1964-11-05 — Page 13

CITY HALL

日五月一十年四六九一屉公年三十五國民華中

"WAH KIU YAT PO

日二初月十年慶甲磨宴

新界學童日增

中

學遠感不足

私校自置校舍大不易

市區內適合辦學條件樓宇 價格高 昂 非普通辦學者之資金所能付 欲自建校舍,則理想之建校地段 更爲難得

大部份須遠赴港九就讀 時間與金錢俱產生 虛耗甚大 長洲區此種情況更為顯著

出現,除此商業,其天全不

私

立中文校聯會

「在融据或自建校舍,年度會務工作中心問 研究小組會之設, 上香島獅子會釵餐會擦上贡善生演第一下信宗主辦瓦吸毒綿棄比賽頒奨典於施同霸牧師頒獎于優勝者宋三郎 【都要對地點的常與題,提出研究,藉以爲急不容緩,同時有 否,作周畔的考慮。交換意見,以便將作 關敎師利問題,同

溫長後峩示,香 决定,通過實施。僉爲下年度該會工作 港目前對於私立學校 爲適應時代需要,中心之一,會議後, 還有極大需要,私校 對發季技術,應有更叙餐聯歡,氣氛和諧 雖非選絕不牟利,但蘇切的了解,敦學技 * |其產貸教育任務一

* 日本文具商辦

學生繪畫比賽

本月十三日截止收稿

(特)大日本團首長代表等。 |文具垛式會社香港分 首由院長丁景跟著 行舉辦香港學生繪世 會詞,勉各研究 出興,本港學生新證 生,致力對中醫

|間,貼隣屋宇城 一辟房部份亦被 一時封閉,當氏) 一班學生安全起見 【傳臨時宣佈當時休 ,等償有關當局指示

【在,當前最亟待解 至於共有能力日· 稍有能力負担私立康 者,爲選修改校舍的 (愽訊)關於私翮。既有適合者,又1 辦理。直至前日, 被封閉之處房部份,立學校所面臨的校舍 要顧及樓的荷負力 建校舍的,對含食校 校學費的居民地段,商榮管制標準,放寬 經當局檢驗,並無危問題,最近經教育司,能否註册辦學。在 地亦十分困難,市區開說,無可能撥給私校舍的荷負力,及立 陰,則宣佈予以無餘乃傑在买空校聯會 市區一般適合條件的 固然地少,同時尺土立學校作建立校舍之一例對辦學所用的樓宇 "校舍全部照常使用 餐會中透露:此項祺宇,許時候無其 寸金,投不易,向用,私立學校既以學 作適當的租務管制, *因此,黃氏爲使各 一座起動,,不免 問題政府將予以再行 他行業一早預購,而政府申請領地辦學,套爲其主要收入來鷸 則私校的困難自得 减 考慮。又驚:然而本此等樓宇,價值高又往往不易獲得,在將其經費,所以無論 | 却許多云。(成) - KEKESKTE 永久解决之辦法,莫金所能進行。 浜又指出:辦學 閔氏稱:該校此次因如自行購髗校舍。並 致休多天,實屬事 種助方式與辦法, 如開設茶樓, -〔香港將有三間新的官立中學和一間貼中學在本月內落成啓用,所增應會盡力股法使教師可謂區主會挑泼 児玉竾解此等教師統管當局等等聘間教師 非得已,現當局已經以恆漢對此項目的。只質裝修,開業部 凖位遠三千六百餘個。

優稱),該會於一九解禁,證明校舍樓 消息報導後,現正受 有現金收入流轉,在 依據教育專家報告指出;目前在新界方面中學的數目仍屬很少,學生參加中海外服務之資經驗 「由英政府設立 安全,由六日起一般激智界所重視, 經驗言之,要辦理 ,從而協助其就業

