1964-11-03 — Page 11

日三月一十年國六九一层公年三十五里审中

WAH KIU YAT PO

其三事張三第

日九廿月九年度甲廣業

本港新聞

新中華刀剪公司

經營重心刀未領執照

經理江開好判罰五百元

素定頓小姐指出紅十字會進步 (特•英國紅十字會香港分會於昨(1)日邀英國紅軒 學會宿外發展部主任宋小旭演,並頒發獎章及證書等與 還押待查判處港引察業務。阿很紧 讓會會員,列席然項演會有:英國紅十字會香港分會會長

,迎接者有鹅器板 衆主席黄建平、主任思愛夫人、雅務秘緊願祂拔小姐、主任拳

(新亞肚)工廠 〔心本年九月八日,代理发鋮举行霍家丑 掛國夫人、醫務衛生總監河炳照、鴻漢柱、岑推外夫籍,該數司 出手,其後對方指其 雌鲂突患幣五十元; 稍經銷中原重蚝行效 工人因小故與三飛仔 在英皇道向施模永恐、苏天祥及薄警花塔 齊巴夫婦、馬登及該會會與學生及中外各界人士等數百人 會上首由黄豈芯-氏致霸介绍敢氏生不稱:伊乃一三九七年倫,段外在,五十二) 九月十日,在躪,何鴻及友好 女市長狄·定之後裔,據歷史記載,在一三九七年之前,稳 一元,工人報警,警方 |性氣道 取诎孫永五十餘人, 安排後,由筲箕灣區十元,「此爲交替那 教並無市長,以實氏创爲任倫敦市長之第一人。 伊和加入英國紅十字會巴克爾明分會,作爲義務工作分派 探甘做石、警探菜泉 被告:江開赶,斬尼詩道三〇四玼新中踏刀剪公司經理。被控三張告票:(甲)

、李田、黃、 之眾,伊在柯德案及其家鄉牛葉兩地之紅十字會康復院服 本年七月十五日,在上址鞭有三十二綑“心刀J,頓合法執照;(乙)去年八月

|树等穚將三飛仔拘 ,一九四三年,伊犁愛前往中東,協助料理第八军之傷兵,及 十日,招鵡六十柄「心R」日,未合法執照;八丙)本年七月十三日,在上 | 接又會被瀣注意大利、西西里及奧國等地主持紅十字會及聖約翰 捕,檢控恐特勒索及 經營列含武器之「心刀,雅照

兩組織在醫院進行之福利工作,

特番仔軒尼詩道三〇四號樓下新中刀剪公司,因經營一键列爲武之「 撒心刀一: 宋瓴载融,引致公司經被無掉,昨在鋼軾蘭茲列ㄡ敬怏法庭密画被告 三控案,五百元,證物於公

法 主控業大有翩湿案稱:五年七月十五日,底部高級辦王兆,舉 鹕盈至新由華刀剪公司經查,當場檢踱「宜心刀」三十二柄,警探向該公司經離入節 1. 被告 閲照,被世表示未値執照,又指出:批「直心刀」,乃去年八月十日, 難過一間出入口公司向西總選者,當時共入五打。被告隨行有關俄批「刀」 之扯與及證璽幹佞方查,並指出:「實心刀」於本年七月廿八日售出一批 张控所推出:本案之指發,乃月能警力在尖沙咀一具店發現有一批「心分 出售,查詢下,玩具店東主向帶方出「心力」乃分三批向新中華刀剪公司 者,寒假毎柄十二五角,徙之玩具店共入十六稱,

F: (#)

期 未足十六歲學生被控

吳常時,被告承認無管批「心刀」,但被實不知「心R」組乃武器

持一剪刀兩刦手袋

女事主與警員追捕搶匪時受傷 傷者尙在留醫中押候四天提審

入

【殘點,昨在中央藏

案出萮箕灣偵探

於一九四七年伊幸委已在外勞展部主任。過橫,伊營運大到,則轉由岑以澄法官參 非洲、西印度滃高、東南亞、東及英國雜民地訪間,於一九五 臥,藏名成立, 「及五1年間首次訪港,其後又於一九五三及六〇年再度來粥 首被告證押監 買氏最後代表各會員,向韋氏雜,

