1964-11-23 — Page 6

華僑日報 All

日三廿月一十年四六九一府公年三十五國民帮中

聞卷

-

二張二第

本港新 新聞

大墨七落網

衣着豪華手段闊綽居住高尚酒店

捕後警方隨往六處起回大批贜物

(A)

張仁泰

英搾汁,伯無常 生當局發給關於 此項經營之許可!

慈雲山空屋黨

「分析,工友生活支

代客搾果汁

母加的工資,袛接

可能被控告

今日下午7

·掉其原有之生活水準

,事实上所鎘高者其

··果斯被控證人不到撤銷

本年九月十五日,九龍慈蝶山徙 最近荥飆瘘烖列 號房之空屋內,發生女童被否裸屍案 暑密航之案件十月一日,始將涉嫌與案有關之一名年

幅熙茲戲,工友加

新之後,其利品實在

,已有例證言,

在此案中,被告入乃整仔馬師道一生菓檔之袢牌人,其被控 *·並向法送申請」嚴重事案程序 之罪名爲以發售目的而持有非病装之飲料,此節葉汁,此係在依日下午在北九跟裁判装第一法庭作 據衛生條例食品營業項對受限制者,

此案乃循告方式提出控訴,其在本港屡初與傳時,被 ..後乃二十六歲男子合照, 告人對法官稱:彼並非俊賨葉汁,彼僅爲一菜販,客贜辯證,囑六號,厨房工人,控鼯报被告於九月1 |代梅汁,適琥有一搾汁器,乃不齬一舉手之勞,代客服務而已, 絕不取費等語。

八座四橘三一一房,謀殺女童浙版 法官爲此國,安具寬份之護理由,順不起。因被 將移送別 另訂日期審訊。

携同小童赴澳

〔特尔)一名上海大眾七,經常活動於九難各高尙住宅區,於昨為五時許,在尖生表示:今次在书 沙咀區落網。當局人員根據能懿七之口供,分別在六處不同地點起过大批名貴威物,一拉多加之世界衡生組告人就維直接出售讓汁,而係爲顧客代勞,將澄榨汁煮。法官乃 一皰警方取錄證供及紅陋物全部起旧後,如整擴-

份- 該屬七可能於短期內會被解上法 東南瓿年會,乃專一 磨摄控。

硑究防止殺銛症在東 被栒之疑犯张某,三十歲,上海人,無固定地址及職業,綽媁叫俄「海派大厝七,第覓各地蔓延者,在

-純案於開審之日,閥检搾汁之顧客且不到啹作證 - 結果此案 」,自繞「神行太保」。平日打扮得如公子哥兒,風坐翮期,出入有汽車代步,居住 會中,共有十五個 乃撒錆控訴,因該顧客乃此案之主要人,倘其不出作 是日租百元之 麗酒店。

「控方證供大受影响。 國家,及十七個代表 據稱:警方最近拉越料多高尙住宅投訴,報失柑照,水深,打学機及名贵手表 出席,有聯合國家 導,因此,警方派出大北齊來,廣佈眼,開偵查,結果,於昨黃卒將疑犯捕獲。担任解釋,對今後防 在昨日娩族五時許,警方接獲窗衆獲悉恩疑犯之行踪,隨即由油麻地區警署鎏搡 疫工作,有關注射防 整数民俗帶除,偕同食飛抦對,幹探案邦元,呂安,發明,趙仲明,鄧祥颯 疫針,衛生及食物等 ,竇志,劉宗仁等,在尖沙咀柯士甸道近天文台譪一帶埋伏,幾經辛勞,始將詖疑匪 問題,詳細研究,結 最有關係,其他就地 靠主要乃其水之清潔 【境衛生與否,亦甚 「爲風要,同時,明 一此症在多季亦可能發 一生,市民應在每六個 月內注射預防藥茁 次,便可確保安全云

【據獲怨: 疑運之行踪不定,且农雅豪澡,手段闊綽,各入點不以爲,如進入 别人之住所行商時被嚴覺。則俗稱必登門訪发或找做門將之類,人皆以其衣雅光鮮 , 不知事計,亦不追究

