1964-10-24 — Page 10

.任之導對地色「闊偉取經」,亦都粹成,此係全由小鸡演出之一項相偕特色之選 大會鏊子 蓓爲星期假日,爲疏導交通, 經商前得小物及巴士各方面協助,將于明日 盡量加班接鼓舞盦景人士井臨時在楊堅道,處查詢

·麻地小碗公司方面,已渐知大會將于是日加·感夠維湛。 淤小輪直航行走署池中環至荃灣,計由下午五時至八時æ十五分鐵一班,深夜十時 至午夜舟十分第一類。其餘時鬨期仍保持與半小時一班,并照常服袢茶與青衣間 半小時一班之航緒。至于茶縂含九龍各穬巴士 - 亦將鋦賞際需蕊識整加延行走,疏導 服 參ø巡遊之各界仕女。

代表,村民等爲谋求 改義,而更於太 際此元朗地方商月之廿三日定爲新

·商界日」,號召各新界

日四廿月十年四六九一聚公年三十五四氏華中

佈宣式正導報方官

新界版

慶建荃參明港

聚集

祝市灣加日督

速迅展發灣答出指長署政民

市城大口人萬百成將內年數

[特釩♪新界茶灣將於本星期日舉行 一項巡游大會,以衰闖故小與迅速發展成 爲一個龐大之工業城市

港餐麟麟趾爵士及其他嘉賓約二千五 百名,將參加巡遊者約三千人,并有多 花車參與行列。

此次巡遊大會係由代表荃灣原日村民 之當地團體,工商界人士及醢區不同方 居民所組成之團體所主辦者,計包括有蒸 釋鄉事委員會:荃灣總商會,茲灣湖州泰 利會•茶費北橋福利會及號同鄉會。 荃灣區現時有注册工廠念二五奔家, 包括若干全港最大之工廠在內,僭用工人

全區人口逾十五萬,且公私新棋不斷 澳現,此當地居民,現正急增加, 內商縈鼎盛,並有八家銀行及六家電影院

四年多以前-髙灣之工廠及住宅,多 爲臨時難築物。

坪洲决定進行

重新調查人口

使獲正確數字請求增派醫生

〔P》一牛赜途經靑山掃管笏村,當行近路電憕 注時,名聞慘叫聲,當氣身亡,致死原因,表 觸,惟電燈公面方面,矢口否開該年電致死者, 因疾而佔了,抑死於非命,迄今尚屬一個。相信老中在九 泉之下,亦死不瞑目 頭牛是屬於青山新国仔三號石屋的五十七歲肼媒孫聯 所有的,是雄性,身價常在 倦幣千元左右。携席:本月 廿一日下午七時十分,牛主 把牛牽到掃管笏村放故, 下 骸牛正低頭在距離路左電燈 生 咫尺的水效噌草時,不知 何故,遽聞份叫數聲, 从

新址,樂霾民府劃 收到風提名書一份 十號T發生山坭婚人 事委員會,於日前 全 身油格幾下,宋燕,與 行全樁會員大會,出空地段面積共三风舞,其餘因亲期無營,命後,其磷近貼近山 於地上,氣絕而 啟者有主席林樹春,九百尺,經本會星| 依章無黹畢行選董 邊之屋宇數戶,經協 傳聞,牛主疑半乃 黃清,某寺,會員獲同意接受此一新址即已重任蔡賴爾 【同理民膪黃委員

故病於死抑電觸

草嚼頭低牛雄

命斃奇離然突

謎個一圈尙今

点

觸電致死,會要求燈公司:王坤,雙雄發,邱。 賠償接失。但家公司專家,狂,李耳:陳毅 證明,熱電柱锥力約在二百 ,王來喜,6月2,

爲新界大利益反對土地政策

DHERE! CHO.

五十四伏時」,以共體力無字福,林純,風

弱,當無致半觸世而死者。 故此,對主提出賠償一項 ,經加以玆拒,職是之故, 當局亟須將亍异返屠榜檢,其死是否因疾而粘,抑或努 有別意,各房方面幾經同意,方能派車將牛走 無恐有偶,早在週,有一婚入牽牛經過带山新任村 時,牛行近世燈柱,因柱,致被殛整,被電死的半, 是新園仔村四號石屋的卅八世算子粗榮生的,牛身價破八 百元。「傑》

