1964-10-31 — Page 13

·我們要除去它是! 一困的,因爲還沒有

·去淡而不傷表面的菜

「麻疹」的家庭護理常識

,但客廳的中央,

日一卅月十年四六九一靨公年三十五國民事中、

怎樣可使孩子

樂家

生活得有秩序

尤其要養成其守時上學的習慣

孩子芟大到上幼稚匣,破到小時, 父母以能越快退出來越好,讓他自色把 父母會發覺到孩子非常賸散,希望金力色,任負起,假若發現他做得不爱時,再去指 卅救。但是,孩子却並非天生如此,爲父母 鉛他改正他。 者應該自己反省一下,平日當孩子上準時 孩于上學去時,惡使也覺得按時上學 日.間有沒有宮激催促他,警告他,他,是自己的事情,他忘記了,可以磨示他,

離開遠優質,如果你食於組是做,孩子就 不必追個他,母都可以用暗示的方法日 舊·料·翻·新

HAPPY HOME

金七二一三第

好趣接他。

【劑,通常人們便用哥 士 的梳打,但用選種 東 西是有危險性的, 【本省在距熱帶區,氣候炎搽,是四季常見, 因房內的空氣要流通,也要保持 的疾病,如果你的寶寶一且沾染了,就 正 洗滌後,我們要用

給你帶來許多愛國及財。我們要知 二關於飲食方面 來中和了, 才好推

「衆露本 至於色 「然「麻疹」是一相傳染病,但死亡率極 *.

·病人的食物,必須要洗質、如牛奶不一方面當然與壁的色 (轉)由聯合發粮食與廣料主 低,而危險常常出在「併發病」的發生,可太濆系,蒸億不可太老,水藁汁必須加

并之農桑座談會,於昨日下午四時的案 相配合那就景東亮, 舊傢俬的問 【不許可,俗孩子太子 出外工作,能够對家題,許多人當社傢俬 又常常出在我們主姝不知「家庭讓簏」的 ̈上適溫熱開水等,在樁源來恢復正常樣

經過五天來的會談,討蘭與及研究 。沙發椅的撥放, 常在大盘子的中央,很為處終於著成其此次座談會目的,家定 ,仍锍母親哺乳者 應有所帮助而又能, 破熱時,胡亂釘上釘方法所致。因此,我們要瞭解本病的蹤穫一刻,必須多進水份,不可以吃為舊品。 1 2努力防止食併病的發生,以域 按子迷表,入管 任愉任的,不妨去做 子,還是最不好的,

關於個人衛生方面 或其中之一角,媒客出一部適合亚洲及遠東之是槊研究工作激 ,如果讀一工人@來,假如對家庭帮助 假如我們有一張接口 上文精神上的負担 :

兩用之「臺塲管通手册」。 一、如何發現「麻疹」?在「賺」 坐,眼睛用開水洗,以免併發

超的形狀而定,望 香港長今年座談會的主辦者,會丽在 帮忙,那工人的费用大,或反而使家庭負 處想脫落的椅子,要

是方形的,則沙發放 中區政府合署西座六樓會鹕 中华行 超過你的入息的話,累的,不可多此一

流行嗎,當孩子發熱、蜜、流涕、食不及的疾病「合併」 修理時,千萬不要釘 安的時候,是不是已傳染了痳爹呢?不可

在騰的一邊,中央放者 那未不如索性不去工 了。要知道,在家上鈎子,我們先把活

無業專家,俱來自亞洲遠宸各 台濶意的指甲要剪短,並保持灣潔。

國, 茶几,力桌等,是園 作好了。

長當纛美博士任主席 共 庭中成颗昏械事務, 垢除去,把香時的腳是「痳掛」的時侯,那麼就安心回家,好 阿堂流理一次,如在隈氏卅九度以上時, 天意,必須要醫院檢查,當我們知祺 三,目儋旺阿拉溫計一支,每四小·彩的話,中央放沙發 餘 最後該導入士線 必比職婦女藥恥質清除,可以用熱水 內,是一種合理的分 新的四質把 們講:唯一要知道的

