翻
白
糖糖
WAH KIU YAT PO
日三廿月十年農甲歷室
黃二第張二第
本港新
慈雲山空屋女童殺案
表證成立
被告將解高院刑庭定讞
(焯朊,五梨蟛蜞山空屋矜用女竩腐屍案,警力在紅磡大沽街一號地下將拘 一個流刑事會設區序起訴,並以謀殺罪。昨在北九點熱與沿展開第三天初級位, 「全案證人世名作供完岷,決宵裁定光面鎖蝶成立,下月解 外法院批准定點。 被你會稹點十大歲,骨枯斑磡從廣ÆBB座二一五六號,厨房工人。被控:九 月十五日,在熱烈山被攝卅八座二一號,謀殺女業率秀媚。
酇生女妓作供稱:五月廿二日晚十時,他往該獄山街需升八座三一一號,見一 襌崴術伏幸左方她上,屍體已生虫,頭發及皮內開始無驗,屍旁有一金頸線,左學 手糌就有一隻她紅石之介指。當時室內昏暗,屍體伏在一塊板(中間窗門板)上玩 月出三折,能將上講三作離物曼與主控當有安開,當日下午十時,由徙將發現之金 以及外相學與死者吃得何實為及令率品如聯品,死者父母俱腳麻其女之啊。九月肼
口供寫於北記事册上,被告亦會在北部不删寫有日代。被告當時會料被自已所寫之口 九供。 兩人均在品本册上簽名。當日下午二時,被世糟彼至於大仙$S湾,並指肘一 六處杉推稱:此祝係我將兇刀,竇服及旗附無之地方。彼乃與其他探員在熙處搜索,至 四「雀晚十一時,探員上〇四二號發現一隻杯。由於當晚風附交加,屬一六〇〇號探 留守共處後,停止擴張工作。次日上午十一時許,文蹶現一件紫色衣服。十月五日1 彼與被告同往踩發地點,被當時被拋酾被告仍受歡餓,被尚並會在北部裤册上寫有口 (R)
《雜劃 前日逆長二時許,新界深水洩海面,發生「 沱鉛」沉狂儁劃後,估計有九至十一名「她客」失踪,水 警赖以及海岸巡防人員,作仍在深水灣海而進行打。 據有關當局發笈人。十一人經巨戀收,但十人仍告失踪 *獲救者中,有三名正在醫院序。
四期星
沒「船蛇」面海灣海后
日六廿月一十年四六九一五年三十五國民中
屍女獲撈頭龍青
浪風遇又重過荷負因原沒沉
宗三警火小大九港
房車燬焚街華建
燒焚盤地築建街老皆亞
(特氙凵 港九兩地,昨日分別發生火 薛,分述如下:
曾宗:昨是十時廿分左右,港岛北 建街十六號A地下車房,發生火警 盡當時火勢十分猛烈,轉眼間,整間房 被燃苊,一發不可收拾。街坊狀立師撥 世 ,召被火車到塲梁啟,直到十一時 始將火救熄,但上址已忖一炬。在火 中,有一老媽跟雅英(五十六歲)在选 時爲火燒傷了足部,另兩津防長(一般消 防員黃桂,消防貫冯志)亦於救火時受 傷,後來傷者由卜宁車送往檔院激楽急救 ,现已無大碍。 火警溯傷之車,前面一汪乃小型商 店(名興商店另一現爲一 *工,問有房間,有凹仔,共住有 五伙人。包靼名照民,四十歲,歐 爲媚興商店老旎〕有浜子女及外母同居。 由於翻本房形没有向盤的,故住客大都在 機,溫火焰會掀及一些易燃液降,燕然一响,登時猛地獄燒起 門口煮食。 胙设十時二十分左右。在門口】夯漠食之火水爐突然爆炸燃 來 。當時層內有住客六七人,借狀大懇走遊,包視人與民之外 因年老關係,逃時被火爐嫩足部。
宗房 燒
起火後約十分緻,識火機京玲耗融系,立朗架隐滋救,但火 已成,整個車房部在列戰中。經渦半小時的不斷注射,火秀才 被撲滅,幸而失火現塲鼎石榮樓宇,而且文無镪,故火勢不致 員 亞及其他屋宇。
幼稚園正在上牒,突朥對面失火,孩子們被談得大哭起來,嫩而 在火警中谢得最狼狽者,乃現塲對面之隔旁幼稚图,當時腹 當警方人員聽至時,立即將造大環幼稚生出完安全地帶,其中導 師們分別通知彼等的家長將之帶酒家中。