沒誤,已通告全體學 不少更探討政府將深 所好學校,開辦之初 一生及家中西。至於 用何等方式來援助私 有一段頗長時期學生 麗澤中學校友會

不多,因爲信教育 【坊會之免費助學額學 一位不願玻露姓 能建立的緣故,是以 十一屆職員選出 生,亦同時復課,如名的秋校校長稱:1 往往虧折很大,此等 [中國社)满七、財務:正義祟,〔、清華-南安、常務中國畫、初中及高中 校狴僳校舍並不容易 時期,要靠-

足的查 私立中文學校聯合寳樂、文德、會 理事;仿林、香港商 定十四日舉行聯來

。渠指出:在具有資金支持而過海。因此,昨日下午六時半,員:正)立、江山、僑光,定遠。 監事會職員爲: 金能力而法學者,在,不能不考生以過九號原華酒樓舉行揭班,志飯,福 弟由日起,依照往選購校舍時往往首先的資金投於愉佛校舍一個送新戲會,瓦選利:(正)西南电墜 等瓷:俊英,碎核: 一,投寄該分行及港九

學會放,必須前往九龍區就讀。又指出:一方面會使一些家長對於安排子女接受中等 教育一事感到灰心,而另一方面,學生汨流走上學,對交離及其他費用亦需

「由於市區和高品,廁所及,新界人口日增,適學 隨亦增多,常局在小學 星品教育方雨,會在該等區域已投下很大的努力,但是中學的學位尙頗爲缺乏 此種況 ,尤以長洲爲苦,該島工業蔌爲繁盛,人口衆多,公私立學校已滓十多間之數 期,而中學僅得官立長開水和長洲實用中麾兩間,成中學學位不供應現象,今年 區高小畢業生數百人的升學問題,乃正難解決,他們若走讀港高方面的中學,在交 如题变方面固多卅質报,而且時間亦覺得浪費,所以目前當地的家長們俱望當局考慮在 長洲增建中學,俾便其子女就近升學。

新界教育界表示:新界區域中學位的缺乏,固然使粹生家長對兒女外癦傷腦筋 ,就是在學生方面,亦常感往返交证費時,勃供許多事。同時村家庭對於兒女走 寄宿所增加的捏,亦非一般假力所及,會:要發展新界中學教育,必須 注意與人口密度作適當的安排能配合云。

聖維德英文書院學生及校長

均會與教育當局接觸

教署發言人表示 英中會考參加事宜 根 據會考委員會之章則辦理

醛 新冒就稳 八特訊】麗澤中學校友會第十一 屆職員送於日前依章改選,結果如下 主席熊威。副主席鍾耧號。英文 文書盧慧勤。中文文乃應。總務 部李自玲、梁燕強。財務部盧佩、 徐淑淸。服務部戴燕牁、謝洪玲、额 維部吳源、梁見。學務部樂金 。經第一次常務會毆,决定於一月 十四日(星期六)下午六時,在廣東 逍母校舉行十一週年校友聯荽大 會,嫁職員就職典禮,會後有遊藝 抽獎助興,屆時各校友定當頸棄參加 。 購買優爹地點如下:

復信者,可至 常時間返校上課。 「要做地點的適合問 ̇上。 中學限制學生參加會考事

一位女同學來信

表示亦被校方限定須簽「肄業志願書」 始准入學 編輯先生:

昨但實衆,得知一季不幸之F5}生給閣下的今 開信,甚同,蓋妹你有差不多的命運。 ': 妹就讀本龍一間還有名氣的中文學校高中三,在 剛過去的朵像開始,妹收蓖學校一封信,是名爲「 「來志穎書」,是證明如果本人來年成雲欠佳,當聽照

選出各部門職員

吳壽頤任總幹事 幷疑定下年 工作中心.

