1964-11-11 — Page 20

華僑日報 All

化文儒華

華僑文化

觀察半月刊 五官詡實,这算生動獲子命的部長、長洲區、桃山東大華校長 從畫、鳥羽山繪設計 引人入拼,計有「獎起對與國民黨、宗、廚甜的林軍師鐦 風花

第八期出版

有關養花瓣、于治紅 〔伍步雲作(本月十三日起在大會堂八發團出 本播出版風行剪的我馬生涯···莫斯 南亚之近代人物黨故 科古之遊、李章

BIO

纯濟行情

ET

三一 西被梳洗粉(

(心安A總紗}

十一月十日

-雜絲「般柄伞月刊」出洋的一幕、弘一法

·第八期已出版。內容歸的彎年時代,道家

處新美

電影

( 左 ) 墨 ( 右 ) 柳影聲(萬國藝感竂故校長君任遺作】 現與出聖約幹園()

「日一十 月一十年四六九一般公年三十五國民奉中

英國新掂棯太遲假區共文化館電影 「香港都爹利街八號一些三空放映 影 兩塔,尚有明顯八十二日)時一一 石橫河入座,太风三日爲美國與伍軍供 餞日,恢日下午俄影 電影節目

五 桄。說明美國維粹軍事力地用以保徹和平 十一的情况。(二)勒佛人民:國語-彩片

年佛的人风成立信用合作社的雅翻磔治+ (

潛耿師:英語,黑白片,十分盆. 青啦】位年青大學生,一面攻破教育系, 畫面任險的情形。(四)性和不 他用氣原子能聞片,影片,十分裂, 關於發近多方而研究如何梁武溶解方幾 其州拙 解方法,俾用的大選來發展費 體及工業。

中靑口琴隊 雞

(附蜊西洋榭花(GRC HID)人 文藝術學院糁誠花科瘗造之一),

我對「伍步雲油畫」的欣賞法

(***).

棉花牌白秘三六七 ∵ 1五元五日本幼砷 四一號五 一万泰國中三五五 紅京棉,一发詮機赤砂

11

12869 上跳師柯瑞典 二八示六加拿大

(HER);

派拉蟻公司本年

-日本高于冰融

〔五五

电控

足球

八九

印度一箱中十件 用來第一浴 白

百巴仙幹緻裨米. 五九元四五八號 百巴仙姆菝新米: 五七: |百巴仙一經普米

1110

五六元五 1590磅白裙斯·阿卜片

EOT

日本國際) [潮興中片

-100

佛山黃冰

金杯

九四章

二九元五日本豆—5滴亳五

六帝 匕 澳视杌 丹·一四五 KOK DEKO 11400 五亭台 卡內劃包龄月万

(3-892)

百巴仙一級新

五五五(又澳

· 元五佛山冰片镰三七分 一一八

九 北上脚合科布

(以上)大陸滑石粉(链

百巴仙級落米 *MER BURR 02 肖巴仙三炷新带

一點都山新天ㄞ 一五冼偉雄和 元三 日本相

《一級薏18年登入

(SK).

(BB) ROM

. 一二 日本中粒

[大利

六门 荷爾甘花【砑花 五

13粒

[五巴仙痹米 五二)

¥1元 大陸中

三七五

五巴雅新*·五一元1 上谷仔米 五三元

一五元五

紅牌 唐材. 杂火

11元五

生仁豆子 徐開上珠台八七元

200

日本花爆

二九

五四 大關百公斤媸桶煤石 日本三公斤包甪

陕山

***(7×2);

时间:

安高不別

刨横

中谷仔米,五一元三 上三號四七元九

BEM

<< 128x5033013110001102

ACHECLIE荽 身

2::100

11

非洲中

10

(RETEME

& 500-1111101111

PECIESKLERRAN.

