1964-11-14 — Page 17

控制

其一第張五第 CITY

HALL

七十月十年辰中磨

日四十月一十年四六九一郡公年三十五□民塞中

式

華

僑經濟

廠家批發商觀望生意節制原料外訂量

進口押匯淡靜

非原料性貨物向外訂購尙可維持相當 出口押滙略縮英國以外賣單情况還佳

整調價牌匯外

星婆

瑞比

同告 低跌

昨羅愉外及幣及一

落低亦士羅告元美

粉,要求港貨資緩付運之影响,估計在過

·去半個月時間,對英出口押比平常诚 少百分二十五至百分三十間,但日來已艾 臺告囘繪,反秧英方對通知暫緩付 :甫貨,南有要求帶方恢復運出之現象,有 豐銀行界人士較早恐怕退與退將使 造英國訂單工廠之開工繼續放緩,但實質 並們如此,第一大部份受到英方的困礬 的工廠,迅速地改變婆非單,以保 「持正常的開工,第二是英國市場入口貨品 「市價上升的消息,使水港不少做英國生 的工廠較具信心,而致減產」有匯約在手

·固然照常付貨,而押方式付貨者亦 有放胆付范的表現。第三,近日來英國入 星加密及北婆羅洲幣阉雅安出便,牠 口商除了要求港方對訂單降價外,對班【幣每百元等於星加坡幣及北婆羅洲飛五十 訂單者多數通知安絨付貨。因此,來實上三點五元的爲五十三點三一二五元, ,對英國出口押帼業務的減幅也告這細了,鞍前映點○大二五元。

價略有調整

不少。 綜合银行押匯部的報告,過謝件: 瑞士幣電匯資出價,港幣每百元等於 個月間,偪出口押匯生意落行大約減少 瑞士戰七十四點四三七五法郎,前七 百分十,其中是英國錢減少百分三十左右 四點法郎,〇六二五郞。 ,但英國以外各擷宮單反增百分二十,所用買入價,港幣百元等於璠士爵七十 【特書由於多貨年货大海與英冼有密切之關係,因爲港促銷英之可能 對商人之訂購原料自會迅速低,預料,以,出口押生意實質減少不大。現在,五點四三七五法郎,爲七十五點五卷, 國史然微收入鄫附加稅之影晌,近日閃 比較減權,一般中小工廠及原料批發商在,夫以後,英入口商訂購明夏漲號貨物明朗 英單能可讓解凍付運,相信十一月 , 下跌點口六二五銖。》

· 银行一般進出口押蹤營退號,整個情 新原料方面,自然比较密。 ㄧ堆之時,原料锉進口押匯業務會必當囘 下午月至一月底止,對英出口押匯總可

·比利時幣電賣出價, -况做非嚴重,銀行界人士對於生活落行還 另一方面,旅遊事業以旺月渭選,向 潑,而使英微附加稅之實質打擊,減至瓦,以恢復正常的水平,問題羮在港度褡單交 於 常滿意,且架付情形不久即可好轉,首當:外紅磚用品及消品亦告減少,銀行界人 低慢跑。

濟之後,對英出口生意能否保持不程而已 其玼之英國緒出口押匯業務雖已减少,但指出:目前非原料性貨物向外訂購, 在出占押需業務方面,兩週以來英國,一般估計明年安季站俺笫英總值可能略 減幅並非巨大,英國以外各絨出口衮單之.. 亦減少,但大致上仍竊維持相當,其比往 比較少,這是英國突然被收入口附加 減百分十五至百分二十的幅度。 增加,足于若干彌補。

年同期之減幅僅百分五左右,還主要是人 綜合本港銀行界人士報告;近日開本口太多,本站消費力天之故。另一方面, 墨 池爆行一般進出口抑闆業務淼∪种很少,月來天氣比校對弑料式於品萍什娩餓 ,還是往年進入年底旺月以後少見的現象,頗有支持故加碼性去監對銀行入口押膪亦 期,但情况尙非嚴實,似控制以內,安持力間。最宜在黨者,乃蛮鮮果去盯 估計生索落行比妆正常狀熊减少百分十至之相當,此乃市民對鮮果認日深之反映 百分十五,故銀行界人士對此還算裤就。 。對原料性貨物訂之退縮,銀行界人士, 在進口押诓業務方面,以近何情况,比亦非十分悲觀,一般認爲對英國出口接 較往年减少百分十五左右,比较去年較旺,之減少或退價將係短時間現瘓英獗附加稅 表現時期則减少百分二十左冶,其成因除對歐美貨之影响理應比变低港貨爲大,故 在多貨及年貨向外大致打齊外,其英赅,不久英方打機寄出仍會假,而使今港 秕影响本港若干行業工舐 促銷英得以實質保持平穩,廠家及各行原

