1964-11-30 — Page 10

日月中华辰甲歷

WAN KIUM YAT PO

本港新聞

九龍醫院直昇機場

醫療輔助隊决賽

油蔴地B隊得麥敬時間並鄧炳輝 杯,柴灣A隊得史摩爾杯。

n 韩网)昨日上午九時,醫搽輒功&屬下柴灣「A」獠及油滋地「B」,假座

九似醫院健升機場角逐「娶敬時盾」。

在今年則種類中,港九各地加隊伍准四十一」,說經區「戰」,刚才 獲得· 决赛襠。計分辦法基鹜:(一)受逍淺出湘記錄。《二)年賦合格人敛,八三年 中所獲優氘之多寡及 (四)對本港民防有關智識的一般了解 宸鑑準則。 圖爲:兩隊療輔助隊接受檢開形 (本報記者攝)

·昨日就賽明朝有

·說由燃鏗平來傾,

|油茲[J] 一本卓生指揮。負責

阿基防衛軍長官三员

以後爾有抬床及

|家陸軍醫療院之寶 担任師些。又有「就 外車稱」及「假裝

傷的表演者,十分逍 眞,他們很「作狀 钉],一去,鮮血 從傷口直流,人心

某是由陳卓生舡導的 油麻地「B]2獲勝 ,該得醫務業生總 監鄧炳輝醫生之夫人 孫予「我敬時肚」,

TAS陴則由醫

·那炳烨在緻同時

左量,周像監陳卓生代表頒獎會史車到尖沙咀漢口泡食 菜價金一百元者,司、馮白堅、益精倬、郭 |酒樓定座。

來凶;馬機票一张,

一体盼录雅系公司代 大會爲低买梁发现之「拙本納」組隊 茄興趣起見,凡於初,紅砵大瓶一史,

|深水埔街坊會

興建會所學校 各界善長熱心捐助

版有限公司、嘉璐、文錦、超標至 安有限公司、李東君会,以上捐五彩 |梅·張明、孤立、胡森四百元, 興、葉榮安农車行、漩市、楊永床各拼 朱文裔、周商維、符 百元:李大、麥、 【金銘、何氏、 坐成染料公司。 黄石公 、 容記花 大东区、多宮大茶樓

深水埔街坊會, 银行、黄兆東、伍時朱香秀雅,以上各捐偷、陳斗、潘海勤、 由政府撥地六千九百 鎘、余伯、恆生偎]|千元;朱叔蒲、來信僻家)、馬競 尺,在欧洲街八十八 行、安雅造段、陳順共捐一千元;、黃鞬桃,何恩斯 聽器建新會所學校,之英、廣東信託銀行 李有推六百元:余拼 廣安銀行、以上各捐 於本年一月開始興建,以上各握五千元: 五百一十元;二百元:周星施,恐 ,現已建築完成。全度子樂 、 黄九傅各宮,余遠文、陳盈胖、馮天爾、馬天 座共分六爷,會所及 四千元; 永隆銀 黃金、林秀姬、黃金酒家 【甜醫診所均在地下行 鼎大爾金屬 院、華興富塘緻、、何澤,潘光裕、 ;三、四、五、六樓品、卓明、李芬 英昌洋行、林 胡戎、李林·葵 則開辦上下小事:如游、倫森、伯 河、、、 共有廿四班,收容街 祺、香港體顯有限公 李雨生、鄭碧木、體、麻到、張榮、 坊子弟共一千○八十司、李棗巫区、錦源發、司徒佐、黑奕東橋理、周散群、 名,建築及警器費達泉、黄萍、李小晤、關、伍雄操、石鑑寳佈新,鄭物壓工 「百萬元以上。此項孫頓有限公司、邱德、宜朗天、梁乃立、李嘉栢、順興像傲公 大費用,除踎年演根,以上各二千元 林文偉、李性度、李娜、世界商海, 脚器及預存基金及體道亨銀行,黄陳玉珠、方康、警、德州、泉章居、黃飲 會各首長鼎力指标外、鄭命光、葉保護、余國華、一鴨、交