,三被告還押兒童 樱由然定頓小姐起立致,伊首先代緒部向本港分會脫賀 留所,但熱教官圖查 ,看該會之成就乃伊所見之各分會中港•

背景後實判。 伊耪概述:於灬九六〇年最近一次訪港時,該年缀民年, 該會一致同意谠立一所殘廢兒京收容所,現時骸所內已有建堂六 部杜樊文華辦主 照「但其工作成緯給我刻印象。即辦,本書之紅十字青年萬已至,又名旅歐菲、十七 十人,其中多數是孤兒。逼時本帶之紅十字沓年團祗得兩單位, [被告«]施叶 三年單位,共有一千五百人,接受訓辦全爲天雄服務。伊並雕钴 諾、蝦膠工人、住 各鬱年團員們,紅十字會之將來全賴彼等,是以,各青年必狽加 桌遊南方大厦艺座五 倍努力,不愛顧客本身之任務,主要妓勵他人。

「樓;〔二莊茶、十 伊對却會之血車甚爲贊賞,但對血澄本港人士對捐血之鏡四;而三,黄某 奥意見所影响甚表同情。伊舍強調捐血救人之功,

十四歲,同被控 人

九折

香港紅十字靑年團

飛仔被控

英國鵝嘜器

已增至三十單位一勒索盜竊

[九国器粲商行代表及 人之熱誠歇待,惟致 為英國有名電器廠 【商名流作陪,鐵開謝意,對於兩商行缀 出品茜多,錫麥水 出口部經理抵港 十錘氣,又主酬酢甚 為發起蒸蒸日上,尤 徙,阿胖覺,幫水監

「等,亭檣世界各地,

裁定罪名成立。

英國湖醇廠 爲港九人士所樂用

欲知:

美國大選

隨時睛撥下列電話號碼,廈大樂康

大勝一十九至七十七蕸夜馬角北

住卽買卽、紅入有

裴上梯图 密有房房 机洋南密預免租平

最後格采集物降止:泛美航空公司 站親十巴車電頭磚近隣

及美國裙女協會廳分供給政渓腔廳

(考引日益)盤地本道靈思:處購滾

請購個人意外保險

無後顧之憂| 投票進行情形

「唯一最新有效之保障意外計劃

英語:24-0101

華語:24-3131

要保額由$10,000

每年保著:每10000收 $6,50—$9.00(23 #RBROS).

1,000,000

●由十一月四日上午九時起直至大通

买公開 全电幼租 格間房获起深一房一

山東街 大單邊對正旺角碼頭

特别優待

五年付款

即可買樓

150年期

定金一成

伊艾提及扛十宇會在賭之其他設施,並發表其意見, 伊會簡略介紹國際紅十宁會之近况,並發網訂十字會柑在其 他組織不能工作之掎况行下海其工作,例如在戰時。紅十字會並 不熱鷹任何政府,但與各政府有緊之際,該會守中立克| 的在拯救貧病,並促進國際平友誼及瞭解

•

章之功糯,盡力予以支持安‧ 伊最後希望各界能了解紅十字會存在之意養,明白萨會對人

【明仉)十月卅一日下午,跑馬地安泥涌道兩窗樓字之拼間-接连發生驚人海樂 ,陳年杯女子無獨有偶,先後被一持有利器之少年匪徒要幹,愈園搶學費,得 手後正欲逃邏時,爲交通警員被壓,斜間,警风亦受傷,一被封女子不甘被擒,與【工作委員主任馬登夫人。 應科攝,背部被阿斯芬,張入醫院留醫。諉案昨在網鑴蘭沙判曩兒童法网攒机,控方 向法庭指出,目前尙帝数,開鋭四日再審。