[OO (3)

B

美國148-150号

·女绝: 11

灰甬会喵(1x鋁) 八台,牡丹白布九元,据表二二八帝以下

三芑荼力

七彩处

160-165H

一轉發著米四分 三九元

本良白布三

黑九六

三大元

「以上花四)

四季霜 一一九 白菊: 「三

天津新紅豆人‰

八元三

HRE 1100 “七 「崇明紅豆

11

有些愧地說:「在我本人,恐伯不窗有如此莊嚴的

WAH KIU YAT PO

演奏會成功

特訊】中海會 館台灣湯偉,八時 口張乾,在大會堂-中開始出,經預舖 演獎,盛況空前,全日完畢,豬案予以 院術坐。侯武賞者有 鹅之邀。下华摄, 就會名流,會長转入高潮,独如雪小 圓、林穎、羅賢 姐之網來橋來,三 、鍾志眼、何、與之「西班驴鬥牛曲 郭珮玹、唐克盤、燈」,均獲加深之要求 文熙、吳文傑、荷批 飛後百人大會選, 兰明、蔡利楹、及學年 演出之色多瑙河及 會幹事, 帶校 西長的行列,在熱烈 凸,並有教育司高級 之及酥之中

人文藝院絲絨花科

今午接受申請報名

,除旨在開發家新

骨,餓鹅作品:介紹

參加對約舉行之世界

中工業,此外啓導 年文圖並刊學生對女

定于十八下午二時半

(諒)

人文祗苑近創]火雞戲院科),接 |治報名上課 (陶篇:羅叔宜、化石、李炳、梁龍燧、國三、活 麻話、歐陽棠、無啓、雲、陳金創作與何啓忠道

想」。

《楊景救 } 隔了三年的「伍步领浯鬱個人展術」,現在又沿都長沙田本身所没有的。我對獾挝些查面,用了不 A3中米綠三四五 在大會堂和香港的觀衆相鬆了。我竟有襲會於其強度 少意的力盘,才依稀辨認得出展來棄物的質料•我下實 會中,先行欣賞,但覺感想對質,不能已之於言。所,發一個會心發笑之餘,心中所想到的,倒不是蕸位老一姝米碎 以,略寫幾行,同好的方案指正。

對家的籬下,如何集迢-如何設色,如何用錘,才能 进三四年來,伍老先生所完成的七八十幅作品, 膑「一轉移開」,「他杌窗鶯神奇」那一套換形易色朴米淼 若說是到了作風成熟,爐火純彎,以至出神入化的地里的問題;而倒是一個大逃筑如何把一個平凡的女人,熱米碌 步,都不過兵衷面的批評。其實,按巧而外,他還加改造爲大明星,使呈事於低籍上的祟人,定必超恕乎上糯米 過了一喊非常寶貴的「作硭觅栾」在他作品的毎一幅 姚本人的內嬌適眾對比。我們這位老麥家所数的工夫 中上糯米

·奧的。這非常寶貴的「夢」,就是「作自己的娶,大概基與此可類的手法,然而這手法,斷乎不垂鳥 中糯米淼 「作者自己的理想」,這可以距是一切文學作品,進了「他自己的理想」。宛類影片中角色的性格,當新齊周 由於「技巧成熱」無題雋張,其要點,蹶乎佔由於加大米 ...尤其是群術創造品,生命之所繫,在空間上足以感 然與明星本人的個性大不相同,所以,實實的本來面上湯米 勍入人,在時間上足以永垂不朽的。例如“活躍在1,貝,和甜面的美感氣氛。同等基共非一樣。又因爲世天津米 篇好文章上的一氣,被藏在一首好詩詞裏的躄货,淨 鲹中角色性格,不腁不說點寘接從編導的理想中得來 增城林苗 這在一技好與古裝的情驟。你說這维氣,這就境,沼,因此而生面的美感,我們也不得不說是來自唆家的上林苗的 脩,汭由什國京西做成的?沒有高喚憐戀的技巧, 能獲得這些成果麽?這當然不可以!但是,概與有致

