1964-10-23 — Page 7

日期

日三廿月十年四大九一匿公年三十五崗民部中

3聞新港本

藏三第二第

「四八十月九年底甲漫夏

WAH KIU YAT PO

〔特朗)人民入摭事林處長稿雅作日

人民入境事務處現正物色地方

路邊

設深水埗分處

[沙龍

可能更在其他地方開設

泰氏於沙七月份在新界開設之流動,發出倒酒證爲主,但亦處理其他事務。 總雅稱:黃多郊區人民,到流車 梅:政府包原則上決定明年在九龍人悃創「辦事處時稱:流動辦事處證明十分成功 撈之深水埗掂,設立人民入境事務處分處 骸辦事淼現時抵在茶澪、元朗、粉发 詢關於移民之種問題,此情形爲開 現正篇 新辦事處物色烤常之地方。 、大埔、沙田、及西買等區服務,惟已對 數字反映出來。 前所未預料到者,自然亦未能由業務 彼又稱:與此同時,現已開始 九 擴至新界其他地區如常山,沙頂角, 彽又稱:骸辦事處之設立,極受新界 寵分离之業務情形,以便決定應否在九龍|上水、用及石巋等地。

居民做迎,亦得居民與新界民政人

·其他地方,例如贼塘,開設分處。

流動辦事處之葉務,一如預期,保以一之全面合作。〔帝)

(新獒)蝦膠工人名炎,與一及 五子女同住西營盤街二號B三環,長子十 四歲,次于七歲, 就讀於崇學校,幼于 出生僅計個月。吳從本人則在大道西五七四 地下後來通天工場爲缽塑膠工人,每天所入約 十餘元,僅堪滋持一家七口的生活。

[造一操的产者,所以 我得首先表明,這是 兩張片相而成的 先兩處路邊即棄 , 的寬萬 。

秋高氣爽旅行

港督之酹酢

他督戴麟趾舘士昨晚參加檢定 網坻師學會酒會,劉:港督 抵步時會主席在門迎逐,陪高入座(本報記者攝)

華僑日報讀者賑災

超過十二萬

去下活使應命生小

炎吳死殺爾黛

境絕陷口大家一下違

,連帶大豆泥石向工塲壓下,吳炎走纏不及, 當堂被麼在大機及坭石之下,慘泄活埋,及致 樹時日衒質斃命。

活復水活®

一遊旅怡處處流山一

立邦·文·圖

本月十三日颱風「獄爾」雙時,正在 工 場,逍猛烈的颱風將工場後山海的巨雄吹倒,好季節,風風雨雨之

,使港九各山小 浪處處,遊人恰E 培與。

「啊抖」有「活 「水」,此活水經已久

題菜。

經年,刻日朗品

水邊啫,

,. 三亞洲,總之,匯 日本有水所經的地方, 全成活水,所以我說 +我們應該「抛却 耘,多去旅行」。

.痛欲路,而妄生 因爲無積蓄,死後 下四十一元,幾無 以爲殮,笑得钱发同 缐助,龍草草發

吳炎下之孤寡

张,但遺下的实

兒,生活立即陷入絕

無中,復發機苦~ 一洒堪憐,大兩于平 日在校成苦,但 亦恐難繼續求學,自

昨日收到各界賑款近千元 演出外謀生,但校長

又會員與良舉三十元,來宅四拾元。 日合共收到我借捌拾元。

華僑日報昨北二日報收到熱心讀者救濟風災捐獄芳名如下: 陳崇禮及同學們均予 -凱同鄉會·與安慰,當日一班小 壹佰元,香勸高氏宗對會好佰元,牛羊公會會員與伯式拾元,同慨然將零食 一 [语,二毛的集得數十 佰陸拾四元四角。元,由同學代裝到英

