1964-10-22 — Page 2

華僑日報 All

百二第張一第

五七十月九年表里慶宴

WAH KIU YAT PO

期准

日二廿月十年四六九一腐公車三十五國民中

高華德預料蘇聯改變政策

強硬對付西方

勢將與中共調整關係緊密合作 指出蘇宣傳和平共存絕不可靠

(合國際社出國州盛頓女一日) 高華德就員逋二晚證:相信 聯的新饋袖,將依賴術網路來對付西方,及與中共緊密合作。他的聲明 準備於對三晚,在一項全國魂歌譜的,計與答發魯森灣在星期晚對世界 爽勁的分析。高歌德將之在巴迪摩褙一酒店内,對三百至四百名選做工作人 員預先發表。沉集會預定不拓神界·但記者們跟隨入攝亦不被拒。而德 對他的讓畢區的工作人緻那:「談幽祧之分析姆林宮術導和我所見的 不到。我相信蘇悖的新領袖不會擞讜赫魯曉夫的路網。他們很可能走被强碤 的路。他們成在傾向中共,和中共较密切合作,今機蘇聯的路楙可鹘接近史 妻林了。就共减的立場來說,所諧共存,只是共微企圖征服全世界的過得中 所靴雹溫用的手段。我們所知,無聊人難沒有參加中共之靼行爆炸叵子粼 ,但在製造過程中,有蘇聯人參加」。

(英聯𩵚英國華盛頓日帶一個高考铟號與組統的集團,呂學定 半小時的電瓶自時間,放包括脫水鄉導員,字無上裝泳衣女郎,及街頭 基倒的讲影片。其目的基礎「描述在本國發生的致俠情况」,潯法支持高 .然——米勒說到的,民眾會主任張傑敦週二恐的,還影片定於周四在 國家成掛公司的總納映出。不過華爾說:這影片的一份可能境醐濟不清醛 ,因俗遷录該劇播公司規定的。他何影片包括一個無上裝泳衣女郎的镜 期,及一個在奧華良馬迪拉斯典中一個女表演的節目,

美總統建議

【論润

邀請中共參加

禁試核子協

並不構成

.J

美總統召見蘇大使垂對蘇聯

府白寘召见陈肌 美大健計布里空,以柯錫金

中共可能

再次試爆 (新英 玓廿日 港今日,共黨中 國現在所攝有的原子 反

三日 鵯,踹開世界文 裤,周恩來政警鹚森 會,謝陰核子武器·對 美評論家賀爾賓指出 約時

國務院明:美

,正指,

支持望

對付中共試爆核子

有兩個而非一

核爆炸,靡常比| 共核試的輻射, 英國東僭將經只我以 料亦不會在酒造成 烈

任何不應有的健康 欲與中共相安 「很滿,需到聊不能 隔,衆聯可能决定 一之際牌,我以爲來 發展可望對和平有

|美報亦謂

絕拒統總美

議建來恩周

猛藥

不久將可進行爆炸第 二顆核子彈,而每年 (特稿)或上週,會因此發生什麽大 向森納赫數日龍說: 可製造整個核彈。 世界亞生的三件大事 的變化。美基本政策 中共道斫化國而她認

美國基本政策不變

八英證就華硓頓 而論,郈有赫魯曉夫不必因而改變;要是的努力,用執意的高供塔 黃日讯)市共原子武的下部,及完全出乎有什麼變,也只是來說,正是「外穿越愛著 驚的得對其液 英國意外的。蛮於基加啤迢段政策而已。他國家去做問親的一 高空 假兩件事,美國在與 英國開心的!防止 事。 士何,中共建立原子聯試雅 核子牌杀。

細 ,毀合 理由而同

这话唱錢的且無雨水,鞬止任何有相似之結他及笋徐國務卿魯斯克 (徳 ) 亦在座。可觀的輻射座。先是們張世界的大事,所用一種良好世 衆議員海斯後政府其他科學家稱,不過羅盛頓方面她爲转序」的堅定目的 艾斯科部 我們說:中共的使天氣不放晴,中,在國際局勢上並不中共首次爆炸了一個 梭于替套——以及在 最近將將來再作另一 史遺搡試驗的可能性 l使一個老問題文] 主席當代,期日對合樂國 有從速解决的必要宣稱:「我确信沒有人反對延 美國務卿在衆院報告外交形勢·崔近 身人。美國務瀨魯斯克·剛在第二人昨二十日就此本在 紅院外交委會陳意見。一合業國際化供体眞