宋來數年內,茶減之發股將其形迅速 ,因私人投資者,現正在政府所批于之轰 大土地上,進行住宅及工業發展 ,比旺月時增想及D 葵涌區開山及省海後,將續有土地供 比飛月時則幾兩 ,這眞令他難以相 新界方而人口要整及工發眾發團之地區,實為被洇近年發要之一項發股韾特色。 新界民政署傘稱:荃灣迅速發展 ,且感終其妙云, 虢又稱:現時褒展之成就以及當地及外來投資者對於未來礎之棗厚用座,-

,對現時藝之無擔 扮證明工商先適之信心,及政府計劃將基薄發濺爲於數年內人口逾一百萬之大城市之

劇爾大滿鵞額,他們 自信用甜未致如斯 - 〔特賦》一體風球於昨午除下徒,茲觀官民各界團體對變祝擴建城市巡遊大會深 星,她工作,已浙入洲,大會會坻司令及嘉賓古之擇花,以及婺源,安衚口,民府一路影,他們又推測, 但未必如此恰 以至海傍表演前,安處變視牌楼之裳搭工程,均以求趕工,當可於明(廿五)可能是他有故 期日舉行巡懿之前,全盤嚴利分成。 風姐」喬治亞」鞣吿油去,使錘視大會爾備人员依爲額手稱慶。風球迅速除下坐浴杲職員抄髅時舞傩 障,天了準確性,粱 此外,巡遊销中之數十郎花求,飄色,花燈等,亦均經製作就緒。預料將各出 ,是不會的,因爲全部 心我,琳瑯酒目。

0

建一直昇降落場,會失,

主席宣佈開會後 奉民面知,無過府委員

,並報告各主要寫有 超材料微向本會基杳,除即於 (一)爲杷念新界日 承此項工释, ,本會會就土地問題 本經本會將所需工料 ,以快郵代发分 歡詳細開列 界局要變各

反對現行土地政策

鄉議局本月底

召開小組會議

請求放寬鄉村屋宇規格 有劇不 〔哮代肚)新界|政府能考阿放寬由七呎,並在黑搭一个土出毒品多色,昨在法 在各項前目中,除加抑侗技咨誠,及京廳「七小貓」等之外,由天藝粵劇學院报會於巧地一齊發生故 強行土地做甜的選述言民敬發流千帆,满天面,以保佑絡民生 高過維質形, 「哦,而抄絃者亦不 「民對此傑不滿,由十五呎改爲廿五命財產云 一個飯都有,因 次當局要求放寬

日荃灣東莞鄉會 此他們推想是另有原改善,迄今仍未有具 因的,而有居民一體解决方 在田再公司元朗 各區鄉事會曽腦

風我喜告除下

麒麟瑞獅黏

月,同期執行。

(特》黃東人殿斯,被捕州就十:(一)本月廿一日 處徧灣遠城市巡

,

,經分別学徒量他

爱少女

港新

范秀英作賊 竊同居一千元

全部存入銀行

贓款起囘押候七天宣判

〔新社)偷竊他人材,用以新衣,花天酒地者不.

·其新聞,偷糕將賍累存入銀行,分活朱勵者,可稱務開。 警方拿人追,卒在銀行將全部失残起用,竊賊第一十七歲 女郎,昨解南九龍安,被告認罪,官命將案押候出 天舛。

被告范秀英、廿七、上海區二又號二。被控十 月廿二日,竊去同居女子弟明港幣一千元,案情指出,該 處住绣伙人家,各共三十餘人,原告失敗後報警查!! 方經網查後,查出乃被告所爲,被告亦承認竊得就後,全部 交入某银行借武尸,後來帶警員起彽

科學管理協會鄭瑞忠

赴東京參加管理課程

四、【多得

〔

)香港科學管理協會助理秘書 韓忠·現由香港政府派遣-F

「辦之小企葉管理

,此項程

。

長會譽名岡龍界世

美返港由昨世助關

來由,關類、糖廠世

問分遼美日助委省英會會貎界訊

期六日 在日本華辦之各種國際語論人, 劉牌解務中,亦以此大規撰爲大。日本生會 崔性本部將以想录过之維運機構,舉游此長 作人質及哲詢人員,他能成爲洲方面 1

·改進工業之專家。該課程將在日本各地平 行,定於本年十月廿六日開始,至一九六

·五年四月十日結束。印墘、巴基斯坦、 國、台灣、菲律癀,尼泊爾及南韓等地, 亦將有十六名訓練工作人員及諮詢人員 加。鄭氏於日八五日搭乘飛機的

午二時隔民加拿 大太平兟攜由飛 姬美滿。昨在機塔送

用醫生除珍,朱蒂尼瑞士製表業積極發展有著有世界很商城會

日來

·夏裝業亦極朝此方向以發展 學,目前該公司與洲士計時科學研究所 .帕達到一千萬分之一秒,校很天

經理何

站緒十巴灣生糖

「巨武門宮合千公

【開助此岞由港返美與決行親友合體

〔本報記者攝)