郑將中山與

經理究生大庫,雄啓者,凡來固執盡速,從出生,居民生命財形予半費,健續 南,批火梅洲客量,萬千瓦,急待脫濟,文報當災民請命,

鄉

甘,鴨夾南應,尚乞贤神心將主服日來生活,亦靠小同 52060】→ 一九六四年十月

庸社行友社慶大宴

下月十二發券

肚變日慢敝大宴, 將發席券 鹿金部位十元,孩童】 律照收,席 概証過「 工作行友【發山(參加者將光交歇托工作

·梁視南、營業、安

名單補遠行友」名單、

陳國恩、東國良、陳多明、陳啓志

「你外,特提這花林 甦、吳振邦、陳永年、黃國寧、梅花草

七站收獎

獎,獎品除撥購鐡之 外,得行友熱心送出!! 宀、黃林、黃出、安洪泉、 卓元,謖儉·劉威照、椒載、阿炮一好商行家,報效,收集所得,向精 、黎生、綠、朝、威傑、劉興 豐富,茲爲贊助交獎易,轉分

·花、謝金、楊一號、樵華、楊油、 各區設立獎品收集站七處,請在辦公時間

·楊忠誠 伯、麻、 ·黃曆文、關文 交往,七站如下:馮製盡、疆公南土大, 桓、賴俊才、魔劍盤爾龍流、歐陽機、道中余道生行八一一室建易行。

伯菜、雜湯、顔氏新、石文榮、飛的 、鄺坤、縠翰芬、申之、現年·四

商店:

白會劃森:灣仔軒尼詩道二大1集群 新無韻電行。

立人學校。

邁向各界

粉送獎品

,四方府應,獎 品,紛至沓來,花錄 牙醫樂聲牌防火膠

画故事一架連椅一張

原子粒收音機一具, (三)福貿易公司 新牌八千粒收音 機一具八度攒成經手 [) · (B) KELE | 百祿馬爹利金牌 VSOP我閲地中號 一瓶,文家宜補酒] 淘 陳啟合經手

一杯、李信生、

「行合

各式

爲卡佛公司對美輪美奂的露薇淩

書全科百英大

ENCYCLOPAEDIA BRITANNICA

Announcing the latest edition.

The most widely read Encyclopaedia in the English

The world's greatest single source of knowledge.

The oldest and the most haiored...

Language.

Send this coupon for

Please send me without oblig

[ation on my part paricularm

BRITANNICA including

your easy payment plani how to obtain it on of the ENCYCLOPAEDIA

Name

Address 3

FEDERAL PUBLICATIONS

full particulars to

LTD..

73A. Wongneichong Rd.

牛奶冰廠罐吉地一幅出投

此吉地一生落香沿銅殼薄面積約四萬九千七百五十平方呎,在田土廠注册爲海 地段第二三|A及B。教表格買賣契約及批買架章程可向潘西中區绕道行 本公司寫字樓香港於台大厦七樓空主律師的近律師行領取。我質者必須與真本 公司發出之表格密封機於一九六四年十月三十一日(星期六)上午十一時前送達 (基畲行牛奶冰厰有限公司客宇樓秘書長收. 借對上須註明「故密件」字。 於仁行七樓實主律師的近律師樓啓

張憲、再公告,分組座談日期地點, 分別再行通告,茲將各和工作行发名列

楊一:架水】 蘇大蓉、羅全業、蘇汭培、蘇登、食祖 祝好偉、吳蓁國、

曾緻森、蔡伯維、陳品、埗南昌街五十六合 總務組:

-游藝組 韓文惠、 、昌義、布達 羅四海送衣車助獎

義(召集人)、林魯岳、林贴菇號。 冇友代慣,定十一月十二日八扇期四 才、劍、黄般若、錘然,戴翰球 下午八時,在涿州酒家公約,奔以六十一面敬殿。

、何婉、何婉、徐時、問華、興 偽演出肚:尖沙] 淘大送出全塲汽水 管類,如當快認數目超過此數,將增

|燕、黃衆議、黃國吼、鮑釗、油、殺 咀運威老道廿七A| 馮湖金、馮變營、風 珠、黎覺邦、陳搽憶。 獎品組 加席數,席棼照散發出,但立與熱數,不

(召集人)、毛文薀、王

風茶餐竪。 其餘名實獎品湧至

再增加,倘當晚不足六十,倘有餘,蛃,王君樺、孔偉良、古兆榮、安樹、林 欸接組 梁兆棠·莫洪米、郭雄夢鏗然:油森· 成秕行次魔殿旅行卅二四年,宋十一

、林漢墘、林慧、林球、伍常、俄賴帶、任爾梅、吳郎文、吳秋文、余鴻翔,一飛,佐頓道快樂 萬繼續發至十七日下午五時爲止,額滿殿

康(召集人)、孔風,但文一地党源街一二三至一 月廿九日假座石咀州酒家舉行歡大 時止藏,至各行友留意。

、伍錦芬、朱瑞洪、小瑞製、沈浩榮、桃 李森培、調國工、李月英、灣燿榮、舍慰 當,經推出工作行发二百餘人,進行排

邪紙大案之日,「明、吳志倫、吳炯動、吳振邦,全 i咋〔在實州酒嫩舉行座

有「人人有份」之幸運,何必遠、何樂區、有錢棠、余德皮、余秀 英、當月華、簡媒案、溼、容淑嬌‧ 慈、陳玉玫、陳惠體、陳豪華、傅敏、黄 會工作行发栊形腰,情緒器烈,由黃賢

七組工作 抽獎、各項游藝演出,、李彬、李宗、李永堂、 、南平、李世平 歐陽部、何芳、何無寧、何志 4 腦,吳衛院主持,開越有閲秕變大寶

旅遊照片製符展,刊、李鸿、李雅、李健康、李漢光、周超

佈置組 楊傑華、布永祥、陳甜 綱要,隨即止上屆各組召集人報告工作概

培,安康 • 周衛、宗光師 • 胡据、 用「社行友」年報,各項工作,分總溯

敬〔召集人)、王偉、甘光 、獎品、游、歇接、依儷、山、廣 胡錦煌、馬明誨、許仙、 張公南 、 服 况,以供參考,經採納各方案見後,作出 舒淇決定〔另褾)。

七組樂團、各組真播計劃,將召開分祖座一愠膺 、 碤妙之 · 泰炳鴻-張平、張榔 何志鵬吳志榮,余灣遠、余鼎源、李國菜 祖、岑國尙、林啓超、林啓材,何裕光、

本港效能最高的偵探 屁偵探專才配以科學方法 周浩霖、招雯、馬瑞璋、張培、莫

邦私家偵探 故破案快速,其業務範 丶亞非潤-珧科、梅超、陳浩榛、陳雲、局」;巴成爲港九及東南、包括: 一、麥永福、黃鐡、黃志朋、黄文柱 漢超、湯傑咚、趙大牛、劉煜粉、湖菜

亞地區的偵探梳成。 ,乃、英藝、衛兆麟、蕭良英。 廣般若、李紹興、甘 聰樂、李永堂、李君毅、梁若愚、東仁 、陳牧餅、黃宇乾,馬瑞琮。 陳啓令、吳蘭陵、簽 出版組

個〔召集人黃宇乾、韓昌 義、閩鴛若、逹然、李招錘、周安康。 |李君殺。

一九六四年十月廿三日 (RH)

11-

經濟(第五張一 HE) 本巡襲材商此次在穗訂貨

曍㑋日毂讓宅翪災打破十

新聞提要

仉(第一張一、二、三) 中共报絕參加英拭協定于第一張第一 撰國防部長凶多安少......第一張第二

·韓蒍:南越的羮檢局面.第一張第二 海盜:聯合國風雅类材糖

-第二张第三 全灣暨武街坊今在大會 堂準行.............................................第三第一頁 街坊婦女界劇團今在大會 堂演唱:

·第三張第一頁 各區昨日融費功能

「第三張第一百 染龍照祝賀團抵港.........每三股第一頁 來佛鄉會在角肜据所開 -第三張第三 文化(四張四六張三) 京京助瑙執行獳監荣休...第六張第三 林選舉........................第一張第三頁| 青年會推行四臂運動...第六張第三百

有信心初四百憐......第五張第1 |京地樂國家外匯供應仍然

工人世界特刊(第七張一、二 莨 藏至本年九月底止水融工 廠空缺独一萬七六————————第七張第一百 新開處昨宣佈選出勞工顧

海朝郭育當選.........第七張第一頁 康樂家庭特刊《第六張一 九龍婦女會昨召開第九次

三、四萬,四强一實)

·英文中學四年級之升级甄 ,教官而尙在考

食用物 淡水魚下降猪肉

:第六册第一百 第六張第一頁 -第五張三、四百 樂村 ..................... 第八張第二百 集郵週刊 ............第八張第一

第二張一頁

青入第二張四 ,四張二

——————......第八張第三百

-第二張第二

輯汰元朗門東壽---第四張第1

申鯤足球赛排紊對席为千集四第二

·第11張弟兰| 籃球霋合交山對为安——第四第二買新界版····

*

C

-第六張第二月

[席社行友

梧桐觀瀑

謝肶行友第三十二年第三十四闾 旅行節目爲「梧桐醌澡」。一九六

·四年十月廿五日八期日)上午七 八分火車,往大塊罐,進食中小

時,九時正起程。

八注意事項(一粮食自

·(11) SHEEKMES - (111) 林佛公路有十三號巴士间大境域八搖

·火車), 或往元朗城搭巴士,任擇。

「聯邦私家偵探局

二、保護進行:

·婚姻世家偵

海外行偵查;

、偽冒商標及偽貨

其他案件

八〇三九七八

委托辦理請撥電:Wilier 多,足跡遍及東南亞各國

由本港前任養方人員組

(鄰右舘賓迺海)道老打窩龍九

73A-73B

期年九〇一

益發洋樓

石屎完成 年底入伙

地下適合

醫務所

四樓以上 高尚住宅

趣購洽

得如

Hanpy Valley..

LÀ HONG KONG

八五三七三大

回面单边,柚木地板·寬大梗房地盤辦事處 預售期:

[露華濃]美容座 有特別禮物贈送,很自

但有關業容的問題。日來美容經精心設計,佈置 突,前往接受美容術指導的婦女們異常踴躍。提· 搥容品,均有一份特別禮物附云

中建大廈股票出讓

有客委托代售中建大厦寨盡萬股如有款

·者請函香港萬茂台四號瑞士公寓陳雲接洽 或寬七式七八式

行

瑞士機械人卽將離港

* 香港上海匯豐銀行

信托有限公司 受理本港及遠東 一切信託業務

執行遺囑 辦理遺產 或其他委託事宜

請切勿錯過參觀機會

亞細亞行七樓

咁話:弍式CG

現時在九龍尖沙咀美麗華酒店大堂舉行之瑞士C 表業歷史展覽會將於本月二十四日(星期六)下午 四時結束爲此特將其著名之機械人在本星期六日 之表演時間編排在上午十一時中午十二時及下午 二時與三時一共表演四場請觀衆切勿錯過機會。

不須費神選択洗衣地方

這是三菱電機公司特的 洗衣機、其性能之優秀不 容追随。因装有三菱牌強 力水泵、可将遠处或低 的水輕易地抽上、並可将 廢水排到高处或遠处。 故不須費神選択洗衣地方。 加上只用一個掣可進行洗 衣、過水以及排水工作。 不但具有極高的洗衣能力、 操縱亦極簡単。

採用単掣联動方式。只

操縱一個掣便可完成

三菱牌洗衣機

式反

整個洗衣過

損傷質地、 且洗衣効能

極高的自動 反転水流方

·村強力抽、排水泵

EWD|四IO型 洗衣容量」。五kg(三四2)