布胚與紗棉產港

WAR KIU YAT ro

更,品成製棉他其及衣成、布棉製 .逾已貨新購訂止停商英是者慮可爲 完份部於限祗,者出付復恢日近

·復恢未仍週兩

英舊單旣陸續解凍付運

一月底以前出口押匯

總值可恢復正常水平 明年春季港貨銷英國總値,估計 要減少百分十五至百分二十。

昨有變動,

踊價略有調。轴士帶外包陈克出價 「港幣每百元等於瑞士幣七十四點 選郞前爲七十四點五法郎,下 〇六二次法郎。,最低買入價,地衛 一層多於瑞上幣七十五四三七五法郎 高七十五感泼斯,杨

升上肉肥

港製猪油

價隨趨高

定站油豆煉

高油

區產上追能未

(鲜)

未 (千三日食油 花生油及

|共同證券大力支持下 家作牟利卿,市况三十億日元合共四

,市况咎上一天趣向 女被遏阻,但市塲氣十餘億之巨,市况时

| 雙爲良好之活動, 仍糍饞。上午收市,此保持堅定,必收市

精仿要

酒升完全案共同頗多。

开建,成為常的行

整湖之散入,一般買,下午開市後,由均數爲1 六點三 家出于依然悅。 於大揸家艾作中利 三,比上一天升二段 部份下降股仍不投,夏建,南海一降轉盤二一,桑天成交一個

CCD 共同證券大力支持下 東京股票市續呈升勢 局部有起色價位較穩好 一般買家出手依然謹慎 愛珠 後,主力證券公司置 铖股有選擇性之買盤 榮。 市勢變化,你碌完全平淡,啤酒各股,千萬狀。 但港市現貨,價格只能站定,楠庒館拒按一〇八元,十二月份到港净油以一

#陶器,日本裤子,, 第二市場未附中 【證劵公司昨日接獲日 天旭玻璃,日產汽車 較好,其餘多平淡, 〇四元沽出卅頓。

在稷定情勢中, 水,日本紙 皮,骷髅股有已升迹 興證餘株式會社說, 股及共同聯游之十五全日成交一百四十萬上午開市時大勢活潑,日本榮譽等均是住,但港展不多。收 日本陳花生油,十1月到翾期貨有沽放,拒以一三三元五角成交二百五十

億日元資罄。市諾酒 股,道瓊斯指數爲一,搬上一天之置入活降。其後,四大證你 敦導十三日東京股市 HE

市怳平均数爲一一 概况 ·传安遷。至收市時交一人,四七。 非洲花生油,價狍市,皇冠牌與品牌毎拆成 一五三元,將每担

書中市,昨日市勢 投仍相當活躍。全日

躪,共同髅夢在開市 等大戶分商及共同 四,上一天升 成一五一元,KK牌报拆成一四八元,喼坦產品每坦拆成一四七元。

同升之餘勞仍拽,共成出一億二千萬股,際證券有限公司昨(一部份中堅股有良市况恢復好轉,旭化 (画)香港國後不久又作積極買入 證券又作買入活呦, 〇顯六一,全天成交

港舞秀街,因肥猁肉價格上午影响,假亦超高,經由貨每推出七十五元升上

八十五元。昨日臟商收購肥肉每斤價爲七角:比升一角

海外本銷轉旺

世界樹膠

產量略多

遇西之收市價交易, 每磅七角披幣,三號 【開市後市謅亂摸乎 烟 六角九仙 幣。 之勢,海外買家再定 向此間市塔採驊,加 郎。 高警出價,港幣雞百元等於 以本地質銷商仍然有 弱,但買家並分散 瑞士幣七十五法郎(爲七十五落行吸納,交投氣氛 1〇,全日波動五七五,息二角,天之最低價,洪島上

