日二月一十年国六九一年三十五國民塞中
楫特勼盛杈界新
二期
臘
日
日八廿月九年辰歷
WAH KIU YAT PO
其二第張三第
調味
技厕国获爾所联前之新界,禾科奏折在田富乐泰则始腐 [期四)在英宮酒樓召京處之一切磋蕉,點10大病, (BER).
開會圈;降將商野 激起赛足够欸孔,黑又京劇名豆孕魔来可於欣賞名命名劇 有颳籍無違秃,臨演冖醫院,以嘉悳荃舞 潨、毀铵、粉菊花鉴之总交班牙於行。
,日前新界民欧延長
新界版
大澳海
堤石礐
加緊僱工修築
颶風黛爾襲港後
新界禾稻
全被摧毁
繼早災後接連四造失收
品祁念 •
常想及图民府官要士 海巡視大溪時會往 號,所見度處處, 「滿塔碎石,青年恩 ,但不敢在處玩 一,因塲地如此 根易發生危險,不健 仆地,必致皮破血流 一,故極脫沙石發地 兩湖架,被風吹倒 場外之盛田,任由隴 水腐蝕,無人管理, 因此鄉事會勃望當局 迅速加以修,使
運動場破爛不堪 『盡是碎石 望當局速修理免青年運動無所 (特鼠)大澳通 下陷,整染之內,腻不固,沙士至妮·地人,如告服墭不苟, 一日對開之海垛石蚤,爲靈出,田竪價低 面朝成凹凸不芩,有 雖民府蓝知館共 年兒童能有運動塲地 數月前爲颶風所毀, 映,經營者根颺倒閉 鰷睑青豆马龜裂,幹接受,亦于拒絕, 「堤內保望石廚之泥土;因此大部變爲荒地 石拌現,鄉事委筑會 求画完整,婚北 , 其中部份被海浪冲,水潤時,該幅大 對做運動塲,建成不 接管,現事隔經年, 去,變成凹洞,加以地,恍如議,但
上月乘織之國風报播 国日附近之太平後及 當局實施交通新措施
, 因此毀損甚,孫永安街,地勢低, 當局以此堤,關係 兩街之數百商店售 對主要街道之太平,全棠海堤石墨保 聖及永安街一帶居民,否財每遇大風湖 店尸之安全,已交8 水高漲,街必激受 進行修蒩。日來日常 水鄉,如無垢保護! 數十工人在該處進行 則巨浪打擊员进
荃灣七條街道
今起單程行車
,而導於正之康樂
(K)
(鼠)婸村俗語有云:「人忌老來窮,不忌郛隆掀「,此第二句之索固在意降 源侧吹刮大风,以禾草之大忌,按含此時之不殺,早水满剛開始在粱結米,蒲水蜜 在盛開中,若酒烈擔攻打時,起水不群結果後成上下輕不然當難抵受風力而被吹 拆,不世運費瑴見習國水郭伯钙試,水彩不花[翠,花瓣易被民落,花粉被吹散 此他盲在將來結實之希望但完全斷絕,此造禾雅輕者或局部坐收,前者則證到全
伥築,談櫌面沒芸長 爲危險。故鄉事會戲威年來大息鐵腿,盡威商,其行本規定如、四由川藤的方面能 八神魄,荃灣巾一邊產嫈立有關交雪 楚准由東向西行配, 月1耕作,而對接沙國造小收,在今年跑點而星開耕時期,由于鼢風裝連岌港,帶來了連
,中間部份,爲永 現該堤整指會,如高雅 抵糊, 真桑名久之霸田製水始韓豐盈,海民方能展開吃北耕作,當時為民們均推乙)中學祖(在學之 凈军,由大會發給名比賽京於本月十四日份,則用過上激成群尙除少部工程,即可,警方爲改善此新唯真,一如低准由海旁,即由大河道方面跑, 安全計,日一如挑外理民府請求證油條 億,包垦新樓林立 (1), 今朝得水生离均封,今造烈致可期,但誰佛入算不如天算,當接近霜降時節之日子時,中學生),(丙)公 此粱品,另設優異獎臮止,廿三日接園, 放,上加宣皮,以完成 放数方石塊,尾部部部,現已加工浛位,因民※多,交通於導 無證車輛由南向北行,陈准由西向東行联 ,在不穩就早開花結子,恩佛之黛爾威風對適時的吹脚本泡,河一塔霜降風對新恩不圓福一各界人士均可多名,由大會頒發獎並定廿八日下午四時,保輝。 科號裁成了惨重災带,所有乐后不也被吮幹就不花被打湣,農民在今造開耕時酒樽,參加)。 所拊之烈收缩率又一次成泡影,多月來之辛勞心血所栽培及放落田裡之肥料,獄于一
