1964-11-29 — Page 6

華僑日報 All

日期

日九十月一十年四六九一股公年三十五國民中

WAH KIU YAT PO

本港新聞 本 約有夫之婦戲院相會

以毁容威脅

梁耀基認罪謂志在開玩笑而已

庭喩押候七日待調查身世宣判

(韓)青年木匠梁嵗基,苦攝有夫之婦,私約幽會:竟「顧ㄢ」,讓不約,將淋假 水作要脅,結果被控恐嚇罪,昨在銅鑼灣軋署質敬衖法好抵,被告罪,辯稱:恐事並非 有意,日的在開玩笑,將對方無紫而日。紫宮論押候七日,特依教官詳查身世後始到。

被告:張賢、八歲、木匠、身漢,住和安恩某號二樓。被控本月廿五日,在英战道六大 四號六樓×第七十六號房內,向女子個盡芳作犯罪性之惑嗎,帶苔如何不依約於本月廿六日下午七 時四十五分前往紐約體院與被會面,被將向何投以腐蝕性液,使何毀,歡焄使何受到驚恐。 案由堿區偵探轳格勒士主控,遠案稱:被告與原告於一九五四年在牌桌上相織,被告時往探 就原份,二人過於甚密,經常相約外出,但原告為有夫之婦,對於被告之面導,頗爲厭煩,會數

·射告被告,其勿再過動,但被告不理。...

本月十六日晚九時,被又商家中探訪,钷當時應門考爲原告之夫,被告見較色不對, 轉身逃去,原告之夫見被行爲,賴以爲異。

本月廿五日晚十時,原告之夫在家門處發現一封信,該借收信人乃原告,原告之夫將何拆開 ,發現乃一對具有恐嚇性图件,闳內黎明新低於廿六日踟七時四十五分到紐約戲院相會,如不 依時赴約,將淋水,

淵告之夫接爾後,節擕園往警署報案,經過安排後,發網按照面內約會時間,在現場將被告還 .捕,當時被告表示越鬆既係開玩笑性質,目的在蘇蘇原告而已。

昨揭上時,被告賁駕罪各,並向法展表示,被現在已知標誤,希望見梅原館(岁)

現役警員涉嫌貪汚

1

向走白牌司機索款

定下月十四、十五兩天提審准五百元保釋 《特•一名現役督食因嫌涉向「老白牌車一男子收取「茶資」,作爲不檢舉之代價,昨被控於北 我珍看,被告不郭,官股巿候下月十四、十五兩日組審,准被告以現欸五霄其保樸審。

·被告陳家寶、廿六、現役長五九〇四號、住奚淞街。被控本月十八日,在本港地區,貪污性 湖光收取港幣一百五十元,作爲不檢舉溫「走」之「腹」(遠)

哄動港澳之新花園賭場疑騙案

【澳門勝》昨

六美人一華人釋放

昨午乘水翼船來港

D

在該「女仔」:雲南

裹有二一,如搵人提出檢查者,

世人面前對花,滚柱 彩橘要求孝運博拶整檢查無結果時,則檢

|中熅博彩監委員會 故查。

委員會檢查者,應費出博形式 賀實檢養費,如爆出,

(一間酒庄主人住宅,被工商處人員搜出太徼 段土涸及一批發酵原料,涉嫌藏有私酒及未繳稅:昨在南九 被告會聯興、八十一歲,住西賢街、酒店主人。被控: [1]十月廿二日,在住所 有十五加侖三胜三土酒未納稅

私藏

共,(1)同時,非法瀛有四百

八十磅製酒發酵原料,估計可

興瑞會人主莊酒

土酒

發酵

元餘千二罰判共

:.案由工商郝辦 海林主 控,被告聘律師出隆代表 案情搶出:當日,工商

疉堪承認爲物主。

原料

法官在軒案降稱:此种罪 行,最高可研獄十萬元,另入 獄二年。結果判兩罪各五百 元,節共一千元,同時,根據控罪之土洇,應交稅百多元, 製酒之發砵原料,應交稅八十多元,如連犸此項罪名,再 而稅獄之Ë數五倍,核計下要多颢1千一百一十九元四角。