·堪外美電開市五扳,最高爲收市之五,價格還可捱企。四

頓見正常。國際局難 五法郎,較前下跌〇六二五法 與開市價同。 七六,亦爲全天之录 七五,五。

· 比利時幣外锥骝察出價,港幣年容元然朱有任何之發展, 十支金鳥毎包 塔內美鈔開市五 低價,後上报,最 菲第一四七二四○元,大島一年於比利時幣八五四法郎八前爲八五五法。惟紐約及倫敦之天然,據國際域竪研 七四,八七。亦爲全 商爲收市之五七六.五,實紙報四五〇,三○元,四十二絕郎,荽就下氏一法郞。 天之最低價,最高爲一二,金單開市五七日鈔爲一五〇〇,加 【收市之五七五,公健五,三七五,亦爲全息七角五分。

一百四十萬胱。

道瓊斯指數爲「二二十三)日接艇村及臣 好個升,─如木田汽 成,日產汽車有越多 ,同證參活當股價多報 升,新力收音戲,本六、三三。比昨日升 家兩株式會社特電稱車,新力收音機, 贾盤,共可證券交以尙有經濟刋戴 甲汽車,日本化藥股||| 118 :星期五東京股梨立本化类等均反板湖為十五徽日元作質入活 第五張第二頁 及後,一部叫,四同上午之投资

【月份世界天然認窟A 為一七,七五〇噓。升幅最大,最後整利第二市場,發現塲纘㬎升勢,在日本 超過滑粪燈。存盘則 八月底存最爲七 抛吐报勢受阻;至收! 正在增加4.

五二,五〇〇哦。較市時,交通又轉趨活 ; 初步統計,八月 年初增加七二,五〇躍,價位堅挺,成出 份世界天然膠產

。交成均

全日成價極呆稔

紗廠股交投數量突告增多

*世北公司上午五十

*九元事作製

豐銀行 九龍倉、黄埔船塢、太口船塢、裾地均企稔,恼托飛二分半,田車跌二角中,電點、香港

*油地小輪的企糍,煤氣跌一角。和、霄训英泥、香港啤酒--牛奶成怦照街,双卡佛飛三角。 紗廠股交投活潑,聯業紡織成十元五角,南洋紗廠成七元七角,會熱感紡織成四六角,南海紗廠应十 台元,均無蚴,亦均成交煩多。茲將昨日成交列下,

本书十一月十三日股京市價變動統計 〔單位元),

前日收市價 : 昨日開市 最高

HECKO·00 K0·00 10.00 11K0·00. 11130:00.

九七五”

#100

1.00 N OO UNE 00 THE COINE OO

14.10 14∙ 10 14 • 10

KY HOKA HO KY HO7:00 19:00 18.1 KIF

昨

星膠市復穩好

六千萬股。

港股

市交投稀少

日本港股市,不但交

易稀少,而且市情報

第二市塲受主巾

每 比利時幣八五四八前爲八五五 ·售價已告止跌企

「人造方面,八 ,較前下晪一法郎。

【英明府画的交 月份際政爲二二五

一場之影响,雖交投少 倫敦美元告孤士電匯賣出價,低轉 【特訊】星洲際|冏升,對此間市場市代啟坻爲一萬噸,消00028 一但大勢定,成出七 等於二點七八二元美元(含段七四

費80-26 00 市,市皆經過去兩日|道頗有助力,買家之

十萬股。 口美元,被前下跌Ó0112元。22 連續軟化後,昨日抵髀意有间堆之趨勢。。 直入,年英镑等於二點七八三一类知穩,交投氣氛恢復正 易日收市時市價有,

○○○噸,八月底存之揸家拋吐出努蒻 消費淤中包括估逊廒年初坻加六萬5,啤酒,東洋陶器, 前爲二點七八四二美元,敢前下既抵97 當,市價止跌住, 繼續變動,保持關市 計中的中級探入獄,,印尼有份出天 日本碍于,滑水建籤 《時之水平。 (株)瑞士及比利降外低價

下午路爲推,但市恻

昨日成價互有欢

南

其中蘇聯郡入爲九,然膠爲四七,七一四,日本電器,日本樂 ,並據此間莼星州移和吃手中午歌市假 「晚的消息:昨二十三,本年十一月份期貨 五〇〇噸,中國輸入。 日週五早上開市時,一號烟國每娩七角

器等高

5午收市價 海紗版·會德豐、信託公司均如此,铁褫乏力,-

分裘現於昨日股出。反之,所下跌,實際亦至极小。 6.表示市欲飛止 會德豐跌一角,九龍巴士跳五角,九龍燈號二角中,均屬一個價位至已。上午開市呆靜,下午收市亦屬呆 據股市人士能稱,現時交易開響,但償選者多屬實力儲器冒芦,市惝不算黑。..

