WAN KIU YAT PO
言三常張二第
四三初月十年胺素
·特] 小姬管舞&灣辦,涉嫌毆打小,昨
·被控於九龍裁判磐威路經法庭,不認罪,由皇家
·大律師莫高代,昨带日聆供未畢,今日鎖。 誰供透露:告於六月十日收入醫院接受檢驗 時,俗稱被人踢傷,經檢埌後,證明左肋骨一條折 躁,外崮肌肉垦紅色。 被告伍兆輝、小販管理除辦。被控六月十日 下午六時,在衙前四道近九龍城街市,毆打小眼許 原告許昌、四十五、小販、住東甓亭體某號 ,狄斯律師代表出庭。
證人答覆原告律師盤問時又稱:如果唔係原告發出證人傳票我上庭,我不 會上來,我怕四眼佬整蠱我。證人隨又指出四眼佬乃指被告而言。 蚱聆供未畢,今日續。〔)
馬佩玲票控鄧漢齊
爲子索贍養案和解
·完全出於報復心
華民政務司署公告
,因該校收費 【些招人投粟承接装画荷李活道大篷地内經 聖店欲知詳情者的野 計室詢問金所投之無須於十一月十四日正午十二時以前交 本學與勿延誤特此公告
華民政務司 麥道柯
一九六四年破產案第九宗 爲用於在資港空度東街二十二至二十六號文肌大区五〇
- 香港賽馬會
·依照英御准香港在馬台媒何籍行本會一九六四年一 九六五年度第一次开黑定于一九六四年十月卅一日及十一月 七日及十一月九日舉行第一及第二天俱在下午二時開奏而 在第三天則在正午十二時開與脈山大風本會司濔室於第一天 及第二天則在上午十一降四十五分停止辦公第三天全日停止 離公熙欣本粉艾事局命將大很寫事項欄要公佈如下
(一)關於會員來賓入場券枚二十五元凡幾瞒入傷者前
臺幣承認接賍,法官繼改爲不認 當庭釋放,行劫案定十二日提審。 南ㄤ 被告此電行爲,不費後,學校不上課,
-观衆入場券須日傘 一向交被告付· 之昌記公司及其住在香港渣華道一四二號四樓之股東隤隔西南 中午奨机算接赂。起眼被告改,窘底掃舍窗推號一直不知被告基校、 又名歐屬廣及住在香圈汰塞笋一四二號三樓之股東歐陽岛又名队 女被控科爲否認控罪,何將案憤,結果酸遫燃鞫材 有上,鵙帽出:摭 隔昌餘事, 裁定破產通告 宫查詢 规定破造日期—一九六四年十月三十一日
破產管理官 陴 臣 香港政府物料管理處佈告 本處在一九六四年十一月六日憲報公佈招商承投下列各項:
政府物料管理處處長 安格
犬律師被問:你見一堆人,被告與原告在中
法官說:如
本港新聞 。
將四個人影相 先後恐嚇三
人埋之中,崑得十分清楚。
寓問房
食
日六月二十年四六九一周公年三十五國菜中
案販小打毆控被辦帮隊管販
斷折骨肋明證生醫
昌許踢擊日人證
個後
方榮更指證被告事 後曾至檔口恐嚇, 如出任證人,十日 後卽拉上赤柱,一 個月後遞解出境!