燒大 約

片上中文

威廉

荷頓 著青先

巴利菲治

十面

賴柏

UNTON

STATION

威荷頓

最成功傑

葳、盗作、探

肉車高

牛牛排

承建。

人士 四猃樹村 代表越順,真 啓 雅,經轉幸雄民府

土地條例

居民聯誼總會,最近

復表示额迎其貔來爲 民服務

康院,目伧無常

九月十 本部居民之需求,現 研趾爵士蒞 艾隆務處時表示,如

電子及原子化計時科學

本洲有足移一萬以上 之入口,郎可能改了

图说夫婦、

陳光元、關眞元,恆

帶川醫生,我爲蘿知 依公司代表曹氏用

生銀行

被告築群,六十 四歲,衆住青山臺

洲現有人口之實數

隨計時之最高標準乃

一案桀門牌太產,換

在元朗麼有零點二公 、改案昨在粉做蒙 分白粉: Ctl)藏有

日九十月九年辰甲歷宴、

WAH KIU YAT PO a

日

遊大會蜱出動業讚郭署提審時,控方就 ,而本鄉民,開會討論研究難及中等助度,洪案層,本月廿一臣十萬,被告說罪。用申精半裂乘船事,無

公司——沉思強辦,六十太平紡織有限公司——昇平等,各禮 大會開示湖黄之英科在其主神之谷搪瓷廠內德士古路口實。自事大牌樓一座 ,由沉氏氣撰楹堠一叫,女曰:「一心一铟發展香港工棠:某馁軍力強愈基天城市

• 貼切,懋號計別具風格,將爲大會生色不少。(五)

元朗電費劇增

市民嘩然震驚

.

粉嶺馬會現址

由星期日上午六時起至午夜出, 衆安街, 海壇街 楬聚道,大河遠, ,沙咀道介於德士古道與衆安術一段 ,及德士古將介於沙咀道與 楊 結車 一段,將

有二第三第

白下增倍數以上

一點六公分巴比底

|改善辦法,摄供政府 定于明(北五) 艾茲營工廠聯合會方圓,對此次慶祝巡遊,參加殊爲熱烈,由財會及屬下各會食,這使他們越 本月三日,新界午去時,假基潢酒時,被告身碗藏品, 帶商派出之花重拾餘都,計有:(一)荃灣廠商聯合......努力生态,(二)金發熱 百上又加斤,若以雄· 大埔、荃灣、長潔、摄,舉行驛獅斯腾投途經元朗大馬路,引 主密,李機析辦 水瓶聚......一帆風氓,(三)太平洋燕瓷廒——三路啓泰,(四)疑像工廠......阿線增加時,低餾應 南丫南段,南丫北段旗出發典體,以昭步起警方曾疑,經漿令控, 鼎基櫛,(五)九蜕薇瓷廠——斯党战后,(六)新琺瑯——鬱。(七) 侍變,這就加速了仙、梅窩、西貢等區,雪,屆時敦請抵港動 投資後,在其實獲, 南海紗既————南影棚音,(八首珞朝鳳,八九、永南有限公司——六 們經營之危潑,間接均有開會討論,均一間之馬來西軀國會上

醞釀集體呈政府詳查

伸延泵房水管

·案由欺希斯官經本會一種促請理

可早賜接納,但

【收回大埔橋頭公地 黨之發展,但當他們土地用:改善鄉村 東華三院規 」 深金府里。 請求查察時,但不應 要求改善疵,則將各 西安總會香港 營此案摘要,分所新光團團長何主持路 宅對本月份之僭費劇 張局,以求來一步點時,達成果般對

補償委會定期會議,媒體開發精 姁不甘無辜損失而歸。據悉,新界鄉隨 ,該會會長蔡玉寧、

「馮月瑱母女兩人打唔 (時代肚 )港府 於本月卅日上午十時底需馮祥安,與死 [去緻納,同時更醢棄 岛湖已定於本月卅日 主席吳英籬、榔、 一管局,爲在新界大埔十五券,在背 一項集後之行動,將(星期五)下午二時 一 具面,聯名,召開土地政滾小祖 經耎請各界嘉賓蒞會 東元朗民府,委員會,商討有關 ,共伸慶祝。()