·作日成交一五三,六12-ît:010-000元。

本港

昨

有開盘

股

名

特紙:

【倫敦登記

·及棉布尙米

殷,成衣及

北市市况邸環,膠質 星期三發表:今年

復見高、九龍合

六七五〇 -六名 五

九五九五

三九十五

其他棉製成 品巳有一部 份恢復付運

太古船塢 營地公司

#100

#1·00

七八门,

45:00

42.00

就英國 家停止向港

本月底至下月初

瑰一三五〇元,四十 100K 尚無甚安蚴,十支一九〇元,流金还 Keego1558111100 〇元、全精梳 飛魚 紅玫瑰、四三OR

11.PH

十月份續漲

商家消 日花龙

九羅巴士

HI00

|油藏地小輪

*** 五〇

六九,五

1100

一八〇元・大吉七七〇 元,彩花,銀山

非食品原料比去年高百分六,食 品,百分五,產品也起價。

皋市前有開公,健榭野山廠,開盆花式凡十二桶,全部均能 成交,市藝術見活。昨日野山椒成們再復見揚升,上弄之 九龍證 囓窆雕鞍上批爲高,每扣約升七百元左右。本年八月間,新

香港證 保公司 時山嶺登塲後,幾乎每批開發,成攸均有上揚,主要是受命

PH

HIM HO

11B KO

1 HO

11日 • KO

ON Ell

11E KO

11KKO

113 KO

•HOP.110

11.1103

*遇,相橋本

10.

1171120

月底前仍未

·恢復正常之

18.1110

躓狀態: 棉系工拳人

變化。

1100

10100

拖延下去 *

112·KO

·明年春夏季

微商前已訂下之巴紗

0413,英國工業原料價

扳上再參野旗花

百達升每

準

元七幅担

上元千三升已計估担

部全,桶二十盆開昨,

每,來以市上貨新自

野山

鹦

二.七七五二七七E

HU HO

HI-00:

HII HO KIL HO

六九五〇

大九、五口

• • HO

#1.00

PR HO 1

1111111

HIIHON LUPO

六九五

10110 HO

*、四8

1 HO

五:四〇

四五五

恰

四

1E 110

|香洲站:

六四 五

六四·五O

JK.00

K 00

·四·

四四·五〇 ‘四 五

•K• RO112.00

九

一會德豐遊詩

·南洋沙

四

四.六 -

PPO

P. PO

OX

KOO

1.000

11100

英國

昨據棉系工業人士消息:最近兩週來英國市場大部份進棉紡織品價格雖然 上升,但其中許步品種上升幅度尙接近入口附加稅之水予,特別與棉紗及 原色棉布,現在仍未能恢復付運,本站有配額之納廠布,準備停留在港一個短 期間,盤紊英國市場饗境之變化,方能决定是否恢復裝出。完毆棉布方面,有一

·部份灣能適應英國市場新環境者,廠家已谁有下過付出,成及其組成品 做有少数接受退们要求,其餘大多數未有退們, 亦同樣的有一部份恢復付往英 棉系工業入士認爲液問題,就妝棉紗,因爲棉紗在英國市場售價,與英 國本土產品價格距離不大,如果今後衪祺稿秒在英國市場售價能够提高百分之十 五-與英國本土出產之棉紗價距離處近,勢必造成英國商家就近在國內訂購縮。 還有可還者,印度及巴基斯坦爲了維持在英國市場之銷量,將會率先降價 英,事關印度及巴基斯坦是愛花區,棉紗成本比襲香港低得多,雖然品質不及指 陳棉紗,但如果事先降價適應英國市場,北 棉紗繪英籍免受到重大威脅。儘健 粉漿棉紗本年度输英配之最後付期間延長至照

·麗時期否全邪付出,臨在案,成問題。

至於鳳色棉布,其中一部份品種之遭遇與棉紗相同,一方面要應付英國本土 本品之競爭,另方面英注襪日本,印度、巴基斯坦產品是否率先降價,所日本 港有檢英配額之布,單自採取一種適應英國市場新環境之辦法,英國本土生產 酸多之品種,本港減少師造轍英,日本、印度、巴基斯疽產品售價較低者,本港 水降至在美國市場與他們作正面競爭。