,並各界善長熱心陳瑋平、馬、王啓明、余安裝,莫以上

贊助,以

爽慨,捐歎人計有

銘記、菜公司(紙

念黃葉五萬元

·陳品。把念孔

祥公、五萬元,丽叶·德星樓預

一般造級茲萬元,日柱

「製造、黎謊初、虚空

[鑽石女乎義一個,塲劵無位席與十五元 各捐一萬元,創興

林各捐二萬五千元,倍,靜中帶旺,交通便利,用料上乘,

張伯芹、招高宇、資計意黃建業面積僅及全面四分之一所

|錦康、永淳堂、陳金以花蝶像

侍多。停車場佔兩厥,車位

艮、李平章、崇源设

「梁公司、紅玉興、柳

大過,一年及六年付歇三項辦 蓓元。建邦地

發起見,由宇元、沖山、潑星

琳士天杴十八民白金

今日起接受定座, 建築公司黎质、以上二

葵樓入口四室,話二雹六五一九 三豆,隨爲德基度。

現金港幣五百元,海

|蹬化粧箱一個,

「出現活動廣告.

|牌香水一。

會面中國際大度及聯邦大厦之提告

的照射下,希斯壯。此二檢核

祖平后,乃屬聯邦地產公司財嗽

之一。建築物及設備均經歐美專家精心設 計,投鎭逾一億五千萬元。由地產至九樓 年: 花小姐篇商品甡究中心,以上完宇樓"

-HN-HORILELA•

陽網、苻成拙造。

神,及其高安

唐晉陽堂宗親大會

選出理監事六四人 舉辦會員免費驗體X光照肺

,瑞士天梭十八式近全部出租,

[泉,大钧,文森,將金寶石型次住表一個 兩度目前全港最高之建築物,預. 元,弦谱,證求,炳,現金港幣一百元,計明年完成。

道,頂波,個求,忍月麗化摭品一合,仙圖:中區之國際與帶邦兩大厦廣告 |梁,浩然,天日,遠 &牌香水一瓶。 牌 | 斑,質昌,錫鴻,水 第五名:水仙花 病,麻布,還高,大小姐,瑞士天梭金立

「年,笑粥,君激,浩 石型女生手表一個, 六新開灶、畫「基期一至星期五-抵 副理事長唐森監以,生,鴻滓,宮泉,響 現金港幣一百元 -月 沓常宗親總會,昨午日由上午十時至十三 理監事海群,張峰,,常盘,由形,醃花柱是一分,仙露 十二時,在柳宫大度時,下午二時至四時煞高,文源,浩生,服,雲峰,逖翁,香水一瓶 二樓會所德堂,舉行,四時至六時之三鹿面過,俄案,隨棄浪死,建驗,大爵街邦

第六名至第十二 會員大會,投双選媞 診症時間內,聽經;锌分組開。結,但聰,儉處,兆名:各腌月毆名寳化 第六屆〔任期丽年) 韐鬱識之內科婦兒科 果選出六届理監事四,漢基,歐洲,無的 甜桕念品一份。 理監事四十六名,另 ,內科師科,耳、十六人,名單如下:兆,大平,瑞波 參加選美會的美

·期互選就長空部門主、晚料導醫生主持。 ::炳良,唐和,磨,海軒等。 任。會投产者湧用 凡湯會造同人,可 大會模式由租導 曹祥細檢查繞裕之照

的時會熱蘭,一熱,百花小姐競選

|文化社,屆時總代理

月蜜化粧品之和伴

三日截止報名

【化品。

過去兩年來會務情况從事醫訊,俾葯保骸 ,並指出:附設會內庫,股介紹親友,

七日晚初選九日晚决犘

觌美大會敦聘何

佐芝夫人、何建· [特)關克 鹽、京泸酒樓等五 潘仁昌、唐川、 報告劈串,即該片有限公司、悞亞職 大機構,聯合主辦之郭文、苓雅頓夫人、 除x光照,規定在和過年度財政及雅案 院、新望戲院,屬來「百花小姐」選美大杜德、雷志頸、陳樹

,公推監出稅掛機, 亞航空公司、珧士K會,自開始報名以來來等推任許研。

官地五幅今日開投

《傳》官媿五福,將於今(三十)日下午二時半,在大會 餘人。 堂九樓北溮耩蜜開:

:

*參加者粝爲朗。

現已報名的小姐有廿

選美大會現定於 (一)城內地段四一四號,面積二萬一千九百八十方呎,十二月三日凝止報名 坐落建貨,限於一九六七年十二月三十一日前,建成價値四十四品晚綵排,七百 四萬元之工彌樓宇,貨食記露天貨出,年租工百四元,密吠六 初選-九日號次 十六萬元 4