「之研究,以發搡中醫 「行合于去年畢辦]

之光大。繼由制及 次,由于參加學生圀 躪,佳作其多,茲聘 裼煖報告各科課程 |晴美術家及教師評判之分配,於由黄芹初 成精美滿,此次再度,陳養吾,張齊天, 舉行,情况越去年更 吳亲鐘,蘇二天等 胃熱烈。骸項比彩共後致詞,整成後,案 分西洋查(四組3及 會活度。晚間八時起 一,中選者得名贵 ,隨即開課,并編毎

獎品,以資級念。凡週問瞑程,由該院各 有意應徵者,請將作 名中醫師主持授 于十一月十三日。

【首是要各離主任。出,(E)導正、秦英九於海鮮會計,秘杳 收件處,情請電話契士提反中學 「席者有無頤、陳振華、聯誼:(正:東,監:平正 四三七九三〇、四 永榮、陳國軍福窳,八)警勤 會計,大角星筷照,六畦大五,當應詳細 明舉行畢業 解答。「港》

〔國際社行士 「提反中學,明 期五)日下午六時,

、麥杰浩、張海爾、、菁琳、懿德、宣傳演中。 古恩熙、鄧小檗、李:(正)金城、(顯 嘉柏、陳仿林、黑、崇正、東方、研究陳博士假出席教育司 中醫師公會 儒、齋經然、阿麗签:(正)永康、(訊 港敎育委員會代表。」為 、詹少庭、游佳美、心有英、德朗、新法 奥嘉寶、陳凱科、研究院開學 在赤柱該校校舍內集 許炳忠、黄正南、臺中學,筑委:(正)永燊、三人爲出席狄龍 錘紙、朱伯奇。张英 大同中學、同濟,南 寳司暑諮詢类員會代

行畢業。

LIONS

CLUB

華僑文化

「香島獅子會例會

·[新竪肚香港教育司乃傑將

吳啟明、陳樹神、 龍山,《國》中華 中國委員會代表。但國菜研究院,昨舉行 主持頒發證餮及獎品 黃菩生演講

·學校處理,不再請求章加本年中文中學會老,戶無異 【航、余棠 李桃 言,將具签此志簽藝基馁。下款憑糯要學生自已及其、戴成、 家長簽名,且必須持有此志圖書,方准注册報名,你選機、孔高两败 則不准注册交學費。妹過於無奈唯有簽名了事。蓋當 初一時;共有十步班,現僅有二班,消證未有校力 認爲滿意之將來妹否參加會考。亦爲米知之 勝皇,何謂「成偿欠佳一實非吾等所能預 上此等不合理之事情再文發生,是所厚望。 價就讀學校之名際起見,故不願公開,而妹 不推參加會考進 亦不

班級數字及學生人數

*靜心、富案:損發

บุ

束,一九六二年之豬 帝訾十二至十六號一 「築投資,統計數字,。 亦比本年超出百分之 五至七。一九六三年 建築投資之綱數十

在趁

(本報記者攝〕

哭羅潤楚

九月十七日花降j 潘小盤 世移何補?老病經年致可祗。 分無起日;殘體絕乍謂時

·斯簡?介操剛腸獨我 海馬橋回首遠,廿年如此盡交期。

(BAKERY).

·OD.

萬佈欄翻宁吐頊,碧梧遺念依你。

·定交硯北橋遠分,英國團前語入役。 叉手服工饼锦對;損神鹊號轉書。 平生爾汝收關切,其檢體性墨已痛。 〔能將文、鐘獷步)

紐爲件古稀縈。老做山几梯。

·選舉完畢,對下開學典,到有各

呂燕琨近作

,本人在此簡 肅穆典繞當中,得與各

熱烈慶祝校慶

樓宇存貨運用問題億元,故存貨及投賞 定期展出

·名家呂壽 。此項差別,銷售 坭之近作,將於 位共叙一堂同由感視,實感欣幸,個億本子會,昨下午一時, 寳 抻致透祀念物與 會員建本變,巳在七八年前,當時關故校 假文華酒店舉行例會 謝爾留念。去月份入,與生產兩淋間之森 本星期六起,至 統,建築業存貨之推 本月卝九止 監家柏先生,啓太會同人經過一番規劃,