艾據透露:英國政府開始被收入口附加稅至今日鎭兩週,英國商家停止向港. 訂閲枬紡織品迄今尚未恢復,一般預料,到本月底前仍未容易恢復正帶之徵狀

·,倘若停頓之時間較久,對於明年春夏季鈾之貨品輸英極無不利,故有 宝額之掂系工廠,必配低價格向英國招來。

金商及套匯者猛吸

美電升越五七六

美鈔市道亦起收市板成五七五

K金囘堅收盤爲二五〇二五

應弛貨品输 英極爲不利

《R》八十 外銷轉旺,而回幣|跳,最低報二五,[1 1五。

龍影响

英工聯會調查八三六間工廠

將有數千包運到

【特訊》為十三日消息,與染部於星期四說,英國工業眼 元,紅棉六九C元。 炒幣上挺料的價格,十月份橫線,非食品原料的價格,比一年前增加了百 紗商認爲用家回抛最可慮中文海魚、而改現九 印尼盾降價格上沿的萬在今年第二季已暫停,但刘佑三季又開始上 (特)本港商城沙商指出,目七四〇元。世家及北方三Ò驚,駱駝、特钢、加幣成 县,非食品原材料由百分之一,比去年同期則潑加百分之六。 家前已向巴基斯坦们前本港市場上之巴茲一支價格後維然轉寶石、天官於二〇元 五三三,七五,加開

十月份之食區原料,也增加了百分之一左右,比去年平均價 下之棉紗,約有三千 茲坦棉紗麵食滯銷, 定;但實舘在弱,卝觀九00元,百元兌港然五百 格則增加百分之語。 魚包至四千包將於本 短期內有三,四千包 支太子每包七六○元取八八〇元發來球十三元七角五分。旋 十月份的產品價格繼續上揚,非食物產品價格比一年前增加 月下旬至下月初旬問 新貨方塲,勢必造成,飛馬七七〇元,湛、韩、法魚八七, 挺升,一八六,了百分三左右。但食品則無實質的改變。「愛明) 分批蓮到,此等棉紗 水蘺消狀態,如果 富七110元,廿一支元,金蘋果 藍寶石卽 百坡幣兌港幣一 ,絕大部份是棉織廠 部份棉織廠爲了週轉 太子七七五元,兼馬、駝鳥八六〇元,變 百八十六元,面帶成 訂入,準備供應記英,將一些現貨向市場七八〇元,黑段七八身八五〇元,卅二度九七,三,郎蘇啓一 棉織品原料,現在由 寳抛,免造成價格〇元,美人塑七八口 飛魚,紅敦珠、金杯 百元兌港幣九十七元 於棉織品檢英大部份 再跳,對整個棉紗市元,聖誕老人七六〇一、100元,打进主角,去郎紙一登七 尚未恢復·英國商家 响甚大,故秒商對 元。卅二支價格又借石、天官、大古、頸、一郎郎一萬

一般對工黨及入口附稅予支持 下跌,馬包九六 亦米有新打開到港, 此甚爲注意。

陀佛一〇九〇元兌港幣一百一十 人特我十三日消息,據英國工聯會於星期四的報導說 砂商認爲法三、四千唯一千年》上線 百元,讓人深九〇〇〇音一、八七〇完,三年幣成一貳九,該會在一項開在中,會向八百三十間代表各部門工業的公司陶 包巴基斯坦福納運到 沙市,大勢仍米。巴元,弓箭九〇〇元,紅珊瑚一、〇六〇元,餓台幣一千元兌港 關於出前的君法。結果發禹約有三份之二表示前李榮 後,如果部份棉織藪 斯坦干文因爲道 | 均比前再跳十餘元至,豬 第二十九元,印。英國工棘會係國最大的工業企業機構。 使 將一些現貨同過,可疏!個格堅,魚二千元不等。 毎包七三〇元, 日本棉紗市發颮,率精梳金杯、紅玫一萬店兌港幣十七元,之 的答案係在英國宣佈撒收百分之十五號口附加稅及辯論燃