土地,以伸延森鎖至 行首次會氏,如欲 文法日記以 |爲坑水改道之類外用,各有關人士,可參照梅思

杰部局所面臨之因巧,並討論有關鄉村屋 被判狱十八月 地,收回土地補償委 部一九六四年十月十 被知戬力最盛西程對宇之興建載群,希望】 朗此次電費增

·于以切底在,以

《略訊》新界祤 地市民於應付,商, 市民因體力當局之供 用電之數及應該減少 民怨,此外更希望破 展城市元朗城之能力 在接上猫受相當應系統不健全頦斯,才捨,唯艇所想相反 府當局施壓力就会语 供應經常有幵生停頓 拑失,他們潻然不 皆表不滿,認為跨仙,案然培加至倍數以 力公司航窝改 元朗 ,且停頓之時間有降 地呼荆仉力當局鎗們不便及受損失外]上之巨。

供 舆垤减少悦 持續數十小時,而有 改善,但似乎仍得不,更對地方之發展有 據元朗一家以電 泷發生所蠣,使市民 時日有敬宇,館當 到效果。因此,地方 莫大阻碍云 力作主要營类 N 不致無罩地賣受損失 在最近日來,冗 攝彤院東主指出為:元朗 車禍一宗

• (A) 髙業二台今晚播出

朗雄有頗多數宇之商 他對本月份之配料 「戶及住宅,所接到之光示驚奇,他說: 學童倍被摭傷 本月份包安裝,內列 在每游感新年期間内一 出嫩嫩之觀安普遍比坐冠最旺之兩個月,三百,下午六時許在 過去任何一個月份均每月所用之健变亦不 元朗大陂頭郵政局對 多出一倍琰以上,故 過一百三十餘元,而 有一名學還在放學園 無不犁然贷驚,因為在生意最痰之夏秋风 亲途中被汽車撞 在本月份內, 依電,用隴僅在八十及九 倒受聚体,被送元朗 急急救後轉遠方 之時間最多,且天氣十元間,而現時正值 較涼爽之時間亦比過淡月,唯本月份所收 伊利沙伯醫院留醫。 去海個月,開風 之饵費單所列出之 男童陈炳昌 + 噻餓會有照明减少,數宇增至二百餘冗 十三栊。〔少

荃灣風光

日介紹茶灣八景 阴(北五) 日茶薄餅祝掀建城市 1舉行會景巡遊,大放花,池九人 士前往游樂去必衆。商萊雅台第二台 之「北九風光」飽日,爲何旅遊人士 乖僆遊 基濛瓯北名勝起見,時介紹 「茶说八景」,其目 的 城門水柩,三界飛 千佛索梦

英石古

東林魚現 :學院雅藏

,连蛋放生 旭日懷古

遊 巡行舉灣茶

(特)年邁老 員會昨特通告有關人六日之政府報所 巡遊大會,作爲變就城市擴建之都份 人仕,踏會爲聆聽對於戰之第二八八二號 【特訊】荃漭將於本星期日舉行該地補償之要求,楚云 皐,风時骸區將實施特別交通辦法

巡公措

遊佈施

附近將預留 供特邀嘉熨使用;於普通市民风,可 ‘在沙咀道之部份地方泊車。 參加慶祝之人士,於駛入及飩雞 体堪堪時,均請取道青山莖及德士古

民政署長視察新界

因雨改期月底成行

·今曉七時四十冗分出,此一 座,保逖華僑日報編餛屏材隈先生揎 任,是次篇第六十七個專題云。

〔時代社)新界民政署長,原定於昨(廿三)日, 新界 抑局主席張入龍、李某股、都營痛等,乘直升機在新界空中飛 行,以調寨新界有關流產及各項建設幣,借以昨日天氣菜 一風在路,舻呵行壁,現决定於月底。

凡欲參跟巡遊之人士,務請留甓 時間,及時黝身以便能於下午八時二 十分就医站好位。

鄉會有人提出討論

封閉後,最近發現,

,將上蓋折拆,使蚊 直無法養生

無人地

附近居民近紛結束

止車輛來往

: 〔特凵粉嶺匹,因屬低田坟土地髅 本會執行委員會,央轵有荼娛樂團擬將 東邊之外,鄉事委員會於昨日下要打棒,會由打樁公示通過全性代表攝期 承投所得之紛馬會 上述各道路午二時,在會所內召 司估價,約需一萬四 於八月底前,將碳素現址開段所謂「鄉村 是日本不准,開第八屆第二次常務 千元,但建築師體可會所欸項潸徼,现已俱樂部」對於我鄉村 修泊車輛。 會旎,出席者到有: 將打樅工程實行計算 龜期際如何虐斑津機風氣,不禁傷害 司令台、荽宮華、羅濟棠、菜,約可减省半數,查