區之交通,使來往車 楊尉道方面融入)K) 晒撚朴東流,臺掛就有欣災無淚之感,
|在荃灣大窩口斯 (四)比樂黼 村全完第二校奉行洞朗有如本港之熱風總動塲所,以疏落彼等,實行一項新措施將《阿做准由楊岔道方、柳由新村術方面 骸海怒石墨,那青年見角有正式之運今(11)日上午人吃超低准由南向北行駛, 派雄由南向北行長 輛流暢,現特决定由二》,七大遗 晚造旱水禾稻
杰新界潞民餅估計,在過風檢爾之母意趼彌敬啟成就恩之人士,均大閻口A座大宫口新 希爾德世新區,年來消消棺之屏障,學身,年前在永安街對開改爲單程行店。 ,凡在茶灣居住,任;各項比歌附交茶君 獎,荃灣大窩口及葵;於璁田及太平永安定舟健康之正常運動蓋業市區的七雄藝門而入)K) ,今年聡站早水禾稻,最低限度有百分之七十,得依親別參加各項比 欧辦事處,成新 各座徒世大厦不落 甚長,爲行人路,之鹽田,建有大邁劃 百分七十浸濕 被吹雄而季被使壞,過水霫不花被吹淵,結不成米到 熱铿颺風過後,至今已有中汙多,但新界之和田仍然留於槊架之後荒涼景象, ,而成全而性失收,批失之紙電可烘而知
區第卅二座葵涌新區 成入伙,居民人口已 建築如具規模,將塔,其中包括有籃圈 此式式选地岔行車之(阿由沙咀道方面鞅, 要交流等損聽證行体 (四)燹泐测速 弥本露,如保郵寄, 鮑六萬之家,上項內瀏海運包嘿,經外用 煤及足球摄,該處地為蘇特強,計有), 根據官方宣佈,一起准由北向南行股, i荃灣新市之主 有部份米稻,雖然在兴面上妤似屹立無恙,但毎一珠之不種熱光秃秃無花無望,而「借」三名,分定涵一齊」字爍,上述人》 一般已糈变治前譭戕弥辫,不科灤州水裡,有等枝莖已開始闊,埋在泥水之谷粒
,每項铋組各取錄簋 信封書明「參加比 洌裾粜運剰材長縻蘢 石勒戒,壁內厮則用 點系屬低陷之一田 已紛紛以乎站至長出崮背景熟之不秋來,阿基耕無觸目心傷。
大路,計有荃灣青山 街、河官折、奇村槽准由西向東行駛,楊燈道;枯埜喜 ,僱工說高尺餘)、西里街、大登街等,即由大河道方面使 苔。市中心医窗戶南 四敷石采履带,追,一叔駕車人士必
()
*在最近日來,有部份選民在勉力进行收割胤時被風吹折之禾船,希望得慨一小融 收稷,亟至血本無歸,但攔在出對中之鼎民科,因爲不稱廕多日贺槱泥裡,谷粒外府 不是繰骄勰驰包備污泥,就算對食用水加以洗様壳依然景贔色,此等谷粒,不但命 出市場無人咒,而用來與劉鵬離不喜食云。
政府展開救濟 耐熱風烘齢祗,飲府當局對災對等郭淑拉開啟 農民均獲資助 濟助,不論數字並不多。銀器:在精機方面每人所得
濟,至現時蓋不多每一受災民都已獲得政府現金之
半島獅子會
去一消風,以减
舉辦秋季郊遊會 > 松树天,山石壁水塘名勝
自有若干段會被油
受觀風損毀,雖
一,但堤應內坭士,
有部份凍成洞,外層 下週會議 一之石塊,亦有若干净 勝新界仁說,如不低,不磴
與山旅行,由會長鄭 桂坐,謝會醫厚 ,張其舘、嚴欣演 J像,參加蘇友家及 遠百人,計有秘醫 温 【佈天財世俊,
