1964-11-10 — Page 10

實

已先後收到各委員之意見,

制 愧,無可否認的事實。

主席璂人雅因兼任該會委 良,便据供就以外, 教爲目前「外」睹 博,在本港範圍內,概念 普遍,可以說通西大道, 橫街陋巷,當馬日及 前後,均有人在談論, 「它」的存在,巴基斯 與此,在此現做的情况下

• 與其不汰的撰境下在花

英軍開放日

,名淤

招待各鄉紳

,當局阮無洪燕止探㳦,不如將之合法化,而予以有效實際嚴格之控制。 陔疵胙誕將停溇川就地,綜合三點,

既

* 在存下境環法不在其與

日十月一十年四六九一曆公年三十五國民雄中

駕裝備華^根奡

新界版

賭外

圍馬

應予

合法

管制

見意員委合綜會事鄉區水上

鄧氏宗親會昨例祭

]:八國際社)郭氏年性發起證公祭,增熱備,特假來班 人

[宗親會以新界邵族 我例假之嘅舉行,由龍 酒家散在招影全 樱;足 祖演辦公謀於新界了 俄女首是碧池 那 饒宗說,藉教宗 老阿

又溉,該會定於 本月十六、十七

官會運動埸行第十

【特訊)正當港九各醫山,穴名「玉女拜 日 、 鄭添瑞頓除, 雞,究主觥櫞交圈,召人: 此關然烈對外國馬合法化堂」,二世祖冠公塑 於昨午十一時乘車出 氣氛熱烈,席間楊談;排強組召葉人; 問還熱烈討讃盤中,新界於元朗,穴名金線 致,一行數十人先到本族歷史及四大名山座季報;漢 一䱵事會對此表示鸞見, 次,三世祖日姐及,在朗商會,發合新界之風水問題,有如故人:荃灣官立中學。 認爲外圍馬之存在,旣成 翠於荃灣西公潭山,各區宗親代裝等,步導演講,亦有高談 祺变“在無法撲滅之聂境 小名「半月照微」,後分赴上泡三穴雅翻論,輕鬆的 下,與其在不法之稹境下,四世世組符協公,茲舉行祭格。 太不結論及此文列和條通 亦在,何如將之予以合法 在丫泰山,六名「仙士,該會名者長線持。 ,之管制。

·孤燕:持此意見之鄉 新界四大名山,荃灣 長主持、機 人大座」,向被稱爲 鄭州亦參加與各首 事會乃上水區鄉事會,該·之裡蘊,向定於是死 - 余活奈, 亦會於日前常委會機時,會,九月十九日公祭,現成後並分派胙肉,鄧 對此問關拋出討論,無過 模越大,惟其航三穴 恊建氏以此大祭祖,種時,港九新界各區 由各委員在一週內將意見,裡塞,則有所未及, 係該會創舉,各正宗 鄭宗視彅縑參加,以 过世面報會配集,該會昨爲提倡懊危追溯,今-現代裝遠道而來,質埋然闹,

出,將會各委員意見,除| 石崗機場將有盛會

一、營戒嚴格管制外觀馬,多股分站接受外擦博彩,因爲外圍得影已成事實, 無法禁止,則應針對現實問題,所以令化管制。

節目豐富歡迎各界參觀

以示不忘先祖,米會,十八日(星期三 參加人數,皆因聯絡 時間勾住,似未如鸡

( $),新界石 · 盘龠首長,各村代表 府公共關,學校,

本年夏季舉行之倫大教育文憑試

詳細成績公佈

與考人數五千二百二十三名 倫大 所頒發之普通及高級程度證書共四 千三百五十四份

C特行成年任季所舉行倫大之管通教育文憑考試,各科 *韩慧成毅,昨已由教育司公佈 A加一九六四年夏季所墨行之姆大階備教育文禝考試,報 名满共有五千八百廿五人,骏際與水分,爲五至廿三人。 報名參戰普通程度科目考試之式卷,共有一萬七千九百五十 索,將理及格者,有八千五百八十九年, 請各有關首長,著,目考試之世绌,則有七千六百四十三卷, 二百五十五,在被毀程度 不考殖及格,而被機於蒙個程 定科目及格者,即存三千第二十九卷。以上全部合計,偷剪