控公務員強姦

司法處調查後移法院審

由大陸赴澳一婦人

(B)

啟德機場空軍技師

香港政府公佈

在一九六四年十一月十七日訊公佈品商承說下開投

一,市政事務總佈告、「城市酒店有限公司啟車

醉酒駕電單車

四罪俱發判罰款棄停牌

片特一名鍪家空軍師,醉酒後把寫他人配單車。 昨被控於北九龍裁判署,四罪俱發,被州前肄三百五十元, 另外胛一年。

被古魯山、啟德機場赢家空軍師。被控:「一醉 糰萭度:二)經平主同意按襬他入汽本——八、未 三者保險(四)無牌駕駛。

案情指出,本月八日凌晨三時,被君與兩名皇家空軍人 “毀出外購物,盡空軍人良物出來,親被告界眏電單車向 「剪方面駛去,斯時,車主與湯生日機場大廈行出,發現鐵環 車震被告舢安,瀝與附空軍人員追上,三百碼後,發現幫 串被染在左方路邊,被告則仰臥地上,乃報警之將拘控。

人黄漫出控罪內各物後,被街 筲箕灣道深夜發生

£112.該區之交通路線將改作最后,

·奧格式及詳情可向香港至丁無魔者大會堂索取,此佈 市政事務署署長 景韓

香港及公

爲聘請公務事

人一,政務官多名

(二) 貳級行政一名:

有關上述缺額详情,在開本日英文報紙,此告

警務處佈

市政事務署佈告 招商承辦大會堂餐廳及酒吧 本署於一九六四年十一月二十七日報

·招商承辦下列業務:

在香港大會堂經營餐廳及酒吧。

本公司定於一九六四年十二月十七日星期四正午在香诸 薛中文華店承吉斯〔GENCHIS ROON,J单行第四 一股氣過年常會,爲討論下列各乎其宜:一、聆取董事局党 |i(二)省陶鷸至一九六四年六月三十日止之年帳項,(三)

·選躲警事,一四委聘核數師。

·本公司定由一九六四年十二月十日星期四至一九六四年十 二月十七日甩期四止一尾兩天在內)停辦股東亞龍灣 承董事局命

秘書GF麥健士 啟

一九六四年十一月二十八日

連接半山區及中區通路

一心無詩人士館在鸞由本年十一月廿九日星期日上午八時起連 接半山區及中區之新開始通車。

體香港賽馬會

[乙)下

〔甲下正年蕸於上市【演及各廠街一段將改俘 由東向西單程路。 占道介於高速拿利及雪寶之一段將改爲由

招摞表格及詳情可向香港愛丁潢高大 會堂辦事處索取。

市政事務署署長 景

本會一九六四年至一九六五年底第三大麥黑定 四年十二月十二日十二月十九日壁棚、

度九樓本會同理路,阿馬地本會會所山光道

儷用;至於馬四報名參香,定於一九六四年中

C丙)成街介於恩鸿拿利及祟后大道中之一段將改爲由

一九六四年十月十三日 司理 晏嘉士

丁)廠黃小於战后大道中及下題難道之一段將爲 由北向南單程路:

爲被拘押犬要 主下列大签已被漁農鐵捕大招震及收押。

招標通告

偷此算大隻於一九六四年十二月一日正午十二時以仍未 申請餌抵,將予以毀滅,此。 照被捕地點 魏數:及日期

拘押地點

搞徙一條毛巾,

引導無良人士起見屆時將設立海當交通概数

來 值一百元() 九等四楼。同時同地:非法恐米 被控:(甲)本月廿 傷害黑全身(均)

...