書,昨亞十時半左右,九储汗角亞皆老街恆生銀行後考, 「建築地盤發生火警,一時火光能眼,烟貳胡安霄,恆生銀行 報警,一面派員開喉帶故,火勢旋出被控制,侯消防車闠鬥時, 火已被撲滅,凡部份竹,機失甚微,
母
午
控被蛟林星影
̇審續日今罪控認否
龍按郸涵,控方因要往出事地點實地觀察 ,昨證伙米蝦,今午讃。被告人不把 ,在雅文南大律師代表爭。
被告林蚊;生香港灣仔馬師道金國大| 眞十四樓十四號,被控:本年二月十六日 ,在紅磡淡咸道危險鷺腖AD三七二號 車,引致一名老婦死亡。
香港政府公佈
香港政府醫務衛生處佈告
車傷
片武
公廁内打劫
老婦
否 恢紅星林纹 , 因於本年 二月十六日 熱車在紅磡 淡度蕸將一 名老婦搅蚪
臭飛一名昨過堂
被告分景照, 十七歲,山東人,無 職業-住九龍城西頭 村某號式樓,被控兩
物業預告
日,在東區協同四名
不治
斃命
警方繼續追緝中:(甲) 本月廿三 八特》本月十;事物後,失主報案 |在逐漸糾黨,向 i者院 三日深夜十一時許, 迨昨日,警方捕
獷,去爭裝一個值 後,因傷 跑馬地脊路一間公一名嫌疑少年,昨解 二百九十元:(乙) 不費斃命,即內,發生別開生面 銅鑼灣烖列著買敬禮同時同地以同棁乎法 昨被警方以湖案,兩男子在加】 法官提 -控方申向區湖去現送几十 傳媒方式,中被人「劏死牛」,押侯七日,並指出本 及一個手表,四 提控於北九乘機掠去手表及財物 樂尚有疑犯在逃,響 十五元、八均
上圖宇名
“CHEVET”这花
舞座落九龍清水灣 道對開要打臣道地 段號數一九四弌面 -積約一萬一千五百 本方英尺中 ∶ 該物業將於本年十 弌月十四日在本拍 賽行內當衆拍賣貴 客欲知詳細鏞移 前來詢問
顺淤本年十二月份內向本署秘書(希慎道崇明大厦二粱》中
香港畢打行土庫內 楓勿拍賣行啓
電話二二零二二四
拍賣法國餅干及板紙廣告
猪桂生(KTA SANG CHUN) 艾名指傑美(JIMMY CHUN)現住九雅諾士佛台七院地下前声秘向沿替車入英 籍如有任何人等我知任何珖由反對其入英籍者可用甜面簽名 將事實向本港郊政毅告
重傷幼童
茲通告
街坊合力撿救出 國人時許,油購地碧街與東方街,辦公
巴拿馬駐香港總領事館,已遷往 當奴道4號二樓,以後在上址照常 電話:二四三四三四
四時五分,彼與妻子駕車漆成河中 離離北行,在外總停車時,見一紅色直腳接
·交通總部警司霍華作供稱,當日下
附近天橋時,雙紅車亦超越其車,而且該 缸 車以「i」字形行駛,至江西街附近] 郷扒迆共後面一列車輛,當被無事過佛塔 迴旋處時,該紅車將一老婦撞倒,彼卽往 不治 - [ 因寓
紅磡務署蜆告,然後再返囘出事地點。 案情又指出:惠難入被撞倒後,送院
流浪漢
據屦丨「炫船」可是澳門鹹來,船上共有一 發生火警之處爲正老街面之雅佳大厦。做大厦現在照 人,均昴由澳門企隬偷渡來港者。可靠消息稱:「蛇 中,四週搭有極高之行糰,附上竹館,防止沙石外跌,盡傷論人 ↓撬甞酒呲船,抻非機勵帆船,船身長約廿五呎,沉洗地。昨詩十三棋靠近饾生銀行之谈巷健有工人開工燒焊,火屎映下 黏在猪赛在。據說已被撈起,但船底已告脫落。沉沒之恩 ,落在棚面之上,因爲風高物憟關係,竹篮浴火立卽燃燒,火光 因,初步推測,可能「蛇鷙」秧至掛凼地點降,巡過大風熊熊,無爲猛烈,恆生銀行發錯,立郎報響,並開快灌救集中於至生願程與礙學三歲小童事件,一名披頭 浪,「蚱船」因衆滾過」,船身失去負荷力,因此做成船「力,鈎許火處收射,幸發覺及時,火勢旋刨控制熄觌,不致成災 鯵悅歉,「蛇客」十餘名黏身大在慘劇,但眞正原因, .局在研究中。