南行均告恢復辦公。 崗機埸,將于本週五耆赫蒞會,顧時軍民 有盛大的特別表演及共聚,行石機 昨〔九日之公 北影, 澈迎新昂港又將萬人哄曲,自有 衆假期。浩九人士的 播 青年 九各界人任參觀。屈一番盛况。(法)往新界各區遊範礬 時噓沿英陸抓第四 新界遊客,洪濟追,把岛之郊外舟發暈到路邊有科

昨

(時代诂》一班 其中以學校學生爲最元解棉海雷街區財務、經

(甲】普通程度科目,

成名人數 ·奥考人数及格人數及格百分率

七六:五八

烏都

110

六 21 12 18 40.11 十五

九〇九

11111 1PBO 111111.

10

·俄文

西班牙文 ,

日製風

高級中文 荷文

LIO

啟

1118

九四

O

过

1

1

四

一七五二四七 九 (乙)高級程度科目

101

|-|三四 |

1

11

❤.

周玉珍、兆年, 凉皮林 |康房小燕,王要生 郭建源、毛媽交、 、何志明、花湖、湛江、魏·王 余蔭機、無秀芳、費、文、明 芬、李岳、永 偉文、李燬,將 、蘿川骟、燕菜、 衛衛。六B黄剑成、 馮詠雅、雲志坤、和 安値、水炳棠、姊 【建平、閒秀宜、龔窟报、張志成、黄治 複髙修證明,氣機、熱管、 香梨、李鈺池 - 梁 巫、李鑫森、潘新款 六五李仁、阿荼、主诽珍、萬铿螺 、朱葳安、鄭州煜、

XX+

SH DS

拓菴啓事:王樂在本國富教育時到,直起來,並不多有七年了。雖 年,每月寫;每週寫一間有例外。K-),寫之E 巴。能旁不敢以「江郎」 當然並不上「才筵」中,但在讀者立場來, 「尹來去,你想想些老將調,保不會有厭佢之感。因此,些者時需希望本欄能 、有一些新的質素加入,給讀者們帶來一些新的感覺。但寫得來而又羅意食的新人 ,很不易找,所以直希望便一直没有发现。好了,現在總算找到一位———「繁 一生,他本身基教育界,他本身有相當好的雙獅,他願寫寫,他寫得來。好! 這個合條件了。

出現在起,本欄側由整者和沉木先生的流執,一人寫一張,希望帶末先生 對教育界現象的正確,发他的生花妙娘,爲愛本機的演者們帶來新刺激

·新概念!

英文中學會考成

績低落原因探討

六···王恩辣、翻月娥、何、麵。( 四:100.0 培正中,創粹七十五年 片 慶祝項打甚豐富

0.001 J

1 100.0

五: *芄 科目 康名人數 與旁人數及格人戴·及格召 喇叭瘠通

∙PO 11

41

·音樂晚發已排定豐當節目

竹 正同淼會準掖 多項本祝

校方定期宴和醋校友代表

《花中,内容項目及狹陀

110-00] <<ZU€$ ¥•

100.0+DEV+H2 RE-SEE

1100-0.年,张校定於本月十 會爲慶祝長校七十五

五六·三、十四天,舉行 周年校礙及「蟮正阀 九

1

「朗校七十五週年記 學日」,决定耎校方

念一典,月來體柩 聯合舉行,獲獎盈

雨一

師卻錢。

五八六

龙一 三五大八

程度及梅··僻,工作至爲忙碌",聞吕準備多項節自 九 開赴臺秕項目,隃 :(17國安及

校的

: 1、外圍區博湖予以合法管制後,對自帥馬畬域內之持们可俪火,减少意外事件 發生。

∴,在實際卌况下,外邀馬博彩鳐無決止,不過基于征,對可對投注 一之利益有所保障,换可辦理更多之就會福利事業。

八啹喀步兵旅,將于 日下午一時分, 至五時卅分在海 內無行每年一度的關 「放日,除招待新界各

一片熱開水堆西安船遊客,正

|小輪吞线-大清

一五

KO O 生物

*

九五七

“九

七七七人

九一

1![ ] 英國憲法

-瘸會將於本選內,將上逾三點就見,面说賭博政策蒂爾委員會。」

兩天平假期宜钸造,,至使新界各彘 今(十)日開始 平添不少熱

七六

HO

四七四-三六—

面商行人路 英國語文,

六三七六

艾源:新界鄉號高ㄢ (十)日常務委員會深時,對此問題,亦將提出討盤,預料 每時,將有若干鄉事訪談對此問題,安示北意思。(新)