TEN O F64 16122 中國

24.11.64

味號: F64 16121

24.11.64

.校之建築及 一九

於最低攻任何之期 赤立角

【澳門舛瓿 ♪ 濮 此案經可法家調埯多一龍翔道上 高可處,昨會將時 時,昨日始將建交 私家車撞山

宗向进入服亞疑案,法院辦到。

傷人放火疑案

老翁李子被控兩罪

傷者留中押候審 八台弑】本月[洪好抵,控方申糖六日漫畫三時二十分 CI 所有會超過兩嘲之汽車不准經由與開爐及極連拿 外文體一四九號四 目前搵野院 志一張(四)除因要聽其威掛各宇所有凈重經過兩樣之汽車不准駛

爾人受傷 、 西醫許世屛遷址啓事 解決法院訊辦。被告 ,被你封箱不承兩人受傷 特髄昨 爲湖舊公務員江ㄨ× 有服姦行爲,且表示時三十繞著 ,被年約三十八歲,原告鼐人行爲不換,道具大埔似 由大陸來淑媺人卲x 在未迎入他家中時,

×樂告會將她在活,

早已與人有來往云, 此案將由法院開啥据此案實情如何,公布 時將能知悉。

,。

原告有夫在大

八橋去筆自大園,三院第一中學

申請來澳,初時密码

「要冷家中,其親戚亦 「爲公務員+在台山

舉行週年校運

東華三院第一中訓練,俾將來有良

·非法博彩塲所谑彩者有隔,醃豬及經

學校,一年一度之連子之演出,其訓練 ,則們于六個月監禁等,其後又引被告江 動大會, 定期於午一般,由尤见積極。 至兩年監禁,另五千 某來,江以原告 發一鴐士姞图就,人爲不安,退 十二月十六日及 而紙工務員,則革職出,在他的檢巾居一的面研育會動與暴 八日,假來開路 ,原告爲在數月前還 行,有關運動大會之 “第四一五六二战 致被告處,被告仍有工作,刻在積根 要同住者,但原告实 【推選中,昨日下午四 第四一八二法 于月前向可法處報案 一時中,又地荷李活道 合第五十三條:如有,被告在某一夜間

一夜歸婦人

中堡村一年一度運動

大會之期,日漸迫近 ,除經差遭個中能事

梯間遭强抗

吃素生代表參加,並

澳府憲報公佈修改博彩條例 (已經做了,楷青龍發行,在歌中, 日浊府經條公佈法|所指之首是盡外部 *第四十條:如有 設幸汛博彩者,將處 仔」有作弊,但該園因身世盛零,人戰力 遠動項目等,亦作多 犯本國令之規定者 予一年監禁及一幕出 行當場捕及小心保,然被前,陳英定。 博彩條例之後,會因 長、桃e: 涉嫌在新店區賭「 4119 按照形,處于刑獄一百萬士站搜獄,如屬公務 「出術」之六個类國人,至於院及類、菇底,如第三次巡犯,職處分。第 {次再犯,處于戍年 及一萬人,被實無盡期乃款多少,則停止其利, 罪,于以釋放。昨午,由總仔批形而定.奶四十一條:瑞榮及一萬至刚发出 二時,由洪院縮」。

犯本爾令者,可處一庇冊欸,若再 比士,引導左治萍 【三族正在拍 于三年監禁,另外處予兩年監禁及兩 及樂寫攻治部警員,之首長如長該省樂,如再犯則精遂出 至三萬士姞 。 【 昨悬零時許,灣仔道一二八 一赴政府監獄,將彩監察委員會。

如開綬幸運車彩塲 號與三〇康梯,發生禍搶事件。 第六十三條:治業主,爲 據說,當時有一夜歸婦人,於近家 人及一團人放, 令,定幸運博彩事 外部有權發佈公,如業主 中,突有四名年杓计業至廿四歲飛青年 艾琳山頂醫院-薄如宜第八條,在各塲 執行本國會規定。 在其是內開路 ;由梯出-阿擒婦人現象让苏元及打 附名正在粪病中之美 内如非當場執英犯罪 國會一六四一六下製度-