疑匪被拍後,根據消息,分別在六處不同地點起四部份物。收國物之地點, 多數录在疑匪朋友之家中提出。但发一向不知是個大盤七,以爲是寄存之 總當局稱,疑匪可馊於日內被帶上法庭提控。

阿飛男女作風猖獗

出口須加蓋印

否則抵澳可能原船打越

《澳門特甄出[,否則到步,有披 否淮來澳,携有小床 猳船返回香港,而术 故也。助昨日間, 又握不客氣之 搭客,其所芋圓 能在沙登岸之成,

有兩宗上事件發生 ,必須在香漪碼頭,雖然可以在澳登岸, - 有兩小眾因其携。 對移民局人員 在返港解時,因缺 |口印,方可落船來 老此小出口哦哦

女童過路 被車撞傷

澳門十月份內

十四歲女童三度出走

偷欸與阿飛雙宿雙棲

向表姊借錢探悉地址報警捕獲

(特凱)一個年僅十四歲的飛女,寬然三離家失踪,在最近一次,且在家中偷 去了幾十塊,實行区了一個民間與一個飛仔雙宿雙接,但爲父母發點,報警張找 舞,結果,與這個十四歲女同住的飛仔被警方拘去,警方對此事生展開偵查。 失原的是女名尤》,而父母度一家人同住官塘西草勸新村七一村庭l肉 在校就盡,但以她被欠住,最近鱵緻而堅事。

《新新畫作 來往旅客正常,率真 八時,灣仔國 戲院 門前,發生交通意外 淮出遠門旅客,其數量又恢復正常,珍務 ,一女角於橫過馬路 局昨日發出口旅客數字如下: 一時,被擦傷,溼院 計是月由香港來旅客爲六萬六千七百 八十八名,由廣州來客爲七〇三名, 【救治。

由西江來旅客爲一千〇九十五名,共入口 一六萬八千五百八十六名。

受佻童名王英 關,七歲,灣仔道 三號四樓。

澳公務員貪污案

氹仔續拘捕一人

澳門整飾阿

先從學生服

非法

澳門特本生服裝辦法,同 |淇酒來已似受到由愛 加强注學生 |港吹來之飛花與紙 日我男飛女之逆事, 當局對此類爲重視, 已極力黏肅中,在線 岛氹仔,設有未 年之飛狀少年犯法 教所,以此飛壞

出口印,歎术能布匹式大之影响,故本述 《「澳登法,而发说还有图有界,

舊樓吃香

頂費高昂

名沒有透露。

吉塔塔加拉德 德輔道昨日

小火共兩宗 建築地盤燃著爛布

不大,而僅可追上物】 (特筑,昨日下午三時半,德輔道醫 「質之波斯而已。 [五十一號地下發生小火。失火之地點,基 ł 連四間之空談,起火之原因,脫 最後,他們還引 距據旅立移 镫物件去年起其增加 【由電線拽起火,燒於絕物,并無消失

上二樓一五類速爲例,因此池

,又昨於八時許,正在建中的 從僭宫 成各業工友要求加薪 國際大殿,發生小火,一些帆布什物, 之動機,否則工友如 不知如何,突告於燃燒,就近消防局,聆 |何維持其正與合理

的生活呢?露摄高工 到現場時,已被機遠,無火火。C

一发消費力,他們手

概括的分析,工发

提高,因此,

不了後所 泥車詡落山城

一方面呼籲體一般 金明禸物價升班之 實情況,而對工之

《特凱)昨為七時一刻,沙田西松建 工資加以提高另一方 濱 公司地盤,有一輛運坭貨車,於行駛中 面希望各方面勞工團

隨車兩人重傷

侯杰先察,但世俊,當孫巧上有人 ,以賨疆補,使工友 十字車到塔,將傷者舁惡院急救, 一批批操作欧治活動,常生活消費,永遠 留靈院中。奈何者男子陳士傑,卅三歲, 將於日內邀解出境,將解往台灣,總在安定生活中。男于劉仁士,十九歲。(母) 。這批出境人物的出境手續經已辦安, 侯船隻開到,即可執行畫釋令,被解出境 的人物一批,爲數不過的人,係於數月前, 作政治活動而被此間的破跨部工作人共引 用遞解外國人法分予以扣留的。"