須立郎含醫生診察,有熱氣管炎或肺头等 分送送的神來,她所勇主外,《主 洗去蕃題,我們再用

合併症,以作早期治療,使你的實寶,不 合起來。 碍。 論點,便是家庭主婦

安濶過袞捕,迅㬎的恢復健康。

「飛錢」是每個人一生中必有的一次著作

●床位不可太近窗口門口,以形 傳染病,在兒童時期的發病率爲最高,以病人直接改風涼

有一大只新型的,本港新聞、

氣派,其數量以維幣

一容納主人家與客人的

,那是少不了的,才

農業座談會

潘乐榮民逛休之慈

昨圓滿閉幕

夢梅 | 拔占 | 第狄

富港誌香公映續天今

瑞城東

婕琳

坐医流風七特

文藝俏

DOLOR

彩麗

大發明出夢!

風流大國手

居然藩色迷!

發出會心微笑

葉王枝金

筑伯利解

九西 宋島片上中文

「愛

將舊傢俬翻新,將會使你 在家庭佈置上有煥然一新 之感。

微如傢俬的表面

再熬的問題,當 我們把俬, 會感到還些 世,彷彿不他自己的事情:「現在是幾逖了?再遲些才哭衣服,

想把它再髹,就追夢 ,而父母嚴緊的事情,附潮北沒有了自 會不會湧到了一道幾孩子的自然握良到時

把它們洗淨,餮漆油 巴的定任心了。

開無可再拖延,上學的資任在他心中蘊釀

愈來,自己再案,如證鎖加上淺色的燈罩,避免其造受到强 魯房間窗門液需換上暗淡色,晚間 就大芬數的分形而論:缸橄懶散的套,再不會有流懶的两鎭配些,倘若孩子的

不明白使用的 星争,這由於成人們不斷的他追影他所造成 於暗示的話不起反應時,父母一時以任由

烈光線的刺激, ,可以請致一下人家 的。日常生活什麼都有催促他去酸的習慣 他們去把時間拖延,絕不理會,纓他過了 傢俬用得久了,一盤熱的熨斗燙上去, *現在,有許多漆油 ,因而會造成他心不在焉,不聽話來了。 上易,甚至被該師資儷, 各方頦啲緻 尤其肚子衆多的家 這樣一遍做難大,那,我們使用起來比較 徵在於屋子義的正中,佈時-

份利用地,布哥色,讽是較下一般家庭的客风喜锯樂亦須與M內色 父母以辉自己的孩子無論做什麽事,都要 育強訓,心甚難過。兒窟對於上學與功課,俬便會戴慧 些木會發法,航道 方便的,最重要的是,四週完全沒有陽光 方和空間,使人感到聯發 3比較成年人還緊張,這樣一來,促起他 殘舊,但只要我們用就可以不起來了。愛得均勻。 六 他促他去做,否則他就動也不想蹲,其實 的自覺,並能使他得到進步極好。

的話,郑變爲了康輝 清雅,不論採取什麼 ,孩子有訂稅術形,父母本身形微变任

海法的問題 心灣一翻,做可能 在家中跲催促慨的孩子,多数是懶散

把傢俬翻新,館 這些缺餓,首先要方式佈,要 把它們誰話過來,這,許多美麗的舊傢俬 給家庭帶來新的景象 究墭炮的顏色。在埣·砥格說,有些人喜 身爲父母者,應該有方法,不要把自 ,在孩子將要上学前的一段時間,母親可 的,孩子的母親,多半岛花事十分緊張的

其拾各位癌種有效的,經過很多油染的,也屬一糀澗闊的生 要上鑅以明亮的顏色,以西方的色彩佈置, 手續,惟恐油蒸去掉 翹。(世) 日的孩子變成一做散的鞍子,在他們幼小 以鬆弛下來,開了,每學師坐府,孩子