公,一半火裝一個,得手後逃去。: 萬人外用。昨午,全證據,不能逮捕。第一:凡有在歸政府,一年發 失主在恐嚇下,不致反抗,只在最 集中在大別 ·附歎一,如有九二七年十二月三日。

·中出其中一人穿黑西導,綠色長袖发作 下午分乘水翼船難 不應停留在各西者 第一四六四三號會 第二條...儿宋有,其餘三人則無從認出,好方對舘案非常 澳卦,所有各式之,掖 芺退入隔離場 郊三條所指定之時】安格在賭博彩或在,已下令通緝搶匪梯 +(Tu 現狀及行李,一概

商。 西環飛仔開片一死四傷案

「記者亦不能與裝

廿六廿月十年甲麼重

縦案,就此結束。

憲報

*究

發表 出國 部分强防

部員

行:二〇九 第一〇九號都会,將一九 二二七年十二月 張四六五號及一六四 第六國令及第四一五六 二號些分及第四一六

警方先後拘八靑年

先以傷人罪名起訴

押候四天續查繼續通緝漏網犯

· 新屯灶 ) 本月廿六日中午,西石塘咀有钢鞭鵡仔當開片,用東洋刀及刀仔,盡戰,引致 一死四傷,事後,警方大批人到場調查,四區蔡生、警探周柏如,伍建女、鄭炳米等,相拘 八名年齡由十五褫至廿四幾年,警方先以傷人罪名起訴。

其中一張疑擔仔狲應地,因與部受傷警,歸灣數判署何拍法官昨特前往瑪麗院遄犯 進 行提堂乎覦,還押四日,繼續調查,醫不與答辨;其餘七名青年,昨中央區系,西區偵探主任 江画竹網镟向米斯法官申請還押四日,以便撥,暫不須被告等答。據悉,警方目前仍嗑西 ,沿阱源網疑犯繡案。

波:(一)鄧師坤、十七、無職業、住干諾道岔某競三樓C1 李伯陶、北四國、無職業、 二二號餓令(藏博 住第三街某統椒門:(三)温xx,十六歲男八個月、住大道西某號三樓、無職業;一四、十五 參事宜》內交數筷佛歲五聖澤、十九楼、職業、住大道西某號樓下「六」照光、十七歲、無酸菜、住仁繊 腾至澳舘省實施,其 號二樓(七)劉天橋、十七、無職業、住禳鹹道西某號五樓;(八)甜菜,十五樓。同被控本月 再容大概丽数如下: 十六日,在大選西與其他在迷人,非法隆易害男子胃志宰、安慰使此身畫受載重傷

本西出現蓬往彌敦道六四八號二樓 〔皇上皇大膻〕應診

· 診症時間

星期日上午九時至一時

上午:九時至一時

下午:四時至七時

例假照常

電話:八四一五 .

西醫 許世屏啓

香港中華煤氣有限公司

爲九龍陳列所遷址通告 茲定於本年十二月一日起,本公司九龍 陳列所遷至尖沙咀樂道總統酒店地下G 三十一號A營業,特此通告,敬希惠洽 電話:六六四八七七,

仲莊 德薄寒及

元配曾太夫人痛於一九六四年歲次甲辰十月 廿五日申時壽終本宅(粉嶺高莆)内寢溯生於 前清同治十三年六月十九日戌時積間享壽九 十有六歲茲定於一個曆月 日午時出殯謹 李子孫等婆禮成服哀此計

杖期夫.

李仲在李男其國

【鮮

古月嫦 出發 孫女秀

蚵( )

張氏

務處佈告 爲「銅鑼灣道附近區域變更行車路線」事 由本年十一月卅日(為期一)上午八時開始,下列各街道介 1于銅灣道, 融街及禮寶街區城間,將採用單行本辦法: CAU霋館街——街國東1 孝行車,自由禮賢街帥入院 林街。

