1964-11-06 — Page 20

兰航襌

日六月一十年四六九一瑟公年三十五國民中

環球航公佈

九月份貨運作業

突破歷史上紀錄

受訓之空中小姐。 爲國泰航空公司接待第一批之五名新加入

太空通訊網準備參加

小姐習芭鬱媽,直至現在,對芭櫓 國語、粵語、閩語及滬語。在學校時, 伊朗證日本語,及其他四種中國方,如 -在過去三年中,陸小長在香港居住 【游泳,看電影及收璎古典音樂。(純爲確, 空船。 仍然橱鐺愛妤,閒暇的時候,小姐唔好

跟踪美國太空船工作

空研究工作,一覦和笑地送飛行的太空飛行員通涓息以及跟踪太 欣佈全球的地上站網,還在正準備參加美國計劃中的複雜太

|空船在軌跡還行時至少能在每一中移近其中一站。 澄種地上站瓶成了「人太空船網」,分佈世界各地,使太

明記公司四六〇七六

|及太空船中主要機件形的報告。 地上站同時嚣收取「滋溼測讖」資料——太空上的各種 自動測,並用無傳送來的,有關太空飛行員狀况 張琮證來判斷他那個太空船的高支,速度和方向。 在這拙的巡行中,地上站和太空飛行員通話連絡,並且通過

各種設備的溫度。 還剩有多少供呼吸用的劍氣和供飛行控制用的燃料,還知道太空 【温的「生物醫學報告」,我術大學們得到通知,到太空艙中 在把錄室內的醫師們收取有關太空飛行員心脉搏,呼吸及

表刻時車九廣

湖竊至龍九由

段英 龍九至湖羅由

九阳 裂羅湖 九華開、剑辉湖蘿湖開到九崩-羅湖開 到九箱

6.10

7.10 14.45 15.55 6.20 7.22 1.29 1523 7.43.15.45 15.46 6.50 7:54 15.34 17,38 7.22 8.23 16.25 17.28 8.56 18.13 18.17

9.25 10.29 18,25 19.25 9.08 10.06 17.01 19.02 10.30 11.34 19.12 20.08 10.08 11.11 19.04 20.06 11.40 12.40 20.20 21.20 11.13 12.17 19.52 20.57 12.45 13.45 22:00 22.57 12.19 13.23 20.59 21.58

13.50 14.50 22.45 23.42 13.24 14.27.

(B)漢星期日及公案假期加期夜車一班下午七時四十五分

下午十一時四十一分到達翻湖站:

廣州至深圳 (中原時間)

到大沙頭大沙頭開 到 深圳 《快》 下午12時37分 下午3時35分 上午7時34分 上午10時27分

《懷》 下午4時20分 下午9時34分 上午9時34分下午2時28分

6.40

7.38 8.46 16.50 17.53

8,40 9.43 17.40 18.40

7.56

計劃增加至三倍 英歐航推動貨運

由尖沙咀站開

深圳至廣州 深圳開

陸小霞飛泰參加

六 年九月作梁加百分之二十四· 。 紀錄,至本年九月止已連續完成二十一個月了,

南的紀錄——今年六月——增加百分三,六, 艾比過去最高汜餘擀加百分之五。國際線九月份貨運四百三十二五千, 國內給究運總監達一千零二千五萬三千,比夫年同期噲雄百分四十八·六,

比去年同期增加百份四十三 國泰航空公司空姐陳小霞,於本月初|巳嫩十三年之久。伊將於月底再翔飛合日本郵船2八一五一 泰國桐勝之長衫晚禮服。

年,貘1億三千九百九十七萬七千旅客回卻非空前最高紀錄。國內線客實成舂五億八千二鄳經理23七三四大天辉萍行234191 「之晚裝師會;在導會中,唯小姐將穿用 二一七一 健小姐是在上海出生,在台北居留經紀公司二九四一

四,九月份球國際客運作業比去年同期增加率百分之四十三姓比促選爲高,但其成法郵 西澳洲 四四二七二九時,成功地發揮了作用,球在要加以滴大。 一千五萬八千旅客团,比去年做增加百分之二十三,三。客運補作燦傑增加百分之一般昌 四四九五行 二1 ) 逸兩位太空飛行毀進行,生物學資料會谮加一倍。 由港飛往曼谷,參加在空臮樂居御前表現勝利 四〇五七五 永華公司23二〇六四 「會合」及「入場」。 絏公報警九月份甜豫國內嫲業務比去年同期增加率,超越阿美利肌及聯合雨航的一般行,三三二九四海總公司三五○六二 太空船從一個就缽中韓入另一個高度及方向變更了的林中去。 公一千四百五十七萬八千嘲理,比去年九月份作業附加百分之四十,比版史上任何一月裔 太古 二OO F1 多和願六一一一。這些計缸機能在一秒不到的瞬息之內完成非常複雜的計算,在 網球航空公司在昨(五)日寄至此開的新開公報內,九月份對公司貨運作桌第一輪船電話 大會來降,又可以預先們攤降落地點,協助收務人員龍全 怡和.二三一四五八 東方22八一01