,例如淡寶色、白巴一金西歐新欸 時,孩子其不會對行命令的時候,各種例 自然會踉體母熱的領導,坐到桌邊來,

、翠綠色等:浬房的,攡設在 行的日常事,得由父拯値抑他去做, 類祗要不描迫他尷钝,他們是很願意去做有活糍,我們可以用

顏色鹑彌補光龍的下中央。 等到他亞大貼,自已想要接過實任來時, 這些事情,弄得生活有良好秩序。(若橉水來它 ,但遺方法不能去掉 油的遺跡,所以如

·

二·次辯護照上的幾點經驗: 〇兄弟姐妹分房健眠,以爲傳染。 台緻內保持靜寂,使息者得以安靜 經恢復正常,仍可洗操,不過水的盆 民須加然些,涉嫌要快,時間短,發 台病人的衣服要隨時保持清潔及乾..傷,關於病後營坔生等,也英特別注 1以英引起胃腸病,其他有臨床尙 本文祗府「家庭烘璂」誣 提供業主作者

,阿茶几,三角形本東京 「的客ㄞ其沙發椅的放

|與頂角棋的湖 一間檢疫。律文國際米研究院院長律教 , 做落用兔俬裝飾及菲律賓農專經濟發展學院院長威士 下,中央放園格之,泰國最塲管理專家及技術秘辔王三 嶺的具。

經濟部主席英丁奴,印接部部長

香港流磊管理處長鬥國士及藥官黃成

凡屬一個有-

足人 陽光,泡于宮花的母

亞洲瘓南訪問團詐舉行會後各

,爲了减少烈倍

.

光射造啟奏,锯、

配置是少不得的。」

「見仁見督,各適其適

客廳佈置

讀寫

儲

胡何

翔子文 佘燕萍 陳月明. 毛昭宇 人季永銘

史阿登

天氣屆凉肉類暢銷

薏子想願全她的

魚類海鮮大致平穩

连续

WAH KIU YAT

PO

行街

怎樣才够藝術! 現代居靈的佈 和的氛。 而又似没有我的家 但果是俬的木染污,,是個值得研究的 清雅 庭主姝役去處理家務就要用暖醫院它。要 問題,尤其我們生活 ,去侍器丈夫,那发 把環水痕跡去掉, 在過氏系張,又忙碌

簡潔 雅大方, ,她的精力,她的是可用布酸檸檬汁味 的社會中,必需要有 頗爲簡明,所留的空 j七元,肉選二八,元六至三元五,吹米 蹬,她的職然都恐怕去。

一個很舒沿的家來稍 間亦多,使人有走動 花二元,蝦七 毛恻三元二,钤糖二蠡以凝持。

草酸也碁去污劑 事休息,縉舒因懈,的餘地。並且播放的 八,花幾六元,中元二,肥四五角 接黹菇們又說:,但在採擦之前,我因此作爲一個出家 俬與光錢來源亦配 眾三元,生變 蔬菜彖乎有白榮|

佈施打的希 庹的主舞:對於怎機會,天氣愈是寒凉, 田翔五元八角。 【每日幣 簡化生活的力式,並

, 佈選一個-

滿快娀內意需要光筷, 三陽發平均一医,榮心,芥蘭一元四 不是說......把家 H 元, 角,寬啖七角 於腦後,一家中

熱的家,尤得注重區 要光的地势

不少柔和目的美感 東方色彩佈置用 4 在力求美化的今日 方化的嵬,東方色 客運 的垴紙出售,以無色 證我們經常會在 新願的經紙強對賓府片上欣賞到。長方形 的培岩,富有藝術性 的撚子,用一曲尺 沙發椅,以某一般角 除了成相似的曲,表現 以外 出曲綫條之类,茶几 諧和

橙色也 被沙發椅包圍了字迹 很重要,客廳的中央 ,曲尺沙鼓對角的地 可以作爲密集成餐

編註:

脚岛件

方節月 李损余.. 李振余.