中上瘵苗六三元魚 繼熟的手法」条精練的技巧,便足以做成文氣,豬的作家,尤其造在「李現主義」的名號之下,把家中綠苗 大神的 自本武避以來,斩派登大行其道,也會有過不少 大1元六六一元九 ,和燕此的飛關了麽?恐怕仍然是不可以的吧!因爲 的主觀成份,成多少地帶阿盥面上去。其尤甚者,一五八七.五七元食 「技巧」之上,還需要一種更容貴的質素:「作者 則寫一個女人的陌盼,就寫她有三泮個班:寫一匹馬上油钻 自己的瘼麼」,才足以賦雲創作品以獨特的精神,獷 的奔馳,寫到有十幾隻脚。然而不幸,道一宫就 中油粘 其的個性,然後經得上有不污的生命的。如果用一幅,是三幾個頂,十燕猊脚的東西,我不能引起我們的五七 盡來說,「作者的額」,也如在詩、文、音樂、 感,反而令人覺得由凌亂而際古怪。然而,有修的 新油精 的一傢,基可以愛得出來的;而且非常顯窖,雅熱器 家,其處理手法就不必嫁此。你就愛伍步隣|半結 花在癍点中最「神」的地方。所以,這次,如舟」的一幅吧,從船身的角度,梨手的突勢,以及水 新安結 「朵大家都見到了每一幅對都各自有其獨到的傅神之處一波的翻群,你都可以一望而知其鑱舟行甚遠之尞,1 南怡 了,那末,我們健大可以由歸納而得:畫家本人,賞 是全幅畫面的「戴的中心」;其除一切景物之恩慨,張粘 在已經在每幅獲上,都把他自己的「想」放了進去,無非為養「動的中心」而努力。如此推論下,新興

遐䄉譱話,雖蒸簡,但如或梁不恊藝術批評, 而反優役學講述的話,則我也不用萸版識的富貴來 |證明,則按巧與想之別,還想與寫實之邪,並不需 英用什幽玄妙的道理才分辨得出來,餓滾淆一兩 個案例,便會恍然大悟。

「文藝復興」時期的大遊師拉希爾,會替當時的

「中心」;而且面中心之所在,本凯其「蒸」告中包 之所在。我們若能找到了整面的中心,僅不離把擬 刮腻閦衆寫浪幅查降的离了

大○元九酒西村伊 五八元太过脚 :: 五六元四 塔城一 五五示九一一張要

「彤磅】大元人 五五元人地穆巫粉(EJ三九 南京丙級八年七九三0五金 五元

118K

【筷四薏仁 瑚磲粉南一九五五公斤恩似 Al中上米淼:

金 [〇〇日本蚤財緯白粉 泰國紅豆五〇元

模葉LCD MCR..一元六號,日本阿鸭,一九元五 148–150万双 五人 大元 三菇 红娟克•一世元三天说 中岛系, 四五

一元二五 佛11004400日沓&

11 南非僻扮〔磅)九千 (典紅粉) 大连蕾克·四门五

欧丽好货·一七元发 大啖鋅粉 店第第1104400举人第一四11

打片2284 ㄩˋ 中西餘粉 九 4188KE BIKES 10 ESHER(E). 21040902 E 181 €*(2×4)]

;条鱼1108

(M)

·九

100黑人二五八四一下《2夑日所接触 一兰 二七 塔 二七元四浙江雷恩·四四 火車 ; WO1 泰网酒需带等:四大 11七元大三多三贫各東齊就. 四六 五五 二八元三的薛像一七元五宫特新节

