1964-11-11 — Page 2

到二張一第

日八初月十年胺甲磨夏

WAH-KIU YAT PO

期室

日一十月二十年四六九一周公年三十五中民瞞天一

蘇加諾總統呼籲解决

印尼大馬糾紛

囘復馬尼拉協議精神重開談判

拉 曼聲言繼續向印尼空投傳單

【合衆國際社印尼雅加熱十日,印尼總統泳如需本日呼籲四摸爲尼邙 協議,以何解决印尼與馬來西亞之糾粉。蘇加諾在我會巾配要合体 成立馬來西蛮有意砷期之馬尼拉筋,背者並非蘇加諾及馬卡柏案,而像 拉免,拉曼線帝國主徙之走狗,現在問題係拉絕是否髂回復馬尼拉協 。樂稱:嘅類馬尼拉協體所需的斜。按:蘇加諾,卡柏佳及愛發三人 ,於去年在馬尼拉一項協,說明在北婆舉行民意之測驗後 印 我將迎越立馬來西亞。

冖合國際社吉鹾日識心來西亞備空股更多的供品到印尼, 印尼當局钌言要擊落入受的飛機。兩會於星期一,互相發學齡期,門 馬來西胜無拉受對記者,首批對印尼空投你單已發生「良好之作用」、 ,他說將作更多的空投,其中包括馬來西亞婦女對印尼婦女呼籲和平的他 5在耶斯读,印店武興部设在向尼,於星期一秒,將來犯的馬來西 飛機。安打拉出剂;『在馬來西封閉不空,我們也將際空。心絲 「尼說,馬來西钷空投做單捽無作用,他並警告稱:「當我們採取行動時,將

美國代表團赴大馬

「已加戒備,以防破 冖 路燈活動。 「泛亞吉坡 九日 消息通人 士今晚說,國鐵 十日进口馬總玶拉曼 派造一個南軍水代 昨夜否齬印尼又 袋團赴吉城,决定 兵降落嶲境之說。 有關車協助馬來西|鰣國防部發拉奎 亞·對抗印尼的事。克亦否認此事,還稱 七月間由於馬來西距,外傳印尼軍在 總科拉曼訪問 瓜拉地區 賞美總統郳會保袪 空投「並非出牌, 研究有關軍事裝備 「顧是由不知名人士 |助馬來西綰的事。 俗的熱食。」評 時垃免會結束美總統 許用信用貸欸方式 購買飛機運融的商 弄裝等,預料八人! 「代表團,可於居開 折善波,協助馬 |來西當局草拼 置

固已移

日本駐北平記者報導

八路透研瑚士日內瓦九日英國的經濟困難,將由歐洲自由 的一個工作箱,於滿四及網日,在此間進行探究,這是今日公佈 公佈在館七的帶盤的傳本會,舉行一天食樂結東發至出。故茶會

·要求,在最早的可能放及撤消英國的百份之十五號口附加稅。 賀易部大臣的主持比會,他寫到英國創鮮的「歐洲自由寶易協會 过,橋查英國引起他們團的「信心危機」,他們稱:此一限制之 不公平的,經裙肖智易協會之月的在减低共華裔除價稅壁憂。

消除對此自 杏爵威之夜::

歐洲貿易協會

要求英國及早

以和總對性 們民入 口發生之樹

撤消徵附加稅

會,今日在此開學行會議,會期於明日,在會進行中 將會取 太空試探含有戰略意義的紙告。北大西洋公約組識之必达被于 鄉握出討論,并且對于西方戰將計劃將有意見交換。這個西 個會員國,其中屬共同市琪有六個,其他一個是英國。道一大 隨會基督愛民主煮成骨克里里當主席。該會將聽取波易國防部長 镪退休將釦,辛幸的報告,將軍前爲北約委會的主席。舘

·盟軍在德國的軍事設施經影微軟,始悟結束,該委員將在西外部 國都會繞安會代表晤談。

共繼續反美

北平領袖不斷要求召開禁核會議

本報特均係獨佔資本的愚弄,不但此也,中共現在的中共

發院涼棗事務點地方 中共的反英國策,現人民之工具而已。」,以核子試儀壯群勢,被朱就是高隔召開 因此,中共對美政策 毫無疑問的,反类會面疑藏核武器的 ,雖海森常亦不改起發神 一首腦會,以此

討論軍援計劃

一緣,代表將由英國

供應各種武器

【計瀏顧問曼哈鏓率旗子彈俱樂部 。此開糍感人士稱,貝資格,會不會 他們花代表團將就行?日本洒除北

,與馬來西亞海、陸 只會加强

空首長會商,决定日本記

爲抵抗印尼遊嚟

g

共以爲

美國失敗.