·嘉賓友會會友有 會新會友周君廉、余 黃教授,張永 、梁志隆、李文 被亦係因此而起。 費了許多青囊時間,同時又捐出許多

賢員,無路,澤彬、家傳、汝桐

「總數之比例爲一對

盤槳婦狗仔白首;念詩孫水區。

·校監朱星報告開辦經過

,復蒙在外同鄉熱心人士助,尤其是得

※香港政府的蔹地方發育之重要,撥體校

九江商會學校 海邊 佈 開會後,隨拍安選 各部主什分配工作

石钻之經濟仍在| 咄。此爲大會堂 結果理事會名茶館

薇、王宗澤、陳南浩、楊少初、梁飾、 發展 樓宇建築方 第三次主辦之營 《勝深水埗石硤尾白田街九江商 熱幹事吳樂賦,

地,以及建站常僭建築費與設備費,致育;出席午餐會之獅兄 張基等,分別由獨棟 面,但現儕况均表示 | 人幣股。 會學校,去我創辦,辟告周年,該校樓高

有:兆鴻會長,根副會長,余基樑,現時之經銷情况漿 台北培雉, 四群,設有標準教室十四間,特別教室1司方面又爭取多方指導與協助,才能於昨 辦事處各一間,禮盒操塲各長一七五尺, ̈式開學。本校管獷委員會於上月廿六日開類、柳務四柱祥、糾

【特訊》根港大校外藻程部週年 衆告指出:該部各項科目,由於獲糍 般入仕之太歡迎,學員與開設確

林書院,廣大中學 間,阿書室、體育室、影音靈,勞美室及一年建校完成,并在是年十月十六日記當正央庭家興、可审余以 面留念。 : 余基深副會長,代寳 主持爾紀念飾旗乙 可維持多久,亦不會

昨在演講者爲香

建築宏效,光緒-

足,極適宜就學之用。 會,次級定每年今日——十一月四日—— 蔡玆兆光,產業、桑江學院經濟學敎投疵 年來該校因辯辊完善,上下午廿六班湖營爲校魔汜念日,今日乃第一周年祀念。本 澄波、關啟業、楊道 商學院院長黃壽生, 佈道大會 以市闢入學者,除計湖搬証外,復銳意 服儉快的心情,與及對本校寄予殷切的期

·級數宇年有增加。現將一九六三至六,滿額,收窖學童共一千一百七十餘人,近,人相信一位參加庭記者,都抱有一種無語、陳超常、陳濟民 選爲「吞進書宇存

英文

「拒絕准許安

極爲理由,南邻利潤:該校校長官員 「會向教育司有人

買硬地位。英國政府 以三種主要方法,鼓 時會向變方指出,招聘教師;(1)