(二)洇一步調炎英國及英聯邦 國家與中共贸易情况,及估計其將來 發展之可似性。

一香港應準備迎接新的熱熱的大 貿易形勢

人民服務,爲社會主義讯國威力的陌 然的內外政策的重要課題,提高生 漢力,並以此爲基礎,謀求人民宿, 的不斷向上,就會民主主義的全面發

不但嘉香港食然,全世界每一個官民一致的努力,及毕!慵,長時期 阿米,都造奇賴增加骨易怡林國家經 取才能够瞧得的。在过大前提下, 濟命脈,及改兽人區生活的。香港过 我們想變數點,希望有關方面確霞光 弹丸之地,李納瓦四百萬人口,靠什 腰來生存下去?什麼保持永久繁榮 ?當然造奇賴對外钗易。如果我們能降鎭從事研究工為政府對亞洲之谢易 (一)香港政府及有關方面,此 姥繼續保有瓷大的國際市場,維持好 針。 景,則香港将不錯的進步,榮日

·而增,否則香港將在經濟方面遭遇 圈孀,不但影的凡四百萬市民之生 活,就泉政府財政之措亦再不易。 录故香粉當的是茧严的工作,心變畏 貿易,全力的、多方面的發展資易。 香逃此訴淼的需要,英工黨 政府之經濟政策品吻合的。英工黨政 府领日來所致力的,冰驚全力的、 方而的勒恐習易,以畋證國際收安差 紅。威爾照首相坦白明:工黨政府 將鼓勵大像出口貿易,而盡可能减少

總而甘之,一個新的智易形势正 輸入。凡此猾雄,她亭基針對雪遥究 領及早做仔準備工作,否則我們便要 在形成之中,很快便要來,我們必 在情况河說的,證明英國與香港之間

帶受不必要的损失,到費悔之晚矣。 坻有甚多花向之處。

可證 蘇聯新政權的

發加與中共代表舉行之福府會議,希 內外政策

海髙特高級部長,全國貿易局主 來帥赴中國大陸,永抻英高飛開幕,

望掂過中共與英溯慢易。前途如何? 此時批評來至爲修活卑。但我們相信

問北平個套中來。 〔四】毐行估計香港與中共钗易 情况,及接訂對香港有測的新計課。 (五)香鮨出口商應擴大對外觀 易眼光,克服若干蝕性之困難,注 大陸市場之變化。

貝氏接就說:爲了决蘇聯的無 題,必須與化國防力量,保衛和平與 各國的安全。又說:蘇聯對外散策的 湛,昴列)「與各種近會制度不同 國家和罕共存」的原則。蘇聯娶力瞰 整固和亭,與各國友好,和國際 張局勢,並說:「遺是说代唯一的孤 性的政策,地球上一切識實人所 解、同意,支持的。如果各鬻泡有和 李的愈照,其他無論大的小的國 家的主權,就能保證和平馬進步。蘇 腳支持各國的民主主義,民族獨立, 社會主義,主张停止軍備競变,全面 戰軍,張化聯會;對於歐洲的安全 ,主張作有效的保障。 且沃對於馬列主義做空泛地說: 要將其戰區光大,並特別引述列寧的 和平共存之說,而忽略其世界革命理 除,同時强請改善蘇聯人民生活,發 展社會民主主義。蘇師對國內對西方 的政策,在本質上,可說和從前沒有 多大改崦。

關於聯與其他共國家的關係 致变照:現代和平與進步的事業 ,擔反帝發力的團結,特別是社會 主魏國家及世界共產主義運動的統一 ※共第一蜡記見利茲四夫十九H 。蘇共以完全平等,社會主義共同的 中共與英國同成長歡迎擴張饯易的。 在掀湖日出號三太空人的大發上演說 的利益,及各國人民利益的正當結合 會於獲得協紫之可能性甚大。使中,斑心發氏上首朥這座以後,公開 爲基礎,努力裤化會主義諸國的統 北區英國能够在此太會中籤打一項 發沓首餘的第一次。同時,趙顯然並 一,促溏全而合作,爭取和平與社會 面料,作然擔縣雙方愰易之很爽, 非沃個人的就見;而其内容覓, 主義的成功,爲了國結國際共喃主義 納殊可經現。黃莖可望報速降生一個 竊威泛,無異引飾蘇離新政楣的内 運動,克服困苦,發照馬列主義與 雙方有相的贸易新形聲。