一,被供徐XX, 十五歲四十一個月、學生、住中環威頓術某號。被控:八甲 本年十月卅一日,在杯地區,持有一柄犯性武器(即一柄剪刀),向女子嶺冰 湖去一個袋,內有班欸三百七十八二角:乙)開日,在空仔區,特有上述武器 ,向女子何王梅刮出一個語,內有現四百六十元。(均)

打單勒索百 元 樑 精明迅涑破案 判處笞籐父母執

•

出向麥先生橫夾至一百元。

書區蘭茲維說,創世七日,傳熱國太

敬一百元,限內望明,該款要由哥玉之女克

鈴付,熱則將對對女兒不利。發力強報,服

開偵查結丹抽照與事主女兒健之十二歲少 年,昨在銅鑼澳裁判署克武法庭案,被告 直儒控罪,法空共年輕無案底,由其父 母執行印刑,法官負實消查該案之名

紮氏致輪後,會將紅十字會三級至春京致赠與本港紅十宁會 设由冷浩杌十字會主任財變夫人敬「世把盾」真空加勒女 校,以裝勵該校少年團之成纜,由團員實婦代,又歎人年 ㄛ 服務證與聖方濟嘉諾撒女校,由團員吳凱鈴代頓,以龔勵該校 對紅十字會之悠久藥烈支持八按該校首設第一個在十学会青年 國,並請國加以。八國】

澳門當局澈底追究

包庇屈蛇人

有關人物紛紛藏匿

(鬥特紙)當局對屈蛇事件,根號葉說,對於蛇形與范客 西口,國爲有人包盤,警方已展開拘披有關人物,旅行就及姶

被生:XX十二歲,在狩安网驳,被控术年十月廿七日,在符笑稱太茱蛰,汉 无爲特少細緻藏時, 控湖民訴,十月廿七日下午,主郵箱中接應一封「打單」倍,伊內下著「 . 若平日前,警方已將調嫌已体職之間決警員三人拘留,裝女 黑能會手」,它內推事主將邦啟一百元,交給其女兒,弳日加衆校旅行時帶往郊外,两人物抑斃,警方目的在在究四個糍她事件中,天提?雙 一批留一「水警老更」,此外,又有「旅行就入量及四個向蛇出活 交歡,否則將會對其女兒不利等。事主收信後,飛往警署報案,但付獄之日,湿片」一研究有據後,當治以得之罪, 司法人員貪污案 切步断定,医使可能區可主女兒相後,於後警探器能一打散面一前往富主大兒所度,如何審訊尚未分曉項際法院

十月卅一日上午九時,笹試區採自石,採到可據報,在筲箕灣追將被告遠 捕,原來警方接得事投訴後,曾進行偵查,以匪徒對事主之女兒情形爲熱,

,雖然案中有案,其中 之网校,查禭其间學字跡,與「打」相似,乃將被告拘捕,前下,被告供教 三仙人已被警方扣留+法院只依例進行導問步蟻人及有林世 MB (4)

人等

華僑日報讀者」

香港賽馬會 助學金

發給十一月份學費

請攡上月學費 收及領取來領 六特骐)僻日雜習助學金、英卷御香港照會助命,一九六四年十 一月份助學金,已經全部開發,由今日起發給。凡是羅摩助同學,材拱 校方于月阶需收地,及領取 於

上午十一時至一時

下午二時至五時 到荷李活華僑日報 晚上七時十時 總社領取支票爲要

民安隊隊員

十七人捐血

〔特)民安除大會操之日, 具有十七人响巓却十字會病急呼鍛卽常 「十七位熱心友在九龍新界康摩 馬超常呼箂之下,不約而同,排險响都 血,經將生檢驗下,認爲合格乃依次捐血 ,其中低西總務主任法院及各區安十 分餓謂血光篇,各人仍精神奕奕,紅十字 會分會主席黃宜乎以各人熱心服務至嘉 許嬖宇)

美國保險九龍支行

盧永德氏出任經理

與抽美國海外保險公司香港經

。

【氏佈,公司出一九六四年十一月一日 起,委任 永笹祥爲九型及新界分公司經 理。盧永早年畢業於華仁書院,由一九 五八年起服務於美國海外保險公司,在 【本港商界極爲活,今後將主理美國海外 保險公司九雅支行,元朗辦事處處及署 辦事處之英秋云,爲 永