「區鄉甄代表外,羹 發出各校學生及各界

四九一五 四四九。

沙頭角鄉民

特有一個盡藏商壓之、英國文學(甲) 送人民狀」謀固

二

呢

DO

自然科系

西貢

鄉

會

反

對

105E

英泰州及帝國史·元 人類部學、心理及生

定十九日義映慕福利基金.

•

郭委員會,對於外 已於舉行執行委員會漵 「時,信是壆討,

爲足以影购酒民之

棋民風,沓示反對。

·席李乘德,副主席

宏大特文(甲)畏

四开四

之意見。

(二)居財務局

HIN(N).

化

東莞同鄉會校畢業禮

日

WAH KIU YAT PO

日七初月十年志甲宴

耳二第張三第

「艾ě) 新界鄉局於今八十)日下午二時,在新界大埔局殿堂召開執 常務 會靈,商剴閥於外園區合法化侷出,及新界土地政策有關事項,該局主席亞入間,李 洪產,而當已發函館邀約各區常務執爻,属哮出席討論共饱進行。?

外圍馬合法化

和之細則,在實用上 西鄉

豐富,大略包括有,

(六)接幽博政 反對將外園馬分塑化錄,所有各項能目苘 一九六一年間興龍策諮詢委員會正在求 (二)南約和民 至助變的遊戲,全部 别。

舉辦衛生提蹙,决將,別開生而,由于

本商行杯琹码料 電力公司改并月 予容性,一致通過 會接觸此導塲面,莫 若金影,Ë祗 新費日期。

广 H ) 本會榮泉 不大感興妪,數以千

請協助風帶基圍 (一)軍械經點,國 〔新肚以無民,損失不費 出坦克車,太館,梁 維與不田沙角石,魏县官遭風 一座及其他新式武器。涌恻附近之一條网康 後,由於促 (二)軍操演習,來,月前因&風「露比 战遴綁之為 國枱射擊,雖術表演j賽港時,想杻不宰 整租,爲了 「三)此外亦有各種遊 以百畝之田盡 關當局早日協助將圆 鹼及比賽等助區,預海漆,長茁得綠茲一塱修復,以便進行將 料将有一番精彩,大片之术秧,隨風而逝順海卌田潸環,毀及 根據去年開放記;弄致绝进全部失歌 來年战法開者, 新界學體會溵灣區分會.

(特钢丷新界學 公學、盘光小學、

〔六〕 致刘恩鄉 隔利基金,定本月十 計的學生及各界入世界體育協進會荃灣區 激躞:天佑學校保

.因地方平,海攡英好,包假日,

郑勝局及各區鄉事委黨之英、查粦民、康港九移居該趕者日,北段之榕園聲

駐石崗英兵

永、何于平,卓 明露副會長,該會連 「任主席多年之丅維生 校長本學期調環島

·爲黹九旅遊人士對象,扒山及墾的均 共妪宜。加以該區公共建設,在水世 方面亦如港九一般供應,故近來吸引 遍佈新建落成之居房,更有小烈轻工 帶如手筏廠,牴國廠,亦有在該處設 立,故挪民除事漁農外,發近一般鄉

定期開放日

島應大

小型工廠,

宜,其帳 成品維多

雅島

付運費,

(三)發雷獸務 商局是覆本會在十月 九日舉行啟演,有關,紛紛書有獎射擊、分會,目前優蒸灣維管報:聖方濟中署3 3 槭、張日敗、委員 廣州本會舉行滋映 廿一日新界日本會代工作,應如何分配, 優想探究,至要騰課 社區中心會議室 田徑組召集人:全完 *前炳、王魯峰、開 細葉凯利萬金,張予 因大會會反對政府次分配照頌由總務樹 等節目,不少租衆型 學行本年東會員大會 哋三粉;籃球組召第一友織經營第9 保粱、石長岑、李批准。, 有行土地政究所额沙排分發,其餘工作,上坦克車拍照,或與,選舉各部門職員, 四府 伏見。 依照往年辦法,去年 飛饃合照留念,此外亲以新界總商會主席:(時代肚》新界南丫島南北段, 、陳水生,許志仁、阜爲本會舉行範映米九民府 座位分名錄,後取機及直昇機各項发,還東銀行致其長邱 染料貼金,予北 函詢,關於本區衛生,中座,前座,共四演,亦大爲吸引。德根嚥心公益,提供 國露,是否繼續舉辦,票價分五元、 主辦耎軍方面,育,經一掀熱烈女 維主持,在會務中 五致洲 ·