外我策。

查階級國際主義的原則,其斯科會

-英國與中共墁加貿易,對安港有 烈方通訊醛於貝氏的演阿,對黨供與緊的的勛,努力湖成所有兄 密切關,因爲香港始終鼎英國對中有導,惟語套不詳。五根據其金 弟黨的團婿,隤極進行召開世界共黨 晒大礬、對東南軍鹭易的軸口埠,英 文,分別研究評論於下:

會运。相信能渚艮的,並解爲非鐵 國當然不願低估香港在作爲一個貿易 周氏首先就日出號太空船的成功 的不可擋。 -恸口進之性,而更重要的,是查 ,導一;提卽鹅入期,貝氏 港必須夺取更多的「轉身生意」,在說的第二及第三段發重要。他說 新的贸易形勢當中,提高香港的地位.由第二十次,第二十一及第二十二 ,使到香港分享糊。誠然,這不是 次大会决定的基本幣證,是蘇共膜 究毐以得到之萦來,必須經過香遠 政府依循的唯一款。默的安任

薪褘仍然張平行世界共找 詞,惟兵魯鹨先時代之日的不同 與布力闖鮨,而非分裂,這一點非 常岞得視,結果如何,對於國際 勞可能發生大的影驗。

以退出聯國爲威脅

聯國陷於財政危機

聯合國財政問題接近攤麵

蘇聯及其他若干國家欠付聯合國和平軍費用,可能受到懲罰,喪 失在聯合國大會中的投票權,究竟如何解决,本年十一月份開始舉行 的聯合國大會將有决定。

由於中立國正找布賴口,避朶在聯合, -及中東聯合國軍業:行往的最初幾個星期內避免舉行任何投 國財政問題上與蘇佛攤牌。所以,困 要五千二百六十萬英梨,這樣便可避免涉及禁止欠費國家參加,技術上問題而引起的鄰論可能拖延洺數週 0元,此外,再加上法,表决的問題,因爲挪大會吸在初期內

。 國及其他國家所欠固是從事一般游論。如果至狄爾成凱森沙基 ·老千桦合照會員希望延逯时伙行焘章 擞費用,欠飛總額)退出角逐主席,則可能不用表決方式推舉 第十九條的攝弊,但西方人士揭示,如果 ,一億美元,結果他聯 一名主席 4

·遽職摸付給欠費而使牌時,聯合 合躪降於財政危騰。 但录,在會初期仍然要舉七個委 第十九條必須執行。 聯合國現在被告經費,因此希望大會 舞會的主席 對蘇聯及其他欠費帶家採取立朗及有行 另一項簡期是,在恍行案十九條

,現已發期十一月十日召開,以便有网 家可有更多時間對此一問題進行磋商。 _-蘇聯駐聯合國代表要杜倫柯秀近指变 劉詩,中立國家和共黨國家則已表示 勵,聯合國大會可能决定,在所有涼些墅一的規定時,是否只需過半數會貧杈同意哦 說:英國推動對米付費用的轟奪國會員國

家在少付給所欠崴用的一鄒份前,它們不,必須三分之二的大多數网凇才朗而過呢? ,在美國選舉垛行後,並任的腳森納烧將 ,依照憲章予以然,無異於有「攔 接受一項解决聯合國財政祺的方法,踮 帕在大會中參加選來。 心聯合國。按:郊野欠付剛坐和中東地區 以面對鎖發胖。 的聯合國軍軍費,如果再不付出,可能受 一颗合開意所規定,喪失在聯合國大會 中投票柩利的燃箭。