[福來 二八二九三 捷成 二二〇四六 渣涎經理44三〇七尚有航刋在 換軌跡的動作。

美國輪船二三七〇七 新興行四三八七九} 飛行的負責人員。 楹铿 [三〇一七一钾儆烨行23七一〇] 進行所需時間短暫到不必計算。)內把它們所作所計算送給控制 太古.四三九八九六银行公司二四二七大科學家們所說的「合適時間」,意思是說傳送資料及計算工作的 地上站必須同時跟踪兩艘太空船,要在標準 隊的一瞬間指示

|馬麗西州的戈大氣太空飛行中心內的計算機相連接。 美國下一次的載人太空飛行將由新的「雙子星逆」太空船 再進一步的「楚子星座」飛行兩週以上,而且飛行中道要使

一系統在英國完成的「水星」計劃中六世太空飛行飛行 |太平洋行22七〇一二美邦洋行28六〇八一君將使兩個在軌跡內羅行的太空縉會相遇相合,這活動中作二黨展其貨運作業,使每年可盪到八千五百萬「溫作業,並面發展

電子計算機不斷判斷飛行的路,而在發生緊急情况必須立 所有的地上站,通過九萬九千二百公星的通訊遠絡,和美國 倫敦機場爲歐洲空中保運「集散地。」 英隆航空公司主席麥爾跟乖,公司據計熏在五年內,

-泰皇宮晚裝舞會

第五張第三頁

變換軌跡動作 在發射嚚人的「水星」太空船時,無 雙子星座跟踪 「 太陽神」大空氣將更為複雜。這樣 太空船最終目標為登月球。

事宜,現在已是時候了。 錢低速測器從火箭中傳码一百測 大有信心,他又說,該公司會多年討論有關貨擧作驚到理想標 跟际及畫畫有三個太空飛行数的用,預期至一九七〇年期間,獨運作業可證百分之八十。 批新貨褸價值四百萬磅,合約由麥氏及嘉家主席阱。 :「該公司刻已探落阿瓦斯·二〇代模五架,作爲加强貨運作槃之 日前,英京航空公司三分之二代運作業由其對下各機運,

李氏說,該公司採轉阿高斯與境的攢旅,表示其對空中貨運

A 狞要豈無錢母資料,從火筒來的要達二千二百獄,從太空船 你經無·讀報告,從太空船本身傳世的有九十六。「太陽神」研究氣

將其航耱攬韮整個獸洲。 骸批新阿高斯在作梁上合乎經濟原則,俾英航空公司船

周四第張五第

航機來往時間

(十一月六日) (星期五)

長洲綫

·香港往長洲

日三初月十年辰甲歷量

WAH KIU YAT PO

港外綫小輪開行時間表

香港往梅窩 上午七時正 下午九時带 上午小時正

長洲返香港

民航 曼谷

上千华二時三十分

·菲航 ·馬尼拉 ̇

̇日航東京

民航台北

泰航 漢行

德航 東 民航 台北

升华八時廿五分, 下午十二時三十分: 下午一時三十分 下午二時五十分 下午二時〇五分 下午二時二十分 下午三時十分 下午三時十五分 下午三時三十五分 下午三時四十分 下午四時正,

○下午七時正 泰坪州梅獎 上午八時四十五分貞 航

上午十一時中,由上環南航 下午二時 五分班洲海席

下午四時正

下午四時分

阿樂 黑报称

下午四時三十五分()下午五時 下午四時五十五分 下午七時二十分

下午五時四十五分离

下午七時雨

下午八時半

下午八時四十五分 下午八時五十分 下午九時正

下午八時四十五分直

分分分分分

上經禕裡直來直政經經直

分分

航航航

上午六時正經香港仔茶上環正 上午六時十分 糨機關坪院 〇上午六時四十五分經稻森圾洲

上午七時帶

卡午十二時零五分

上午八時正

下午一時四十五分 下午四時

下午五時三十分 下午七時正

枣枣

經經村

經坪路

̇經奶油

上午九時正 L

上午十時十分

下午八時生

上午十時五十分信, 抗 〇上午十一時正經安洲 下午十二時十分直航 下午十二時半 下午一時电

新

經坪镪梅粉 經坪训梅毒 航

文:

下午四正 〇下午五時

下午六時正 下午七時十分 下午七典" 下午八時十分 下中九時正

下午午時十分

寘經官經寘經航經直經直直經經

分分

下午九時四十五分

香港往坪洲

上午七時正

下午九時正

华干躁正

下午十二時特五房 不中二時四十五分 卞牛四正

下午七時正

下午九時四十五分

澳航

下午九時卅五分

荃灣、青衣綫

【泰航 曼谷

澳航

英航東京 民航台北

(開出時間) 上午九時正 上午九時正 上午九時正 上午九時卅分 上午十時正 上午十時正

香港往荃灣經 上午六時中茶下午七時正

二花半小時一 下午八時正至十一時正 「每一小時一度:

荃灣返香港經

上午六時半下午出時正

下午八時正泰中一時正

門

《每日特別船臂衣往荃上

午十一時五十分開)

(星期日及公假期改開上 「午七時三十分) 下午三時正 种干四鄉、製酒

赤路·杭洗·

大十五分航

·李航馬尼拉

上午十時三十分 下午二時正

大澳 香港往大澳

馬城 星加坡

下午二時三十分 下午三時正

牛小時保艇水門、安山、

震源、沙螺灣 下午四時正由上環開邦香港仔 下中方時伞經汲水門、東涌、

沙 不懂

台大澳返香港 上午三時正經香港仔至上環止 下午六時半經沙螺灣、東涌、

青山、汲水門 下午二時半經沙螺、東涌、

中山、海水門

下午十二時半 下午三時 下午方時正 上環威利麻街往索罟灣

殺殺

航航

錢

梅窩返香港: 上午六時四十分 上午七時二十五分 下午八時

下午七時四十分

下午四 下午五時三十分

下午九時

坪洲綫

坪洲返香港 上午七時署五分 下午七時五十 下午九時至十五分 上午十一時蒂五。 上午十一時元十五分 下午一時二十五分

下午四時四十 下午五時五十五分 下午八時二十分 下午九時五十五分

O歌

塔門

綫

超愛

經理商

塔門返大埔 上午八時三十分經较流轡、 赤溪、大饼、荔枝莊、

【逢星期日及公衆機期改開上

下午九時五十分

渡航】

上環威利麻街往榕樹灣 | 榕樹灣返上環威利麻街

上午六時忘 上午十時半

“下午七時四十分 下午十一時半 下午二時十分、

武

航

五分分

五十.

三正

五十

分分

b) Ha

航!

下午四時五十分 下午六時五十分

國酵 馬尼拉 印尼 東京

下午三時十五分 下午四時正

大澳特別船

頻

(星期日、星期二、四、六及公眾假期娀開》 「香港開」上午八時正(經東浦·沙螺率

時

索罟灣返上環威利麻街

卡午一時二十五分 經榨機製

卞华国®

下午四時十分

「大浄鹋[下午五

時

作《無

鋼撷、東濔)

下午六時正:

下午五時卅分 下午七時十五分 下午十時卅分

下午十一時卅分

下午六時疋

印航東京

星「探險者一號」

一的第一個英國人造

|網來「九

「年一月三十一日發射

, 那個原始的地下站 工作經驗中發出來的 一個原始的地上網 太空網卡都是從 料搜集」以及「遠

「EXPLORER I)

提供在它們國土中各

, 有的國家現在照樣

「協助之下建立起來的

的。它是在若干國家

|

地上的工作人及

【設備,從那時起,

[國太空探究工作中所

踪地上站已經成了美

測

西 分來的要達六百種。 粮累的工作小時,葵近五千小時。 爲了對付許多新的閒,洪際站網將在克薩斯州休士要新 時。但是在第一次飛月之進行就,「變于星座]及:「太陽神」所 其他段洲航空公司多。該公司在今年度露营的四個月的貨運作菜

·六次「水星計礙」飛行棋許在太空中只化費了近五十工作小“,英段航空公可在客機及三架阿高斯一〇〇貨機作業上,皆 1. 比去年的標準增加超過百分之廿五,

開的職人太空船中心設一個全新的棱部。. 在飛月之行中,跟踪網將到由三個倖別站組成的「太空網 食扯多百分之卅五·麼在一九六五至六六年期間,預期可溯到 個小時,假如加上新聯的强力阿高斯,這種貨機比舊的貨機 司属下的三架阿高斯一〇〇貨,#飛行了七千

」的帮助。「太空網】經獐所有飛向其它星签去的無人壞一萬六千小時的作用。那年作業收入,預期超過六百萬繞。去

,包括探日的「號腩兵一和飛到金星附近的一員J];

