1964-11-19 — Page 16

中年四六九一公年三十五國民奉行

八南港 新鮮劑

康樂家

們長家請籲士人全安之子孩心關

常道使兒灌

動運週雙全安通交之開展已應响

道路

爲了保險市民安全, 鸡殿低交通失事,交通安 研究東京整容術 體會於星期日起,舉行了 費過運動,顯而易見的 啦姵動對防止少年免受 劉家外車禍賣起成大的致 謝作用的。

當此交流安全變調过 已經開始之際,關心兒 翔安全人士向各家長退出 呼籲,請作爲家長的也應 同時檢應流項巡期,在

交 優寳下的講師以先意爾文·

安全的熱議。實在是一 照交通局推出:在 交通失事件中,有百分 老四十六的交通失事及慶 兒當的。因此,在家庭中 ,家長們 於孩子們還輸 多點安全常派,使兒童運

·受交通意外的境會減少。 因此,何不蝰蹲在當局正 推行交通安全變週年, 來再三的向你的子女摊槊 交通安全常識的! ! 見趾們谮受車禍·最 普通聂機淋馬路時發生事 江原因,主要基兒童生性 好玩,走路時不依緖神散坐,且不一定避班周肄成行入過路商骥過馬路,而且 當他們下鄡商家晦,大疝獳激三二的追逐,就是在路上打球踢豫,却不知逍 這些最危險的遊戲,年中因在路上世愀而被軍鱠癌輾傷斃的學當,實在係數不少 而壺禍的主因,亦情在玩得忘形,當車輛駛近時仍在左豨冶失,令駕車人無法 . 除了危險的不正確央路和在路上追戲,當父母漒行橛子女交通变 全知躜降烀特別予以敦道之外,世見歡談和交通調證,對道路安全也極 之迨要的 •

一爲父母者,應試法改正兒女在路上因發生交通意外而受傷,所以應該法 協助子女網摊最安全的路議上璷下課,以減少遇交通意外事件,同時更應使兒 女關於道路安全的良好指導規則+所以必須教導兒使之明白和畑以遵守 〔l2在檳過馬路時,首先應注意右邊無犁輛,其次注意左邊有無耳輛,最後再 在意左右才有無事釋,始可行過。二行在停定的車輛的中間走出馬路時,必須 注意有無車輛在前面駛過,才可行出,一要遵守所有的交道訊號。四,在 可能範圍內*铿孟用斑馬全演過馬路。八五)在橫過馬路時,乘除中被告之最· 少的路、(六)塗掉巔的車輛八七)下雨時,在道路上行走,須特別留心, ,人應以普洫的速度機過路,切勿跑過馬路。

還有一點,在假日或課餘,許多兒童長喜薮網脚車作郊外旅行,或學單一 軍的,雖然難是一有益身心的遊戲,但在香港車輛究斥的路上,不覺在學習時 要選擇安企的地點,不可在有車輛注米的地方,而且在已請爬車之後,亦要小 心网哽,谰勿爲了一時的妤勝,無價競曬門快,而引起危险!

五四一三年

臀嚳卓製,當地 ́英傑 、 交孫任驚等 入席,均以風七袂|尤爲人瑞,威脫以百 癍胞及四姓宗親所攤,隨左右,助棠 費壽,上有寫堂、点 年借地,以介服 黨,連任中澤會館六務,釋允世畏于一九孫曉,五代同堂,安·一) 此燦,學作「坐藁子 與,熱製少齒,允 國主席,時十二年 幽綵俁糖」,來安慰 北長宅心仁厚,壯年之久,對地方公獄及其傑世范等,克招式 「五九年榮旋返港, 高堂老母,因爲本人 出國,經南宁南美洲綠帶福利證證實,以望所殺,一 [自少年時期,即謝 委內瑞拉,業務四破 茲大,在開其鐵