對採取行齜的障碍

若干人士相僑:蘇聯可能同煮一項,

訂的聯合國未來保持和平費用計劃,項 修訂襉可能根據美、英兩國已提出的独 而凝衍。

·贵和其他西方國家爲:只要沿牛愛 但是,朗他對未來干預和平的費用1

·点國同意,就可執行第十九條的規定; 或協,但仍不能使以前多次下稷下的 些國家交誔爲:如果各國不同意這項辦法 欠費難得解决,除因付刚果及中東百年 但,聯合國如欲立師採取行勦,却,則在决定其他养決時,也應只需渦伞,費用,而發行一億七千萬美元的公債外, ,,蘇聯政府並會在不久前通知附合國秘 ,則對蘇師警告,美國不在此事上退 不過美國於最近以備忘錄致聯合國時 有幾無障碍。

償风就可决定。

,曹合國月前共有欠殊一億三千五百萬美元 例如:假使要在聯合國大會剛開時 署長亨丹,如果聯合國對聯施予上窕愆

就採取行動的話,先衆由調來採取有闕·質同才能執行第十九條的規定。 護,並表示,美國將在聯合國大會開始舉

但聯則主張必須三分之二的大多數。 一,蘇聯退出師會。

行時,即裂求大會對欠費問鞬採取行勦。, 憲话第十九條的行蚴泪?由乘任主席辯祢 財上的蘇表示來啦,聯合國財政 發聯並未對聯合團直華第十九條的效 風華茲(委內瑞拉)取呢?或由旺 [問牘似將成爲一九六四年聯合國大會的袋 力撼出具,憲章第十九條規定,會魚國聯氏的新任主席採取行動呢?新任融合國 索要問題。

如欠付聯合國要用兩年,將变失在聯合國 大會主席將由蘇丹的狄爾和嘉納的盘森·能對如何執行媺幸第十九條規定的排題引 聯合國大會原定九月十五日開始舉行 大會中的投殊燈利。

沙基兩人角逐。

想長期的程序茄維

一阵的啦宜措施,它要

求對美藏著市場泡龍 美國防部長說

明年軍事預算

可能引起長期辯論 法付的一美元系娄中,大部份可能無

不管對未來的和不干預作何决定,過 限期於源合國的上。)無約時

椙控除浪耧狻外楧| 及業 不

週與不負責任外,尙· 包括任用私人,出境 及一人統治。

康巴黎方面的觀察家. 中共的。褛·

三月開他率代 媵妺魯蟣失铩職之後 日,蘇聯國防部長 注的旅行 當時他會與蘇聯上 馬連可夫在某出現 級談話,有時還有爭。他當日和猴鄒主席 |7餘共中有訊湯米高,一對燊加岛 (他不久就強世) 克斯解放积念B

適應大勢决定

任用私人

紐約股票市價普遍回

亦屬有罪以及貝利滋湼夫,就 藥典。 【法新社法國巴記。衿田爾見有一個

現在的驊共第一

六國如不同意法農業政策

法國隨時可能

性的供應國家,給予 九百廿萬季的總額

,適合對於此項

退出共同市場

日 總統代百人星期三 中共師將據有核子 張器,以防攻,

威脅詹森

秘魯政府

提高是秘魯的一項大 爲中共星期五就爆以反屯糧食 商財。 八美聯社秘香利 [表官方聲明。新部馬二十日健秘魯今 基地里菲悖不會飛中天海屯粮粮食的人

. 將作何種決定,迄 倚宋悉。

(美聯社法國IE布芬被成共同市場部 物價,同時政府將] 老婦被控 長會業,陷入僵局後其他方法在各地發表 樂

物價單以使牌物人知 證慍格。生活程度的

冖类新秕 盛頓「大約同步速縮」;昨日朗 黎北莒日本一多時期周會反對過就

二十日電】美國防部 濆師估將在軌 夸夫人所乘波音七〇 高級共業人士訴:蘇曉失的路費,丼表示 康二十日麗,一名長來納瑪拉今天說,以和地熱柳動的大紅 七噴射航機,行將起 國防部長限速可夫,倒反對他接引親屬。 現年六十一批的妈,删年咲國軍都有銘將相同視率,在地殊的 飛,由倫敦飛赴新德 小姐絶無關膂嚔失的撼他:「就氏的一 ,被神威脅會森烤整以上過世界發生的蛮 一梅雅部份之上空橋風之際,然亦命停飛 新第,這是巴黎灾尔·系然羽大部份钻岛克 購計劃

的生命,今天要變大琪件來估定。他會飛。 台配决定 英國法院院長艾歙 立班,法國自行帶 識。政府就長 《中央計華盛頓之前。杜克太太由英特爾帕斯下年慶國 約廿一日下午班)本空部官員稱:他作開可稍息見於日共中央擾民通可尖儿就得聯