元多百低位高初月比担每

伏起有互市貨什産海

塲登貨新魚鮑

吐回家揸市港

豐漸量供豉

蠔

井

沙

工業出口前途看好

, 年野山參的電量大爲減少所刺激以及來途成本增加所致。自公司(七這 |中華煤氣 新野山上市以迄昨日為止,估計每拍價格前後相差約達1 覆。一個實家對今後市道仍屬愛好,均不欲多放,以對後染 千元以上,雖然近日或略有攝高,但嗒家所獲利潤微 |太平 昨日開為促質壓好,最低成價招二萬一千七百元,換 乎乐頂上好产毎担成倒二萬五千六百一十元,詹成價最高 牛奶公司 此外,昨日成交計有,頂上好參五七四號,每搵旅價二萬 甘于一臂元;五七五號,每担成價二萬二千八百元;五七六。 號,每搵成側二萬三千三百五十元,五七七洲,每拍成價 萬一千七百元。好頂上野,五六八號,每担或佰二爲三章 入百六十元;五七二號,毎挺戒價二萬三千三百六十元; 七三號,每担成假二三千五百六十元:五七八號,担 喂二萬四千零五十元;五七九號,每類成俊二萬四千一百八 十元,頂上之野:五六九號,捏成假二萬四千九百八十 元:五七一號,想成價二萬五千零六十元,

[堪富利士人新股二六 南海紗廠: 城市酒店 微媞公司.

【出品 傳星洲卽將征收煉糖入口粉刺激

[特瑭11〇〇元,願,逼幣成二八二一一拼用之後作的,反映一般工業易工艺政府及在入口附秕 镤賞,部份品棷價 陀佛一、〇九〇元,舨幣一千,分鹅幣二有所支持。(受折 格昨二十三)日军至精杌、飛魚、紅玫百八十二元。 有起落。

.日本鮑魚,產

(5)

【鴨市暢旺 阿產品

滑市益國拉莉精典 價升二角 帶上版

,價格繼續回降,

此本月初最高價已三角,孤假則報定。

·镏降一百餘元。卡 谷應每斤二四角及1元六角,米粉 四筊顚古演飽爭拶 每行元,正元朗號米區每斤三元二角及 五、八五〇元,三元四角,將大上好米得每斤三元六角。 十八豊吉濱館 西佰尙定,熒勢雖止,惟仍無法上升

·成五; 八元,上項,每斤四元二角及四元,中上知 四千娤頭吉濱飽每斤三元五角,中每斤三元,老鹈每斤 担成四、一二〇元二千八角,每斤元八角。 及四、〇〇元* 不雄大鍋每斤二元八角及三元平頭中 四十五及五十隻類斤三元二角,黑中藝和中,每斤 吉宏飽每担成三,三 四角及三元六角。

但 猪肉報定,上豬肉每斤三元二角,赤 大陸沙井燈跂 肉每斤四元二角,腿肉每斤三元四角,腩

·新货灣多過來,肉片1元四角,你骨辊斤四元:肉排 價格高師傅落,二級生陌織俄中帶身價盤 一、六〇〇元,潮骨斤三元八角,直排片二元八角,我 【身貨每捏成一、四七潑元,此前商降一百餘元。注

「肝無斤五元八角,腰每斤四元八角, 日本多菇,市液。金牌厚菇担成二、四四〇元,金心堅斤六

*美電因金商及伴行 九四五K金期货 二〇一二五收市 沒有交收,下交收,富贵院上並悌想成三〇〇元,金飛馬牌並菇每担成二,三元八角,滿 有吸而垦上升,收市,昨日以二五〇

