1964-11-15 — Page 6

* 香港屋宇建設委員會佈告

爲石硤尾政府廉價樓宇內幼稚園招租事 本撚宇內凉典開辦幼稚園之樱竽一間現接受申程費面的 爲二千七百万呎其內包括环宝冰露及黏度宿舍一座並另有供兕 |遊樂地方將幼稚厥之月租爲圈幣一千零五十元正初期租約定俗 一年申請成功者以 遵守政育司所規定之一切法則。 程將於一九六四年十一月十七至十九日上午十時至下 午四時開放供有意申請者參閲申請人只需將姓名地址及身份證 鴻列出於貓對! 掛號方式於本年十一月廿六日五時前寄到 九龍石硖尾道 石硤尾政府價樓宇第一座

處佈告 關於轉換汽車牌照事 汽車車主注意:如閣下之汽車牌照將在月底期滿,將儲速轉 換牌照,切勿聽偏至月底婚行辦理,因屆時牌照黨可能被擠擁

蜩查印满人之次序將由抽籤決定中籤者當於一九六五年一月 十 六日前得揽卫知查悉有作重複登们者將不獲漭做。 無論牌照費如何挞早繳交,新牌照之有效期限,皆從下月第

於申請者數日必甚雍大起片任何申請者之晏面查向本會組 一打開始計算。

牙科

(澳門

法院,前日

*一宗兒

三義,中山 ,爲一

牛榮又慢,使力爭吵,彼園

廿二名種疑靑年無一反對養保,惟梅 官要了各人家店背景,將案押 七天,廿二人包括日具保者在内,1

·交警方冒習,不准保釋,持社會局調查 一 處,婚行宗。C)

禍起雀麻

算不胡

人

打

吃

兩死刺竟

黑底黃牛毆警

重判入獄三月

一般打,被控於北九蒙科署,將入獄三個月。

被告鄭錦明,廿六歲,住大坑東徙置區M啭七十六號,被控 十一日,在大坑東蓮宮撒院,非證打三三四九號警員張疑雲。

·查當日下午三時,原告與另一警員至上述避院,購入, 但全院黹座,一名十三歲小茂,向彼等兜售,原告此 「犯法者,小话能去,否則拘捕。但讓小乘縱向他人兜,原告

開業 鄭傑超

香港 政府令 爲聩公務員事

控於北九龍裁判署,射 獄一百元,除保五十元 搬交,否則入獄七天。 住黹山道二七九號六樓 团髪匠,被控十一日非法 原告與被告黛同事, 十一晚九時,兩人在公寓 上前干涉,此時,被告與另一男子出具,指原告破壞,并揮拳殴 因收赃港会销目拙見不合,大打出手, 打,開行之警員致電會觀,一批警員抵現場,將被被肯拘捕。

告先以木盤盤被告,故吉以義紙低落之方

·被告 有兩次湖,兩人偷窃及身爲黑社會人員之案宾。

斯傷原告左臂。C]

執手播廣聽

人斬刀拉竞

通告 本醫生謹訂於一九六四年十一月 外,不數之實,於七天內十六日起在九龍柯士甸道一〇四號

(10.118BCE) AN (R

行助海事官一名海事處 有關上述铗詳情,請查本日英文報紙。 此

被告通傑,卅四歲,近彌敦道)開業 上午十時至一時,虽期日休息) 下午二時至六時

診所電話:六三代三四 住宅電話:八式四九七五

衆迎電話預約

牙科醫生鄭傑超啓 轉讓聲明

轉埃博照格式無可向郵局成警索取,如用掛號們辦理換 手讀者,記得將所附件及牌費附在倍內。

簽發空頭支票罪名不成立 破壞軍紀有罪喪優越陞遷

有良好跟

仍待最高當局同意始執行

摸四項盜竊罪,被告 有九大案罄,包括摸于加拿芬道四· 本月十二晚十,在登日起三天內 時十分,探目林超慢

道二十五號A 一切事項及

香港屋宇建設委員會佈告

出讓人:馮玉强、麥晃、李慶棠 本人:瓶榮添·

退股聲明

·年八月卅日 下午四時許 : ,用一柄師利三角,在新日祟合- 咖非概內,一憚刺死男子對卓(又名 搿wi及眷張明二人,罪名 成立,刺入獄中一年,及賠償爾死者 家屬各二千元,及辯護律師費一百個 士站