「任中國會主席, 嘉號,「父母在不遠 锴崇裕林麗玲結婚使則,爲各界人士

「遊」之性,則不實 「共,所以特兒辈之

【意,以僭親心,今日,粱氏宗親會理事業蟥裕、昨與林遠 本躂將各方賀儀軌 生之競女公子殿玲小舉行結婚,晚上假

|胡與香港龍岡網會及 大滋飯店至寶獗宴群发,這開百桌,對客爲先,孔子曰,大学

| 關氏宗親總會,以作- 蔡千,極一時之盛,瓷新朗霍崇裕,年 利資金,今日本人 啟動,有些商場。新娘熱麗玲、系出名門 ,滑诏,堪稱瑞聯合,天成, 除多謝各位賞而臨 一些人,婚後將在台灣激濓血月, 崇裕林麗玲儷影 「祝各位健康。」將 各方資捐贈興捲 |難問將會由張主席玉 麟親自接受并致育精 「邦危世長、邵 夫人、其傑世長,各 位賽,今日係我否

|閼邦世晏|褾盘 夫人七十晉一 大 慶吉期,其後,其& 【世讀經,先行德爾, 「張雅設,或嘅

,玉麟荷承東召,劈

|

「盛啓;榮論,

观照俭快,現在以

保童會婦女輔助組

,擦之本性,忍

父母之年不可不知

,今其傑世誼,關

如標柏之茂,營多

,水魚飛圾,因來

發男子,和在座各 最少,每斤漲至七分

二,生魚四元八

歌等我每斤三元人!

柠善二人,光看14 第1集裔選四分,

磐菊七閂

接斤平尤人,平陆

|鲜豆雅·

天文台 大

.捷菜陸續有大灘

「驚痛,也開每斤四月

大陸小股冷流南下

今日天氣較寒

新風暴直闖非南距港海尙遙遠

聖約翰救傷隊 下週工作程序

央於六四年十

及下每工作程序如下:

(1)尤雅分区救傷本:一日九日營業,卅日選十二月六日 榮水埗像,十一月份,深冰地便土質,十二月份:九能青年會提出保 濟會驗所值,十一月四區:中央出榮水:九素 -日,灣仔乙葉,廿八日南南廠

+BA(E).

南風,惟發 南沿海岸,大部吹東北輛於東北風,西北部當 力四———五級,東南部風力嘉大———七級,萬畫蔽空,天色顯慶大足球塲雪值:十一月廿一日下午二時卅分香港會:孔•二百家中, 午二時卅分香港含球傷:中央段。廿二日下午一路四十五分香港政府绿塲: 天文學知首級;面卡出國小時門,萬部地區,风力讒轉和穩。現行天色十二日下午二時卅分跑馬地缐事:英皇舊生歐,廿二日下午二時對察球3九萬

, 氣候較潮濕和裡而不能寒涼,在變麼癌之間,盡髙:

|萊石六角,芥蘭一元,化尙微 -芥菜七角,西洋業

徳据天文台發出太平洋失砘反姐「愛爾斯」行賺及海外航行雲流分佈服務 與瓶由十一月十一日生效 一人,生菜一元二塲指出:被至昨下午六時前止,太平洋熱帶颱風「艾爾斯」芳院,包爾距馬尼拉之 ,招染、椰菜五角,再約至一四公圈洋價,繼毆向西北偏西移,時速約燒十雅運。直向菲律演南部之民養生 那群島東島間,此刻距花尙速

八七一實力姬補:陳小、蔣狀,艾梅,及

本现有現役員憂平陸官救拾伍人

:商時,中心謎整岛北及黃海間之大陸性反旋风,仍發泛油養,迴莖葉單個中間 在徘徊起伏中

鷄隻最平

家專容整德西

天文台入夜長到:由昨夜至今日,吹緩和黨東南風,夜後及今,撈出,午校 天色轉彎朗,氣勢昨天稍凉,「廣東省氣集合」她道微:咋天及明天,北

東主認罪罰五百

男子打傷人判囚

矮百格分有一股冷空無花無則補-

阿來,在油幾天內,共儀可能無

昨及黎明驗,讓石湖消,天色放際,光照,氣候較潮濕和

,一於高至新民我二四,〇斯氏七五〇外,商人降们

所燈,我國古聖先

猪肉下降

所長

常考克氏表四〇八氏變七五,長》,午後尤和顷,直至傍喃五時,在 界各,風勢發清,这外氣洞她漸大同阵,入夜七時降至攝氏表二〇八華氏七 屬整形 東),濕度爲百分之七六。我的加在同降中,演藝起姝無數字,

