1964-10-19 — Page 10

日九十月十年四六九一层公年四十五國民中

WAH KIU YAT PO

貞二張三

新界版

荃灣各界巡遊本週舉行

參加單位續增

大會組織擴大

並廣聘港九新界官紳爲顧問 金龍爲會徽嘉賓席增逾式仟

[唐]灣省民各界團體聯合炭福建城市,要提燈巡遊大會,郎將于本 期日〔廿五)下午八時半消始盛大舉行大會方面由于參加單位增加,主席團組織 加擴大,同時井廣團港九新界官R名流爲題間,陣容更盛。

: 鴿來,位于獎、荃灣萬民府前,及眾安街口等處之慶祝牌模,当爾風 「後,已紛紛趕工鍌搭,戳于海旁安街毘楊麼強對開之嘉液合,亦大興土木施工搭素 ♪此等工程于黛爾掠衪時雖會」被吹受阻,惟幸無何影响,將可于週內次館落成, 大會乃面總于嘉賓台定磔化坐位不敷需要,現已進行擴脑性共殴式午以上席位, 月一整集,當有一番整

慶祝大會又探用金融风案,作爲實微,使會景巡遊更形槃,平添生色 郡九新界宣R應邀爲此次就大會顯問者,計有行政立法兩局議員利銘平、 湖、馮秉芬、簡報、瓷士、嘉道理,新界區太平紳士李仲肚、車、邵佩氇、具、 松戲,新界鄉張局主席張人世、同覺識、鄧同光、李卓南、消防局長及稅務局長等 大會會長及主宮團名號,則經擴大如下,名歡會孤掌难,名譽會長陸常、 樂夫,何修別,會苴忠信,副會長陳永發、董之英,李濟民,雜之。主席主席

上水服務區:博雅山员带 侯全性分類留法

邱德根,主席點:何子平、閻坤成、許添、陳永和、光道、光、馬田、育造 颶風襲港帶來豪雨

班禮士、麥汕、蔡玉華、周卓明、堅士、潘盛、張製、世霆、馬超、陳天任 、邱子文、林蔚群、傅理沙、傳德和、邱生、陳飛實、梁旭、吳知仲、郭家 永文、陳安全、鄧立案、光、純炳瑞、江之永、何损鈴、鄧漢良、雅、陳冠 期、健其實,燕京明、戴贊成、朱伯、魂】、李九,并以各參加單位委員或細監事 等爲會委。

日四十月九年辰甲磨友

後過已雖節陽重

場墳石合和嶺粉

當地各界團證,參加備巡遊者,由於光大及馬灣鄉事委員會,荃灣肉行阿密类 徵一委員會等單位之加入,爲茶事委員會、荃薏商會、荃灣廠腌 聯合會、荃灣北僑料會、荃灣潮(利)、東鄉會本

·茶灣橋育會、新茶街工民會、黃養素于

反對現行土地政策

新界紀念日

魚塘滿溢壆崩

塘魚隨水逸去

積水撈獲了下百担

失慘重盼當局救助

同日俠期會最 元朗九棚地方在

朗天水 山月 于元卻低康地帶之炎 水角好,都無法容納 壆圍及悞洲等一帶地:此次颱風槖丽夏港下式十萬元。 女子墮車受傷而蒸滿証,對獨在魚方鄉民及漁戶等乘带

萬市民所隱之十分! ,新界魚焿振兩年在過去兩年來之多,假若不是接連遭 (萬)昨(十內之淡水魚類,遼 四出至公灤河山選災後,又一大学 说下 塘水材 受天災所打緊,產量 ,新界青山道廿一咪 此外有魚塘,盤 水城帶大ù網捕魚 圜入滿溢或崩登,塘

此問祖槪加討論政 問題,「土地政策」定於北一日中午十二召來救傷車邊元朗醫「為甚,故此,在洪水 計,運日所務撞之; 铜接之救大都不 地點擇定沙田」

目的地爲改 日上午九時

乘油牌堆小繪公司之書名爵,至下午五腍-梅雪山)

張現,去年參加上 粉沙打四軍陸運會, 本校得全場亞軍,本

合主辦之上水野菜。 戴會,於昨日下

上,鼓历光大下去, 百尺竿頭,求進步 全世界。

鳥事,由上水

由女于乙組碼.