第三族:昨日十二時左右,九龍城南角道二十八號與三十號違 之間一條後巷盡,有煤氣该出,就味極大,附近居民發覺,立即 北一名「蛇客」]慰後,稔水性舰,則在黑哨大海 中 钚警,消防局】圣經檢驗後,已初步將潮就之處弄好,但仍關係 游向台邊,其餘則爲盡仔木,以待救援。 又出精後約一小時,一經正在該會作例行性巡汲水警 輪 煤氣公司作徹底之獄及條理,以防止意外事件發生。江、河) 巡至,立即籍開救矮工作,先將七名已經乏力而拔舢舨类
昨日上午十诗龄北角建鋼街十六號A地下車房火警。 矿做书,然槎又在附近海面將抱住一塊木板的兩人數肌。 水時後,該被水警向,又或同兩名正在岸上游步的 水量論再在附近通行搜案,但已無所獲,康计
及食。
龙,事已分至面色青白,全身戰抖,其 人有如大病,警方乃將五人丑人情院急啟,並進以牛奶
由於尙有人燈海慢失踪,大批水寳人,乃夜出
開來,但至今最爲止,仍無所。估計已录凶多吉少。
又昨日下午三時許,新界青雅顯附近海面,發現女汙屍,附近鄉民,
陕女屍體年約五十歲,黑衫袂,胸上只有一株,姓名身世不詳,疑「蛇婚 「沉沒遺湖辦之失踪者,當局對讓女之來歷,在克、刘究中。〔江】
。汽車駛上行人道
黃道,接及一商店 飛始停定,彼乃下車 ,無對任何人談話, 亦無行近 私家之 司機處,彼候警員至 ,傷者邊院救治, 並驗車及在地面汽
一九五七
並面入惠仁堂淨服店]七
内,械傷五姬石:
其中一受傷男童在醬 有五大
院不治森·交部 婦及 調査此次意外事件往男女各
衝入店內傷斃人
被告不認危險駕車控罪
簽字,認出被告乃
於中午,彼接。
交界處
時在接近
欄,一輛行陣中私案【分濤上 | 單純上行人道,華環
方均在場,當時下E 路濕,但路面
·般人刮作畫符 彼在斯尼詩道三三 護之電油獅工作。 日中午, 工作時,曾見私家車
弒黨AA一九五
讓責替育,過恐控距離私 危險然,我人死罪處,頭部洗,
林之一瓢那間,感
七月十四日,彼 左駛以难,凡本阿
案由交流福伊镳,
而彼於失費現之位賢而杜老誌道
|財,持有A五三九八
假髮廠欠薪二萬餘
危险
再致死亡,剖驗共
I與第二
第三七九五灣
二百女工出庭控告
1約威指汽之,九作七之
判令兩週全部清發
一間假變裔被二百餘名女工,在九旅地方法院,聯合以控欠 衆,昨朵九時許,二百多名女工齋供在南九龍波帕門, | 空白金洪納雅號,以人數過多,無法控制,急愴油麻地警署对湿 安辦及女醫員多名到場,協助維持秩序,二百餘名女工,分 「八人一組,兩組一批進入法庭秩序井然,不多時本案順利束。 此宗欠薪案,在地方法院改善法庭審筑,百名女工, 控新蒲崗景福街北九龍地段四三九一號啟褾工廠大厦賓活假廠 ,欠薪二萬七千九百二十三號三角,平均每人百餘元。 控方向法官申訴理由後,廠方亦有人出庭並承丽欠薪數目。 結果:法官促合斑方於十四日內欠薪察全部發給女工們
。
者在街頭流浪的「癲搭」,無端」 「小港之頭髮,將頭向地下猛, 受重傷,字及時為妨來發聲,國會數人 再將「癲佬J制服说 之力,铪版小童, 。 ! 據悉被「借一所傷的男名文家 偉,三歲,住體發三十號後縮。母親經營 年生意,但另有工作,昨晚他一人 街頭玩耍,不覺行到殼術與東方街交界處 新會所 ,斯時空有年約四十歲的衣衫被披风 曼的中年男子,然緊軑他的變,將頭 作偏旁可增下,小竞以空鉅意外,珽 河 | 反抗,更痛移而號,其安祺區,因而引起 途人注意,此時,東方街有一陣士多店老
·椒,亦帶出路,赫然記得被小家,是 街坊文業之,忙高呼途天上前制止,
·衆人之力,制服「借」帶署查究。 楓附近街坊指出:被帶警盤鋼捲,日 在附近出現多時,約在二月前,亦曾發生 同篇事件,當時受害者是一名女盦,由於 「籁佬」長年大液體磴,披鍍酸變,將日 喃喃自語,在街頭流浪神,更無燃端 手 ,盼目,怒經行人,鼦銷机以物品娜擊附 近坊亲,多不敢把毒,並任命之。據說, 此次惹事的「難花,日間地四處遊蕩出 現。晚開則 於一些大河之無槍間。出深 無常,孫正一再發生傷人事件,功嶪希望