中共以爲美國對

入全面失败

極 統的困難問題 (1) 清子譯

全圓問題

或許他將要採取. 絃,體煩就來了。”

繁榮漸枯

通貨膨脹

政策,因耀下去。但現實的。如果做形餓續照化,困問四年的繁榮而没有症藥讓生 在他的四年任期以核子武器保衡欧洲的保證,嵗示懷疑。 基,只是在其他的國家紛紛資助俄羅斯新 許迫使英國削减它的海外承坦,以其 他的而且陸續增加的英國,在一個忧會主義的政府下,是一個 檢踐的時候,美國才會同意政府支持的时,他的方法很靜美元外流。 : 不大眾的盟友。英國刻在拖於寧國的腿,俄羅斯入的倫敦。 有些是腦內的:有些使它的與各大盟國分享核子試器的計劃: 宿的,有些張軍事的 未能崀瑒。 救的。所有這些困難,

·美國的金——月祗月和年繼年的l 英國與法國,都與美國的政策相左, 總統竸選期間,鄀 刻正開始給予蘇聯以長,以助蘇←逐漸朝向一個鼕必出销的危羲。

·變成服些。現在,懟高樂恐就將要退出麼...麻煩的却要金圓傑用來持非共世 決定齗識和採取行動,共同市場,如果四德不同意一項影阿殺界的防衛,給予要援助的國家以助 能不處理了。

僻的政策。

並資助世界各地的工葉擴展,

土耳其與兼師,北大西洋公約的盟友 ,已報於射擊的戰爭。

-汽車工業,其汽車工會就工安及工作. 條件成立了爱後决定,按照政府所阻隔的 樂回新總統就任不久,帶將直遇到案,所[]怎繃佽]·祫子超額的膜步, 如果汽車工會的方程式在其他大工業 曾林的商業狂案,時變近四年,K 宋中斷。那是祖越那没有休歇期間的正常 出現,勢將促成物價上油。那麼,明年可

·

以見到一九四零年末期及一九五零年代的 上海循緻的癌网之外,一般人都向客的說

·結果,外國人獲得大縠的美回以换取 ,商萊爾將於一九六四年最後的郑個月,工資物價追逐上 谈念。海外人士目前锯得美氮超過二百六 及一九六五年首為僑月諱到它的高潮。 許多基本健品甚至現在已經浪僕了。 -美國熱統必須使法張國在它與京 千億美圓。美國的黄金彩量約一百五十阎 事實上,值得關心的蜅基淇個或許太 鋼價的決偰被認爲不可避冤的,因爲成本 抑度急求一個基礎朗與兩間關係中的越的。目前的盛棋不定,使

滑加了。 美元。這顾置的黄金中,有一百二十億美好,以及發展得太沿,而需婆「糾正」。 元,根據目前的法律,是用來支持貨幣的 在商業活躪的增加中,如果喪失了樹力,.. 如果無性的證俺慬服出現,新總統的 根據目前的冰象,英國似,主要的盟國逐渐的乖離了。

。剩下來只有三十億元的「自由」黄金可.結果促成失業的增加。商業發生流烱的第,困難問彤將告傘加。那時腐,稳工的行業 共產國家 「撒退,甚至「交易」

以應付「美元的外滋」。一

一個做柔將鼎白常關心失業的阮號,而过,及人數努將塔加。許多集團的選民,因爲 困在亞洲其出霓要地區的地

·怎揳辦?俄羅斯突然的未經試識的 目前已採用若干方法以掩飾流戤外國. 將引致再座刺激商柔的新計。他們的入息增加得不及物價那麼快,將會 薪領袖們統治。紅售中國有了核。洱录 夫的金比較美國輸出貨品所餓的更多的, ·預期商業活勁的佾加將於一九六五年 陷於困苦。總統將受到壓力,取「 新危抑或新機會的開呢?