長致紀念品,最後

代某育養素作代表向集

【本報攝

前營童兒灣礦銀

毀風遭橋右

̇水涉河踏須澄潮進人崭

馮玉書、邱飯全 人定期

博雅山房主辦

九四十五分,她在尖沙| 小六鹤拳二十人參加)大分:廖榮嬌(毅 公尺不分租, 第一衆阿才要全棒大師率

·丹乘專論返長洲 升中旁試,十九人心六分: (四) 名陳財)、郭阳,分乘多輛巴士專 ,費用每人六元,包得政府分派官立補助 組冠軍,愛肚十四分三名菘,〔勤),車出發,當抵目的地

·根距,謝就十三 第三名張共昌八愛);稍事休息後,師分 及道 中並加掷育遊戲音樂 運劭一項也有優良的分,個人冠軍,席殆(木)

*在沙 君午餐及車費及津貼中學學位,

上水郵粟展觀開幕 廖潤深指出集郵可培養恆心

授席書內容

英(六分,一五元朋商校國生 爬山,採集動植標本 少女戊赧冠軍,統臥 秋季旅行青山,並有集體遊戲等8 年本校及小狼. 十五分,組亞軍,動(特)元朗商 趣味盎然,學生無不 |加新界童軍小狼游泳 就五分,個人冠軍, 會學校員生在前日·身心舒暢,加不 比賽獲得小狼組亞軍 玉英(六分行青山,是日煤早八 少軒外常識系下午四 及全场鹬分季軍:2

CC)一千五百,捧在學校壤合由校長,開始興盡下山 銀礦灣新構尚存與被毀之段

,即告畫成茶會。

,包括有:英國簡介 還成精后:全 伊利莎白二世加冕冠軍校就一百四十五 「和平柩郡 分,眶軍業近一百零 及百年起念,馬來 AA 男子組 洪邦 日本鄉茶、東男乙組冠軍, 京庭運會由第一 愛社三十分,組軍 堇本属(十八)蒩世,她就十二分,個人 界奧運賽紀念粯骐冠軍,根發九分(

馬育時間,由全

于九克中,無迎入場

組冠軍,就脫十九分 「軍委社十五分, 「張大冠軍,时共月( 八分,陳 (ID)

(<

西貢交通改善

建成新停車場

此工程與機路計劃互相聯系 對旅遊及地方發展至有神助,

分,租重軍」

人仲凱 當局爲發展西實成衛星城市,藍園雖未確定公佈,但民棋盤進行啓楼交 通,自前西賞至大網仔之公路,正加緊闊,使成爲使捕行車,西實地放,亦將坑得, 一片地關建成体車

面,用以体於巴士及公共汽車,因此花 該處之交通大煤改

租西軍,愛批區分,自西實公路於一九五九年間橋閣後,前往

港,除港九兩地外,新界方做當然亦有若干癌度上之演出 就昨日風後旅行所見,在業烏梅宮,其銀四溝泡襟上強 在「兒童休假聲」之一橫公路石裤,如各被海事巨浪打斷, 13. 在酸小楊乃建成並不太久,因使非游泳之旅行者不致路 足沙濕租有乾路可行,故成稱方,今諱小攤花腩所的 示,上段仍存,下段則被打只餘標賽,若遊潮潑,則旅行 者可能有踏莎涉水之異也。《立》

你早上醒來是否覺得頹喪?