<BU衡——由東至西,H座行車,介于浣紗街與布朗斯 一段,前由浣沙街袖入。i

(C)安庶出逭介于門與幫鶲 龍之一段,由南至北, 程行本,郎由京人

CD)布朗街介乎京街與鋼柔道之一段,由南至北京程行 車,卽由京尚駛入,

〔套)蜜街介于銅鑼遒真拔新街之一段,由北至南, 泰行車,即由鋼繩淒道駛人。

〔F》士衡介于鋼體與第二卷之一段由北至南,

〔G)逄街介乎鋼鋸灣頂與本館街之一段,由北至南,跟 程行車,由銅鑼灣道駛入。 屈時將設有適當交通標誌,指導駕車人士。

華務處褘長

香港政府分

爲聘 公務員事

司空調及冷藏工程師一名、工務局》

(1)助理工程蟒察多名,工務局)

(三弐級及三級工淇多名工務局水務局

(四)三級助理測員八土地名。工務局

(五)三級助理測度員工)多名(工務局水務局]

(KOXHRE (FR) (BERN)

... 有關上那铗觀群,請查本日英文報紙,

七、小管理市政事務署)此職長譚制,試用期間

(甲)給:月薪出二百四十元起分十一次過堆四百元。 (乙)安格:六甲 以未婚珓爲適宜,年齡自十八歲至廿五 號一——西式計算,衰少英 尺五尺四寸,聽電最少一百一十磅, 質收縮時最少卅英寸, 最少 附英寸。用力良好,不熱誠統,將人 八乙能宾前中文,且須經過考試 入內心於申語時,已在本港證纘居卻逐少兩年 入西麼務:增理市場內部及对園以及港九各靠小餃,發 郜眏,日夜槍班工作,並受紀律 。

六丁)申入獷挑帶身份證及或出生紙港島區小臂 舍人香港皇后大道東客海軍船塢大閘門」,招募日期 一九六四年十月日,十日,十七日,廿四日及 一日星期四)於上午九時半開始,

「戊)孫上列之薪金外另加雙薪传百份之五計算而非供計 鄭長奉用之語貼,如有子女在十八歲以下者則另加

于女二名: 薪百份之四

泣告

此告

冽非供計算長俸用之津貼:

于女一名......薪俸百份之1]

于女三名... 薪俸百份之六

每月子女津貼棄低額為每名十元,而最褊額爲舟名七山

(L) REZEREKKE·

「《K》工人《勇性多名一在港警務處J非長嘩衆

報出版

八甲行薪金:由一七一起分九次謝璒至一九一元出另加

SEY DERNIEREITINSEARCH

三五”計算如银月底薪一七一元則年月之生活津貼 爲七十二元...

八乙)職務:在各警署及警察棋宇內從事潔淨工作。

(四)申請者可於一九六四年十二月一日四日期內由上至 九時至下午一時又由下午二時至五時同身份證到香 軍器廠街供察總部大樓五一七號房當面申請。

香港法律彙編

全套四百元 只收三百廿元

|-|

家主 其昌老爺之 淑配

江(李徳晶)

少主國洵媿(馬玉華) 國樵少爺之 津 (梁薇薇)

淑珍 孫小姐之

令壽堂 幼主 信端孫少爺

令祖母 陳太夫人 痛於公曆一九六四年十一月廿八日上 午十時五十分壽終法國醫院積閏享壽六十有三歲奉移香 港殯儀舘治喪樓十一月三十日下午二時卅分大殮三時 在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安葬柴灣佛教永遠墳場謹此

關敬裕堂家人報

治喪處:香港殯儀舘 第

PIKIRT

先夫何偉三先生痛於公曆一九六四年 十一月廿七日上午一時廿分在九龍依利莎 白醫院逝世享壽七十二歲本移九龍殯儀舘 治喪謹定於十一月廿九日上午十一時大殮 同日十二時在該舘大禮堂辭靈隨即出殯安 葬柴灣華人永遠墳場哀此計

未亡人

何蘇鳳梧 孤子

盤子婿陳翊湛

少偉 若冰 若癞

李自强 陳德

外孫男、陳曉 孫女陳明

八九六二九 KO

泣告

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.