陕北出攴人物,將被畫在台灣,當局 [預計四洱輪將於星期二到幾夜啟程前往 舞,屈時,政治都將會把這批透解人犯由 膠輪帶走。所有現在多利道政治營商 出境的犯人,他們的素屬已接到當驚的 知-將那些被扣留的人物,平菇於四川 抵澧後予出境。

基月由逃往香港旅客六萬六千○六十卷(中國十一年來港九各區新建楼宇, 工友縱獲加薪

六名,往廣州五百五 有增加,新樓租值,朱因多所落成而告汝·

〇六名,共出行五 受到加班之食,影响所及,一般稼祺乃形

至於邪僻被警方拘的飛仔名林X,廿一歲,開是女童之兄的伙律,因爲尤xx 的義兄以媸斑水喷偽黨,林XX就*跟隨他做凈師工作,因此關係,帶了尤╳沒.

(門特類)澳門公緻淨機坑口旅客多一千一百四 時常施故搽訪,並約出術爾戲,過從很密。不過,女實父母認爲林X看來像個飛行 , 案,除日前有十餘名位職及現役司法務員十九铭,上城數字, 表示不滿,並禁止女兒和林X來往。

被拘扣留受伯跃外,喀方近又在新雄鹰米·成正常狀戲,但進 出澳門之香簡客, 杼繼拘捕一名四等警員,另艾在本澳 捕一名市行政局警員,做二人亦以「屈蛇價 「!事件有關者,由於當局追究年來屈蛇事 【件,使不少公務員及蛇行人鱼被拘究及查

據說:允××躓不啓發,時常違背父母之命暗自和林X外出,因此,在去年間, 父母一琬以 推女葉變脚,齊行禁止姚外出與林×交遊,但有一天,女童竟把 超懿悴脫,離家失踪,後經報警之後,事隔多日,來在大角咀英京院附近把她闾 但事隔不久,她又第二次離家失踪,又在官埆錫都傲院附近。

女囪第三次失踪爲本月十九日,她然在家竊去了五十元,姚家他去,父母又向

·林方報案融术找尋。

.料不到逛個乘女離家之後,雖然身懷術區區五十元,我胆致租房與飛仔變宿

·雙捷,她在土瓜灣此利沓士x四樓租了一個小房間,月租六十七元,她交了三十元 ,與飛仔同居。」

但因塔飛仔經濟不佳,昨日,女滾打哦話給一個表姐,想借現欸一百元,姐無 境搡知婚的新居址,立隨通知父母,並轉報稅方琮找尋。 昨日上午,父母偕同警方人員到上址找荐時,葆然發現她與乘停在房真大被同眠 ,於基,同居的飛仔被發方拘去,處章則被該家。一程),

1十二月十年甲素

WAH KIU YAT PO

拆遷期限廠灭三 路馬藥將島衣街

决解謀限股亟方廠

【國際社)在政府開發計劃中,各

·點,離區亦在開發之列,靑衣岛之進行開發 ;消息不色,駡何時繼施梦岛發展 仳离,月就業未盡出明瞭,惟當地人

·透露:鹊岛之瀬山區,已被關爲新 地想,近艾傳當局將在越鳥開案馬路疫 ,如心咯究,既不久將來!青 建設,勢將有時代性之進步。 : 據悉現有三家共竅,日前接

·海有關情局冊知,限於本年十二月 二日以前,自行运阁鹘三灰鸪A 興,洪合記及永隆等,分股於該島之 東岸及北岸海地區,廠齡甚久,該等 廠商以一旦拆遷,新扯物色、難,不能 因此影响道得結束,當地工生意之保 持,各廠工員之生計,均宜及。成希 望當局死做期,俾能有-

分時間, 翻解決辦汰。開詖等當爲付此問題 ,將會向有關方面, 雙澤島茶鄉稱:聞常局將於短

積犯遊蕩被拘捕

上電車頭等當心頭

撞樓頂攀手傷高大漢

希望改善以防同樣事件發生

[新版]車樓上等位,商在遠六英凡身材者,登上樓 座嘗有檢頭危險,如在樓上企立,則有長時間帶躬之苦。日昨 清親見一位身高約六呎之男子登上樓來,當進入車內箕來時,兗 (澳門與車頂楚手視之末端擋個正,當堂頂破血流,舘傷者迫得下車 特訊⊃門,大約是寬聚止血。