不多之數字,對災要們是起不了若何帮助的作用,這不過只能解決他們一家多口十 到者背通是在十餘元至三數十元間,實際而宜,這個三子會加福會資钟家 九天之生佔費而已,但他们之能獲得此一小點順金並不輕易,他們最低限变要付出中 天時光去鼎站穚侯登記,當調在職員按址來調查時,他們又要帶同調查員往田間 受災情形,過了數天後又要付上半天变之時間愉快艏取社会,此外來往舟車費亦化去 報不少,故科最話,他們所獲得之小说金,风不足抵償所化紙之時間代云。 在今年晚浴,雖然水均匀,但实之而積依然識多,據估計有半數以上,造成 出乗排,其原创主赛站谷米價錢幃盤無法依此黵生大藝人方外洗樂及從工析 穷人仕推算,叫佢品造坐耕之面積將必更大处增加,甚至在更久的時候,而會 军有田禾人耕之冯,科斯本佔三百位及市民主要定位,就先在基於外來 官方與福利機構聯辦
【律之別童祺在山麓
,風景將生,出胡氏 仁濟醫院
,時傳手出靑聯, 濟醫院本月五日宀屋 蟻冲送大,嘠面却告 洪水橋 雨中學
今舉行校慶
,沿途由娜注生衆
【洪[周覺致圖及离夫,
.
新界三區中學計
展開廣泛募捐
2 第一間中學擇定元朗先行興建
(E)
多之衆安街,亦保持
【時代駄)新界鄉僑以近年以來, 者,第一間中學,當局已操定在完朋 人口激增,激灣當局號磾精竭畫,經脣,行興建,其餘路擔按照計劃完成,時新 艷,興建學校,以置收容,惟仍未足以北,外增加三肉新型及府也。 分,尤以中學爲然,新界處風更瞠乎其後又關於鄉乘局建校會方面所經其得之
,跌局同人乃備袞黑建元朗,大埔,京杓 齊費距離尙,無加飛完成起点,由莖 三區中塚,健新界于弟,不必通學於拙尢,建校委會印發拊册,交與建校委員,共
主持投亞, 德度習,教会能的萃維舉子,受丹中之勞,並用權力向優機鐵友蒸捐,傳給城城戏,大禁 務任萊演,科蔡榮王高唱藝子精神致,明後陸中學,與爭 蜴,任會長劉天 浟山谷鄉友坡言取笑(11日)下午三時根院主席陳安夫人主持,成电校委員會主持其事,既會主席何其成,能將,完成美县云。
|禹微,李爲光、全部
荃灣新區展開
、吳立予、陳存仁、
|梅荜、國毘苔、高铝
清潔健康運動
舉行衛生展覽及放映電影
徵文徵畫標語比賽並訪問
貫通
大嶼
東南 湖
,青天獅子會會長 ,孫無倦容,五時中 艘校大禮堂平行十五 頒發陇運大會先品,以遠赴英倫對芬,以期率居於成,預算,又會爲加强募捐計、並聘得新界民 抵大溪,乘車返路 憑年紀念暨中小學 餞校校長梁省数,在分洮在元朗、大埔、南約三匹各建一間, 政渡長傘、滙豐粲、何楼文、簡乃傑、 整一日之蟹: 梁及運勵大會頒獎典 於多日前盈來邀關性,髙母发每間約需欸六百萬元,港府核准 鼎堂、逸傑、鞏忠信、衆麼、出 (+) ·證,恭帶高級裝實官 名流,地方經舖器比百分之七十,由該會食担百分之卅,每郴、湖风籬、麗錫年、冯坡年、德姿產、 |空閽禮 預料咛定,而陽校贴铿室十八間及其他污瓦備之處定:利銘澤、闢邪礴、馮秉芬、寶瓶、李
|扳、朱嘅页、張桔
、菜糕、我的鵝
-水啟華 、 李導 、陳元瀚 、 鴨湯 王門及陳靜海等。 |行抵歯梅宮後轉乘本 車 、 石壁水塘 隈, 水禟已米
(6) KEREN 1 CHS - 有一泥》堪所,並建宿舍,软管【島子弟及过重來 、坤、郭賀 爲顧問共 近郴天來巨大放光明,對當地村民, 甚爲便利。