齬始被嬡下來。一九六五年的汽車生意縱節」金礦的政策,或許無度村商業活動而 美國德訣命加——抑或拒絕歐洲 ·浪所謂的結算平衡的困難問題將繼 使親生,也此一九六四年的好不得許多。 引致某種程度的蕭條。 在經濟政策力哦,斯湖杭必須於一九 【長期發展貸款支援俄羅斯人的向嗎 讓管制的,只要外國的擁有裏元的人能够,如果鋼鐵祥爾於上半年聚起來,以防 新篪將迨作某些命讴所鑿的决雅持他們對美元的信心以及各大貿易國家:月一日後,可能發生罷工,那麼,下半年,六五年內作出重要的决定。 的中央銀行繼續合作。不滿,如果發生 的鋼鐵需求數量預期减少,因爲有上半年

危的北大西洋公約組織中

將軍獨行獨畫的發

"作於危機發生時

告報表代法求要

家國場市同共

形情共中銷物穀

告形

布魯塞爾十日爭)本 「B撼共同市傷人貓

(RR)

會晤英首相

八決新忠英國約翰

英國書寫櫓在島風蘭辦,新福西 嗟不及三百裂,先熱,席。阿摩做機分類 美總統下月 與美國務卿會談 斯克()十一二哥州及無約州聚敗了領先。

_←其中兩房渶屬共和 月九日在府接見比國外交部長史柏克,史此來鴐與英國討「競選適任的共和弑人民本黨人在衆人,兩席民主黨人 歐洲共同市場及多方面的原子力愛問題。

在俄亥拽州,選一員選舉中的背遍勝利」: 目前際中 連任的民主黨人揚格,低詹森總統在衆院 主黨二百五十七席, 【與共和黨入塔克脫之 中獲得自從一九三六 共和黨|百七十八 間的競選,楊格領先 年以來最大的多數除四尙符分曉 約一萬三千架,不過,超過所需要的控制多,民主黨業已得 張數可能計,在門 數二月十八席甚多。十五席。共和黨的收 泰州,風 菜已經差不多全部,雖及阿拉巴馬州 與共和黨人,党紹之 關出,民主黨已經難 五席 佐治亚州一 烈的競選爾米磁定。定嬴得二百九十二席,愛著荷州 ,密 飛玩的數字是附人相共和黨一百三十九 西西北州一。

英外次指出

中共擁有核彈

白宮發言人阿势,詹森團桃將於下月 腳,與英首相威爾遜,在華府舉行會

「宵柤ă爾已接納森總統邁脯,

於十二月七,八日動制鹕盛頓,举行 非正式工作會醋。

英女警奮勇救人

榮獲勇敎獎章

女皇當而嘉勉

(路透社英國倫敦半日電) 物會有一男子,在倫歎一屋頂辦

·財聖誕粮包

美泰世美國芝加哥十日幣)提克伊年離民扎里克利用一中共在內,使在 低逾二千元的問鬱食物包,由蘇聯的「國際糖部」 赫魯曉夫,企圖在此小齿民的下落。扎氏上月會試洛糖食 一件給泡,却没有成功。他在今天向宇宙包公館 辦理手續,希望就氏如果經由「國偉總鄀-收取過份豫物時

·定須簽字,可能向北的某種情況。

八分衆國芝加哥中日一個撈一個浪低給蘇隆 啞光的人,期一日由碟泐大使館求取赫氏的正確地址,傳 赫氏能收到接包作聖网之用。谜艺力是移居芝加哥的挺克人 ,他致函舘盛頓術大使館稱,「余觊刨徳现下已屆至1 月中旬,造僻包恐仍可於聖國際卲赫氏,閣下維否予以藝 氏淼流地址,饞雖貴國政局將此包 給他。余架 林正之前為會變體赫氏推由美國一包與其給他。」