價值三百萬白金

郵包墬海即尋间

價值三百萬元白金,因搬運時失慣,下維多利亞海港內, 「幾經苦,才告全部卿,他負實擔者爲之徑一把汗。

中華汽車有限公司啓事

啟者:本公司定由一九六四年十二月七日星期一起至一九六四 年十二月廿1日星期一正(首尾兩天在內,暫停辦理股份 港戶爭。此器。 承董事局金股份登記處 平域實公司

一九六四年十一月十三日

香港高等法院清盤案

一九六四年第十三宗

盤: INTRADCO CORPORATION LTD.

及香港法例第三十二网公司條例事

·患者依據荷爾之法律組織成立NHANDELMA A TSCHA J IMPRENTEX N.V.公司已于一九六四年十月二十 PPED 日具稟向香港高等法院申請頒合將INTRADCO CORPORA, |TION LTD.袴盤結束再者袞已定于一九六四年十二月 上午十時在香港高等法院聆訊。該公司 任何債盡人或股東 【欲聲或反對現申請頒發奶盤令我可在聆時親自或由律師 代表出庭。凡欲索取稟亂本者可付規定費用向具名于下之律 行

贊臣史籍士及孖士打律師行啓 香港港豐銀行大財四〇四至四[三室

竇翠園閘門關閉日期 探訪本園親友注意茲擇定一九六四 年十一月廿三日星期日爲本園近

扶林道之間門關閉日是日償絲近

金陵戲院之閘門照常開放不便之處

新秀原諒

寶翠園管理委員會』

義務秘書 館謹啓

承銀主命貴重物業出投

批白金,是由航空包裹來本港運轉的,一共三個大 一包,每包逹一百磅,當鄉包從發場內運抵九政局後, 說!當時九龍郵政總局所有郵包含床,均告滿,原因由九廣鐵 路運來三千個,轉村其他地區,有由香港準備出交 啓者拍齊人蘇沙先生定期於一九六四年十一月廿五日(星期 一般的大批妈。

:下午三時起在香港域多利雅城街中五至七十七號換 那三個白念包裹,也是轉望之一部份,混在其他包裹之、澳大艮土庫其拍好房內將下列物業投 内,由於其愛長段其他包裹超過數倍,當運至九龍獅船無蹤計開 此物業坐落九龍在田土談册爲九龍內地段第一 偉 ,一不小心,三包全告落難,由於白金質食,郎沉下海三分之三十分之一,创九敬德興萬十四號連同熱地段 【一十四號三樓 一切比榮恩一官批管業財

開業啓事

每年班式十八元一名

锆港大道中荷開行五樓

攬勿拍賣行拍賣廣告 地

十一月二十四日星期二日上午十時卅分鐘在香港畢打街打行 土阳本拍衮行內將存在香港融人行行二九空(CHENG HSIN

·TRADING COMPANY J 各物照法院所對者常衆拍以價 港得投得者須立即將全部貨以現銀紙繳足並與 與物出錯下甜之後若有鋁和成就外之事但歸質者

广澳門特♭在公共 遇所内,亟宜提防小手, 絕招損失,近日本澳市面 ,發生有扒窃事件,其 中較大,週有一外漸漸升高,由於該處 會在公共場所中, 质以妙手空空,被

「玉郎沉,於是立即打撈。 失去包裹之處,就是一年一底海泳的起點,該處水流湍急,面積約有地五百五十丁力只 【由於舊樓係受租務條例管制,將來收

點三個遇喪下沉,幸而姆內戰運的丹白金,金買宙不易被水冲击、蘇沙拍变硬 彤客可獲業主補同之遷費外,

慶主律師施文翁國裕律師行同啟 ,容易找,字不甚費工夫找同,當將形毂有關當局時,才 同時其租◎確比新總爲餓宜,以故一般

界人士指 仁,另方面,他們遠 知道金個興起,是價值鐡三百萬點的生命。

拍蛮人蘇沙先生 市民寧可高分值爭費,以冀頂來居住,一 党工发待遇並無

香港一千九百六十四年十一月廿日 ,而消費ā有植賜的 才將來頂手費餅可收回,而另一方面月中 所担氣之阻值,較爲經減,基於上述種望薪抵沿不了物價的普 跡,換句話, ,現舊共身價然共吃養。