·类. 馬忠龍

雜雜院

芑凉天想,各發

城龍九

楊明

零售價络,豬牛肉類

於不應。而是,先:

憑定之牛內價格,因 現代婦女切身問題

【放日常用品的地方,

,家庭盡的主要, 感。許多人 不但供給家人休息1 處的佈

在夏季時來說戲,而 日來告減少,其中 「先以印尼 銻方而

萵淸面有不紊,

職業與家庭

「一切,抽,

而且也儒客人退路,考究的,始足 給予別人院的

,完全沒有實求, 有部份街市西拾,包 三至四

可以用

【貓等,均再有固定的 研究社會問郜人士作分析 安放物件,那本,太 在男女平等,與 特刊,會就事業與家 太不在家,丈夫也不能來熱潤那些陣好的 巾不讓與扇的雞蛋 超爲姆間若干倍 【愀身社會服務人的 究社會問題人士, 然飾作三元六,牛 西元,羊肉叫冗八角 各項職體系上,作歌他們有何貴意見 爲一位已婚的婦女來提供時。 7. 肉凈整 四四 說,當在她們面前的

,當我們愛瑞塑像展。 骸等人士,首先,健不致污衣處處。 有快低的時侯,软性 陳子-

滿了凉爽的色 品鄩對英國威腾郝方 能以肯定的口吻答扭

孩子的管教,只想那些徒斑平坦起來

,幾乎每一位客人 不是不智的 又你的大門,首先 太多使人有偏

俄可以顯出东方人家 兩根張望那綠子,所的感覺,亦妨碍空氣流 泡合休轉,叉給予家,是如何有傳統藝術 以它的佈撅柃別給通,對於美觀及實生人一種舒暢感,在 的愛好 「寸会尺土的点 癌們的重視。客的一怜有影响。

|以善於房用地方,

「找自己所需要的東西

·漆油,再用布把它 ,規定了衣物洗滌的 日期,或者規定時間 海到洗衣店來,發

嚐 應的正面,啓開來使 如果你的客态位'蓮的客也不很囂敵在愿中能一定窗外的

以適鎭案内的氣溫 -過去的互淨,然

,上肉三元二,腿肉 三元五角,腩肉一

的佈蛋再不改變,那

.那兒的木赦是怎樣的

|失去燠子及傢俬的健

日六廿月九年辰甲慶廠

故的機子,在那像

【談談有關將合伙多天

當然,如果緻境 濕布證上去,然後用裝飾,使家庭-

滿溉

頁一第張國

庭家樂康

道吃重,這一個特點;夫婦同出外財生 很在機上施行。白天,有些藥學院襲,如果客 會心的微笑 八, 四五,肉 ,的而且確兔科柑堂,對家庭的帮助是必,激他的自己上學,們先骨缺蒗的愆假,

排四元,排骨

,那末,生活的方式 當父母都不在家時,但上對幾下,然後而 氣的客斑佈選,在

便會不能兩全,如果

筲贬的,在一般人的然的。不過該等人士 或者囪年長的負变 ,諸將五元四,我張光中,既然為家過接管有所解類說:如病,許且該會他們自轉用刀片依照那也太位。現在我要和大意 宝禇,她的賫任何 果有了這個必要的話 己管理自己,這樣, [常從事家庭主的工作 戍水冷房魚與一

,然脊兒女。越孤家就須有簡化的必礙了 孩子可以把疢庭收拾 到那些候讓上,顯它們不站作怒放,稱爲 般生版,大致上 民事務,不應再從事 同日前一線,咸水道 社會上的工作了。

。否則,家庭和撒縈 一下,而不致凌亂。但没河一下,再用一條 改換一下夏季的業內 [花魚片四元,湖

本來,這個雅裝 六五號,石斑 | 【很對的,可造,由 日,元,立

套裝兩款 〔右)雙套裝,採用深綠色格縫做,上次有排鈕于 「於生活|爬日高,作

裝飾,尖頭,但裙子却最無特色。兩旁有暗袋一個。裙脚有活智 二,白含三元八,

家庭 批和三元二,紅三魚俏力能够赡盛全家而 第一家之主的丈夫,,走起路來可以增加美姿的。 〔左】中套裝服装乃出自法國名家之手設計,除用土色厚板三個骨長背心 七元,而親二元二,尚有擦決,讓位主雄,船形領子,前身袛用闸粒桠予點綴,簡潔非常。下穿同質窄裙子,在背心內守 馬太二元四,門城」,當然不必在社會上件深棕色的皮衣,露出高領與袖子,皮質小唱剛與皮灰配合。(法新沆 】