魏案披鬱與兩死者均屬朋友,常 常一同打麻雀。事發起因吃靠和不算 ,發生口角,被告徒死者證車黨 重傷,故心有不甘,但其他到离世人 ,證明被告蓄意謀油,官以其證據,

·磁盤,爲窗明如上。

少校被控判决

: 〔粉泚英廉·庭研究幾兩小時,兩月之久,簽發

|淮海兵團少校軍官庇 夲裁定被告竟發空頭 麥乃在離開軍醫院

文,被控于軍事法庭 支原罪名不成立,但不久,故可以說被告,如同為刺市,方可撂倒 ·査發 對被握軍枳控罪則是一個有病之人。 執行。

注投日馬賽

JJAH YTIS

日五十月一十年四六九一屉公学三十

間時班下午中

二

法辦新有又話電區心中市

訊通民市利以綫增速迅應司公話電

通卽接一難

本港新聞

市甚

心一

止,港九各區電話 网 ,與市民需求,选秀相 差仍大。就番頭銜,雖 然電話公司在此半年來, * 對新世再與新詩路已 不平衡程度,仍然尖· 化。 除假期外,每日3 -公時間內,港島市中心

禍算

話通

話,其造一駁郎通,經 常開 連聲,要找搭 多次始獲接通,此 ,尤以午間下班時間 做成此種商堪油两 ,不方便主要联因,無

·非因爲路太少,散機: 過於繁忙,故自動發 就調查所悉「港岛 市中心匪,獨立房 對沒可供使用,但日前 包店用到二萬二千 必要時最高應付額可縮 二萬四千對。以二餘, 識,不敷應用,此亦 檄開愽活埼淼罃服務精神有否改不談,迅速加入路,解决中戚接綢之 批破,以利离塲常爲市民所對早日實現者。(立) (新亞肚)潤宋在馬又有新辦法 ,阿當日孖寶雅,由上午九時開一 娘,直至下午二時卅分第二塲開篇 止,一昨爲下午三時)穗計有五小

·時平。

是眞胆搏胆格

三童涉嫌夥刧七案

最幼者祗十二歲

告籍策。軍事法庭退 格。被告由一九六 [少校軍官,現規定的 一九六三年八月三日 起計,喪失陞遷優先 蹬天爲庇交太太,

被告林華、卅八

劫掠對象是學童

站點發,被巡難 對被然法庭審訊。

師畢,由被停代藝

全張五限髠購輪次每人每半時 顅耦在勿酵禀元十五計張一以蛭

新注投處機

港運機注投架七有內期短

盤馬日,公棚拉上午九時開始 將地下、二、三、四楸二十座新遊聯

六百噸物品美空母運往

[特南煺許多省份目前正降於嚴重水,幾十三省,虒紹爾鄀電控 亡人數決八千人,數以禳計人民無家可歸,香港各萩善園體、告過去犯案十二次 包括有美國經投會,天主敦福利會,天主教世界服務處、信義宗大部份為盗窃案。 正刷服務社)哨捐出約六百敞救濟品,委托來港被假之英國航空 官斥其斗胆,對人體有旋風了,二十八歲,男,在紅

·貝糊先在新艾三樓大堂開客六平新博 彩售票灒接受投注;下午十二時平川

第1月香 當街盜拆電鏡

莊物以手錶水 現金居多 恩大花海浩陸申請 一代三歲,無職業、居 【新睚眦)月以下三案已撤銷, 等向一不身份之人 豈到被告無罪,那日 無定址,被控十三 下旬,半山區發生七:第五宗首次被一手表。 爲店旁沙校在軍中服 六時在洛克道近窜器 宗料盡剂案,被害人去青北四日在貴北京招次祀務而不做,難得偷盜一個, 均學生,被測物件 向1 不許身份之人幹月十八在藏棋道 時残告本人身體上 包括乎製水筆及说农一说。 宾在逃人向一下就上版來均欠 第六宗招首次被身份之人岁,他因此仍品, 救等。近沸岛反飛 「祖牾高惠堅華長 曹大月十日在湖人。