的,以及天文悫察用的人談衛星系在內。 |些新一代的人造衛星——包括收集氣象資料 正正,洲際通訊用的,探測上册大氣圈用的,測定地球形狀及磁力作用,由於遺抓貨塞作業並不與長握噴貨機作風突,雲爾航空公 以航空公司利益及改良型式將 *洲出口磴蒓東英歐航空公司董事會員,强烈抨擊倫敦 希望各來往泛大西洋的航空公司,-

分合作發展這種作業。

經擴大,這個地上站爾程開十個美國科學人造衛星服務。 ,同時由士四個站現成的「衛星跟踪及資料搜集籍」的設備, 慢有力的美國新火儒能把更大、更阻、有更複姚傑備的(如波音七七十三 DC 的設備。一

科黑人造衛發射到太空中去。「衛星與際及資料搜集網」和沮... 英歇航空公司批季認爲,凡以當洲爲目標的被理噴射機: 氣預測用的鞋通可飛往倫敦,並可發展地方性作業。

多的貨運市場。同,阿高斯二三〇促機亦可利用長程噴射安投 繪畫江集散地,有賴阿高斯貨機開拓更

所有懟許多太空設備,不論它們設計如何精良,儀器如何

巧,發射導如何分

機塔的設備,並目

前該機埸的不足够設

成一無價值了。

【空中收集到的資料不 能傳到地上來,就獎

三角形的梅造一狹長與寬大兩三角地配合而成力。該機主要材料鋸。 洎浍伉禨航行時速約爲聲音速度的三倍,航高七八萬英呎。黨客人數在一百七十 音速航,在畫家的籬下,-

分屬於

」,「衛星服踪及資 一一「單人太空船網 上述三個瞑踪網 至二百五十人之間。

偉也不能久用了。.. 九六七年完工,時

以發謢航空事粲、倫 的機塔及港口,等 ,而且要有設佈完美 不但要擁有飛桷及船 蒋氏袞:英國

演主角加波療行影洲

航電話

一印航:

| 英海外二九〇1

寫航。二]]七〇四 [#11] || | 1. 1111111F

1

澳航:二三二九一0) 馬航:六六二[二] 菲航:六六二三七

印尼航二二七九三 西北:二六六四

民航:六六人11 國網:二二七〇四 加航:三七〇〇1 FTM

̇陞高

陳麗米·蔡錦坤

蘇六娘

籤

游龍

塲餘公眀

CMFG TOURS LIMITED

時人與旅團

大阪旅團遊港 日本大阪工商 **界粗成港澳旅行團

運通第八旅團:

社第八次環遊

將在香糯米五天,然後繼到新加坡及桑

·社護發帶領,經遊更成裏,日本及台灣 司機由台北抵港,該團由美術迅通旅行

旅行團,一行二十三人,昨乘國泰

札幌市工商界 一排光秩序,將轉乘民航班機國, 抵港,在港琪家數天,新委太平洋旅江安

·運通旅行毗第八次飛東方旅行團。四、圖爲日本西來實香港旅行團 行十九名,昨日東京乘航测機抵港。一切旅遊節目均由樱花旅行社代爲編排。 八由上至下:一、為大阪旅行團。二、札幌市商界。三、團爲英國 商界紕彍遊團一澳各地名勝,該團預定在世逗來數天 1 西藥商人訪港 日本札幌市工 五人,作法航機由東京抵酒,遊港九 請問香港旅行團十 日本西英商人

5252525252525252525252525252525252525252525 ST5

七特體綜糎七蘭品特精益演人製雄世一

來藝,合萬十完!作超秉持導片一隻量!週四第

林菲斯克:花美:尼阿:美占:芬史:竊

瑪柏杜里拉路:斯學生称:蘭亞菲

雙戲單衝死賽懸决龍(諸大

遣畢木錯 倍碼看 鋒亡 車崖鬥虎 侯會

遺憾

畢生

本片

̇

中片

雙倍票價

錯過

大海戰

車萬狀

集!

THE FALL OF THE Roman Empire

AMUY

英虎

灣新聲樂

借酒行威施以

城龍九

際美國

巨倫越歌古彩

片理劇唱裝色

巨蛮之拳上

金枝

告狀欲藉

每日三場

蔡價略增

演君賽夢

巨奇古七銀體綜邵 片裝彩幕開藝氏

夜生活

唱節

進入活歐

將手 121品股

好

做情17最今陳李秦凌

聯合主演:

陳一新

黄

凌波

鄭介邵邵氏

5252

片西映場早半點十日

黃男士:戰血浴島丹班 |

片巨本日映場餘公 半點五日今

山 泰

Page 20Page 21