1元五 英國保險粉(照), 五七一七九俄罗

熊貓 10四〇|大錦牡丹一一一 牛油紙(30x茆) 鄭搦保险粉坦〕 元 五五50 辣花麥

101CNS) DE 1RCE IGN. 三西元二

(BER) THER 【九 西新 16 六一元九 (生粉酵粉) 一級棒 碎

1五五(2支全錢种 五五元五 波裔擦手四四四大桐油 七O捷克 四三 盘州眕

·紅攻段-1604000嬴色 二四C 廠瑚 七南松果香·10只

三锅九五

THO

抵二 日本100×60 九亭 鼻孔 三一 比利時五公斤桶

阿倫狄龍

柳檬酸砷.1元吉

11110

(日本椒醉頭檢)日本营備好, 飛魚 | F◎ 4000萬元一八角1巯紙(戏xh )样樱酸砂:1元七O

·ER

“芳

門樂

伊達芳珍輭雲糪翣

娜鞡珍阿映献續繼日卽

剛金粉脂

李東

福代鮮鮮:

無關情

|九九 半七二五 半丽臂 場四天今後最

點點點點間

史一 健積吉

ZULO

花征染血戰

黑月决大會社黑竸異

皂製 士七

荷蘭五〇公斤木桶

三元五 澳一大片與針|

1]九台嫄香茅油

: 〔白祆黑耦 )

飛魚:三名

(946) 日本12C 白稠九F1 日本5

在网诟饰

針狀壓脂

| 大陸女白柳 八

二六 上海白熊漪荷

杌玻璃一二〇〇

K

BE 1100 (@E) 111 二六上裔白熊照荷的

大陸織女照網版

【色脚油紙(阳x) 德國琳粉(雲

|大女仟色。 九锅

EESE DIFF LEW) R

大隈25 研二八 香港七五○碳硫酸水

八一四五

"〔以上搭两针)

(EV).

糕〇〇 100

本湘钢紙:: 1 西德榧六 五 台灣好甜 一九元安 日本箱日五 九

海防嘢 七六 四七元逵金湯诚 1110元溉免遇茵陈阡四村 (和麦卡精梳棉紗,五分至七分三元 噏二〇〇日本湖號(四〇R) 日本好質 二〇元五 象睬樹皮膏) 四三元三 澳洲租麥炒.二五元大四等于

三四五 粉餅(35x43 )磲丹桃鹛珠

K

11 KLITO

-

罐頭鮑魚 西江薄茶翁

果品

*O元五 小ㄠ白米六四元 但是一幅煮的中心要如何找,則不外乎在其最奖 (ERX) 出,最俧沖的地方,而營面上某部份之所以令 五鯤 金粘:五七元一 得最突出和最傳神,則每年由於有其他部份之奥托, 五祥站

一九六 密底泰山] 10日本銀(43):

|英國克雙面的 德國四百 軨 支杂耪棉紗) 上午8 日本淼蟹面 日本鐵無雪茄

·

BIK 七六五!

白 花士会〔磅】五

1100

湖东佘山籍

511

飛魚 四‘一分·三九元五

BO

五四元 轎車

山 四系四分

WWW (28).

大韓熔包庒元明粉

QUICA

一次,可於

日,下午二至六時赴

|院〔嫩敦道三三七,

四東限第

「日八初月十年度甲歷

台大在起日三十月本)作雲步伍(油)人老網識

一九七 西柙 三立 熱于下!」拉飛發聯:「我的任動,並不在乎沙出發,自航下一張看去,則凡有一塊群對性的老师,河對第一,夏維會精四大元元 美國新月棒一人走日本水其突 模入如阿其香,選供然是全球中心之所在了;但像我想戀情!四三大美人魚,一九六日本钨况梨 高所謂「狄事所前有的接子」,不是别的,正泰拉染。然後知道颏色在互相類威,她有情人之處,進而裁完一日本ICC 三五五 摄 「自己的理想」。這就可以算焉。在宽證之上,勰 机造弱,當然造屬於技巧問題;并非低許多寫幾個人認朴港,三三元五 食油

