 下午六時代

(星期一)起

M.S. KASHIMA MARU

鹿 高丸 十二月十二日落夜 廿三日行 日本郵船株式會社香港支店

生港、咳餡、高蚝、哥林塑、巴斯拉、

掰炽228251台

裕安輪船有限公司啓

翌轉日本

二日抵港 【志巴沙拉

翌開 刴 第五出第四度

四四四

告,改於十二月八 ,船上發來行期 世上落做,開來潮

斡體公司

星鹿

3.其所代

|後,停留收黨, |八五日本行做

日到,在港貨

大型貨輪

孟卡 [物]

東望洋機 P.T.50巨型水翼船

號,其行

本塔行

樫乃由日

海成

拉蚩 對盤

港澳開航時間如下 每艘載客一百廿四名冷氣設備座位寬適

上午七時三十分

二日返港 二月二,在聚轉暹羅

日盛行,前往墓加坡、灰熊、孟灵、 斯灣各地。 埗,在港卸貨後,留一日收,張三 應,因稃好,須於期至十二月二日商

香港開

卡→

往日本 4,

•於四日啓行,

八特別順

洋行其所租僳之大烈

路局進行修理隧道

堅拿輪

日本戲行業,九皇殿地英段路局,秋季大塔路工图

堂(價票)

.至於票價,日前製米抵定,决定發另行公佈。 賓位、娛樂園、酒吧、及等,共有座位一千溶零五位。 枚,兩旁有房位,娛樂及世寅室,二座樓設有房位, 一位:-

低煤全部爲房間,該輪全部共有特航空椅位六十大 慍,鼦癌航尘傧二零六個床位一張,客房一一二個,其他費 酒吧、特等房、磁、及頭等航空位,三樓設有客應,附有 龍娩,放映七彩舞片,每場三分餓,如無關可把角蘇兩 之安全妆X,全船共四層,頂發!四樓)设有特等航空座椅、 九呎至十二號,裝設業業,全部新湼術,座位舒驚,爲大洋殼不 據悉該輪全長約二三百廿五呎4吋,粥四十九宫时,吃水

上午四時代,下午一時半 日正式啟航,海大航程需時兩小時十五分,即可抵諭,每日湖 阶船公司負安人表示,如一切迷備工作進行風向,將於11月 對開兩証,雍期如下:港開:上午九時半,下午五時來,澳:

祥天

行洋

陸光棒火盡,代理:聯華船務公司啓

意大利旗MV. “VICTORIA"

四四萬八七八,四四七四九號

能丁,蘇彝士,尼布斯·然內妪等埠。

·馬尼拉,基加坡,論證卡兩

維多利亞郵船

準於十二月十二日收貨開往

REM.V. "MILOS".

美露士輪

準於十二月三百

馬尼拉、山打根,比特士影,盤來,

·墨爾体攝。

港澳飛翼船有限公司

飛鳳•飛翠

卽日預售一週來回票

開 港

上八晚正下一時一刻

: 九時三刻午三時

每十一時半四時四十分

SEVENSEAS MARITIME CORP.

AGENTS FOR SOUTH ASIA

RSHIPPING & TRADING CO., LTD

MACAU:

武下午四時三十分

·本·海發觀及規料會打上午班, 杏澳門:低液香港參學,期日及星期六根客兄

總代理 信德船務有限公司

BJOG HE PANAMANIAN

S.S. "HONGKONO STAR"

機利文新街廿二號二樓 電話:四四八九六二 四五四九〇二

印尼總代理:PELNI

賓花棉蘭、椰加達

康寧輪 十一月即日農貸

接戴處:聯泰公司

九時三刻千三時

由港往途:

由澳返港:

香港公亲假期,星期日下午生

日之

,跟期一上午班及後期

上午班每賓或拾元。其餘班次 五折收費轉密搭米正

香港:上環新堣灺港澳碼頭

電話:四三七六四九

澳門:新馬路國際酒店

→電話:二七四二-

貴名購票時精機身份狩尼造鹰

司公船輪基士

#MAERSK LINE.

S.SARU MARINER

四川輪 袿 基隆

青島輪往

美和三百軒

布利士彬

古上達 紐西蘭

福州輪 日 本

太古輪船公司謹啓

MAREN MAERSK

司公船輪貿廣

(COMMERCE MARINE LINE

往 檀香山、三藩市、 森省及犁地牙哥,

多利富

十二月二十日到港收貨開行

DORIEFS

分代州德安船務公司汗帶動物試特 *總代理 碧洋輪船代理有限公司

十二月二日到港 三日啓行 往:紐約、查里斯頓、費城、聖約翰

· 中區辦事,行一〇四式二裔九原

M/S

馬蓮馬士基 德建 十月

愛露瑪蓮娜 十月十日收潢

捷成洋行華人船務部啓

選脫附貨請到本行人船艺部招录荷 收轉南美洲及西印岡本島等焊 日本式城,哈利佛士、紐綢巴拿馬、兼 在金山、紐約、波士頓、號地啊、 十二月二日落貨 三日開行往

司公船病啫沙國法

BCOMPAGNIE:

MARITIME DES

CHARGEURS REUNIS

貴林大樓五二八蜜電話四四二八七八,四四二七四九號 代理聯華船務公司

直透 名古屋及大阪

大華山

快 新桷 - 定期航行 每月一斑

MJS ETABOAT

順航業有限公司重啓 前往: 南非、西非各埠。 二,二日下午開行

賣客离躪到千四式樓本公司接洽

德寶華輪 日貨

傑話四四五八四四五五五

【MY. TAIWANSHAN腰

紅十二月三、四日落貨,四日下午開行

大福康

十二月三、四日落貨:四日下午開行

S.S. BELINDA ■ <

O-MY. HOI KUNG

·貴客惠請至干諾道西十四號式根本公司接洽 十二月四、五日落貨,五日下午開行

順昌航業有限公司啓

大寶宮 -- 石叻、庇能

司公限有蠑

公船翰邦美

樓四號有衖特多都開發

:理經華部儀貨

經日本 往紐約,紐城、波士頓、聖若翰或夏利 “DEGANYA" +|||HORR

斯德拉斯科 新興行李志雄啓

寘航怏蝓

麥賽賽+輪至11月十一日抵擋

由羅省舊金山. 聯非輪船公司-有冷房來房

(+AKER)

P.PRESIDENT MAGSAYSAY

DON ANTONIO

十11月十8由羅省開

唐安東尼輪由農業

P.PRESIDENT ROXAS

....

{月十五日抵禑

十11月 九日由羅省開

聯菲梅船公司 羅哈士輪上有1日與金山關

-EASTERN GALAXY

東方銀河 +三月起 十八天抵達舊金山 直航快輪(不經日本》

聯乘船公司

P. PRESIDENT QUIRINO.

日落貨

船泊A27海收貨卅日下午六時開

里諾總統推

P.PRESIDENT GARCIA D

及西印度系島貨做 雲航:羅省、紐約,費城,波的家 途經日本,巴拿馬收中南美洲 十二月十一日到十三日開行,

西亞總統輪

大阪商船三井船舶株式会社

Mitsui O.SK.

司公船輪統總國美

× 羅斯福總統輪

十二月1日

途經 日本 直往:檀香山、三藩市

S.S.PRESIDENT WILSON

隨群银行大厦西横峰

MPOTENOSS 天娜士輪加叶月世

途經 日本 直往檀香山三藩市

伊、比利士彬、糯梨、亞縣里 馬尼拉、山打根、莖包、馬丹、

「盡廠街二號地下電話:227493

十二月十五日開

威爾遜總統輪

HAI HING

海成

海興往日本

CLARA JEBSEN

HAI MENG

TRICOLOR

華人船務部啓

大高拿 往 歐洲 至11月

TEMERAIRE.

天馬利

費城、波的麽 轉駮南美洲四金黑鳥 往紐約、波士頓、經維省、巴拿馬、

-梏泊3-11泡.

節日、明晚半夜開

NANKAI MARU

十二月四日 即日開出日本

巴拉馬利被。收中南美洲加勒比

11月七日賀島八日開

·襌省、阿卡油爾科、拉伯繃,舊風士 垃爪伊拉卡庫路,馬勒加朵,

十二月四日 即日開往日本

LONDON MARU

NIKKOHSAN MARU

倫敦丸

明铿丸

DO MEISHUN MARU

·萊斯敦,新專爾良,塊佛感卑的斯带

會比爾貨業由腱片

CALCUTTA MARU 十二月八日到九日開

KENRYU MĀRU

乾隆丸倒,九日開

K✯✯TACOMA MARU

宿:石叻、庇、仰光、古大、加爾各答

注:丁、遮打,士·感內、巴開倫 十月九日到:十日開

• BOMBAY MARU V

孟買丸劉福

因杰拉 科威特, 花 編織、石油、庇雄、西野、克拉姆斯沖,

鷳果丸

CONGO MARU

:发糖、巴沙、思、謝、愛

十二月十一日:去開

解。

MAYASAN MARU.E

摩耶山丸十二月十六日國慶十九日關

KB

漠堡丸

OSAKA MAKU

十弍月十一日到; 十二日開

十二月十四日五日開

HAMBURG MARU

∵ARIZONA MARU

大阪商船三井船拍株式會社

恒生銀行大厦十三樓 童話 237171

在石助,核死黨的改道,由延諾斯艾利斯 MARU

ENHEATLAS

·恭禺、嫩高材地,簋創建,自由。.

·阿利桑拿丸至11月廿二日图廿三日開 無衛杜拉、美、蒙羅維區、拉士班馬)

九都在角度生银行大厦7048话后,

815729

8038063

司公船輪華印

社會式株船汽成協

KYOSEI LINE

宏尙丸

有一切費用及風火水險意外 糞手,否甩時代年駁存倉, 請各收貨人连來本公司辦理船邊民 飲 香港東方船務有限公司啓

午由日本抵港

一月卅日下

The Indo China

N. Co., Ltd.

浩生花

·畢打街怡和大厦十四樓電話:Ü式入一〇

牛湖

大威神户

砵,愛得力

8011九龍810230-4總經理怡和有限公司喀

天祥

“ILLINOIS”缓

怡和有限公司

JARDINE MATHESON & CO.LTD.

十二月十五日。 三日

十二月一日到港收貨 二日開行

【航 溫髙華、塔高麻、西 雅園、朗菲路及砵蘭

洋行

美州輪船公司

“HAWAII”舞

往 三藩市及森省

十二月七日翻建收貨行

十二月

怡和限公司船務部啓

231129238200.810250

MM“DANT”爆

行洋順

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.