如非被傳出庭 不致上庭作供 ·被告即付龍院当你在蘭·不知,
證人又表示:被告影左我地四個人嘅相 我現在希望能夠取 , 被告會到我播口向我恐 ...蘇三次,搞到我個大佬都病左一.. 大律師指出:你誣告我的當事人,是一項很嚴重的罪行 證人稱:我並非誣。 問:當時人數多少?答:約一千人。
三男二女
入行
手錶
知不上課,連接長 亦離校他去。決 供攢出:交學費後學 校不上課,可由家長 「向校方交涉,不應以 犯法行爲報復。
香 港 高 等法院
被告之後苺出庭 向法官帽出:學費
問:如果被告正在毆打原告, 怎能其在予人中出你 答:被告會到我機口數次,並伸出手臂對我稱:「睇你嘅手瓜夠硬」 問:你對被告印象如何?答:我與被告沒有關係,但此次來法庭證人,目的使被 告發生麻煩,因彼锄恐嚇我。
另一宗接 撤銷常网予以放。物罪,昨在銅衚 |告交學
. 法官要詳查
被
→ Ther
費學支新已稱自生學
愤洩窗校拆怒
(課上不校學指
成判宣查調待罪竊盜控被 -
,調查身世後高
在校中拾來者,彼
十六歲 學生、
·仍偏激文件行,
|被告何以耍斯編母親
承供應點上用品 承供
【?法躇甚
。
押後交教官查身
承製造市政事務處人
出
世後定奪。八均》
製造航人員製服
·被汽車撞倒
投標格式紙可向北角油街本處取,
有上女童折足
一時心砟八
時許,他笑得運水碼
|村前,一女童潢過
海事處佈告,一九六四年第四十九疑 關於一九六五年潮水表
暗中外出校
馬路,披私太車撞
#本售價登兒。
雲、嘉、十四、生來安
海事拉長
烈
[水村三路 提當時,被告向 號。
開設分所通告
楪師問:該傷處乃脚踢法成者? 誰入答:可 能。"
問:左染色表示會證現傷?答芏。 問:其傷嚴冨程如何?答:任何穿上皮都 之人,都可令別人遭受此無傷害。
最屈案被告桑盛
本西醫現在卑路乍街九十一號二樓將 於一九六四年十一月五日開股分所於筲箕灣金 華街錦華大厦三樓C座
月廿三日,接號
分所診症時間:每日下午一時至三時半星 期日及公衆假期解常應給
得來者。被
撥入接受被代表大師同時表示原入 院接受搶殺時,表示被人傷,不過,原告除在 左臟之仍處外,並無其他供痕。 角間嘅人,此處可否造成虢項。 答:可能。
問:如隔兩、三次,會不发
案情出
香港大學內外科醫學士
申請入英籍啓事
麥烔光醫生啓
官地招投
過可造成兩、三個類似偏貴。
手握原告之頸
岳榮昌 :譯音)醫生
左邊第九條 肋骨已折斷 供稱: 六月
十日晚, 彼 替原告檢驗, 發現其左脇是一片紅色 ,經X光檢驗,證明其左第九條肋 骨已折斷,在院留醫三日。 港人繳接受原告律師一連串盤問;
問:守皮靴說是皮靺呢?答:皮黏。 湖:木頭車足以造成該傷處否?答:可能,不 盡嗽爲不便。
梁正改區,其工作與小戰質運營並無特警關係。 六月十日
不如車,本
許江裝箱:筱彤龍城路五號,代人寫信爲生,在演明花 下午六時卅分左右,彼行經九龍城街市, 見該
以右膝頂其背 送風着一集人,乃上前觀看, 目蔡被告與原告 糾
協議三條件雙方永遠取消指賣 申請方面不採法律行動及向律師公會投訴 鄧漢齊付給馬一萬二千五百
[恃凵带師摸女打字戲馬佩玲,某控律師孤決賽,代子剪取膽發聲案,由於變方取得協
和解,昨由申赭方面對 申請撤銷控訴,本案乃告和氣終。
本案哄動一時,自本年八月七日在中央裁判易据以證,美海千儉凡三開月,其間正式驗審將
天之久,宇駟方面之證供完結後,在變熱定被告須要答辯,並期发月十日起連兩遠,由於雙方和解,林書 1乃提前開庭結束此案。
距度十時正,中央黨開署三樓第四捷開庭,踏入馬佩玲出庭時,經營藍色套裝西衫裙,足登黑色
·午琤皮鞋,作大髮型-薄施脂粉,左脚有白標帶包藍與訟人萬律師則為黑西服,啟發。主審法 官希士達準時開邃,聆蟲變方代表大律師陳爾後,宣佈將案推餓,前後不過十五分嘅。
據梅恩大律師代表申請人向法官申訴:雙方經同意獲致協齬和解,而所財條件;雙方均表滿意。 申黹撤銷控标;至於彼此所訂條件,將由松方管报
御用大律師貝納祺代表與訟人鄧滿洲對症婺而到此次雙方協髅之條件,計烏下三:
(甲)與證人鄧海齊須於本年十月卅日本十月卅日之前,一次過付申请。 人馬佩玲港幣一萬二千五百元(據透欺已交付
(乙雙方同意永遠地、無保留地取消向對方之指瓷·申請人取 齊爲其子之父之指責,與談人取消對申請入馬佩玲及其父聚哲之指 (丙)申請人或其父不再向與訟人採取任何法律行動,亦不再肉柔 公會作任何投訴。(馬氏父女原已在高等法院進行控部破壞婚杓一案 堂共同负担了事)。
·業申訴人瑪嘉烈·馬、艾名馬佩,雖處高士打道湖邊大厦H座十四橋;興訟 .處干諾道中中華廠商會大三C三常。傳慕內容如下:(一)由申將人管幾個月大 白十一個月大,二與語人須付合理曕費版該嬰兒,因其融人乃假裝兒〦 八月十六日,在整和醫院出世,興訟人未有被拒付該藝股變費。申請人由羅無瘲律師轉聘梅 起訴;與訟入由洗 律師樓轉場當文楠大律師及街用大律師貝納獄代表辦。(
以古法頂其露械勒索醫生案續審 楊,被告人右平握原告之頸部,
原告跌在地上 以脚踢四五次
背,致原告跌在地上,被告又以脚踢原告四、 五次。
5. 被告代表大律師問證人:你與原告有關係嗎?答+ 問:你愁湖州人,原告亦湖州人?答:是。
黎民佑探長供
·你替人寫信,我不算小販?答:我不認爲是,
*你沒有牌照?答:没有。
問:你從未與小服璧無接觸?答:没有。
•你見被告與原告多人?答:兩、三分,
門:如果原告於會糾疆十五至二十分館,是否口供虎钤呢?答:我只見彼等糾附、三分,我來 刹漣前,朱知該如何?