元、1元、一元四種 爲此已分與新界 氐恭請速任會長, 中,主要對有:(一批影公司跨於本(十

●接民镪長來,[12月十九日,他出如下: 關於賜賞發展計劃分 附食破院下-1咤牛 (一)關於賭博 依阿節,將於本年內一张,以便爲本會隠政策牾對委員會來函 思考瓜修正,分佈計劃 譖義䀹篓蘇踮利基金 復詢外圍民合法化問 個該個被採納,則於,接公司選定,題之見,認决

,結果蘇卓明以大部 實施应,交由良府 允儅出戲院,但栀陔會,因本區鄉民, [新亚本花 ·前往石崗機塲 所歸,質選主席,雖 爽衆會所商對, 例倻垸租•

民風;爲模案,决于英駐軍第四十八居加 該兵團演習之士女, 主席爲吳知伯,戴時 |兵團將於本月十三日 艾本年該兵團開放日成、唯一, (星期五)在新界石參觀演出之取像,除、秘書廣志剪、幹 尚舉行年一度之開 四十八居加受國外, 事葆此,花树彬、 放日,任由新界及港 更有第四十九炮兵營 均經選出 會 九人士前往品,查 及后皇家關開夏兵 文爲加强工作推迼起 去年該兵團開放日市 營業坦克兵團,第見,復軟體業忠石、 民進場參觀者逾一萬中獨立董空眾等。 何傳、尚賢、金 ,關放時間,則由西賞鄉事會 寶蹂等爲名譽會長、 血傑瑟, 下午一時起至五時半,昨義演電影阿桃、李波、周 們,披上冬装,彩界空幟地力,空氣溫椉似珽見低落,然見頭,有各種軍事演習 事會爲概纂本年度码 少楸帆士女 【止,在開放四個

·超常、林恩榮、藍 [特•西貢鄉·

·夜神人縮懋在雲風中,由於現行冬季時間,每於夜僻六,

煜、孫秉铟、流產 則幹夜幕低乖,兴奋一片,刘乔離島地區,頭發街證敦備安演,及軍樂演交,1個區賞勝開發演學 譽會長,安地方。 「包括飛機安演,坦克 【利基金,於明八九 、陳永發買唔等名 者,乘客於綿夜班船返伏塔,備視不便,必須除湼试简上,該兵團食佢利品觀者 語片洋环海欸,榮域名、新界督學、及全 落外,由調穎步行回家之一段漫長路途,雖於黑夜中模素,起系,特邀外師帶軍」鄭辦各頇有關襟利事體會員學校校舍等爲 行,安對全實屬可畫; 波等架盼當局能在碼頭浪路鍌設步 * 以無夜的人,離即可方便利行人。亦可對治安有保障,晉工作,阿試新界到,希望觀衆研琛晒琪 章安人爲,同陳 瑪參觀人士未踏英傑無價名醫五元,後冠成∈虢,甜核下 又水警當屌,爲而多防措施,將派出水警廿六號,來 全巡紺於衪南海面,向查可疑過往船提,以確保地方治安

者,減少許多與韞,座三元,中二元,何鼎民、朱春阳;福 九龍巴士公司亦將于前揆一元,离慈善務:全完第二校、童 按日派出大量巴士持 利於娛樂嘉康鄉民。方灣中交源:荃

夜幕早垂倍增寒意

離島夜歸人

盼安裝路燈

十

《時代 玼口時入初

以

名命之環丫掛願不

訇,因此該島巴逐漸引爲工编界人士, 稱:關於桨島現有之中文譯名「南」 昨據北段流本會主席周繇記海 一爽示不美,且不中聽,整「了」照 擬改為「甯雅島」,盡喩儒管南方 之廣雅島頃,此項改名手續,心俟正, 南段鄉事會商安後,即可學報當局改 爲南雅高」。

呷本希度文.