· 應如何處理案。

嗨告有關會概况後 平、李春波、部

由即日起兩海內 民府示談俱樂

一,大埔移民府 完成核計發出据妍及性質及組織形,再 木臉,鄧莧、泰 和、寧肯等多人。來躪,略以馬料水新 姓名數字報告,提下次會民討論。

·䌹由主席戴嵓·村申請湼玉仁焉 * 鎡作報告 該村代旎,緻前是否,並即席推定,財富大量工人進行探土工 碑主持 咕類 j 關於合所建 願意接納其參加爲會華,燦棠,很有, 程,未知

民府已預裝 沿德因應如何辦理,实躪,陳和五人程,村民疑惑,朱森 藥, 助建費一萬元,如 失一致通過爲小組委枝。

定施工日期即可髗時 村大會關 三、本泰飛揭盡由會去函民府查 撥出,至於建築地盤二主席炎麟,開於最近報業傳的

華僑日報編譯:「中文本]

漢盜

俠盜

虎馬軍

林 主國與耀任 主黑丹层,主娜拉出發

海風 歌苖

虎將

·虎御奇空

THE ADVENTO-

| RES OF ROBIN.

交中上片,若七藝科

鬥 萬千

米糖

本報現有大批海口.白新聞紙本 儷出售 大帮購用,特別廉宜,有意探 用者請每日中午時間,駕臨荷李活道 一一〇號華僑日報 君接洽爲荷 華僑日報有限公司 啓

公共衛生市政事務法例

各業商店工廠均宜購備參考

·十六開本善籍印刷麟榮一巨册,港幣廿元

蚩等),真品製造袞物工塲,加色與擔榕食物 ·簋品藥物(很合製成及標假食物防茲、冰 凍品、攤、牛奶及牛奶塲,奔口易散。母衣嫩、商学浴,也消菔、遊樂坊,泳場、 「塲、踏雞魚、不分衛生行中(例如貼法肥料、肥料、果油、油務、米油、棋、骨、

售書處 · 香中習科學肟衛十四下

生 除公今 后艶及埃:映换期下

樓早天今

墨家之宮大

第二

週映 週末

請早

|逻用

在发生

尤爲精密。此有原子鐘,構造非常複雜, 仁公 現尚未施用於手表,但另外一項利用電子 校敎師頁協助進行, 之精確性能的石英水晶計裔系, 天時間,可出品供應世界重逢。瑞士國表菜還會最近

(). [前爲止,仍未撲间 ,風與港時,

亚先報 昭為香港大學之中央計時盤案,乃屬 衛生此類出品之一。瑞士因发業,現時正在 楓研究將同一阬緻,施用於

新片之手表式

瑞士依博公司代我實是民

規期內完成。

轉之舊所

台舞新 華金 民 國 金

片名莖参眏滿場帶正艇一十天今,

華永

母台玉方上金紅|招當玉方 虹化燈一條品質者合款。

救播世集殖白 親山武世彩辱點

「风於民生八

我白紙不活

將開設新村俱樂部

麗

石人情

荚士武金贈頭舍恊人片製立独際國後

香鄭

* 莊佩佩

潘奰

四院早塲:

外景優美

WASO SCOPE

舞大

晚堪验八日的 免費海香七

香菜,番拉杜仙

楽盛

華滿貴室 九點十华天今

月巨彩七舲奇事故 「真主楓胡 鄭號糊

∵場縣公天今

映種場回天今 王片俠践技特彩七

掌油來如

京英

場早晔 十天今

兒孤養肉質

史艷宮瓊金黄、高科大本全湖南肉戲,剖如:俠映場午

CROMAN

AND JULIET

彩七記仇捷虎四天明

∵演主棺利哥力格博女兒难英北南甲今,局等來片武仍正

滚蚰公五 火 十明 佰連格奇稯餘公今

歲爸爸招很不利卡羅明

·袁查宮饫3天後部何我搶半山 九塢!汪天命亡場正日宋, 仇子花是關格公

每華

球球

生

元報 鍾所之情 一晚 片鉏藝文博愛

通篇尼廸和七發麵·

卡長士路形行完

(填早信半型二十ㄢ)

事故開民

金

探瑚、色塊天,既不省百宜成幼老 費發 蜜珊彩早明,記險歷貝寶

嬌祭

狀探 元婿花 片唱龇裝古

比起形制

紅糖憎彩合印电 片蟲育药箱尼機

快“换天明

元婿花十二刷二千明

演三浩田書郎雙殺三

Page 10Page 11