:芳品,門& (二)經濟地段来三二號,面積一萬一千二百五十方呎,,定有一番熱 坐落勵業街,限於一九六七年十二月三十一日,盘成價值二十 ·選美大會現護 三萬元之工業樓宇成貨會,年租二百五十八元,底三十四萬元 大公司出名飾物 ,優勝者的獎品如下 (三)→內段五三七號,面禎三千方呎,坐落題, 陘於一九六七年十二月三十一日前,建成價值六萬元之工粲淑宁 冠軍:「百花小 现货倉,年租六十八元,底價九萬元。... ·..姐」[來诓航空公司 [四]九龍內地段第九二四七號,面積三千九百方呎,坐落來假港馬機票一張, 士瓜灣區浙江街,狐於一九六七十二月三十一日前,建成價傕十 瑞士天梭十八班 二阵元之工弟樓宇貨倉,年粧一百四十五元,低说三十九萬元鑽石女生手一個 現金港幣一千元,月 (五)九耀內地段第五九二號,二萬一千一百方與,坐化箱一個,仙露

·落嘅塘,腿於一九六八年十二月三十一日帥,建成仅攸一首涔五牌香水一瓶 赏五千元之住老皮肉業基子- 年弑四百八十四元,實每十在耳:「糖浆小 馬來亞航空公司

大會爲司應視

察照

NAAA A

遷

國際大厦

LITERNATIONAL

新豪漢寧

面對推多利亞公

·潤及銅鑼灣之新 ( 兩厦入伙 SRECNFIELD M

ANSION)、美味(

VANCOUVERMANSION) EKER 已入伙,兩團,樓高十餘,四面單 八落,后只三兩盤線,無挑擠混雜 一片调大,風舒適。重彩美,管理安普 ,这一切的低騅均含路风 在鍋鑼灣所建鰺展大廈之共

中石門隨新、漢寧爾大厦香

敬啓者 公司等定於一九六四年十一月 三十日遷往本港皇后大道中九十二 一〇四號僑商大厦七〇四室照常營業 敬希

僑冠

橋跳 置業有限公司啓

麗絲

BANISH GREY HAIRIYA

Restoria

SHAIK DRESSING]

7 跑馬地高尚住宅

内部装修完成

皑滿地黃泥涌道口對面 禮類益(崇蘭中學核址)

崇蘭大廈

快投入伙

【地金電話:775753

瑞祥大厦

大道袋 223-229碗

北角

英壑道

平價楼

百嘉新邨第三期C座

∵地金電話:729640

泰中國 直到門口

年期長久

「日製七元 即可同楼

一次付款 折实方式

「建築無關 不計利息

地基工程

加快進行

華源

章記

無鎖道九八咁嗎

電話 220952

楷

地点旺盛交通便利 每層由萬餘元起

東海大樓

:「九龍土瓜湾北帝街. (齋萬隆炮仗街址)

全部向南 地照旺

地盆電話:626798 每層售萬餘元起

分展出 分期付款

223498 238501, 259864.231632.

南生營造有限公司 東海置業有限公司

· 香港大姐中七十骁三楼,

紅牌獲克

方瓶威士忌酒

平

本乳保用最新方法型

芭利公司

芬郎可放

便面色 乳不生

功效

宋用保证用琢滿意,

港九超大公司焗豬均有代辔 總代理:香港中亞貿易有限公司

吉百利

保維他

買的經常 飲戸們可以獲得五十個獎學金爲數 達港幣一萬六千元。

請爲您或您朋友的孩子們申請一個獎學金吧吉百利保維他獎學金頒 联五十名每名港幣三百二十元用以直接支付獲典人在任何學校的學瓷

申請表格附於每個一磅裝的吉百利保維他罐内

保維他供給您思想的食糧! 参加者請链表格填妥並付得維他罅盖二個送到你常買保維他 之商店或送往和記洋行該行便以書百個通知所有參加者

總代理:

和記洋行

Bournvita

Ca Mury's

FOR SLEEP AND ENERGY

CONTAINING MALT EXTRACT

By Appointment

to Her Majesty, The Queen,

Scotch Whisky Oltcitters."

John Walker & Sons Ltd.

全世界 :

最暢銷之

̇蘇格蘭

格士

威士忌酒

各大洋酒行均有經售 總代理:廣和洋酒行 香港於仁大腰

JOHNNIE WALKER

電話:239275

Page 10Page 11