【加多一些東西,才符合「想」的。

嶺幾隻馬脚來裝現動態的所可同日而哉。不過我們要朴祿, 乾隔年間,鳯大利來了一個雀家郎世寧,做了得,并不是一有了院變的技巧,倜能够做出理想”(新界米》 朝的官,用西雅的奢法來寫滇登,形神學霄;但因爲 而始終是運用理想去扣押技巧就差了。高度技巧之爲 新 他把樹木的陰影也如法寫上,於是滿材上下,都大不 每想服役,就一·想特宫御之爲攝影服役一般。

新絲苗 謂然;終於發郜宦寫,译去陰影。爲什麽过榭呢?因

說到在老先生的人換畫,也還是可以應用這就愛 爲「陰影」有傷盡面之災,是不符合「中國人的想法的。古今來的發家,都不冤各有登礁偏好偏用的

· 麵粉生粉 」的。那又可以算爲:在實物之上,又要减識一些◎黃色。例如:魯本斯寫入儉其底色多用赭黃,令人起 百府郝 西,才符合「棋」的例。

帆船

·興奮熱烈之;其入嫩弟于樊迪克則愛用背烩作底色 如此爵來,時下的一般人士(包括阮美學術界的·

,又令人有寧靜安定之感。十年前的香港聾師徐京官·威 人物 ),翻爲七彩菲林與微粒沖晒問世以礙,則其

松 得和食物相似的,就不必再雲了的,也可以低頭

·寫人換愛用魯氏的變色,而另一來師余本,則愛用 樊氏的淡色。這都嘉香港多數人還未忘却的高。至於 猛醒了。其實,寫號何止要形似,更重要的還髙神似 【;又何止喪神似,最重要的還要方滿了裔家作嚦時的

此次伍步蛋氏蹬慶中所見則人你段色並不限於一体,

· 砥陪其主旨之所在,亦即現想之所在而各禺其所以 人」而「老人」文絕不同於「少婦」。然而有一點不 宜忽略:实人像最離於寫張光;這並不是衆在沉臍中 人像之能事,郝恰巧要在調光之巾才顯得出人面之盡 易於我拙,而在明朗中離於取巧。不渦我們要知為 下沉用難最複雜的紙色,最發動的熱精,而阿共多朵 求色秀罷了。然而,含求到這一點理想,這便不能 多察了。

111 金

三七元彭 掛關印油 八

眞正適合時代要求的嘟聚,必然張;有就養的, 「開朗峰的女孩子,一幅,其色澤氣氛絕不同於「港 如碗維爾 一元及日本玫糠油 九六

| 有感情的,有的外景,不過是借題發揮 箨此 而把號家的意義感情和理想,安露出來而已。如果用

·鮑客舱的態度來磴,這個暴,由外我而惹起董家理想 【上的美感,再用沉獾家內心上的美感,去傘「外」 來凈化一番,最後,才把凈化了的莫營向靈面移入。 所以一幅好能之完成,不是外盘之稱性攝取,而是選 拟精華;不是外物之姐说度抄,而是純淨美化。 現在,我們試從這個角啐的觀點,去欣賞桩步 先生的油蓝展需吧;

首先,當人誰不到過沙箱?但是,到過沙田的 ,又何憐我得到作者先生書中的物?然而,在悠 的風景費中,就的確有許多帽录在沙出寫生的了。有

。侬我宥來,大抵其發授法没心從他客人佈之「因人 數十年來,從遊於伍氏之門,恽聞其成疑者多寶石 而異」过一點甾硗:隨學生之才情,枋器,心思、箂 57碲五花 路等等,安指導其獨立發錒,以至扶助其自成一家, 而且永不桎桔他人以团於一己之門風,家規成氣派武士 白茶 我以爲伍氏能以一己之理想入整,而絡以爲在

楊] 甚銎如陶淵明之直離接菊面仰見閂山的神氣都有: 氏可能以他人之理想教人。(完)