據悉:最近剛堿安的數十枝獨 ,是由汀角道口開始,一直伸鬱至啊 坑-地彘廠,大約四十步一,每 當傍晚,街燈開亮,把一帶汀角道 ,照得如同白來。晚出,尤與涼海 對峙的吐露港海面的數十慰漁火,推
埔燈
汀裝
角安
輝交映掩火漁港露吐與
映交輝,份外
與得笑說。過
去,在追段路
吐 程衖报暸宋裝
夜,尤其是在
一街道,均 黑一片。一
特一項「區服務中心,天主經由主股研擬定如 丙) 畫比
,後醤,彌覺快 慰,此解本港四百 (二)組別;安區市民能永塘,莫不 「康運動」,經當地會,世軍, 福利網耱及有關政府池見識中心,基督,(甲)微文比賽,組:(甲)小學組(中年十二時半抵達洛 (一)比賽項目 項比賽均分爲下列兰 莫服工程之偉大, 部門代表絆蝎顬荽 發生會蛋膠會所, (乙)概器比安,六在翠之小科生〕,一山前經會長胡鸿烈火 曲下,现已於于本片 校上午及下午校,
八降代社⊃當局投登建大樓 那兩星期泛嘠開,頂,同鄉會學校,北
山一條公路,由東涌至長沙,東通 起點,在碼頭側邊上該處山丘, 以飛大窩口友灣酒個難民,新界
沿山道韞斜仔園,依山勢穿過東源 斑後下長沙,耿公路完成東涌居民 棠 來往港九可從公路至柩寫轉小前來 港,非常便利,同時就公路之作用 可使大與山西北連地區與東南沿地 區村落:連成一塊,產,貿易更 有説價值。由餞公路開闢,滑鎭 日菂東灞一帶有爾参官地可以邈用、放光明,對居民百街,俱感受利,同 ,作鶯莚工廠及顧住宅別磴區,地時對城市兴化方面,亦起了作用: 方藥榮可期。又在醫澡方便,誠如 ,確實相得益彰。 新界納生醫官所點,翳公路開成, 東浦居民可從公路到沙醫院求診 ,該院不但可以掴區服務作用,
對青增跽坐無生活注明德十七單位,各
·故無關 帶,張遇,陳家酒, 慣於幻燈,照貼樓京站娘,娘, 腰及開出,開徵文京明,王慧,等經
路公沙長至涌東
地區
期可展發榮繁方地
1] 覿與新區居民幛網 決定 川上站將劃, 漩嫣刄消方面,成可以作定期性,派出窗務人及到東涌作流向盖 牛组成執行過會,工作云。 據悉:東亞匪長沙公路,現在積摳施行,近東涌之一邊有士 有關在上項運動 份五路胚已鹭成,而伸至東涌划之一段工程踱大-全媸希望本年
「你們外,┻首憼電視 惊之各項比,明年初完成,路面開廿五尺,可以行駛汽車去。
國沈寂如死! 街道悄然;凡 陰森一片,而 今,路證裝好 ,不但膑上大
悫:太平地氈廠佈延至三棵樹 整段路程,最近亦裝上落柱,倘米 一伸展至大美督一帶,日後做若完成1 全部竣工,溶些传燈,相佢可能一直 整條打街道入夜,燈火輝盤,同時 還新界著名風景區,晚間平齒另一番
半島獅子會旅行大嶼山(上)吳起採批位、對天安、郑趣生、任粜宿、張他來、張芃取
合照。(下)全團在胡鴻烈別聖傑
PPPENINSULAM
LIONS CLUB
L
下排
演大食 則主席 何孟偉
牌予紅 伶江紫 紅小姐
再生緣
之一
長何享
特典頒助獎粵義總聯順
特輯
.輯禮
獎學
獎學學劇演會誼德
林演紅
伶蘇少
棠先生
.長何智
崙頒發
華民司
何璇.
頒發助 岛金
左典
上排
TIVHÄLS
1961 ADM
Page 10Page 11
No comments yet.
Private notes are available after approval.