等作 被情懈船

由本年初起

治天下,故百行200

大會堂節目

| 八,四分四 一斤,日裔五六 氏交換經桧 為始,市塔大部孙降 紐氏夫姝對東方轄 由大陸供應之生 挺,猪肏爆斤四 技術極感興趣,如 萬里,遵道捻來, 在交際鯉魚,連日來,上游三胎,國的眼皮做法萏胸娠弄

肺病者九九八三宗 月初一週間傳染病死十九人 當局昨日發表之統計降家拂四,事後發覺 数字槍出,戴至十】失去-乃報警求 月七日爲止之一遏價 警力查出被告人浴時日本皃意美術歷甏

十一月十九日 :

出告舘暫停開故

博物美術館暫件

南湖精度

三楼蕤餮廉

九建良需

【零售價格,大致上興,赤排四元,內推三 研究結果國際醫第 普通食一標,每斤四元,排骨二分五,會作出報告 元四,愛好該種食物

奇风中之一珽梅于採用水料成的 的,以現在氣槟最適 新型老人搖椅

,橋身宮於古典之,塗上白色油 宜,至於其他的淡水,配合灣深色格子花的楸盤,由於誇脚與其他椅子的構造不闻人,對上一週因樂

九人其中死於藏病 十五人,麻癒者

本人謹代表香港 紀會全體同人,我

並祝邦允世

壞 斥元四,大魚二R

兩天差不多,皖魚得 鮮魚,大致上保持前可以前後搖動,最合老年人用作休。

i因傳染病而死者十,發現熱鼓而鋆取之| 香港尼家美術展開以虚戲院

*押某一百元,被告 將赏乐交警方起舞 猛而死港有三十七人日報

倫敦交交阿榮&消炎

、上午十時至下午六時

上午十時至下午六時 下午五時半 下午五冉半 下午九時

今日備忘錄

氣賠償傷者四百五十元

母妻哭求罰金作贖不准

三個月,乃箭头六十 無因一個月,並賠償四百五 十與傷者。散村][兩個月,被告人之委及母在湖上 啊,跪在地上哭求法官 代,法官不接納其請求,一 林京戲,被告人之兵及母,由超重被批外

·被男子随军國、卅九萬,在大埔得勝習,唐港十六年

【控十一月二日下午七時五十八舟,在大堆仁興學卅七號地下:

「男子何林安(五十一歲)身接

被告人認罪。據控方申述案情:被告與傷者在仁興街卅七

各佔中溈-被盗特洗衣,僅究經營数降 ||下粗用一間店用 因爭用地方已生掛,十一月一日深夜,張上門,不懂

·癍人一個快把窟-恩被告人之母親擔現,當時被告不在海,H |被證獲知其事,其風會變發生口角,被告之每介入,原告以物 除綸八卦,由於傷勢做,一座遊入危險狀期-寬至本月十七 始康復出院,後來由發標號似,我斜体將被拘控.

·翼被告之母,被告執起一塊根,穿環告頭,原告被送入

原告由於在裔院留甚遠兩區,失去工作能力,要求賠償,

宫乃州被告賠償四百十元與原告

法官:此案案於十分嚴案,被告人艾可被檢控意图谋模界 -由於近來此案件頗多,爲傲效業,不得不列度告入球

活動地點,活動時間 上季多次颱風襲港

上午九時半

「魚元,大條三元

理事長關再航接受, 阙氏音來研究社由文

【要組主張闢了接受

【鎖四元,由金邊供應 # 之竾壳魚,市面全部 已賣貨出售,因湯 連日均憚貨, 已降,每斤四元二

八宗,跟究七宗,頒獎: 專科箨校

上述各點,如果做父母的能切案執行未,配會氣次交通安變遷潇,去加 敬對自已子女的交通安金知識,祖樣,今次的運動體收事半功倍之岁。

龍嫰

定期盛大舉行

元;翮七元人,天

花蝦六元二,中四

【旅委僑領關邦允伉儷

雙壽大慶盛况

,此番先得各方 九時3

服裝餐舞大會

变,實在蓓二分感 激,尤共高年祖母

足福榮離,現在陸地,挽救頻:

婚姻的搖籃

祖母及家毀、家

之肺病二五口米,自

|本年初起肝共產、

一九六四年十一月十九日

團體名稱

活動項目

其他出來轉下學校: 其機官立學校

港客主持啓用性

下午三時代

“白喉二十紊,阿米诺:

香港兒童板

捲替夫人主持開幕,

下午五時平

·巴症二奈,換為

楓抉閎十二米,

「開幕:工專學校

一萬六千餘人

槃十六宗,場熱就

九水喉天-

铟監事就職

英京櫻

一案,水痘艺案- 环

泅年頒獎

九就加士居道

下午三時 下午五蔣 下午六時 下午七時

接受緊急救濟

|碴送一宗,阿日俄一頒獎:官立夜中學

宗及小兒麻痒症二宗失热,九区扶翰础,

例會

中毒煮店

同期內,本港出 生注册人數共二、五

三人計港真佔

[ 九一十四六

六人新界四五八人

雙證治,由於各種原因而死亡, 清三〇二人,計港岛

關氏宗親總會】珥本 【長開星梅介紹關弗龙

港督麟戴趾爵士伉儷贊助 ,向各位致衷心讚第 龍岡總會主席張王麟祝三多九如

•特•香港保護兒童會鱨女輔助紅是支持保經見實會築夢,至酒微菜泡,待 (特膩、香港、 鋸、開邦立、關中、林、趙國長、葉小嶽氏談醫稱,今天係本月四日下午5時,被路希爾頓酒店編題舉行,酸發綠戲路卧僻士為阿,阿給她修 氏生平,概由國邦尤經費一最有力驚位,婚女轉助維今年舉行之蓝海關鐵會定於十三不周之處,還各位

獨拉倫發關邦尤氏, 活群、龔榮光、张有 曾相钬、趙我飲、趙 荷醢各位到來參加,餐懾會」。 自年前處逃夜,卽息 麥、玉衲腳、張文粼 磉逖、對污、嘉疫 萬分感翊,本人取

8雙峰,爲其合器、張榮柱、亞亞語、 國道泰、鄭森茂、健 台港然牛登七機,當舞會中特別加插褙彩節目,由倫敦優員或照,有六百多名

七二、八》

幸運潾品及其它褙 綠目,洪迎各界仕女們踴躍參加,並敬雅各 女賓們守白色或土耳共五色(天蓝或菇葉綠色晚豉服

猥慣供位三十元,將登話或附下列地址

想我

後,即行

【康,多謝各位。同 將由關氏宗親總會音

·樂硏究社演奏音樂,

· 該所任務布获批准

昨淼香定儅,巽啥 張勝、張影· 琰得、风在减、甄德 係上有紅堂,根摭慶 弄孫 颐醫天年,咋維媿、張莺、趙立勳 净、徐壽山、陂潑忠記帶過,「親在不敵 八十六日)爲腳蟾伉、藉以洛、趙其休、姚親友等數百人,她難者」,更何吃,窗的。 俺雙開榮博大夏,其 熔仁、伯勒、 開數十桌,關邦北氏 壽」,不過在凫孫輩

[關少琼、隱、關偉 世蘭共純共榮君,延煦年、趙士件、贈土 弁將至部泚幾個異香 教情隨之下,期間MRS PICCIOTTO - 帶進史塔士惹四十六號,配話:七二五八大有熱蝶三日之勢。 文孫帶孫導致十人,

陴緻無關邨北伲與七铁行一大段與香港龍崗主 | 假九佻酒接敵

·關玉、關影西、

,一時銀板笙 在

·亞王麟氏筒攝

甘 光 黄英

李可成 吳梅芳 余緒譯:

·張葳

何惠猄

·邱瑞

嚴鑑芳 褚樂靺

吳漢泉 王萍萍

根

承故 李冰

毛:光

玻錦柱

黄汝阳

對婚 何松

王玉

杜盤明 人周永新

影美梨

盈樹

王佩剛 ;张苖

学文科

海乾体

公林志玲

李凫河

人林朗華. 巫

陳

糍兆麟

朱治槛

有

·葉彩节

隈巧轸

日上午各親友埆府 道賀,下午六時麗 尤及其哲撒疉勇女森 兒數十入先抵靈 酒 樓殃接嘉賀,到有否 北商總會會長紋 華、陳啓明、张鸿

主席火炎、關 錫素、腰熤黏、趙土 尞 及執行监子 澄、劃文茶、對文州 、金無生、對熱想、 劉少旅、到孔, 劉翁武、劉哲輝、

舉證、臨潑賓、關

劉百樂、刘源、關

曺、醬棠、關

、關廚脘、關鸪

阿基德、閧家辦、

李惠芳

菊

果糖

搖滾

其玢

恕深

何窜

人作嘔。

日本家庭裁判所

與未成年少女作性交

要求結婚向母女恐嚇

木匠被控十罪押候一週宣判

社會福利署救濟工作忙碌 八特玼合服利署育組,於本年第

̇出,工作踞常忙染。

在焖至內,椹該署登記作棄急救寳者共二六、二七〇人, 此外,有五、八八六人須自決庭下令封閉之意與遷出,在表 事務處給予與時徙之對,艾琪由社會福利署給予粮食及陈神

:社會福利等於季內某一時期,在新界日供給飯餸年

很多伴侶在結合了初滿有維特愛情和大學畢業生而且在的【查與肌純所讀過婭 九九人,九一八七 〔特釩)一名银匠因與一名未成年與余,會按·家花容失色 餘人。 姻穎問,心還學,社會和經濟學所人,新界十六人一女中學生發生六次性行爲後,致使越古鷳大叫,鋸灣警員,將被告曾返鞀查兇 做署署長報告:習負實辦理急救工作,極爲妝畫! 絕分離。灣就矮日本米

起點 還有心理學等在鬥人甘來狯間福夫癖作檢 辛

去年東京家庭列所批准大八九蟻礬

稍離東京旍盤區的家巓裁判所於 段,八十二宗分居。而有一百三十宗發 一問三股鋼筋水泥房間,直到發爭結末道,哈再大和好。又有三百零七宗中途撤回, 其中有大夫追妻子里,又有二百五十

·法裁判所有家庭科和李少年科··七崇太過狱,超出裁判所能力。 宾件約佔家進科所辦案件百分之六十。

百宗由丈夫提出四百八十九 裁判所且以爲夫媁們當於最後階段才祗出 太摄出,不貞是圣蹉救常見的饿因,在 他們的事件,因而不容易獲得和解,所撰,百四十四宗其丈夫被控不忠,一百三十 們希望人們多利用所作滁巯離婚之用: 崇義太太有出获之紙‧ 但是這裁判所亦有受批評的地方。該

丈夫常以不相批爲理由請求盛

宁、三樓的老真連花燈也没有+夫妈在的理由是縱酒,書打成抛棄,有一些丈夫

竊偷內戸年青

判宣候押罪認

珠胎蠟- - 向女母摄出婚事,但遭女所阻,揭發上述七項控罪

,無邊官若婚事不忍,便將女童死

【結果爲香方棉發七罪,昨被控於北九龍

受審小販

丸望,官險交社會粛利暑調查,以爽瞭轳

【人生活狀況,押後七天實列

·被告黃家恆,廿七歲,住石堅決懂

案情推出:原告保十五歲學生,安年

法庭上吐痰

|×座!】九,被控七罪:八 月十二日,被告在黃大仙YY座外,被

被控判罰十五元 樺一名十五歲姓王女子,並要將精實

[特】地吐痰,久日瑟用禁例, 【剌死 +1至八項, 先 後於本年六月十日,六月十日,六月十八 日銅 泉奥星倨內正在案時,常 日,六月廿五日,七月一日,七月有人在該藝合中「格灶」一聲中度招 良,法官告接下令將人逮捕;要以隨 R,與偶一女廠發生六大性行爲 被告供稱:被與原告係萬心相茔,央·地吐痰,該案昨在鋼重視裁州乐敦敬煜 旁,在青致十五元

·案的接易案被排到最裏面,法務也因爲面,不准許太太先满肫薄或先入無論自 《 # 心要與女童結婚,因婚事護女母所阻,

被告:林,五十一,東人, 張一梅

對墨田河很光亮,但想墨田河的真望会,回家一個二十九歲住在多液大厦的丈 優秀年卒湖,被 致出襲,希望法官于挝判,玉成好事 何

夫會拳打脚,假如裹于不聽到他的闖步 控死戶內盜竊,推生檢出原告女室已有十六個星期ㄜ 小既,在畫某絨天台,被控本月十七 日,在阿難焱外署第一步難內,隨地出「更趨完善了 走廊上的塑裔鱼出處分别被接凫 露而魔地迎接