假如你缺乏日常處與事務的精力,請服「嘉儒丸」促谦 你的胆汁分泌*你每日需要兩品脫之意的胆汁保持消化力的 張高機能 假如明汁分泌不足,食物就不能-

份地消化, 時引致腸胃戰艇,便秘,令你感覺不適,失去生活樂。形 食「嘉彿丸」此其時紀—著名之「嘉襟丸」會有主要成份 依母丁」有促進服汁分泌及助消化之功效。即使是良好, 股之亦都舒滴,游估」「嘉德丸」,各大染均有製

香港保護兒童會

:有鹽於妳墙貧乏

新書出版

旅遊小書第四種

將大富山分作

(

四分,租他軍,動社 十一分,個人冠軍 (盘、九分:

,劾社十一分,個人

嶺英公共陸運會

舉行頒獎典禮

於西實墟北園之油成和,其能

點此停電,新体 所得土地,俄或巴士林

[于租及体放新界

打鼓嶺許署長士葛主持

一、女甲組冠軍,地之西南及 誠於二十四分,根鉕界,埵側翻 軍,愛川二十分,個 故新界的士1

下面以長二百二十之一

芝体放本懈,而要

橫式開始,首由人冠軍,杜容 西貢姓本茜接近九龍,比往青山及大埔等隨便利 鐵英公立學校第四馬到會有上萬署長主席杜錦洪致開合至八分,女艺 因,由停車之地點太少,鍍往該城之通路,過於 躞上運斯會,於十六、麥塔、校長包石兒,路譯:「本校於一 組冠軍近二十 通常擠迫,若停放兩架巴士,肌 分,祖龍軍,被社十一 各困難,故佰使遊客因無米体重, 九五八年第一期建校二分,個人冠軍,酇 進一步發展,莖有密码,更對境內之酒

,杶一圈又使在船席,此對旅遊事 完成,服之一九六三 桂英(愛)八分,目前西實至大網仔公路,經已進行技闊,同時亦有計劃由西實習一條新路,直通 受影啊。 年第二期擴建校舍落 三、女內租冠軍, 沙田,則將來開闢之巴士新,文中 之車诏必更增加,因此西式必須有袭大之体本 成在此六年中,不時社二十一分,組亞軍 搖建立,現 車塔建成,自可增加巴士之停放,巴士公司亦可增加車輛行走,而 忠年會考成捷有驚人,他秕十三分,個人無須照電停放 ,以提现地力人士所表出毒增加巴士行走之要求,而私家車輛, 的成就,如本年裘派 冠軍,杜梅芳(繞獲得較多之地方停放,故此對地方發民,大有樟助八

各區鄉事會依期舉行 八日)下午四時左右 離水逸出四散跑去, 沼澤及湖盛禾田等損失,關于因山洪福,藝面死亡。盡,英續有加。一 ㄟ特凯 新界題,提供當局改。村民意見,以便於一半九棚地方發生一交 建築不甚穩固,在烈塘逸出之淡水魚,他 魚随水逸出之数学, 長洲商會及官中家長 行土地数策問題,架 據點:本年「新界日新界日,張會降提供 通意外事件,有一名風吹起之水巨浪质 狀均甚, 爾基相當難以獲得1 各區鄉髙會、新界鄉,將如期舉行會麟,於新界日舉行開會對上座地,當堂受重傷,魚塘籓籬道人,埠滴於此等魚類宓倒悔一魚熬之魚要,對 二局等民營機構,對共同討的新界當的大已有:沙田辉事,事發後,有人報警 魚逸出甩較塘水滿灣出,據有關人士解说自己之飛機在Ă就

、愛、動、分四米 伯河、古梁廊、奥麥 二百八十四人徐佩和,張 府交涉,惟道今現仍,新界鄉議局則於本時,在會所召開會司局急救後轉為九】伊 稍退後,魚塘附近脈 水魚,約在百超以上 比涨,而且在風後登 未有安善解决,本月月廿日(星期二)品。八鄉鄉事會,亦於 利沙伯醫院留醫。