凡有寮 成杻衛所執照而欲繼續領取一九六五年度之
醫務衛生處長
申請入英籍啓事
巴拿馬駐香港總領事
ADOLFO J. ARROCHA M ̧.·
深水线街坊福利會通告
洪某期二卞時在汝州街八十
投選舉鐠以便開
蘇浙旅港同鄉會啓事
茲定於一九六四年十一月二十六日鹰期四上午十時州 咎於下阻碍網卽將全部買價以現
【拍賣傢
麥粥品五行土淑內,話三等二西, 帶勿拍賣行啓
九六四年十 二十七日星期五上午 內拍賣地秒,裝夾萬 汽車 - 吸塵機,
行啓
|梳沙拍賣行廣告 喀滋味ô擺地防滋蝶。
·九六四年十一月廿六日 四日下午二時三十分幽在香港璞成街七十五號至七十, 厦土庫本拍邊行內將存在九龍彌敦道邵氏大店二樓 PARIS RESTAURANT LIMITEDNOKRUSER
A UNDER EXECUTION ACTION NO.3199/64.0、J.. 1114/640. J.1190/64,K.C.J. 3690/64 K. C. J. 3377 64 ( K. C. J.3627]64 K. C, J. 3772 64 AND K, C, J. 3479/64.
當衆拍变以價高得下强飬須即將急部代與交淸(獄】薇於 抱定期內將各隨抵港倘有路涌成意外之事俱鄭鴐者自理特此聲明 梳沙拍賣行啓
|梳沙拍賣行廣告
六四年十一月廿六日星期 四日下午二時三十分欲在香消委宬街 覆土庫本拍穿新內將存在九节旺角爾敦道邵氏大厦二震 PARIS, 十五號至七十七號寞療
RESTAURANT LIMITEDATENEOFI UNDER O. 1, 1114/64, K. C. J. 3331/64, 0.1.1190/64,
所對 O.J. 1156/64 AND K. C. J. 3377/64.EKERBER
}|
本會爲裝運會籟起見,受經盤十四屆第七次理事會袅第、湘後須卽將全食銀交濟(現欸)並與於指定期內將各物搬清的 一案。「本會廳史悠久,會員會籍亟須整理,以利工作案
有煙漏或意外之事供買我自問此期 八條之規定:「本會會盘有邀守本會一切章程,服從决哦, 。决:「觀系辦」結錄在鸯,依據本會有限公司章程第一
德路二三六七 梳沙拍賣行啓 保持本會名譽,及繳交通納之會費裝務,如在一年以上未繳 付應納之會費者,共一切意享受之规满,创行停止」。凡本 會會員,我躍於本年十一月三十日以前,將應繳會費,無
拍賣大鋼琴及擴音器
本會,倘意期未繳會費者,自癒照章停止享受櫬利,除分函、泵主体師委托定於一九六四十一月二十六日星期四日下 OF SALE(抵押契 第 磁殊一九六四年BILL 在香港
·外,恐宋遇知,特此啓事。
21:
第十四屆理事會
地址:香港北角英墓道二九四號五洲大魇十四樓B座
香港西區婦女福利會 體香港賽馬會
召開會員大會通告
本會一九六四年至一九六五年度第三次设 高雅四年十二月十二日十二月十九日星期六(如
《星期四下午四時半在上環必列晴街
六十號本會所容品會員特別大會修改會章
本會定於一九六四年十二月十七都
·健九基本會司理室,跑馬地本會會所作
|标日下午五時仍在上開機點舉行本年度會|| 三午十二時藏止,茲承董事局命, 一九六四年一月廿三日
問常年大會省宿上年年結選舉下顧執委
一九六四年十一月廿五日
遷址通告
主席 王蘇華輝
歈 號已遷移皇后大道中九十二號 僑商大厦九〇二及九〇三室特此 通告
電話
一九六四年十一月廿四日
...