問:蚶果原告之寳供實,你的口供何是虛偽?答:我只
目擊踢四五次 踢人如踢足球
版提包
問:你根本沒有用繋被告颺告? 答:我 目繋被告踼原告四、五次。
農路遢乙程度如何? 答┅很利害,如躡球
閲人絕對否認 被人收買作供
改?
1.閃:原告怎叫你做證人?客:我在街上碰見原告,談起 來,被被人毆傷事,我表示會有酬。 間,別入價你來給口供?答:不是,絕對不是。
楊華孀口供 與上述人相同,但稱,原告會被數人脚踢 。被告代裏大律師問:妳說原告被數人,又被一人鍋,阿 時,原告被數人抬起,後被一人。 法官對邰:如果你的是無知婚人,便別說識。
我唔講大話,我心慌,餓唔清楚。我唔敢出庭作供,巡更入會送我,我一家救口無法生
捕蔡志堅經過
被告自供承認向蔡醫生借二百元
·六特凯文·獎學潢服能高駛驚人,自書滿熱氣,熱械√二千元案。 商步燎滑酢在高院刑區就,黎民俗榮長供镞圍捕歹徒經過,指就被告在自供 狀中承認向發科生產借二千元。該案審抓未暴,官能今最十餘精。
案由高院裏辦則按察司掌士主審,檢察官郭控,陪變食團由六男 女組成。
狹告:〔↑)寫志壑,冊,做工,住太平新村某號,(二張掛三號, 無職粜,住太平新村X號。被控:〔甲2本年七月十七日,向蔡文經醫生悯器 勒索港幣二千元;(乙)日,非法藏械,包括:航空出手槍一支,子弹十四號 。首被告承認(乙)-杏花(阿心罪;次被告對兩罪供否認,由夏住大律師 代篇。
油燕北警署黎民伯揀是作俄稱:本 年七月十七日,接獲消息,大批警探 -李塔基斯淋及加地鄰薪等,於下午11 時四十分,掩至彌敦道二二號蔡文經醫生所,抵達時,貝儷蜂警員已在 腐樓下。
警探包圍診室
會聯師教車駕
職就日八員職居首
國味
辛
國大道三 .關於該會谖一点一 職員,業經依登出
5並楚本年十一月
1日下午六時半,假
谭君和CLAM KWAN WOI現住香港山光道六號 祺現向港申請入英氣如有任何人等 獲知住
一九六五年度之香港府口及本港領海湖水澡退現在干諾道
,送院檢班後,帶中一〇二號海事處輪染出入口證實..