溫提高。這種由於 現目舊鐵之項手費用,約為將來獲得一律的德梅絕不让满的 悅之數額,甚或高出者,亦未可料,但的演獻,据他們的進 一步分析因爲本博物 假的波動並不敢 面的揭高,而是姆香 的影响,各業的物價 均一致受其牽引,而 影响,并不ㄌ面 的。而各方面,似

先容公次嚴府君之*於昨(廿二)日在香港

財發往前港由

加增手扒門澳

能可

而遊客認爲損失不

衛生分局長 直談離手椹近梯口之末端,還有白術者,如觸正頭部,其 約翰,昨「不雄破者飛希。散婚手棍之設計,應加以改善,其長民應與車齊 (十一)午,則乘客不致遭受意外招傷。又電車坐上高應不足六英尺,究 已與香港代過,其高度可不及營巴士之斯上,巴士牌上亦不許有人立 義,自馬尼,所以絕無意外事件發生,但爾.獄上則有無數橫陣,此等賴 拉乘飛機飛 亦降常指頭,正因橫神木,即使擁養亦不致穿頭。車公司 迟連,昨天 對於無座高廂,理應加高,不能學守成法,最低限熙新裝之甜- 保來自香港,在澳門熱鬧場所,蕭其發 批媒約翰車-宜留意此點,知識車樓上亦由佢立與巴士不同也。 財魚望。

墅驚魂 案男主角

簡植東獄中生活

怡與,可能多爲個 及週日難客多來時下手, 有等懷疑,該等扒窃歹徒

杰入的一徒弟一,廣補。鞅宫伯他被人 「打心口」。艾知道他識英文,會打字, 於外一個一他在囚犯阿書館管理,與 當年被控謀舞女的因犯張合作,这 兩個都爲女入而必「家」的青年,不 大合得來,簡框又被一調」在囚犯指模 部做打据模工作。這是一個一隻缺」 、 年强姦女病人的醫生及某律師囚犯都做過 這個「優缺」。不久,他又被「了」監 發醫院做浯潔工作,這也是一個「優缺 ,但他的太子爺就不改,開罪了一些

聽說阿唐要離婚,他哈哈大笑,話隨得佢要點就點; 經過多次「調職」,現在與普遜犯在一起同做班次。 期內,在該鼎在首次到馬路,其路錢在上诚各灰鏡, 轟動一時之「別發驚現」永由簡求一嫂笑了起來,後悔與唐找出沒事。 料各灰廠被誤坼型,可能與將戰馬路有關,倘築路消息不盡, 與斯愛倫分任男女主角,男主角日前囚于她一些色出獄的人說:這個太子爺一. 對本岛求來繁榮實有;大慨圃,常必儒全勒布民所斯迎,不過,獄中智於鐵窗風味,而女主角以受虐待爲 淮獄,一些因犯就當他是一塊肥肉,遊面 院入黃,悉他不聽說令結果,監獄常局要 因桀路面行拆遷之鬣商,一点痍,地盤,其選遇亦同情者,如由,經法庭正式批准與廁鎮東離婚, 寫字條其他交多少包烟,哪個地交多少 與背通犯人被苦工。這份工作逶普通犯 有此等髙究情形,則所望當局爲估作業生活館源,安謀善法 從此勞燕分飛了。