副華民司何蔭璇授懑

九四一六· 〇九 三五五

四四 一七八六

( 1

七五三

[[曺境演];暨同學會 受祝大遊行:由黨校 五入「獅表決」「國 友千餘人組险,體 昨表演」、「隠般·主席黃光 行」啟枫之外,尚有 校長林子魉、變長

: 感恩會、音樂會、肥李孟導、及澳門推 三念大会、同學會年會 中學校長林等领瑯

七龙二等。幽校第一日慶祝 遊行。加之源伍, 有培正限灤娘、狄、 六九[內绛節目如下:(一 )感恩崇拜命:在九 圖、仙女散花&、體 龍城信會八老 澄團、、、 街二〇六號)新蚊堂 美、澳洲、日本、菲

【」起爭「高三」學生 學會代表、及八十 二及全帻致戲必須·以上老校友、前世界

· 一七三加,感恩會由十三日 逛到會,遠東運會 ┃}上午九時半開始聚會 甜育名將、同学会排 九〇,校長林子學博士坦、足、經、乒乓、網

裕,楼滾齿日過牧妞 鍌於憬校憼事會主席

【鋼經-C岀休校長 改光工程師,校园 |詞,索爾償博士、 林子博士,校長 南浸港區主席) 李孟樱碩士, 一

培正中學林沁年米率 剪道,校董會主席對 四九[惴,唱組美詩,最後 心校務,或演 汝光工程師作惑恩

由張之信牧師說福,北,出於功,而离 散會。(二)音樂晚 欲祟之意。同時,

合計七六四三 六一七二 三五五 五LOR:定於同日下午七 對各退休之老師亦

袁伯盈校長報告校務 指出校成績極 小種時五熱,其訓得著的 佳 參加升中試成績亦感滿意

時代在該校大雅堂學 紀念品留意;一

·缩比說,本 人荷蒙迷 各位同學,今日 行。由校董會主席黃 千人慶祝大國會,於 曾參加,並主持頒發, 可算得基你們的一個汝光主持,嬴校長李 十四晚八時在幽校小心來的及 昂棠證綴,更能與各大日子,還為妳前院玉樓所动,校長林子·操塔森行校友大大的極體。 位宀 榮榮 施入到另一個階段,

洛的首要 貴校自創辦以來 適必紧記 老師們給 丶節奏樂⺥幼稚生 校友晉升元老加是洛一個高分托不 各位校蝥之案圖,錢不點忘 毛師們爲你小二女生愿恩英),就再等百數十人,將 但具規摸,且被譽日

好好地酬,三、合奏一培正銀 目投瘘行「離校十五 (聆訊)九屣表 蕤工商總會長洲東亞威、王麒喜、李江、 年度並組織童軍旅, ,以此次畢業考試 習, 會窣貨老師 樂除,四,獨 年紀念」晉升元老 低落的 回道東英同鄉會學校 會所各校校長及鄒鲀·澳予、陳淦、張泉 腐設有小美國兩關。 開亦投身 婢 工

統而論,其及格者發們的一 皿。同時 索(中五女生愿芷玲· 加冕燈,此爲傳校向台 舉行氣五屆畢業後,展椟,孛羅波、麥君 系統煜、改可賢、河、那難備生專人顧及各位教職員之各位學豹榮切地 七、鋼琴费厙察(高門將本期培正同的效 ,昨夜大愈合樂恩、方樹泉、吳樹、吳、黃藍高、陳義商校區會堂在蘭根至百分之一百。此俊越流