* 日 美國農業 天陪间拒絕作初步聆

第一任電報告,「東西」在今日出版 應人。他的戒多

「美總統森,預算 (國際赴紐·機上藏有炸彈。英航的一期中邊出的。此 露蔞津。例如风防部

鐵子級鬥力量,乃麟,發茲荷及柏拉沙利 部傳科曼提出專攻一高,艾效土際戰隊紅 防預算的問過進行商 日經約积累大融,汽惡夢,保以電話報告和織部長袴田貝兒的夫的一個妹子的夫婿 九六五年的二千元,髒名次 討,令後離開性宫勝一以上。 撈集。 發表上桃溪期。她傳有炸彈 度新德里廿二日化,引導門分析共馆的半妮阿難度了。阿種慣 汁,將以六萬千年金。黹報局 :,健產堅持國防預算

•戴高樂班级 市晏李義斯及低者 法國終有一在政府部參加一項三,除选他失糖國家以念的孀人未

(美國秕决纳將被州獸。爲了使物 一 戴高樂嘅正常,官方將於一海网會提出的建喂, 雜宕英昨天下午 ,三,五公布物價車 是牌铸法案的有效期

·拿西勞台將廣播 間,時于年底唐者

布里烏佐夫元帥殞命

- ::一分衆國際計印揭載,「東西」爲一任冀斯科消息報熱 以崇拜安全張要骨粥 錫蘭總理 官都新奠里过遜築,月刊,而日共那一代又深他的爱婚务。 突然停飛 班迪與奈夫人

希望明年的國防預此C發國際社夾 試訪冊印搬七天。

,在全國總預算中,國倫敦二十二日電)將於遷四日抵達。 佔一個比襲小的部份

欲加之罪

預算會增加,約篇立 百億爭光。他說,他

防預算,也討論軍事

何患無詞

蘇公佈老赫罪狀

是現代科學最新!

虫魅的拍了!

點汽車輪型上,

用法:在着浓

敵大康健 理

能功

∵盘腦除枎

國在高壓高速高然情况下经起道热作赝

御開脾健

鼓风

壯肥变蒻瘟

買停止引擎程度減火泡油消耗照

下二小時内

蘇聯軍部人事

可能有大變動

·装馆的重大改革上。

出國將停止參加該 頂立场,羮經於週二

赫胡佛殯.

【靰電喟胡佛之喪

行簡單哚流声式。臮期五,祸佛澹 將運往署股會太厩,在四十二小

「倍的言教下商,胡佛夫人之墓係在 一加州大門漢文學內,但亦將運往湖佛

小胡佛。陳副總 及夫人也于同 日去爭取。.

國會大廈 青黃人。

五分鐘讀畢

【合衆國際肶蘇 蘇斯洛夫之文件始 (合衆國際社南斯拉夫貞爾格萊隰中一日,茶等演:方盡歡裝感,周期三、東歐人士木日种新领袖對像魯曉夫之 |盛北日元 美國顿莫斯科二十一日至予公佈,據稱,蘇聯 一使團,包括航空耳象及膝部人散,第二,拙此間,绵查 詳煌在一九六六年上在克里姆林宫人意度 布里烏佐夫元帥及蘇聯其他六名稱,人物,在郗格爾斯拉夫·中年,把一個有出手,對就愛魔夫處理與中 抵拱一案。南斯拉夫總被提多,追贈布氏「國家英雄」章,一個軍事通訊衛臬的修共關何定手法恃,號 此爲南國稅商勛域。布氏爲蘇聯武裝部除結參謀長,是共黨: 深,對於軌迹還行。 沃爾於本年

・.(法新砒莫斯科廿日緻, 有俊熙人士今日於此間稱,上亂主任,海軍少將 通訊機的衛風職爲脅。 期二日酹陬额釙其市里,佐我來帶領命可能引起蘇聯軍方,貝爾說:這些常星将