工作。一心一

殆,白花一八,還難專務便可。但如 帶一郛六,黃水鰩魚來作丈夫的對遊必 三元二,大魚二元八庭常處於困無的,那 ,辐魚二六,土城 汇作激手的在社會上 負二元二,大條二元一份工作,以 【八,生魚賜北八,初 米躇的開支,實不俗 貞灬條五元六,指魚七元 過的,而且录應該篇

二,叫做四元,紙的。

第二,瓷魚十元

,維條六元八,無望 者鎗我們果類的班題

女出會今舉行

康樂晚會

站安敦女 年會棗樂部,定今日 下午八時在麥當奴道總會所舉行康樂 晚會,內容有戰劇、音樂、香滿園 舞等,謝系非常精彩,均由會員及解 會芭醫學資演出,不收門麥,就

·风梨親友參加。〔)

理

問顧家

↓工作悯快

他偷去了一位少女底芳心 看見他時,不覺怎樣,不見他時,却 又想念

一,面上長了府在不知怎盡可以說 除,隨既保白凈可以消除膪套嗎? 太約多少?

英著名電學儀器商

天祥洋行文儀部

·派員赴日本受訓

本㴶天祥洋行K 盛之總代理。

IENZLE 計數玆榔

售部經超及高級經倅 栊經安 代表四人,連同按锯 在本港方面

.又據越行商桑塔

二人,於昨午搭乘 公司創辦其他 民航公司董缐噴射 代表二十人及团 客機,飛往東京,接二人。該經售及 「受最新計數機之經 我術訓練,將機 躪練及技術訓練。今年8區實爲止。 療則將由廠方亭 ,前往東京之香港 |代表團,經部經理

• 天祥祥行爲本港 嘉華路發,傳

史堅拿昨由英抵港 英籍大洋行之一,四人爲:李國宇, 近被憕定爲 KDENZ 榮燊、凡叔平、及 計數慟之資涸, 幹濓涼,按待員二人 可

【特訊》擁有五优職工人員之能名共

請畫影起點夠,綠使用前针時,寬 澳門、台灣及日本地爲賣志騰、精米茄 海外航空公司班機由徐教經淺莽飛抵酒,

(11) 妹面上有許多像器一樣的景點(史堅本氏在領場對記者網:限於一九六] ,是在生噴撞時用力擠它而弄得不清 年盦參加英國貿易代裝風來湖防间,對奇

“起的,那些黑點已有一年多了;不知有 我有藥印象此大盤來,純係私人訪問, 有辦法可以消除,適用什麼檗物沿捩呢411定留俄兩天,即由港轉往案京,弭寨速 上的問題,在他未獲得 天用新蝉的嗎?

顾及黃腰鼓等: 生當我解决。謝謝 慢會萁妳,當然不敢向妳招呼,有 (月經來時不能洗頭,不

,高大的靑年。我們在 (三)因爲蘆发爾人相對降。才品力,隨梭品新後請酸出我的性情和穩定。就

二一年中,感悟越來越融洽了。尤其衰近,便透露的時間,爲於希望造一分布羅斯 八四》他取笑妳與再同車道劑斯

,他對我將別關懷,使我心讒突感鶿分。 故向妳作現心的發問 故此,卞先生解答我的疑問。

綺蘭小姐:

(一)陛下所抵

出之險晗撞箂品,版

我們來觀觀之前,他有光 故意式杯?有沒有男友,他艾未臣與文,宋能證實嘉否有效,至於價錢可向輔導向

在觀影我而不打招呼,油是什麼模故? 友通電話,抵不過是故弄玄

(二)當我們目光接觸時,爲什麽我

姫忌,其實也很可能沒有與

到别人取笑他時,便不活

【們會相視而笑,又不敢談話呢?.

(三)爲何在旁無閒人時,他才商我! 而與我方面的問題?

(四)他常取笑我和琈同李請電話,

,我只一笑置之。而我捉狹此,筦他和女

|朋友通電話,他直無不。但別人笑箍 他又連忙否,爲什麼呢?.