“ 十月 何理由不厚准其入英籍者 可用書面審名额高雄 向本港輔政司
買陸軍部之建築物等廣告
一九六四年十一月六日啟期五上午十時 拍東区内特落空港新界上水新田 被设俯香水池等分號拍開貴客欲取 則請移玉签本行並由十月1日起於指定時間
·樫勿拍實行啟
香港郭汾陽崇德總會 第二届改選委員會通告
本會定期於一九六四年十一月二十日(星期五)下午一诗在本會臨時會所 香港于希道四八十第三棒)召開第二次週年會員大會,報告會務,省年結; 蒾樂第二理監事會事宜。凡我會員,對年費未投交者,請於一九六四年十一月 「五年以前到本會清糍,俾符選舉資格,逾期作棄訊論。除分告外特再登報遏知 -廣時薄具茶鮨招等,并依頸躍參加,周。此致
香港郭汾陽祟德總會
'.向本會環處寶買日如下:":
《二》第一天由一九六四年十月十八日(星期三)起至十月 卅一日(星期六)上午十時
《三》第二、三天由一九六四年十一月四日(星期三)起, 十一月七日八星期六)上午十時止
以上
六四)第一、二天凡持有會員入世來雲岩阿塔不得讓先 在第三天會長來賞欲往出外午盤再远满园時出示當B- -之來寳入拼团可頌入
(五)入場證章不在本會司孤堂晚發售弄馬日不變售來
·楊卷凡在十七歲(西曆計算)以下之兒童禁止入本 (六)汎于公衆席在三天内在上午九時開關入塲多每日每 位拾元入閘時繳交随發給入馬奔觀衆入塲須全日歷 似此凡離後復入馬塲須再繳拾元性在第三天樂 欲離移而再入填者須在下午一時茶時之間出外及再
·退群時出示當日之公衆入堪朗可復入。)... 一九六四年十月廿七日
英皇
御准
司理 晏嘉士
摸- 香港賽馬會
本會一九六四年至一九 年度第吠汰賽馬定於一九六四年
|月廿一日廿八日星期
海事處佈告 一九六四年第四十四號: 關於和平紀念日一九六四年十一月八日星期日| 同理室,跑馬地本會會所如光雖 在一九六四年十一月八日當和平紀念儀式在進行之際,船東、 ☆梯上,对承螯事崗命,特此鄉尚無油
·盤四報名發在,定於 船主委小型袖之管理人應在紀念碑附近捷登合作减低汽笛像及
一九六四年十一月 角。該項儀式將於上午十時五十二分開始,並約於上午十一 時十八分結束。
由上午十一時正至十一時芬二分之兩分健肅靜時間內-- 結 束,皆以炮第一唃表示。 避免珓出嘈雜驚啊,爾其染之,毌纵。此段肅靜時間之開 海事處長篙
一九六四年十二月十一日正午十二時前
·截止投
九龍內地段第九三一九號 (座落九龍白加士街一二七號) 面積約計六百三十平方尺, 限作非工業用途
一此地段包括現有之建築物在內核 祖·依然有效]
在開國創及索取控標格與
(東座)九能意圃道政府合署四國官管理及新著
告
的卻機爐加话 13 BERKELEY MEWS PORTMAN SQUARE LONDON W.1. NE PATRICIA MARY
BLAKE KEMSLEY 之號德事特此通告各界人士;查香港 高等法院依據香港法例第十章遺囑檢定及管理 五錄第一款頒合情栱人及其他人士認拲1
「能提出其要求。
依特因此請所有債醫人及其他人士將其要求在上了口
九六四年十一月六日
·香港上海匯地銀行
香港(托)有限公司
或下列代表律師:
贊臣史篤士及孖士打律師行 香港順豐銀行大厦左
通告
AP HONG SIONG
第五十五億之第一類頒令限
啓事
蘇愛華律師( MR. E. G. SOUSAE)由一九六四年十 一月五日起加入本事務所爲股東特此敬告
前沿達到下列代理人
秩序表熱馬西參賽報名均經閃就,向
福司理 晏嘉士
麒 - 香港賽馬會
一九六四年十一月七日(六)素影养大彩风現博举
叁百貳拾萬餘張 並定於一九六四年十一月
-六日鼠期五淑菜,妣亞日各香梨成停止售乐旁間如左:
· 餈撒天甩碼頭新批地售,下午六時
懷意安衖宾號售票處:下午五時
北角英县道二七四號售粟處:下午四時
九龍貓敦道三九二號熄票离,下午四時
茲定於一九六四年十一月七日暑期六上午十一時在暅地公 栄席二樓當際疎開來
承董事局命 司庫畢馬域慈 公司
徵求製造玩具廠商合作
繳公司竭誠徵求有經驗之玩具廠商承製上等 猜密之全套鐵路火車玩具
MIZOR 000-9MM. SCALE 1: 150.