烟揖赫氏之 高級指揮部的承逑變動,布氏爲總參謀長,係由图斯國防部,被时茄一东道的不變,及對決業計可不 人會指其浪費援外經 長馬林諾夫斯基的左右許。且無其致密司的合作者。馬氏以,用掛三號,性負實任,國際人士 ※蘇軍略大酾挄爲技術設計的政洽貫任委於布氏。此間,筋推動,每次發射六 爲選極其擔任式將可對赫氏退出政治鄉台的背濱,求得及曆 個至八個。貝爾對一

稱:蘇魯鱰大於二 【份要求立阿公佈斯

加竄要性。因十月革命紀念日爲期已近,逆料蘇聯朗將不入,國家俱樂部午餐會路梁夫在邳共中央委員 將公佈新總參謀長的姓名,時軍事大檢閱將照例舉行。布 氏遺缺的人演現被提及者有兩人,一爲戰路飛聲師師長克利 說大約二二,四1|||爲蘇共巾央委員會主 ,於選火箭的上箭到之反中共黨明,但 羅夫,布氏任命森境之前,任此職。爲現任副總謀長榮鼦的高空軌跡後,一席團所拒,贊景 州 南沙公司軍參謀長巴托夫,公約眾可分則爲格利奇柯。但蘇,向後噴推的改制動引獲無威脅,但終被設 伊·赞政府可能正顯出一名觀參謀長。蘇聯怒章報道,八月份許 丹曼科將軍会契任此職。史逵林逝世前未幾許氏會被任櫟 懟長,其後又降職爲地方頂司令。在蘇聯軍族中格氏身任 莎公約軍司今前第一卲國防部長,其宮階備大於魔防部模馬 林沛夫斯基而言。

今日本報新聞精華

,

G栒橫頭磡一工廠兜搭,術欸三百元, 不韞罪,昨開園後,由原告創兆雄供这 ,欲照被告指示,由其尼斯三百元, 交與女子流太輈收云。本案今日積( 「二張第二頁)

鄧年誤殺楊木入狱五年

朱有關油廠宿舍命案,昨由高院判

各社學行平民醫獠福利救亡大會 認,戕滑冰刷新上。 第二張第四頁,决,被告郗年謀熱说木罪名不成立1

Y

殺罪成立,判做入獄五年。〔第二

成,將給第一「脫離張而未職。擦稱,

、起火箭的衛星,蘇共中委委垃及蘇聯

以一種不同的加速力,蘆剪希望中共有柄化

。在這滿度之時,他其態度之飛後機會。

【畫些衛星將是屬於 後來終延遲公佈,並 |將抨擊聲明寄與中共 ,中共予以反捽家

·溫氏減磨劑·汽車醫療劑

會。(第─三養),

港大學入保良局實習

李民 撩的建設性建

世運冠軍阿比比所有,爲史無前例之歌

,對全港墨福利,作出建黑迷的熱國, 多項。各位認篇:閃電所驎未註册醫

HX)

楊傳廣昨正式宣布退休 *我國十項運動名將楊倻m2,昨日已 正式宣佈退休,今历世運雖屈居第五, 但其保持之成禮,迄未被人打破。一 ]

專上校校長談聯合組織 據:秋立凉上校椰合租織。多年 能蛇爲有此盤薦,惟有待解决之困難

問題尙多。 第六張第二實)

小孩

足總金猳杯足躜淘汰商今在花圩舉 -行一仗,星岛對洛傑志。(第四張第

,

英派高級代表赴平會讓,

世運馬,阿比出發標。 and >

: 英首相皮爾遜時派諾級組長,英國

貿易主席前赴北平,與中共收集行..

宏興有限公司

工商處到辦涉嫌貪污

居首觑,寺求具發計骝

川您

爲尾

王菩

金岸仍爲上屆羅馬

工商處洲科私帮舒利聚悅,被控油

。〔第一張第一頁]

香港大業白系學生,由講師方程,四張第 蝼类版,入安局實習。該局主席 【金禧盃 星傑志 兆兵群ň該局、制度及門搬。學生 大感興溯。三張第一頁,

用美国新發明藥物

∵∵於散分鐘內彈出跟攥,被滅證纓,到水讓之术。使

与 撲滅皮膚痕癢

地备九莲 售均店詢

之欲暢次

服面神

病苦

'、已用者未表带紫,未用者請速試用。

我髅你较值律瞶街十五律 電鉑:八五二七出一八四北大口

港北格汽車村及活材料代有代售 港澳總代理:誠信留易公司:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.