日本人的道路

不遠的火力後 櫨都是

印尼所驚之婆”的低 度。府軍隊 會改

大肏巾發表诚 日外傳印尼 蘇聯十月革命念日 新竹最一旦形成 反大馬的游鄢除可能 的做和翻字一的讽 ,帝國主謡終必粉粹 與泰國大黑邊境地區就可略锬關心英 。彼霰:約但王辛巴議的恐佈份子,國大選的一斑。落裡 ,愛沙俄比蘼王拉 加一起,泰國官方,說:「美國政策是美 ,

一日對於選項息 帝本質,雅致, 西,中共機恩來

其政策即爲侵略其職 及北韓總理金日成將,含並非寳江 待證實,他說桀裔 政策」,劉統一設 在最近將來訪問耶加 读。又稱:出席開氣 號, 國定會採取找 ;「熱猋基和平候選 施,保障安全。黏內 A,將與總卽爲好戰」 會瀰之五十七國全 代表均反對馬來西醇 長查熱沙丹星期一說 號濶者,此說法不能 ,此會被張爲不武裝部隊及,雙同,術案制與大運

選五條大道,是日本人民所要走 的路。是否爲「康莊大道」?前途有 沒有荆棘呢?也許不如日本人理想變 「合化算」。但日本人品確實此道 路開步,過去雖然有過不少困語,只

佐逹灤作鹊池田篇日木首相,河·一方面爲了做生意,日本入一向國中 本人都不多不少的,把困喬克服了。 世人发中的。因爲刺自民點 國市場爲實戴,時至今日,日本人一 的,並非池田,而是以佐藤榮作爲中,檄視中國市場個寶藏。近來日本所協 努力克服的。日本人有其億統的「 今後可能亦有困難,但日本人一樣要 心的一派日本現代中驚人物。所謂中一行的所鍋中國大陸「私人習務」, 壓人物,自然包括資本家與政治家了 何基進一步装擦尅個「取之不盡」的,而就,就不可無謂也。 幹」與「自强」的落裇1對其未來之 池田所以能够先佐應榮作揖任首相 藏之第二步工作,一方面是求與

池田過去所走的道路,佐榮作 者,並非然朱池用才智地位與潛努力 中共爱協。不但可以和役中共與日本 今天要走的道路,正是日本人民所要 足以壓倒佐藤榮作。而是油田比較中之關係,抑且防止中共向日本人算帳 走的。使到日本在世界的地位高, 帶,利用其和緩日本內部之段治鬥争 。巾日那張一直沒有計清楚,港去 坐到日本在世界中路路可调,而不斷 而已。但沙田能病倒,中羸大物讒有 没有計清慧,那是不正常的發無,質的增强利益,品銹任日本首相朊希望 剁當之繼起者,佐藤榮作出担憐大 夾飛後也狠要計清楚的。在日本人,到之目的。也許佐葉榮件要比其「 任,亮無問題,亦非就外的。 來,最镂鹅持要計算這賬的,可能的一做得更出色。原因佐痧榮作掌

不論沙田成佐樱榮作,甚至租塔 是中共。此乃日本人的隱憂,成爲他 攝珮大力置,可以自主的、主動的去 一點的吉田茂奥岸信介,彼越主持下們酷冯政府之荒越,而力開解决的。繞,徹底的去幹,踏其「喪」□ 的日本政府,阶走的道路,並非小徑 第三題到亞洲各國的適路,日本般受到牽制者,不可同日而語矣。 ;亦非歧途,而是日本人所驱走的「人頓洲際筏地區這句話,日 至於日本與自由中國關係,佐 康群大道」,什凞彤日本人所走的,本人走一條路,不但爲了做生意, 作低不會創造奇跡,不会太好,當 「康莊大道」呢?