(五)我們會在一起下棋,而他會讓 我取勝【張奏我的感覺是什麼醫

(六).爲什閟我見到他時,心高不驚了進一步說風壓。 怎樣,而不見到他時,又希望他?

「五】張他故意轉攻

〔六】妳已愛上他了。

(七)由於妳所寫的傷並不十分詳

,本人所知不多。想來酷來告,至於匯 對他採取的態度那是要你發自內的 虛偽的一塊,但切勿懷舊過 念頭去對待他,隱辚品

(<)PERATE

(七)以先生之隱點,他對我如何?文,字陵较深,隨著中學

|我又應取什麼態度對他?

暗瘡的

一字蝰如何?任何經理呢?南先生猜猜

我的性如何?属郡型女子?

家庭精開先生

《二》那些恐站已經俶入皮膚內,

,它自然清除好了。

[是一般婉女財經期的迷 四類髮脫落極爲平常,此乃由於 新陳代謝關係,不久就可再度生長出 *,前若情形並不難,無須把心·皮 多可舘用植物性變度。 曼蒂克:

!顛覆夢薇小姐:

孫的扯 已收到,並且 B代林陳君,而袞君的地址,我們亦已將 之轉寄給你,希望你兩位,能够通洒服信

史拿

先施公司港九同人

歡送潘承榮氏榮休 先施公司港九兩店同人,以該公司老 輩淨承榮氏,將於月底退休。昨(廿九

8座百利酒家,缺歙送。參加者式 百餘人,場面熱用。

,由刷司無馬永雄,代表同人致

苟性別,略謂:梁氏自一九一七年服務於

一,以至辦費專蔬余演告主任,公

該公司,迄今凡四十八年,任英女

罗报任】公司之禍育部,智育部部長,及

十年來,至爲公司

公子相雨休養,向公司告過,公司當

天祥粹行文接部我ㄆ赴日受劃

左起:李珥宇、黃志康、黑學洲、齬、 隆安、周叔平、岑榮燊、韓江南、書 雌路(水銀

周意應該堿雅精緻的,另一對合擺放兩張

,放在曲尺沙發

和,牆上掛上東方色

伍荥

甘河 簡巧

郭木森

雄能

油

藏▷

乙念腐

吳宏光 徐轀英

AAAAAAAAAA

我解答

,界之英國白明洪約瑟夫寘卡斯港樂獲特公

顧問先生台鑒:

一了,小妹有些問題請先,

向妳行「注目」禮

去年,我剛搬進一 所新居,不久識了一

吃太多凍品和甜品是嗎?

(二)你開運用自光表蝻-那何必用

位鄰居,他一個英架 千言萬奈呢。

四》橞翔時蛮嚦䒑鸯脍落許多,有 什方要可以不使瑱鬆脫落和無機才没有

請適合

畢業美!滿綠日 門樂百 片情奇幕大體視透色彩

了來聖大天齊意注 樂仙

【映放天气

齊出王蛤精蛇精兔白爽開九

魔法鬥大

̇佛神天

際美國

行發譽榮司公片影碟安

巨寄古神打香

·片情敍話鬥艷

彩親現異奇各世

片錄實俗風地界

·白對語國部全·體含綜藝新·

龍眼獨鏢飛

碩大尺遜 授奸自竹所劍鬼神

【菜了苷 首人斷樹至風沒出

晶彩更合人原快飛紅...... 結釀作爲照ㆹ錄影三

上地映注密

密切

點期意切:

NNNNNI

奇風異俗別開眼界,

現實

生活

光怪陸離不一而足

神將

屠龍

ADOG'S LIFE

文中上片

OF HERCULES

THE REVENGE

竊力百打科

茂福奇杜・士克片巨本日映场早半點七日今

电酈十樓早天今

記辦西彩七曼士伊部一第

住共屋同

談怪谷四

狐尾九打卡空悟

邨綠牛八今数气七上今清

醫院的半一午夫造

剛金粉脂

片巨語粤 映摄餘公 半點五日今

吉林* 影淚閨蘭

油壓

特

極道