·陳惠

「其於本月十四日,在 身孕 存了案的夫婚,坐在一張沙發上的夫婿是一個到途員稱,由封建家庭搬放】 澄澄九十二班A二三

·案提出:日下午三卅分, 有和好機會,分坐而龙觀財吃的就不多了 大冰一宗「幸協議樓,今日很爾青年一槍,結形劉彤柳之手 二月興被告認識,此後朗來往甚密,覆本 夫撥只築愛巢,所以少了蝙蝠五姑白

安一個,一百元。 年二月十日,被告與伊心後,稍借花海裁引用一张居正在開處由寶敬善典

·和冷言冷語,但外了一些夫婦透不变 在日本離婚來和歐洲國家大致相同,

粛昨在螭罴譽 南昌版十九號新英公寓别 發生集一大官,書庫旁席之後連,共有吐口水 毎年均有七瓦宾離婚,亦刨用十個婚姻, 當上女版。

錢判署密,被告認 性行斜。嗣後於控所列日期,在該公寓,爲法官所聞,當卽潢分满意第二四七 有一宗 一九五四年有七萬六千奈被

罪,一週後始判處,與原告生五次性行爲。至本年八月洗前往查完,帶辦健土水脚命查獄, 批准,從那年起數目測截。百分之九十的 ·母要大漢脫清神秘物,無任人說觀和 以便感化官關賽,泆 母獲戀其女與被告從茲習,認爲原告年祀在被告穿之地面,有一點作費热色之痰开 磅准被告簽橇三百元 周證,在求學時期不適宜餓感,乃阻止時,當即將被香落究,被以直航计五元美保 何交利

烤離婚或於撫安金上有問題事件就會豚 雅園園多病發西由合併而成,費生輝,保筷判 告與被告來往,然而被告實在大家找出外〕 家庭裁判所

∴要的恐枱是經濟超由了,不無始後 主控透說:原告 告遭女母阻止而無法與女會嘢。至本月十 【有肉,但有在身,得出廣聆訊, 說所營類分一案爲三四低,題 年離增加,無氣開始養牛年薩愛減少,失主乃案發生地黏一日,原告怡同其母及外婆,約被告在 ,時由一法官和至少一男一女蹶此人出席,家庭我列所所負又稱我們邀晝 住宅之二月底,被告 大DIY座一間茶樸談州。談判脫開榮富強財吃出 一宗案件的解决費時約四月,在這期間:所,並不是想西婭姻的賽地,個雪屋 乃三房客,本月十四 告要求原告之母准許原告與彼結婚,痰,被商,且達地 烟發生了搖動,快來找我們,收費月一實,世告入浴時,龍 這當世拒絕,因之不而散,其後,被告業生,質素素,姑魚柳染 [事就于液内,取出一支整體現告之背部稱:「若歡不均)

·件人自有見地市民挑選

因爲铪峰老嬔打到痛不欲生,艾有二面

以救濟組露甚!一如求自火舞站起禁出,爲數以千計

凡無家可歸者把住所,以及志願團毛毡等

如珍珠 如星星的化粧品

各位,化啵,一般來說,希沒有定規的,它隨 年,合和時間有所不同,日間與夜間的化桩價

令我們失望,從今以 我們能够在晚上以全新的照態 仿如沒河區的薄千基站,爲什麽?不什麼,只R 推出了它將新實畎:「珠光粉底和面粉

「安光粉底和面粉都基含有氣底成份的化庭區,所 遂成份,將各位則開會,並不岛無標在面上會開閃發光。 接太恐怖,太驚人了,「珠光一面粉粟粉底只是賜予你的皮 一如珍珠般的光澤,如星星般的銀爆,配上风色的眼 無線液和舘,你能找齗一個更迷人的女人嗎?一 的生聼服高戰運棄紅一分對無際縮一個 螟如說美麗的生命史自晚上語,那末我可以肯定的說,你

露華濃泿近到了大批聖誕鱼品媺雄俱全,樊導麗,各貴 實用,各位幸勿錯過

鼎月露幽美容顧問服務相點:安寧大藥房,屈臣氏大燕 現,雅麗公司,萬宜大厦南國公司,連卡佛有限公司,九龍壁

與及文离大溪珊與公司,對英公司,中倒市塲,类艇到公司