值1元。

本人因分園發展自額將所佔九能。

金馬紹啓 共發柴業商會髗召開會員尋常大會 敬啓者本皇定於一九六四年十一月廿四日(星期二)日下 午一時在香港粤一键一百六十三號三樓本會辦事處召開本年 度會員尋常大會新班省健上年度年報告會務及時核數員等事 理事長鄭杏村

唱殛合國殖民地小組委員會 開會, 品代與基爾將香港師還共重中國

廠房廉租 主 此問敏感人士特別關,聯合國香港協 會特滋跚法學專家搴码呑s宫,集团元送本處官塘道四一四號工業大厦地下部份及五

香港屋宇姝委員會秘杏

香港屋宇建設委員會佈告

爲黃大仙政府廉價樓宇內幼稚園招租事

本擞宇內專供開辦幼稚磔之樓宇兩間現接受申請租費。锯間

|面段約爲四千帶七十及二千七百二十八方呎其內包括蝶泉,水

爲長沙灣政府腠價樓宇內幼稚画招租本 本樓宇內志俄開辦幼稚固之樓宇一間現接受印跨親曾面精杓及致員惰會一座並只有头瓦眾遊業地方共中大之幼雀网月疽摄 借四千零廿四方呎其內包括熱窯水鋼及教員宿舍一座业只有供兒 港幣一千八百乐正其他一間月租捻圈幣一千一百元正。初期租的 搅浆梨地方鹍幼祹耳之月租倉锴幣一千八百元正初期租約定 爲三年申精成功者必須守被宿可所定之一切法則。 遵守教官司所規定之一切用。...

將兩問幼稚將於一九六四年十一月十七至十九日上午十時 慈幼稚閲將於一九六四年十一月十七至十九日上午十時下至下午四時期就供有意申者參間。申時人只帶將姓名地址及身 意申請者公開申體人只需将设名地址份證號 份證號碼列出過於信封內以掛號方式於本年十一月廿六日五時帥 以掛號方式於太年十月廿六日五時前 ·寄到

長沙诺政府淅價樓宇第七座

調查申辦人之次序將抽决定中死者當於一九六五年一月 六日前得摸通知在悉有作重複登記將不聽者。 盛於車體者數目必被蹴大遇見任何申請者之廚间查詢本會恕

九州龍翔道

·黃大仙政府决鍍無宇第一座.. 屋宇事務經(幼稚

甑查申踏人之次序將由抽櫛决定中糁者於一九六五年灬牙

十六日前得殛述活有作重登記者將不獲旁

臨於中將者必髽大起見任何声睹者之类面查詢本會組

·香港屋宇建設委員會秘書

香港洪宇建設委員會秘書

家王 子平老爺之

淑芳

紹基

麗芳

【主控粟大有帮辙)士,于今一十五)日下午四時半,在大會 稱:當時氣四三 堂九樓北飏,作「香港的前途」專題演蹿 "*題時不收門餘,乐迎各界人士赴會,押 現披生站在離地面約 參加討論提供意見,并有關詞分活云。 五六尺金屬管至 上伸手拆油能

令壽堂 少主 福 孫少爺

芳 孫小姐之

樓全層出租有意者牌镇八二五六式三八二 六二八八洽 中南布廠有限公司啓 華興刺繡公司重要啓事 特凯「男 风財裤公司路係本人獨資經營珧由一 新人作不道執行爲本人經營華興州都公司期内所欠之 他州署,那罪後,劉

華興刺繡公司劉義南啓

一百元,失一九六四年十二月十日

十四天,

GAN

[M_V: "KARU”

案情指出,十六晚八時三十分,警方 在訴說經,且经被告而兩男子兜搭,但州公司配 男子不辄會。十分鈕後,被告发礜¥

莛 籴導出費上關結成,被检建造於一九三五年,先册期位 11058年攔志於新與向匯之祖馬砌石(TOMARD REEF) 是 處位於東經論一百五十萬六種南緯十一度十六分板 ,有意投標者如須索取越藏資料時,請於辦公時間內,來來 平最高成任何之槓,

並在封面上明「嘉露論投標」字牌

特产 善團教濟南越水災

此侪牌於上午九時,公嶪棚節出 詐烈衆入垢之故,至會員捌入接滑喊 周,放洒在新家開放六售票機 ,馬會會出,大可於骸日早上入当薛 做日孖寶後外出,以迄下午開打前发 久,但插來實鹊者:先塔世不得外出