筷香烟,否則唔同佢做「老友」,阿丽自人在一個大鐵籠內的事,這個大盈權內 于以協助。

商禃東的嫂嫂及哥哥知道阿畫申離,己不抽烟,他綁來麽多香烟去孝敬因有兩個森動一時的「新聞人物」,一個是 一番時,簡栢東家人透露雲在監獄詢問過商 招呢?他向探訪他的哥嗖提起緻事說:「綁架菩錫彬的「蛇仔明」,另一個是「改 【植對還事事如何處理,簡當時哈哈 如果係出過,幾千橫香烟,我都可以撑得·期結婚」的誤殺鋼僑喜婆的朱冠球。 出俾佢地,呢度係監獄,我有咁多香烟 一大类,隨阿唐愛感就愛點,他不反對。

這個太子爺見到他探監哥嫂就訴苦, 查出三項罪判囚廿八月 並說:「到時恩大津師出庭露· 呢?」原來,監獄不准困犯藏有現鈔,但她在獄中度日如年,將來出獄後要花幾 唔反對向低離婚。「果然阿與昨天」申請,他們之間也喦有某些「交易」的,於是善,在世界各地玩個飽,他技知入獄生,雖 〔新社)一名獍犯,於本月初在尖沙咀附近遊蕩。槱員巫離婚就得。

起來,他要坐至一九六七年才能出獄。 湖便當困犯的「鶯幣」,他們要太子爺 褲,李庆豫導以其行踪可疑,乃將其帝远警裂謂瓷,枯果,揭發

交出「香烟」,於要出「水」,太 泔不打算搵簡穎集群 愛倫之間

至于所愛偷呢?他的出處,爲讀者 曹男子馊具一定無窃字有關,遼將之其起訴,解南九龍紫此暑的恩怨,世取道這位少爺,在獄中的秘聞 調查此相,並將湛塊「肥肉」與普通四级;加還未有決定,不過,由今日開始停自由 于爺被打心口的事情導開後,監獄官員傑:開,接近唐愛倫友好表示,唐出或日 審訊,洪裳開罪,法宮與其入满廿八個月。

。接近簡案的入點:商穎東過去花的錢不同。 本案披男子淵飾,五十五歲被控;六甲J本月十日,在少,他的家人嘆息:「佢從來冇受過,

身,不受任何京摊,對他自己的終身大事 尖沙咀撚道附近非浩遊蕩,(乙)同時同地有可供用途之監們現在坐監一定受苦,等佢芟不苦亦阡 監獄,並在一個大榮管內與其他人一起, 原來, 簡桩東最初被關在普運犯人 , 將有所决定。 一唐愛液前日與友,出現馬場合員3 「月,(丙)本月六日,非法入魔行。

。最初,他的哥想去探訪他時,他對固守,避皮糕,能不是皮匠,也發起做皮茬匠· 怡顯得很無證低快。

實酒友世姻

敬啟者本行定於一九六四年十一月廿一日 香港皇后大道中五號恆昌大厦十一樓」壹 霁四室開始營業

殯儀舘出殯辱承

電話:二二八一七·二三二六六九 陳肇川律師行啓

誼親臨執綳 惠賜厚逋 高誼隆惜歿存均感

馬坤傑

電話:三二三西 香港欖勿拍費!

ż之剩餘車輛

拍賣

材物資

於一九六四年十一

茲永

庫本行拍房内拍 材物等一大單計開子庫壳三唯一類及四份之一 車零件外太懟池工具海底電話我滅火筒貯水警打字牌交易 發皮麻織等 八水行佛有信代證錄製及 投得者 焼時須卽照投價交欸按金五成其餘之玩限於二十四小時 内支恕不接豹》

·香港平打行土龍內

重話二零二三 橙勿拍賣行啓

體 香港賽馬會

本會一九六四年至一九六五年第一次娶馬定於一九 六四年十一月十一日星期六及十一月廿八日星期六舉行第一 天及第二天供在下午二時開究,山大厦本會可捱案在骸 天亦於上午十一時四十五分停止辦公,茲承本會董琪緻時

·將是次須陀意事項摘運公佈如下。

·觀衆全日颳佩章

· 怏各售處購買·

關於會員來賓入塲分會枚二十五元牌依照下列時間向本

此吗

媒人容 高

女慧高 孫男

泣叩

定華

家少主 克明 魏氏 少爺 有帶(遥許) 英娣()

·蓮英《》 定環

小姐之

(二)第二天由一九六四年十一月廿五日星期三起聚 九六四年十一月廿八日第期六上午十時止,

定邦

慕貞

應攫 孫媳(張氏)