沙士堅一八阶 口湖

10

八期

1511011+

分*忠寸,

ENFO

·紅玫象一三三分寸

FOHR# (2×2-) 彌陀佛一三九〇

四五 二六甲穿魏生油一大类青梅· 印度牢度一美 六 七三 非洲患需生油一五二类二師些邦 四川 七五非洲标品牛油一五二澳的果 非洲鑽石生油一四八澳洲都搡, 空龙 非洲雙七半油一四七 南非證 三位非洲隐坩牛油一四七非盤攝 三七元三非溯彔生油一五○段非青萍录 三七八變爾傑豆油〇八招來 美丽机油 ↑ 三七五

K

*

1093

101

Qua

(巴基斯坦)英國200裔電微

奥威F襠- 三二輪勝祖用二

10 安維魚

七四〇 美國嘓东酎皱六五 瑞典好碗、 二八塊曝粗紗用一一16

KOKOO

(==) KR(E)

1430

(以上每頓計)台烘石「繼)

》以上毎报計 瑞典驳磅...[三]日本煤石C)

总瘌 三九| 白段士(北大灯神 元

枝戲,龙, 英國200磅燜胡 八三中没好苗 二八五八化學核合蟾葬。

六二元五 赤皮紙(5x7)細紗用·三菱

16岁弓箭 七四〇一〔以上花癌肘,日本奴磅-11七元六細紗用世三16 七七五 日本 (3×7) 有光紙(趼xH

KOO

:

10

白鶴皮紙(35x7

t 20汝太子

飛馬.七○四本 〔符磅五帝四 七九五 26號 四绣龙 日本白第 八四五郎號 五〇 日本色

歐洲森化大仙粉 九元

[華納公司

·空前偉大·

[戰事巨片

‘九一

·紅玫琳 七九。

1.11||

[金山 ̈七KO】

↑ 元 荷阴人造牛油 :

七九〇 38 弓箭

七〇九

「龍牌八片

足球”七人口

ER DIO9K 1150

一八元

銀山· 七三中

三时

*人舟JilliO 九 帆船 PERO 或C[ J]; 七元三太EXA隔出宏 一六元八$G砷四〇元五.鸵幕:大七O 一六四措幼四10元 月 六七 20眞珠师光名名。 一ㄜㄝ門四九元五 扛接 JJOV S KKMERCIO

1 號起張君元一 亨州57–190磅 · 彩泥太仙棠粉;沈元

變入器,七九五鉆水喉C18至22 (每磅)五亳 安太披林 七元人

四分 ·三第二 白牌油紙(Ax45 孟山都阿斯匹貘粉 六分 四門 网粱 五 一对大亳

二吋,一兄二五哥士的噸)六10

公斤哥士的印度新款總包團磅半 元四大煉200

RE (F) HOO

E 四分 三第二 日本50力翰·四一二水鮚九角 六分 :四迭二下西門0 公斤質流、410姊三股赤服養

片上中文

·四

-川织1

披林米多粉

兩點半

早請天今

滿日連

記倭殲隊艦珍器

TASK FORCE

粦穏翣薀映献場四天今

樂快

芝戴路

倫士:

黃春嬉馬羅

GOES TOME

gidget

衔主演

瑰麗七彩

片上中文

仙蒂

嘉譯

提名鐡全符大出到子時遊竊 醋頭得思茶味

碩古

製造

素加風威面十七戰激比新型十分

彩烈匪

呷,伯弄相到懷 使動軍,出馬,郎過世,餘,姐 冇,警攪亂週遨

「賊捉人物嵬團見重閱數

英偉巨星:

加利谷巴

珍章

戰景

七彩

部大中戰:纯血伊登 班克 途反 珠 攝七戰

血载冲

嘎遇奇人像寶巴士400

片稽中二年

九點八

七强 日本流行洗粉() 十一鸯斯煤性布

量子

Page 20Page 21

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.