,其中八名步矮人,但我已托龍桿師代,及某等任 莚聘飛网窬律師進行代辯,其他人等藝宋玉生新師作,此案 將來是否在澳門開審,抑或解兔布属京非其三开給高級产航 ?月前尚未决定。

印尼緬甸印度三地

澳門特區禁

及印成三地米德

華僑申請來澳居留 跑來溪作永久居留

本澳移民局兼近 無緻雙程證牛籟善通融 欲來洪居住,低憑當地單程證實可,毋須雙程證,但其他地阳 仍照例·酒程證,先申請入,捻來一千換及保人 一千元按金入境,居留十年後,再度申請作永久居留

自帥,如保印尼、緬甸、及印民三地區 8申請案件水人 居留者,其辦法如没去一樣, 在交奶茶先行中,青作 |旅行性質,在澳居留半年;健可申請永久居留,毋須在兹莱時再 「辦申永久居留手挟,所要挽金等項如,但與雙程證件, 單程證供可,比前結焓通敌

出版人協會

選出理監事

安北出版人發行人協會,昨日八十月 三十一日下午三時,在該會會所舉行第 九届全懮會負大會,並選舉需九至理事真 康富。選舉結果如下:

人人娶局有限公司、上海印書館

興泰書報社、南天否公司、亞洲出版社 中文化事藥公司、中衝雲公司、

且楓香公司、其南印務出版社,高原出版 【此,中外畫報肚、民主經論社、麥文化 极游肚,友出版社、香港書店等十五家 3 當選爲第九職事。

明桀圖書公司、時代批評社、啓明書. 局、新聞天地就,人生難等五家,鶯

然後食際發展者

賜十元 寒送赠品

就失在判一季之五推国不在内)。

·糖失量食物

失去剪耳之南受者

($18,900

【優待一月

PROTECTION

香港總代理已達百餘年歷史 仁部进行!恒生銀行六颗十一楼 電話:234161

大昌建築有限公司 二〇一三九八四四-七七

香港畢打街中建大厦七〇一座

痛疼匋痛頭

全球醫學界推薦 最新鼻竇炎特效药

羅北士亞服即

癒痊速迅

福氏鼻淵片

精味

厨 天

弥敦道566-568號

商

彝變炎由於鼻道入圍 花殺及刺激氣味成受氣院 冷熱變化而引起鼻腔發生感

∵龍,繼而涕淚交流,喷嚏大 工作,有類似舊風,症狀加劇 越年不休,患者裕身受累, 影响工作精神極大。

FORT-SPRINSOL

FOR NASAL-DIMAS AND WAY ELVER

品珍味調

外中行風

僑建大厦

洋樓酱則唐樓價錢

梗房住宅

三萬餘元

百餘年期

即可入伙

(GLEN SI

ASSURANCE COMPANY

LIMITED OF LONDON

`形恩士保險有限公司

PHENIX

|大新公司紀念週大贈品

多購食赠 赠品精

阎

FORT-SERINSO

請即購

利新宝

足够三

次服用

羅北士亞

本品由德國醫學博士「谁氏

本品碟片用金鋁·荷頓3經多年臨床實驗發明,對 片封合內分起,質

堂,除上服 軍美日各國臨床試驗報導,一致

【兩綿,在单上限 桑提炎饑有根本治歷效力,在複

「二片足六天服量,

「電爲本品能沉透進至呼吸器官恹

1、確鐮炎,長洗鼻液 持久暴

【轻定 食奏效,主治:熬年或手鄧性奏變疾

症閉多服一兩盒*「塞,噴讓不止,嗅覺喪失

港、九,澳及各谁有行有學

失眠?請服幸福

10

話電室五 三六厦大宜萬港香

:處發批

:話電號九十三道角頭馬龍九

僑豐建業有限公司

品出廠精味

香港華人行301室

T239596, 230251

“晚二十七准