十二歲至十七中常

·疑與案有 中央舘與署分七案据 另向希頓法官申 其中三宗案移九 龍地方法院作,定 廿三和十時聆取被

新辦法規定毎人毎次愉 -鹅五張果,此非每人低根投注五十元,因全 異及五十元穴系,均養作一張計。例如在中綳機,你可 勰,亦可一張全鏧票號四張獨立環,總言之,每次以不超過五

「全

其餘四宗到案,

【控訴,現由爲警方來 【變有關原告。

萬六百噸救濟品,包括有白米、麵粉、衣物及藥品等,保 昨日下午在九龍,由該經使用鯭上軍用直昇機代香起此機搬運 上上,由保羅納親自指揮搬運敎濟品上新。一江 骝說:美航母艦「嚐林斯頓」號。左上角爲林斯號: 空 母媵證保納親簽名相片婚予僑日報

失魂

·爲男性,而人作不前行信」, 被崇亞事時作女性打扮,塗脂抹粉, 祟女裝花綰扯衫袂,冇對女性化。

竊匪 澳 一張,在 大丸百貨公司「質 言,润得洋酒及毛大

,却在術上亂走,過

男子交談,爭執起來,警員李間,被告承,把開之亂, 認取二元代價,替麼男子發生某氆村高:

澳洲船務有限公司啓

控方又指出,被告有五次案底,包括

發譎,昨在鋼得

訛騙,橫內行在優朝

杏港于霸道中九十二至七纳 李寶棒大厦八婆七二五至六穷

法官「以上班。六歲

凱被告認罪,法官 #

瑞生 陸君瑞

陸湛澡

老爺之

劉慕貞 戴福馨

日二十月十年農甲歷夏

"WAH KIU YAT PO

報

日

·述本位博肜費在第四摄,第六場,為塔,亦行上述與制筵決,如欲簽 業,切勿分開,分開打,不可能瞒得一套全餐要。艾投注較多者,應測五

··就過去三次嘅馬觀務,許多人對於購全鳌察仍十分熟識,故分開擧搭花爲· 阻碍,又似一除以潜能在一人飛數十張下長烈前進極為緩慢,今輪礡情形常 可望改記。又據馬會館:短期內將有七座新博彩票機趕運抵港,晏全部在

·公共檐以解决摊迫信服。

男女飛聚衆開:

旺角酒店内成擒

廿二人一律拘留待社會局調查家庭背景 年酢最大 #五擺効十八 據網起因被人勒索捱打 應付

·瀅官批准上萬申 號,並對三被 【關於所撤消四 案 警方將來仍可控诉, CEK. (1 心邱xx,十七歲、 在光榮合某慕樓下, 無職業。二 十六、八三会 某、十二歲,自崇推 三版喾於去月讣

·在忌拿利 【崗

大宝相世被传去 月十三日,在

向緻蕪湖掠一盤 冰,及向安永超 掠港幣四角。

·第三宗指首末兩

【特訊】十二日深夜,九龍楊部反飛帶打人者闖中榮哥馬報復,亦糾合 中租,縠战報,附習阿飛將大關片,立出餘人,旺角酒店準開片。營力派出夏

·辰. 期,超然形角體店,帶米心二名男女膺年飛祖大啟警槃,當和十一時五十分,翩至 下包括一名外插巠年,昨帶上南九骶裁判 旺角酒店五舞,在五三六號房發現十五分 被去月廿九日,在 學楊酸操過,引用保障公安條例,請選年,其中之一爲女性,好在五二四號房發 【鸿科胤余志 安安各聲部保守管。根條佻,彼五男二女,共七青年,兩房共發竊计二 【诗湖去一手。 等保被方指含有犯罪記圖書,但彼等亦名。

第四宗指首大披 一緻帶採許查 齊與傲承:年月廿一日在

體卝二名青年姚名如下:小一餐 二,三,四 康江 (五)榭永祥(六)李永 + 七]唐卓十八八)張文偉,八九會煩 -(+)#£# - (+1)=23C 十二芍陳亮成,八十三 樊俊 八十四 陳文 · 卡五》杜康,《十六》張媽 難,八十七)徐國斯,六十八)阿爾文 第瘵:(十九)貉景超「八二十一英

