1964-10-26 — Page 12

四第張三第

日一廿月九年申麼夏 DATE WAH KIU YAT POPULAT

3M

COMPANY

期

日六廿月十年四六九一曆公年三十五國民華中

幻想已成事實!

Scotch Brand By

3M公司将二萬七千種諜明貢献於安 每項說明均與人們生活有密切關係

(上圖為其中之六種產品)

3M公司堅信研究工作乃打開未来世界之鎖鑰 工業准品之不断革新乃改善人類生活之關鍵因 此去年将盈利之百分之二十二用於研究工作開 業六十年於兹已有二萬七千多種有價值之裝明 和創作貢献於世産品種類繁多玓以設計新颖用 途廣泛稱着故採用3M 之產品必能提高工作效 率及能獲得更良好工作成绩若用於商業及生律 上則優厚之利潤将随之而至。

3M公司现有工作人員超過三萬人各種產品早 巳暢銷全球獲得世界人仕一致讚賞

免費贈閱:3M公司常備說明書凡十雅詳全 部出品之用途如:(一)強力膠合劑(二)砂磨材 料(三)工業用膠紙(四)磁性錄音錄像帶(五)商 業及家庭用膠紙(六)電業用材料(七)複印機(八) 印刷材料(九)化學原料(十)反光及螢火膠片,

請函詢?

URI

(1) 思破潔 Scotchgard- ·特種化學製 品凡纖維品用思愛潔處理後能防止 永癀油漬,防污抗穢

(2) 3M*牌砂磨材料- ·用"3M"砂碟打 磨寳車油漆及銹潢能使工作迅速成 績優良

(3) 发光发通標誌—Scotchlite牌反光 膠片貼於发通要衝之標誌上晚間反 射清晰一如白晝,

(4)麥馬快牌複印機 Thermo-Fax-

乾潔電動複印各種文件迅速快捷

(5)`Scotch 牌磁性錄音帶及錄像帶-

品質特佳性能超卓音質完美

(6) "Scotch" -世界着名之“思愛貼”牌 透明膠紙牌子最老黏性最强用以封 貼實用可靠,

3m(遠東)有限公司

香港郵政信箱:270 皇后大道中陸海通大厦八樓 電話:二二三〇五一(五線)

*3M“公司遍融全球:阿根廷•澳洲•澳大利•巴西•加拿大·哥倫比亞‧丹麥‧英國‧法國•德國•香港 意大利‧日本‧墨西哥•荷蘭•挪威●波多黎哥•南莱洲‧南羅地西亞‧西班牙•瑞典•瑞士•及美國