C母校 東道一八零號 已颂恩書局(西貢街二五號) 合大覿酒樓地下營業郜∶吴櫌街四 截止售匆日期:十一月七日。

「九六五年英突中學

一日工商日報報導。

昨日

英閥政府招唠驶 「若然,用該項諒解是YNDICATE),怀海外各地政 有關參加會考之府之請求而招鹃,此 則根據該委員 秪工作,係由工業發

閉廚房宣佈解除 光中學校明起復課 中區街坊會免費生可 照常上課

百人稱

各與將舉校-育合作部,英國文化

英國敎師赴海外服務

辦理。八珠,委員會,基督教育協 威靈頓街五十六號四 界前輩燕清主辦, 生1 會海外聘請部,天主

八蹑際社)本站, 極光中學校,係教育 有

教毐外聘語部等廣繕 港大校外課程部上學年

過去一年内

共五三五名

執行。在過去一年內, , 工業教育合作部及 此機彬,爲英聯邦 各地招聘五百卅五名 教師,等包括中學 教師,大學發師, 樂教師及教育專家等 至於給予往海外

註冊學員共五二二一人所開設之課程

·共一百九十三項

班級數字及參加者人數表列於後一括號 內者爲一九六二至六三年應之流計數字 全部铿員百分率所開設之課程數字

科

男性與良百分率

昨年三月統計 本港之海外教師服務之歌師以薪金澤(甲)人文科目: 共二百六十名 大部份在中學任教 215,係在面外服 東方學術研究 務協助計劃,聯邦 [∑职曝汹 批學校,四十二人坦有一千五百名左右,曾創作計劃及英國文 官當局統計,在一九 行政職務及學工 在新興國家服務。 六三年三月,香港務作,十一人任敦於 在英國,政府並 十二餓之海外教師,共有 範專科學校。 月一二百六十人。其中一

五四六四四三) 五五三一四五七)

「化委員會综艺方面下 進行。

地理、眄史及國際事務 撖學、理科及醫學 文學、音樂及建築 (乙)語育及職業科目: 英文

除本迷之外,游以政府本身不能動 初二百一十二人任教於被 外教師前往英郴州各 教師往海外工作。雖 府補助中學,四十三地服務者,天數亦屬 然招聘教師往海外工 人任致於官立中學,不少。俳年,大約 作在傳統上多由【 十五入任教於工業準,二千五百名教師 卅七人任殺於英雄英國本

至於援助求職一 項,英政府爲鼓勵激 師赴海外服務起見, 特協助彼等鋸同拶】 其他語文 次就業問題。大學 【威威府年前在此前二級以下之教師就業問 作上,逐渐增加其題,全同海外師

*一〔三九四) 七八六八七五九》 (四

5:110HP. 七一十四八七二五〕 四四三八五七 PR•BCA1-11) 五四二五八十六 五六、〇六四,九》 五七·八七二0) 六一·四九四四)

七六·一八八九,

)

六五五八七一 六八七六七七七

職業及高級商業性科目

七六二二四四二) 五二 四一

)

*一

六八七七

小學及英京佐治五聯邦各地任致

/化文僑青教攜帶

「升中指南 算術科教材

蘇小娥四則速鋨

今日在麗的呼聲播出

11卡中大時十五分照卅分

「時間:上午十時四十五分至十一時

算術裏的四種基本法則是最重要的學習或礎,因假無給對算 任何問題,都不能脫離這四被基本法用,因此,應用機會亦最多

~用不替我多作解釋;但關於世則的速算方法,希望能和各位確 1.相當四則的運用和計方法,各位都已耳熟能詳,而且很熱愛

统一下。

第一起

加粗的速算

例二

0876

8468

3476

7906

8975

-14

+5949

27220

一上面鑑兩個例題,很巧合,我們發覺每一行直积相加所得的

·和都恰巧是20,因此,我們不想到,如能找出三個數字相加的

告訴你們:三個数字的和是20的恰是上面的3個,如果依照次序

●和是20的話,那末,計算加數是多便利!以往我們烕知先找航 「個數字的和是10的相加,但這紙機會完竟不多,而且也不够快。

排列是選樣:

9 9 9 9 8 8 8 7

依照上列次序是很容易記憶,但對三個數字是可以混亂的工

94645m64-9705-54-6-4-9

| 294843-9+3+8~8+9+3

9 8 7 6 8 7 6 7

2 3 4 5 4 5 6 6

哲學、心理及教育學 經濟學、社會學及洪律

三

0854

9879

9879

7325

9996

7398

2696

-

+2345

+4915

+345

2345

32220

22220

如有四個数字相加,也可看作三個數字一淙計算,既要劇宴

#册 盈数宇

MKC11111)

1.ONECK

中兩數作一製便可。

Dies 9834

9.7.4岁加

消線第一行,9.74)(37) 餘B-25

446-36

30

第四会(浙位37)(9,92)

-30

30086

例五

如有進位數,K-25

諒,免臨時忘記。

例六

9+19+29+39+-49-30×5-5-145

9886

7789

-+-2577

例七

5+10+15-201-254-50-20× 5+5 - 105

12+16+20+24+284-32-20×54+321132

.連續數相加,如項數是單數的(5.7或2項),其中間數為本 「均數,可將中間數乘項數;如項數是偶數的(4.6或8項,可先 將首項或来除去,使成單項,再將中間數乘以數,最後方加上 首項或末項。

1807

測除二

7945

2684

3.