CONSTANTIN GMBH, Albert Rosshanp MUNICH 25 » GERMANT
德國合作者請函
愛傢俬什物廣告
柏布及製成,茲,火水,美島玻璃器,衣服 床!小床,傢俬什物等,
拍賣大帮存倉貨物廣告
濱定於一九六四年十一月六日星期五上午一時
內之缸血割一〇插,我酸式十一種,黑報四十 ,花士三十八,鋼鐵十四件,香彩油九、
「化學藥品一铂,又二,染料六樽,黃花士分類
三館,化學襲品式十質,機器二深,爾
克利沙酸一机,天哪式节,又十權,又式十四
#茲爲告在中國福建省問早
改選委員會主任委員郭子樂啓
酒樓行宜路 坊首長等蒞止觀應
究者之選隨之要求之時間至一九六五年 因此請所有債權人及其他人士將其要
法官網,如果妳愛人既濟,可向警方投訴,質方會派人保護。
員馬超常主持監誓 一 香禇交通安全會主譱
香港(信托)有限公司
方案供稱:彼住侯王八十一號,在九龍 城燭市外設材
董其浩梁 同律師事務所啓
其代表律師: 李美度士律師行: 1月六日
欖勿拍實行啟
方榮指證被告 *。六月十日下午,彼正在該處做生意,見一深 起脚猛踢原告 事後曾至檔口 恐嚇不可作證
人在不遠處圍觀,彼好奇,上前細視,目擊原
以脚踢原告,起碼踢兩脚,而且用力甚猛。原 被告曾至彼之榭口對彼稱: 「如果你做證人,
當假,是以甚爲心慌。
奎失至此,被告代表大律師問:你以前背否令警方麻煩呢?答:没有。 同“你犯循雅報?答:没有。 問:你是輸合兩協會的會嗎:答:不是。
先被小販管理隊捉住,被告以雙手捉原告雙手 告被踢,初坐在地上,後來射在地上。 事後, 日後拉你入赤在,一個月後解你出境!」後
續稱 :彼平生未做過件事,不知被告之鹰眞
躞任何武器,僅抠出一把籍及一扎費錢。 彼即將首被告拘飛,返抵警署時,已是下午三時,徒在警緝望時對被告 歡,首被告作有供狀,大意:「余今天會至茶醫生感,向蔡醫生借二元 ▲當時,余與篓讚同去,有一枝恩槍,則僅撈一箝及一扎鐵,因余 懷孕,孩子快將誕生,現時無外,詢同知,獲知向蔡野生開口僭建較易,但 不果,蓋亞醫生叫!「彼此素未謀面」
探自蔡榮泰供材。大致與黎民佑相同 航至此,官給蠣扽今長十時證。(K)
·彼登樓,並受吩咐把守正門,當時,各警員均發照,加地及李福基高聲向 鬱症礬呼叫謂:「余等已有許多警察人已在外將妆包圍,快些將擒放下,高 雙手出來!」但高呼數次招降後,室内仍然無人照群。 至是,被協助李帮辦呼心謂:「如汝再不出來,余等行倒入,開槍將汝 蛸[J約五分鐘後,室內有人客謂:「好嘞!好啊【我出來呦!唔姊開槍打我磡 拇而,彼育擊曾被告以正常速度自
·香港大道中公主行六樓
,預料到時必有一層
拍嗇泰興利一號及二號
一九六四年十一月五日,
告
深水捕魚船兩艘
廣告
首被告案拘,其變,並予搜身,但未搜
先夫香端 **永端先生之喪於昨(五)日在香港殯儀 雒出殯 承
OLIVIA MARIA LEDERHOFER HF OLIVI
我鄉友世姻
啟者、爲昔在香港山頂 $224 金馬倫大厦之已
LEDERHOFER 之设商事特此通告各界人士 等法院依 他法例第十近藝檢定及號重管理條例 月五日前提出共要求。
依興利一號:香港海事處注册船牌M *OOKA
經承一九六1 本本行
誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感謹
茲特因此請所有償權人及其他人士將其要求在上寳日,
RMSTRONG SIDDELEY1類魢
此嗎
期之前逹墊下列代理人
香港上海匯豐銀行
香港信托)有限公司
闢:你有案底嗎?答:我唔打架,陪吸毒,有偷嘢,但食仔 間:七月十二日,你參加一個針對被告之書鋼?答:没有。
官向大神表示·可否提出世人將共底之證據,大律師寵尙帶調查。
未亡人 曾何雲梅
香港大選中24至8 耕細運行七樓
或下列代表存前,
秀
·贊臣史篤士又狂士打律師行
油漬發動機兩
重一四八一拉,裝有六七十二四馬力吉中
現在做;拍買下之後須以現金將全部實
任何意外事件發生偶師夏家實在本行無
◎樓勿拍賚行啓,
一九六四年十一月六日安海渡是提行大工安排
四年十.
No comments yet.
Private notes are available after approval.