EYSE KEITH TOOR-AREASURE11OKOR 五七六, 五開出 蔥基A

收市五七五,K金因天之最高價,花量下

[1五開出,收市 (11. A,溴筷補水 收成五六〇元,市面現貨好想拆成五七〇元。

脚僅斤八角

值貶微輕廷根阿

稍成輸產

低本港品

流交易貿响影大不 主為品奶類內以貸來

貨式中限手大貨去

但刺健

央銀行總媺伊里莎德:銀行向外匯市場

特阿 根廷爲促進全出 而輕微貶低貨幣

健正在將其貨幣 貶值以荘徼其螈

11110

ORCHIL

Of it

19:00-

10 HO

一五三三六二

港糖市突轉

14:00

10 HO

O·

THEO

HOHOHO

14:00

五五

“五八五

出口庄昨購入榴白現貨達二百噸, 使市價略起。

IN NO

四九五 四九五〇四九

10 HO 10 HO

0.11H

#11.0107000R

五五

0.116

语

IH BO

BHOI 000

四:三四、大四 四

1K 50 11 7 11100

VEKO [P000

K100

14.00-11.000

10-HO

011期

HKH

使國內白糖珓生缺乏。 但不論如何,乃沙抑說: 童年年過剩,我們也不能

-因爲如果停止生產,則冲洗 之甘。將被荒蕪,而糖廠 也將無法收同,數以百萬計

將無法謀生,可長 國

不但不能停止生產;連做

“造成困難,故今後我們還

,一面拼命找市場,爲過剩之白 打開

實業部常次說:扶助錒槃貼金會,卽

露拓展白糖市場,爲白舞求出路而散, 基金會一面向緻收例費

·六特訊 昨日發市,雖因國際原企定,現代每担以卅九元七角成交五觀! 世界八號糖期貨價格創新的低水平。 價緻下降,但港市成交突轉塔加,主要原:近期到貨碼頭交收 以八四角成交 〔特L ) 泰國本年度食糖有餘額可

微收五千士了,然後以補助金名義發給白 因录付星洲政府由本月二十日起,微收 二十噸。米國中粒白砂現貨毎担以北五元 俄出口,泰國政府採取積極協助向外推銷 ·傅出口商,以獎勵檢出,此種方法,融基 「之辦法。【曼谷航釩報告:挪瘲抉助菜 而由國內白糖消費者貸扫,但爲融及網 立會向對話徵收者,終將轉嫁給消齊者,

阿根廷之中 套入口說,故本港出口住在港購入大陸橋,五角成交子啊。 央銀行本月九日 花牌魂 共懑二百頓,出今八十四日: 田繼踏慣,倫敦及紐約原糖期貨價格,基金會主席實次乃淼抑稱,現在泰國市面,之及岭和國家及選利亞,帶立雅僳基金會, 在公們外匯市巿出,以供二十以前胸闫星洲,於是刺激價 繼續下氏。前(11)日倫敦原糖現貨毎:在糖,不但是供今年全國消賚者之驚, 上將彼槖價恊由 柃略爲囘起。

四楼,十二月份期貨每嘠廿九缟點八 同時,還將餘下廿萬包留給下年,加上新,後補助金,應不限於躪給出口商,但同 ,還不失周一項良好的方法,傕他正命 -美元六角八分獎」 昨日及市大陸榴花牌白砂棻食價格仍五,比前降〇性五五仿,明年三月份期代,季白糖生牵二百五十萬包,足供二〇 然疲定,每担先以卅五元八角成交五十涵,包輌廿八簡點七年,比前條O極六五節。八和二五〇九年兩年之消費,也自二五郡,他國內白柳之過坻生面,不致有FE

·時扶助性,此外,梁照限制讓農耕作面

· 接管即有黑部出口庄入手,毎搶截上升,紐約八號原夯現貨每磅三國五〇美分,朗·八年,濃幾與類廠,全部停止生產,也不上一屆桃】之憂斑。

刺激外國購買阿根廷小麥,橙檸汁及茶葉等六元,成交五十,午市出口庄福宇購入 年三月份期貨年商三點二八美分,比前降

,但其奶品肉類及肉類躪籲則在港有穩固之一百五十順,造傍 入口商導價年担卅六 美分,比前降〇點一〇美分。 *性之貶值,本港入口商人經已表示關注 元五角。「 產品櫞造成本精許降低,自屬有來推銷者。但由猎業人士指出,星洲政府微收媒7 紐約市於本星期四收市時,世界八號糖 离目標不在肉類所品方面,故預料其上口稅雖然未證實,但星洲方面投搬家章 期貨價格,映七點至十一點,成交共達 近兩日來包大肄活動價格逐告上升,大陸三百一十一宗。國內七號機期貨價格朱有一

面,出口價格一向以美元計任爲主,同時 榴花牌錘坦或廿三叻元,故本港出口主亦 下映至上升一點,成交共逵五十宗。

·故药轻馁貶值亦不會引起做度之不利影阿 迅速在沿海人,他在星

台灣特砂及东材中粉白砂,低格仍然以倫敦珽市期貨

採取積極外銷法

- 英美原糖期貨價還在步低

11000