同時爲了洗肚太平洋戰爭之寔跡, 然亦不會太。佐麇榮你:「日本 ̇ 第一到盛頓的西方路綫,雷 立雅洲各國與日本之正常關係,漸漸 對於中華民國納粹在第二次世界大 基許多基本黑斑的一項。張是經過十 的在不知不覺慣正建日本在茝洲的地 戰結束後之如何對特日本架焉感激, 多年來日聚州合作所确立的,短期位。

,但單有此感情不能有助於那决中國間 內不易改變的原則,即使日本左派 第四到非洲與南將各國的道路,屈」。還就日本人對中日關係的 政治家孰 湓個原則同機是不易故,築經濟的作用大於政治的作用。 法。中國人千萬不要幻想,中國大學 模的a"

日本人早已觀這些地區爲「未開發之 天腾亭心靜氣的、咬實齦再來研 第二到莫斯科與北平去的道路 市場一架。

究日本,及估中日關係,可以 爲了改善日關係,對內應付日 第五到全園的地位,還是爲,食到許多新的事件與悟出許多道理來 共之活跟,對外關诓身於東西國家冷. 了揭高日本在世界組織的地位,日本,此乃决定對政策之主要因素。 憫之間,徐徐增肌日本之地位。後者 人始終不忘重在日本成爲第一流國

茶

西前任 阿丹諾 一月九日在巴西的法

兩係以在低價出

美國今年大選

感興趣。以後也不對中共的反美版識不 【情對黑人的除食的 大聯合國明 日本人對中共之反奖。 爭形怎國一日事,必 土彩粒清楚才能付

員逃亡 英推許居留 拉今的某一出,但是

英政府本日过的,合國文發組織蛋 師傑員,馬夫無花居留英國

新法書院昨舉行畢業證

今日本報新聞精華

五分鐘讀畢

教育司蒞會致詞+發表三項意見 一、官立、私立學校學生一塊假體 、主張學校有进當之課外活 對與鴨式教育。四四 今晚埔 頭夜戰元朗 高卓雄英徵稅港影响

會佈陣,今有挑戰元朗,以 爲吶應華僑日報救盍助學孻動,恣 香港中華總商會昨日舉行北三風實 偷之方,加以元朗新近因楊偉棠與 劇紅星豆帆小組,今夕七時半,在大四周會董會交代典禮,新會長高自在、張耀國朱能搭,故一般球迷,大都

·堂艏導「搵樂湖《團」演出,蒍演名園 ̇致詞時指出:今後應要投鼾業為重度妊轍國。(第四張第1霄》 三酯,「桃花粱」,「忠劃定親」及易,並指出英國此次徵收入口愛

救啜助學夏帆令夕蕤演

英商通知復付利厚織品 英商對市面暢銷和偶较厚棉 通知方復忖,初步情形不絕使部份鬣

·衆生產步驟打亂,英市尚未明朗,習 無批發暢銷時期部份,貨品漒假木作 往決之依據。八第五張第一頁)。 業內銀根緊調英資

「周開封」。參加演出之潮劇界人爲+對;工繄影响大。六第二張集 多米,並由湖佈名蔗威坤氏究塲主持】 張發飾旗,射形甚爲躍,預料今 夕大會堂,將有一番熱离。八第二張

1 創傷九少女少年内一年 十六歲少年,接迢刻傷九個少女, 受害冢罪,昨日始判决,邻入獄一年。

·法官指出:本席葉不少年入獄,但 以被告犯罪行爲,至爲衆,鶯社會落 安及市民安全計,乃浩然州處入狱一年 芳。一第二張第二頁)

榮志朥南華 花墟爆冷門 昨日 瓿珒螲嫣出一譪大冷門 ,傑志以二比零擊敗南華,他少林兵在 聯賽裝上失去兩分。(第四張第二質) 日乒乓選手隊今戰港聯 日本乒乓選手除昨抵港,今胞在临 慣堪舆香港陵作多塔比賽。(第四强 第二頁)