•G1)ERR()-(ID 張梁(女)。千人年齡及幼者十八歲! 最長者廿五歲,其中第一、九、十、

每人繳保二百五十元痰。

廿二嫁七人被拘後在徠署

·朱學或帮群當面推出:十日晚十時

九龍嘗焙部反飛組接息,有青年客

對於百,於九日晚在西洋榮梅被一靑

否落衰權神

|減漸店燭香

。十一月九日下午五時半,彼導四人與涼港幣五元。 【特]以下所述“堪稱爲香癍犸 社會一則「花邊新聞]。

嶲斑糈店 俗稱元愛啭燭課,

階包日見其少,事實上,在港九各區 意郵船亞洲號

現,香讃祇料店,一經拆樓說,甚少在 熱區再復出說 有人作如下解释

船員傳擬罷工

〔用行各斑之鄗營香燭铥料店活

樓租貴難聽。

HERO

我

但收敦後並未完全照辦。

三歲,無職業,住

大仙區4座。 控十三日在大丸百贵 公司霸去一黑白土 扃、一羊毛衫,共蓿

家主

3十層九人都屬與線,一認排個花,氣 消息迄未證實 榮獲得一個被

「新正肚大利郵船洲號,前日由 星抵港,沿尖沙咀九龍賞裾,全部竞籍州 烏,由於反對登骟實施一項列,擬在 扆時已準備採取行勦,惟因係泊海面, (乙時代邁下,月球火集日可·另一消息:近意大利海到工會變面向四大船務公司要求加薪改善海員工友生活 ,但比消息船公司及有關方面迄米雜質。 探測,彎年灤新的一代已否定神糍,越待遇,重洲號郵船所 意式船公司卽爲要求加薪之主要对象之一,但正洲幼船員此 唐西之一代亦已「林」。 「大在港醞釀罷工,則與加薪問題無獾」。

於是香燭紙熱店一經被拆機,再 摅晅 號郾船 |辧員稱:至目前止,尙未接到客流員工會總部要求加薪之通知。 在區內開記者,其絕無,但黃少。艾亞洲號郵船此行由原開港,會狂迷五個鐘班抵壞,但與船色醞釀罷工問題無關,保 上述是否正蘿詿度判斷好了。《立)航筇中遇强烈宇恢天氣惡劣影啊。

被告遇去犯案七

積竊

令壽堂少主

重刑

開戶在 行副

良生

爵澤臺憫瑞良

生生生生生生

糖酥

劉軒

令祖母 思賢 孫小姐之

4427297440757

旅

孫少爺 孫之

令曾祖母 劉太夫人於公曆一九六四年十一月十 四日上午九時五十分息勞郎主享壽八十五歲華移香港 殯儀舘治喪謹定於十一月十五日下午壹時半大殮並舉 行安息禮拜 隨即出殯安葬香港中華基督教墳場宴此計

聞

如蒙賜導 請折現金

韋世經堂家人稟報

骡堂及緒,治喪處:香港殯儀舘 - 藏

古電話:728161

431248-9

聞

蕙芳(遊) 澗芳

祖母 區母馬太夫人 於公曆一九六四年十 一月十三日下午八時二十五分壽終九龍聖德肋撒醫院積 開享壽八十有二歲移九龍殯儀舘治喪撈本月十六日 (星期一)下午一時大殮二時在該舘大禮堂鰤靈安葬柴 灣佛教墳場此

掞華

區榮業堂家人稟報 治喪處:九龍殯儀舘 電話: 通訊處:藝星 手套廠 電話:八六四○七五

潔華 適

八九四二九

家少主 • 阮 少爺再華小姐之

棣華

啓華

燕華

令尊翁 幼主 淑蓮 孫小姐之 令祖父 現任東華三院總理 梁公海雲老爺 痛於公曆一九六四年十一月十四日上午六時 壽終九龍聖德肋撒醫院積閏享壽五十有八歲 奉移九龍殯儀舘治喪謹擇公曆十一月十七日 (星期二)上午十一時大殮十二時出殯在該舘 禮堂辭靈安葬柴灣華人永遠墳場謹此報

聞

梁勝意堂家人稟報

喪居:九龍塘牛津道四十號 治喪處九龍殯儀館電話八〇九四二九