(科)亚洲湾、登商會主席鄭炳有經兩天來熟烈伊女,吳萍江、杜兹南、杜 有之山河河流,沼澤,若以現時市慣來計 了逸出者剩下多少冰 斜會及長洲官立中學蛮路、官立中學校 #一日岱新界纪念日 行召開執本法務倫遷於泰日十二時在會所,傷者名叫低愛的,湖丛林至禾田、整体相信的在兩萬元之族群出來,家長教師會,經於日長陳慕器、及何嫣| 教 ▲每年此日,所有新,交換意見,而各咕石開村代機會,盡四。《少》、

時全部 界各區鄉萬會舉行會 鄉會則已於數日來 鄉事會,則於同

[线圈附大量出魚塘8 巨,但此等魚類多過在最近幾日來各鄉 昨在何大信酒家,開 說明:大埔於園禳舘側火車橋底,替修馬路情形。(本部攝

民戶所撈理者經有 麟,商討土地歐米問,役 新界各村日下午三時召開會

會共同拼合辦

H

《特》一部兩天假期,新界郊遊董樂。雖必重隔過後 推昨日粉醚和合石墳場區的人,仍將攝於紐,尤其是在上 午十一時後,捕器的人特別多,只見頃圾周門,都签高男男 女女,講到和合石墳嬀路和上坡的蜿曲折的登山公路, 都出現「人龍」,車輛亦將,不絕。交乘當局,爲維持秩序 昨還派出警員,指揮車輛在造,駛入教塔洛車輛,至火車站 轉妈處,多遵從警方指導下,掉轉頭映,由於矿方協助下,

衆墓掃孫賢子孝

•

天為湛,但杀,前往和合石墳,健 宗永遠的孝子娶孫望,依然很多,因 此沿途撒克的香醤兵題,鮮花,果類 ,和汽水,熟食的撰日,生意也不俗 i雖然蔌岢æ爲遜色,據一位在 墳瑪登山公路青汽水的十五六歲的小 姑娘,昨日到中午,大概可做九十元 生鸞。午後,掃黨更多,至挾腍,相 估可有二百五十元收入。 也由於「出的「帶幫「許多 客貨兩用車,新界的士及「白牌」車 7都集中在該處,由和合石城塔火車 站附近,硬上山頂境逼停車場,每位 搭客收一元,出九龍每位共一元五角至二元不等 每屆脞年泄明咸陽,現場處便會出現一批「爭「將 军;成本的雙刀湖州人家祖墳州式者,成鑑於紅茶油器人 墓碑影添者,或對人講幾句「如意畫禪」說話,如子 財兩旺」之類,向人討一分數角「利」錢的人,這些在境 「塲「點發」的角色,當然昨天亦有不少,粗略計算,劈的 的,老的微的,亦不下四五十人《辙)

DON

)百担,這就是一個折,旅行問題,藉果

左打 明顯的損失數宇但他定期於本(十)月北開會詞。(有)打

|更相信仍有舰多正抛 日(星期五)旅行新 我在风水地方未被撈 界沙田。

錢,及随大水冲進太.. 出席者有官校網

雅者,比已撈獲者 長敎師會主席馮北时

"〔特杭大埔松際愿館附近的火 倉橋底,港低馬路工程,日進行二 個月,下仍在進行中。

當地鄉民,對於該處憐路工煤造 行緩慢,頗有微讨,昨晨一位大埔 村民稱,松娛汕舘則海火車秩序,狀

松園僊萬大

修路工程 卡通

狹窄地帶著 影响安全武

送,目前,辘的兩端因路關係,路 面離一半可以行車,乃交通要岔之地 加以村民帝以單車代步,至此地, 提心吊,抑且對在附近就搵長, 亦不甚安全,倘不及搶修馬路,對交 通安全,行人安全,頗有獵云·

(#)

·杜若挂、杜其安等

瓜汁橙泉王

牌服

chweppes

汁原

大嶼山風光

無可作裝

華僑日郭謹啟

山金正宴

粒粒橙鮮中。

食品註足

Schweppes

載餘十六百一譽享名駒界世

然、鹽最限作爲區私

未久敌人作者本街市言

Page 10Page 11