英工黨政府又面臨挑戰

英工发政府,今日又面臨二次挑戰

·業內銀根奇疑,有些被迫,開交,下劇節獻禮論其他施政計劃,鋼 資,同業拆息,破五度大開,外通過營樂假以大草多數獲勝。《第一版第 明顯。「第五張第

創下許多紀錄

亦非軍力增强

下刺生之際,一年二十三歲杨格劳 生女警員,由該男子懷抱中救出

棋,本日已菱英女皇網投再敗獎 女崋於執授裔治的登之微,

中共頌揚毛澤東是太陽

警員克蘭詩;「桑保於包

「台衆國際批湖。他溯八年前,赫魯有湯過今天報,中共,萊倫教加入層系,製

約十日哐》中共不 夫捽史達林及備核試,並不意味中共 月十六日才路人崇拜,他本人今日軍事力溉有任何增加 *霈的七 亦受人同懿的平騷,,也不意米茲洲的戰

【生辰,他們接到的隆由那時侯開始,老禇 略情勢改變。

,沒有一件防股于和毛季東發生私人阳

一物,同時沒有一件出 ·高了一九六〇年

1天,全仳界聆赫的顆絆而獨立,淨

·鼷爲在倫敦工作,將更

答:「很好,没必將有此種霸

耳鼻

喉科

共蒗得四百八十六服 魯曉夫坍台,及中共東的個人崇拜,巍然 號電話七喀七式五人分舘大游中何東行三棋愽宿四四四式党

「爆炸第一枚姫子 *[獨存,甚至被譽爲「 北城電台說:「我們太码]。

民主黨獲

【贊揚國家,我們贊揚 【烘炘於倫敦九 多數議席 一,我們資格毛澤東 日電)英國外交部次

, 依照公布的最

大公會議譴責

一切核武器

結果,高華總得六 詹森得票之多超過歷屆總統

州,總共花得五十二

·飈新掂檠 杌得與數或百分比方面 百七十二萬七千八百張選舉人。他的家 五日)今年之積統,均創下了新的把錄.四十六,共和黨悷 貉亞利桑那州在經 選舉是一次破記錄的。鴆森總統所得票數 選人高跟镣得二千六 選棗中最後報告結果 審精今後若干年內之多超過任何總統候 百十九萬七千九百六。現在他獲得約三

引起英美主教爭論 们不會再有。全部選人,甚至超過艾森十,相茲一千五百世的多數,但是他的 美聯社梵蒂岡十日)一美國 豪總統在一九五六年 五十二萬九千八百N 本鄉費尼克區尙有附.. 宗教與一英國大主敦,本日在大公會 劉中,對天主教全面衆一切核子武

漢,對大公會議「徹底愛

禁止]核于武器一事,發缄默兒稱: 苟認爲核子武器無法膂制,然瓶鈾說

十一月三日的總投票所得三千五百萬察。十六張,以前的差額 萬缺席股票案計算。 數料將逵到前所未有 根據全國百分之九十、綰錄 斯福總統於 民主黨顯然已在瀏 器一事,會發生爭論。雖噏頓离主教 的高峰紀錄,民主黨八選區報告的投票精一九六三年以一千二中多得了一個參院議 的壓性勝利,無論在果,至少有六千七百 百零七萬二千零十四 酇, 因此將俧他們 九十二萬五千八百年,粟之差擊敗览 共和黨居於兩年.1. | 六人參加了十一月三 森總統今年獲得百分的多數。目前的參院 。管制之目的,乃在保自由,使不 日的投赢。尚未計算 之六十一四的梁票 比數是六十六比三十 受伇略」。英國利物浦大主教烏克則 :

的投票當可使總絃,超過羅斯估總統) 四,民主黨居多數。 謂:大公會「不資擁有使用核 過一九六〇年六千八 九三六年所百分之 共邪體人墨非從民主 ||

武器爲罪惡」。英大主教稱:各 百六十萬人的紀錄。六十點八的祀錄,怒 黨人沙林吉手中奪得, 國政府有保衛本國之「大吉任], 梁已開出的選票中, 森羸得四十四州 加利福尼亚州的語 大公會不應作要求各國政府 定 詹森總統獲得四千一及哥倫比乖聽區,總員席,但是民主发人,跟方面放棄核子武器」。

賜十元 奉送贈品

芥瑞

蟹

萬泰無畏寶紅明

本部以北代祖傳 四十年經緻其

蝶册註

【証發無化註政英經

【明給毒驗册府美中

露藥嗣廣ㄉ然

雲幕推行藥民惠理代總

|海頭汕程夂踍樂嗣廣年八七國民蒂中

害無者用明並毒無驗化生醫國德關

近日發見有低藥出售請認明本藥廠主人 像眞貨方可購買如大批購買請逕向本藥廠 總代理採購以免受影 瑞芬氏廠牌

大新公司純眾週大贈

多購贈 贈品精薟

| 客固本