7902

6398

3968

3456

8785

8398

-+6137

-+-7652

6+12+18+24+30+36-?

3+6+9+12+15-?

4.5.

四年與一九六二至六三年度各項科目 -

實設備,添爾視聽營鼠,以强化猶學效 望,因此本人於此感想所及,有幾點要向

、陳漠英、陳啓擞、 賞運用在建築業景氣 虹融義賢會堂1 異。本年十一月四日,爲該校首談環, 各位牌逾一下;

周偉智、倔智、洪世 循環之作用』。據稱 六、七、八,一連 |校當局將於日上午十時,假山道新

光、云錦鴻、保光,建築業將再在港路 三晚,舉行佈。 (一)本校開學僅僅一年時光,在辦,樂師柱、文北鄉、 勃五至十年,因樓宇一名佈道家王時領會。 |大戲院行怒視聯歡大會,被陕大成 辄止色予坊衆有好的印象,以及獲得學生馬燕泉、潘慶洪、鄧 公司七彩歷史古裝片「火網梵宮十四年

興建之循環通常是由 ,招待上下午校全體學生及家長參觀,

赴會,當址在紅磡北】

太息尚愛灣氣盤,秋空交積少籤屋。 (B)

奇藝餓索章。爲君三日九迥馬

珍妮裁剪女學校

班校暨夜校招生

霜選,藥。

午、下午班、夜班

正校九超鏵敦道二二九號(近佐敦道口 分析:七七二五九七 七月梁式時裝展演们於本月廿二日下午七時)

公教大學校友會夜中學(男校)

校址:窩打老道九龍華仁書院 宗旨

隊長等多方面對本校的好評,此前向本會生,鐵根魚,王生十五年至廿年者,而 而晚七時半開始唱與,電 十四〇一一心

本港之樓宇興建統計 耿,九時報道。飛機 到寫家長學生共三千餘人,濟於一營,處同人告慰。不過,我等須知本校辦理命人、王炳刻、戴 廿五(十九)

滿意,全使校長與各位教師同心愛力,有業課廸、余精闢,佘 數字,則於一九五四 爲薇爾。同日下午一時至三時,九江商會 (廿五)

以致此。本人商在此致謝。 至酸合术及該校校董登全樁員生在校產

凖腐汝桐等五十第3年起增加。 廿五C#

八二)敎育乃百年樹人大計,本校人。是日例會由第一 今十年。此外 舉行段祝大會,由探監朱朗星主持,校 十四(十二)

含教育機闷的一單位,在學校當固然使 副會長葉兆鴻主持開,建築工程之改革, 本潘新安頒發優勝學生錦旗及獎品,為戒 **四(一)

會報告稱:本片性技術之進步,寳劍之 舉行茶會,並分發各生證物包。至下午,難斑日釀完善,然亦是負實教育工作者之 四時半,復舉行上下校拔河及超越障碍 一種天職,何况本校叉張從艱難締造得來日全港與子會會友定加,交通之貫幣, 淮體育技術黃有神助。下午七時舉行叙酒,此可貴之所得果實,我首先按部就班,座美國希爾頓酒店頂 乘之擴悴,人口之卅 ,至晚九時許始歡。

,鞏固其基礎,然後再進一步,將之發埏 樓宴〇三區總監 加等亦可能使建築無 茲將該校朱校熤講錄下

光大,例如-

裕經濟,亦製設備,亦班費安。希望各會友 磁續與惑。 今日乃本校舉行第一周年校慶花念日 額,與乎爭取校譽之類活也。希望各敎師雨多加。本會在工業用地方面 本將具有查任惑之一貫精神,對僧激方面 凡與會者人数居首席 現仍缺乏,地價亦高 更加合作,讓續爲本校努力,以當成鶯歌,會撞施錦旗乙面,,在商業娛樓宇方面 臂而教育之目的。

機車、對談,兩國他見競爭熱烈,對L,我等應認識此秕成果之可貴,爲保持İ日午十二時平,假 公共事業之革新,工

七〇一四一九三一八

榮習業

1.