合尊翁 幼主 孫少爺 (2孫小姐之 令祖父 何公紹文老爺 於金一九六四年十一月廿二日上午六時在九鼠寓所

主(賴)

[勞赐主續閏水森七十有二本移九龍成憤舘治变定十一月廿二日下午二時在該舘大禮堂 淼行安息 院卽出被安葬九龍加林海道中華基督教墳場報

第一天由一九六四年十一月十八日星期三 1 九六四年十一月廿一日星期六上午十時止

八凡持有會員來會入場券離場者不得狼入。

(四)久塲游酷章不在本會可现实隗盈售,娶馬日不發 來抖衆,凡在十七八西唇計算以下兒童禁止入坻 本會會

·貝席儲有午餐、

1

八五)關於公眾席第一天及第二天供在上午九時開開 塔淼傑位拾圓,入融時織交,隨發給入堪,概入場後, 須全日薏佩此蹤,凡離場復入馬再按拾元

香港政府公佈

香港政府公告 爲聘請公務員事

(一)專門汝師(商料】一名八教育司

(二)式工自八男性多名〔政事務 有關上米缺額睟您,請奁股本日英文報紙 此

官地拍賣

一九六四年十一月三十日下午二時半 政府大會堂九樓 ·

(一)觀塘內地段第四一四號 八座落觀塘敬業街

面積約計二萬一千九百八十平方尺 限作工業或貨會或露天堆梯用途, 底價六十六萬元正

(二)觀塘內地段第五三二號 八座觀 勵業街)

面積約計一萬】千二百五十平方尺 限作工業或貨倉用途 底價三十四萬元正

(三)觀塘內地段第五三七號 一座落觀】

. 面積約計三千平方尺

限作工業或貨食用途

底價九萬元正

(四)九龍內地段第九二四七號

(座落九龍土瓜灣填海區浙江街口、

面積約計三千九百平方尺

̧限作工業或貨 用途

底價三十九萬元正

(五)觀塘內地段第五九二號

〔座落觀塘)

面積約計二萬一千一百平方尺

限作住宅及商業用途

·底價一百四十八萬元正

杢制圖則及索取精到下區

|盘 邅政府合署四官奈管理及測任辦事處:

官地招投

政府合署(或九

一九六四年十一月廿七日正午十二時前 截止投標

(一)九龍內地段第九二八八號 (座落九龍廟街三百號

面積約計八百零二平方尺

限作非工業用途

(此地段包括現有戰後興建之建築物 在內該建築物原訂之租約依然有

(二)九龍內地段第九二一〇號:

〔座落九龍吳淞街一七三號】 面積約計七百七十平方尺

限作非工業用途

(此地段包括現有戰後興建之建築物 在門建築物原訂租約依然有效】

(三)九龍內地段第九三〇一號 (水落九龍新堣地街三〇二號)

面積約計七百二十平方尺

限作非工業用途

(此地段包括現有建築物在內該建

築物原訂之租約依然有效

(四)九龍內地段第九二九六號

(座落九龍新填地街(云九九號

面積約計八百八十五平方尺

限作非工業用途)

(此地段包括現有之建築物在內建

·築物原訂之租約依然有效。

有開離則及崇取投標表格與章程到下那愿唔阻政府合

【座】九龍費團 政府合娶四樫官管及測難事處

承銀主命貴重物業出投

啓者拍 人民沙先生定期於一九六四年十一月廿五日一 三)下午三哼起在能

海大厦土爾其拍會成內將下砂物業

計開 此物葉榮落九龍在田土离

册含九期內地段第

三號分段B之三十份之一郎

街十四连

| 卽興街十四號式

徒此物業係一

開七十五年第一九〇七年,

面積約有地六百五十丁力尺,每年地税弍十五元一第

高伴網及投質問主律師施文國外律師行或拍碎

賣主律師施文翁國裕律師了

何儀恕堂家人真報

照檻將青八〇九六二ㄤ

司理 晏嘉士

一九六四年十一月十六日

第二千九百六十四年十一月廿日

拍賣人蘇沙

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.