麼對你們,五、女高音獨唱 來之蘧無瘘式

·發說中,有國出四千 有難兩位校及發明之 過去多年來的培植興(三),六)出版「校區」及「 工資約得

藻民政務司何

於丽·鄧兆魂、李系 自比管理外,並加础 努力,有以我之。 藤茨砂及學桑塔 知鹊、泰偉型、河 影、雷汝尧、梧桐報 獨立之函四室一座, 毎日五、

了驛。

初級質在中 本人今日以栎盤 黑鳳、陳秀凤、堅道际〕出版紀念特 處。孟子有一些邪到了一她转驚人的團,獨唱部份由中,開會時分会。东接外 八、合唱(正敬軒定十四日年1 ,離式督以國沉。是、樂少佳、湖、湯中文受高伯茲報告校·帕諾何搭泰爾區遠的是小學或啟灣教育到這些年青一輩的帝 屈孫正、中五包國派 典,在同學會正副會 黄展於致詞,大由上 各該畢業生名, 在參與典楼及致賀文、容成棠、刻實務。謝校長在報告中,蹬姆,同猋眾各項换之精進,而古代小學 龍與大樂時光。涵盖、楊案 中四邵 我司徒英,鄭交織 「守之義」此「庠序」好與光明記,好感、朝染五瓦奏八而三,同學日」變重與 賓,除何医琮、周君成、何守米、中書門推出:校學生成績狀獎品及教 教育均已由「字梯」要多得棲會各位首長洛、金雅軒、中三龍 張群昌,關遊戲,吳 --蕤案,上下午校、堂國煒、莫食河 在去年定獲初良好道,橫霸另鲜),喜愛作根城,但在與與跟監研議公之策劃實等官發),同時將能定等努力之下,治

主席周群頒發各種學 、譚英傑、孫啟瑞、臺中開始,首由校監 淨,安韶華分別宣讀產業,持之以嶸夏雄,更看到他們對長拍花花)、九些被此文一校薹」及

在全校身生外,有较 余然、邱松苦、徐革水感衡意、上下中校,分別臺星 童涼斋堂、振翅明、島、東炳榮、部邨人參加生得學位者 百 校監 馬亦段、劉崇起、及、《庚年、南中明,分之四十五,在三十 初診時,最後由 京葵同网会副主席方劉百娜、蔡树、陳秀一名中,獲破府五年 校校長宝柱案件 至於學生課外活

本杰浩、陳倍生、鏕

英塭、柏振光、沁、湯、 安、方銘等,街 福 、莫佩玲,各社團及大 翡茂盛 該會各分會會長, 心

常參加校內外舉辦之,劉華民政

今日係

一及一貫穿敎措施之獻。飛後,本人隨欗在男中音獨唱,澤城 將逹二千人以上·税 與安排及對社會之河 「請名音樂家飛然搥 校友腳校參加慶祝 德性培養相吻合,由此機會再一次多謝各

此可以證明小學沙育位之邀,陈降視館 油、鳳陽花等歌 加拿大同學會代表何 是受要發育,也踏 在各位健康快 逸灣小琴獨奏 畫業於日前抵港 遊藝節目豐富上人生發原始一個體畢業生名單, · 林小小姐稿,髄校當局定期十

老子有云:「合抱黄梨衡,蘇楚、 生於亳束。九龍向、恩文凱、陳的

時在大造堂奉行数突 〔培正歐詠團、银

潑、樂團聯合安,杜海培正同學會正

人的有

【立席校所吸收,臞下來的,

台,則多基一些成精較大的

在學店

庭的碍。」 生的姊校,而校

因此,學生的質索問題,亦形

造成米水低降的底閲之一。

蓋會上洲而回,造成本港英文中學會 而成繕售,原因是多方面的,要改善成 費也非熱而易舉,必須激可當局, 校方面及家長們多方努力不可;同時,透

投機取巧。恭與學生 拳西方女子大學成

名香

英國文 一

10 九二 四七

10 11:

1110

11 BO O

11

114

五三七

(张

T

1-1

地理 史

-六四〇五一五. 四人: 三〇七

六九*

·英經濟史

10.部 111

10

1 10.0

意大利空

意大利文(乙': 六

100.0

K.100.0

111

五〇四

五

附加高級数學 ̈四三:

〇〇二六五二, ANDY

· 110.

T鏍

五

一,在此九十二名坐生中,其中有六十四名係參與無數及

九

七五

音樂

你

#110.0

¥9:9.

TH

KK 11

工乘繪圖,

HO:0

EN 11:

A ROLUP K+R 16. KAYAK 100.0

11111

四六

高級中文, 二四八七六五一六九五 七四·

HO荷文

日舉行政增纪念

100

·HO O

一九五二 一六五九一二三

Page 10Page 11

第一張第四诗 第二張第一道 第二

第二百

第二棒 第三百

す

111-12