二三九五四〇 二弌〇七一六 二四〇三六五 三六七一八
一誠有限公司謹啓
司理 晏嘉士
歡香港賽馬會
本會馬主儿有馬匹參加本會一九六四年至一九六五年, 第二次第二天賓馬節目者,潸將出賽馬匹亞策馬師决定带於 后列日期時間前强連跑馬地本會可理室辦理茲·塩事局命時 將鄰日期時間公佈如左: 「一九六四年十一月廿七日星期五上午十時。」 一九六四年十一月廿五 司理 晏嘉士
五張以上同
體香港賽馬會
茲將本會一九六四年至一九六五年空第二次、馬第二天, 定於一九六四年十一月廿八日舉行之秩序式公佈如下:离
第一關———第二
第二關——第六塲
瓦位,在第五缁及第八噶舉行
會員綳及公眾慰均於優九時開始入場,當日 半起在小數售服卤發疼(取的大慶告所中 注意:有關是項修訂條例,限制任何人士能改
·承致事局命,司审垂馬域蔑事公司饉
一九六四年十月廿五日
糖屬於花品
全部買價交剂(現洪投得各物限二
拍可,如有機件不齊及有損壞等等,
之事發生,均歸說得者畫些
馐鼗二三一八六七 梳沙拍賣行啓· 一九六四年十一月廿六
香港法律彙編
欖勿拍賣行拍賣廣告
五日上午十時三十分鐘在香港畢打街畢打行士庫本拍穿行內將 ,在九龍又一村石竹道(國路(DIANTHUS READ S 體式樓徐士羅(譯音,各物和选所对老當眾拍廣以便配者初投 傳者須立创將全部價數以中銀紙織尼並限於指定期內將鐵貨物出 高下楣之後若有媢洲成意外之事供隊出嘅此時 11: 香港攢勿拍賨行剪
全套四百元 只收
先夫楊公伯蘭老爺府君之喪於昨(廿五日)在香港 殯儀舘出殯 承 誼親臨執綳惠賜厚賻 此鳴
謝
·鄉友世姻
敎鄉友世姻
謝
高誼隆情歿存均感謹
余佩嫻 未亡人
啓光:(吳葆貞)
陳少卿
泣啓
(譚佩文)孫女商文。
先夫 何天生醫生 魂歸天國於昨 3 (廿五)日在九龍殯儀舘出殯辱承 誼親臨執繍 惠賜厚賻 高誼隆情
鄺英華 威全 余麗菇
何黃次娟率男威利 總程雅南 威衡 潘松毒
威信
歿存均感謹此鳴
未亡人
愛蓮
楊安邦 郭有明 冠華
光炎(媳張)
洗如老爺
小姐之
光(鄭氏)
介容
令壽堂少主 [淼3 孫少爺孫小姐之 令祖母黃母郭老太夫人 於公曆一九六四年十 月廿三日下午六時四十二分壽終養和醫院積閏享壽 八十有六歲奉移香港殯儀舘治喪謹檡十一月廿六日上 午十時大殮同日上午十一時在該舘大禮堂辭黨隨即出 嚐安葬柴灣佛敎墳場謹此報
聞
(方子明 )
(李仕)
黃恒泰堂家人禀報
通訊處:聯 記號
治安處:香港殯儀
子婿 梁祖窗 小姐之
(譚卓英)
家主
少爺
(黄美絲)
(蘇珊)
志芬
八梁覺民
嘉英
·悛(適檠) 过客燒
令壽堂 少主 派 孫德(吳洛英) 孫少爺 孫小姐之 源
國俊
永强
令祖母 幼主線 曾孫少爺 永慧曾孫小姐之
令曾祖母司徒母梁太夫人 痛於公曆一九六四年十一月廿一日下午八時二
聞
) 十分壽終九龍寓所內寢積閏享壽九十有三歲泰移九龍殯儀舘治喪經於本月廿 二日下午四時成殮謹擇十一月廿七日下午一時三十分在該舘大禮堂發引隨卽 出殯至窩打老道辭靈安葬荃灣華人永遠墳場謹此報
司徒德源堂家人稟報
治喪處:九龍殯儀舘 電話 八〇九六二九
No comments yet.
Private notes are available after approval.