5678

2.

4567

3.

7896

8995

6846

+8658

+7478

9549

*=6903

品

2495

5.

9235

6.

4285

4324

2063

7033

1793

3.7554

6485

4-3557

(#)

7690

7361 9625

7654

8863

F0475

10.

9798

11.

0796

12.

6548

2848

9497

3755

7635

+9576

+-5239

19.

-+8664

_540304157-20吨冷+16+32

14+3+5+74+9=?

24+4+678+10m?

8,12-16 (

12.4 (

), 24, 28

1+7+13+19+-25-†-31 ~ ?

32679932(

> 18

13.

15.

16.

17.

18.

4+81-12+16-

·本校乃不營利性質,爲輔助本港中學教育需要

課程相等日校會將製程,辦中、英、數、、化等科 . FORMIGFORM 3 C 一九六六年開聯F.5會考班 ) 費:每月F.1il十元;F.2廿五元;F.3卅元。 上課時間:星期一至星期五:下午五時四十五分至九時半。 報名日期: 3筓卡熤費 -一月八日(星期日 上午十二時半蹲下午四時

開課日期:一九六四年十二月

校長羅根祥

南海英文書院再增班次第三次招考 工讀生

2殊傑榮宰。至本月1日建成及尙興建一 (三)家長使其子女入校讀發,一方 份二次例會取消定。 我甚多,由於去年發 面做爲其求知識與同,一方面又要使之 伍僚、楊乃英、王星有很多樓宇空出, 報名手:攜帶相片二張,前校成精報告報名費一 學做人,許多青年學子爲謀生活出路,紙 錫武三位獅兄,乃榮 缒一些企業家覺得樓 詢問及辦公時間:晚上六時至九時 嘴得求知識之一方面,而忽路了做人之壽之日,由謝在難 宇建築之興盛快將喆 另一方面。我校本有教無類之宗旨,施放新 方針對莘莘于瀀極其知識學問,同時 艾培養其品德人格,無使學生于犯法, 致有危害社會之行爲。各位同學,你們 有機會讀箸,當知爲學之重英,粟爲人之 重要,在家庭,要錢從父母教訓,在學校

·要接受該師指導,體守,奮向學 ,教昌行,求長進。尤其累會考班 位同 學,現在距會考時間僅有數月,更須對功 誤方面加倍用功,使會搭能够成功,無本 校爭取望者。

最後還要報告的,是本校上午校今学 期已增設兩疵,下午粳尤望能於來年 季獲得教育當局批准。又本校將會 適當時期兼辦夜學,以爲日間工作」

·唐年,亦可有機會進談肄業,而歌普及之

(#) •*

本校由南海紡織廠創辦協助夫學靑年自力更生使能完成中等教育先後兩次招生開課以來學生工 讀並重成績斐然茲循學生家長及各界要求再增設F1、F2及F3各一班凡男姓年滿十六至二 十歲有投考上述各級學歷者均可報名應學生在本院修F5將可參加英文中學會考有意應 微者可向左列地點索取章程及報名單

一、香港大道中公開行五〇一整本公

二、香港灣仔莊士頓道四十二號好景

- 香裳铿輔道中一〇五中原行 四、九龍碼頭圍道四十四號A大同電氣公司

五、九深水埗南昌街石峽尾徙贤U坐五號飛院

* - 九龍亞皆老街一〇五號世界書局

「七,荃灣九咪平本店

報名單填妥後請於十一月二十四日前寄交荃灣九咪半本書院

郵索章程者請附寫明本人地址姓名之封寄本院可