1964-10-18 — Page 11

富於服務性與訓練性

翻起英留下而非發 紐約及三藩市僑領

鐵甲

港台與教署合辦之「青年就業輔導」節目

範圍應予擴大

如與工商業有代表性之組織合辦 則所

能介紹之行業必多 資料亦豐富

張漢等分彩。

: C 特队 • 香港奥黍雄合撬對本港準備就業之年作演泛服游起見,特與教育可,「文大學統計書院,院長期榭材對安里 「就業熱導組合辦「青年就業輔導」節目,內容大致將本港各組需用人材,而艾不若發 人注意的行業,逐一招,介紹各行棠工作情形、特選-惠鎭資格、福利 、及展望等等,俾準備就業半年,在收時該節目之後,可得有用之資料,以爲端之 參考;同時,從一般寳年在就業之前,對各行業情形,有一概括認識,以便申借用 時有所選擇。

熱項節目播放對象乃已畢業或正在就學中之中生,每週定時播出+

據悉,此項節目播出以來,受此等年迎,但部份有關人士爲:此節_1 時間所限,每週播出祗得二次,因此介紹分紫爲數亦有限制。大致上對一行業發生 飆者,爲數有意求職者全都中之一小部份,相信其餘鬱年或有失望之

因此,此等有關人士認爲,爲使此前組及範圍更加微泛起見,有關方面對於拜 溫,似有加以檢討之,

彼等認爲,介紹對象似以性資相同或相似之若平行加以介紹爲宜,如此肌 日比校更有統,倒時範圍文泛,當然,爲求達到這個目的,財播出大致及每次 送時間均有增加必要

低又指出:比較實際之介紹方式,可包括正用人之各行梁之具體資料,例嶷 : 資格,薪酬待遇,硬膜前組導,但閲衆因此得有一比較安餓之概念, 彼等瞭解到香港慣台不便作商業性之宣傳,但緻寬技術上之問題,謝商 姓之宣傳而仍期提供必需資料,當亦不是一件無事,

故事有關人仕又爲:所介紹之行藥郎使未爲一般人出所注案,但最好亦能以祥 分一般中學畢榮生之翼爲佳,因爲不少行業,雖然極人材而且待遇亦靠中上,正 如俗語所謂「下等工夫,上等價錢」,但一般中學畢業生,是否有與花事,仍然是 【一個疑問,所以,此一方面,好能够穿于考试

盤等人仕又怕生:香港緻台與分擔之機構,最好能够作更大之擴展,例如加上 商會等觀之富代表性組織,合辦此現超群,則所介紹之行梁,當會更爲齊備,使青年 們在準備就業方圍,有更多及更詳戮之安料,以資參考。(琳)

愛丁堡公爵獎勵計劃

趙冰大律師遺體

定今午四時出殯 二時半在香港殯館 舉行公祭·新亞飾 生旅 :行改期 以表哀悼 特訊】香港中文大學新垂梅院 戴基長趙紙,於本月十六日下午逝世 今日(星期日)下午二時三十分 ,在觀仔香港殯檣館舉行公祭,而 時出殯。開骸校全崦員生及校友,定 於易日下午三時競館體歎奈 5艾爲示哀悼,新亞書院學生會主辦 之師生大旅行,决延期舉行。八世]

唃應聯青社籌募經費

中英學會定期

在阌爲「楚氏孤兒」中飾窴玷姬公主

·之李盡游小姐與導赘衆飾程馬遒士之失落 棠先生發。

十元四板,同時究 【特訊】香港, 江恩,維多利亞冠賽·姚漢、委員陳其离英特刊,成一矯 九龍、福多利亚三 出現任社長仇永年 烏、陳宗超、公共师,分发到場嘉賓 麥祉,爲港九知名之一,組成聯合鲜要委員 保主任吳嘉禇、委县 察世界各地发甜 服務團體,年來'會主席團,自六月間 白铠明、羅國號、輪有關本港及海外安西 「辦六個兒宮會,分佈 卽巴加緊術,先後秘書主委唐克命,由士 友分剑律

【港九各她,收容男女 ·召開多次聯席會 - 委員蔡利恒、交國 集中預

「街三百五十人,不 並已推定三社各部,並極邀請中英學會 必有可隔 但于以免發教育,且 齊入,計特刊再中文志劇組演五幕

「獵本 、 韓籍、故 委郭天志,委員聲 麽等,并捐助新界官服、灼棠、黃金

三十名,据建案驚小夠、林玉,為主

申請赴美留學日本,也 過程困難重重過他機種,看到

未予批准者甚多工作,成精斐然,滋 委林啓、委員林克 (國際社】美國 者最近被一親友到的'爲惠寡一九六四年造 陶,英文雄、財意主 1定今日下午八時三 停留於民法案未獲 介紹往防某君,雖彼 渎,經由本落肚委出、、、家水报、財接主 通知,不知凡幾, 代爲介紹接洽,但本 任社長陳釋,九龍 伍治符、委员村 |故辯者自辦,連淒知能恐惹起风

【論中國舊小說

-苯教大專生公社

【特航打老 中國小說想高中 學生公社學術研究會 康之四大

佔國立北京大學中國

文學系,畢業後從事 「寫作,任職友聯出版;並 韓君,日

先後主編活業文選、

麻

華僑文化

香港童子軍總會舉辦 七屆國際童軍電訊日 昨今兩日可與海外童軍通訊

總部,作退宋世界各總之童年始利用出地之業餘無線電台,與世界各 由於業餘無緒會人員就出他們四十八小時教关的時間,爲世界各地竄年兒 七年來為十分成功,

·香港第四次參加香港業餘無 電協會,將傳瞑站設於, 在去年業衰軍更與日本、冲攤島

十月廿八日

將他們活動和家到狀況, 及意有時會與他们通版

年希望能與

*是殺予世爵 國家均會

演「趙氏孤兒」

任舞台監督,演通 中港九名手异世界

聯青𩵚現辦有兒童六個 收容 街章三五帶人

加之童軍及女童軍出 秋草唱」胡宇基作

·將在半島酒店中

* 出來,所以能

四屆佛學星期免費班

求聖的現,這群

人類所谒望的」 「祈籍的本質就 桑找出界唯一的神往所想像的那麼壞 爲道時效就會消 粹的相涵,和認識社 一們放棄自私心,去尊 的關係的格質。在度太平藝苑定期雅集

尚 九龍三輪佛學社統辦

-和這世界所剪切符

與的祈承中,我們可

以丹華到組織見生之

賞况;同時,也可以

九龍佐敦進鴻運大十五樓,三輪佛學社,以培植靑年, 立正借,讓檢佛學基本香嫩,要成弘善佛法幹材,骨大來了,

古今暆海特價預約,如來營運,導致人等超於正道不作都行,把戲個宇宙人生化思瑞

太平番苑月刊六 被翮八菊、□門聯 苦惱,而得泄凈快樂,此免費佛學星期珊之由來。許三周成建低 凄国多加·維西路 有那些征梯我們十五期出版,內容登高」任酮)。並有和國,直接造就不少佛學入材,間接影响就会过得花大、今被排第 材要 屬方面进步的乐思 宮,揭曉有獎徵育群還抽獎,拍照留念。 四類動招生五十名,十1月1日(星期日)十時開磲:供徵 和物實價,並能在作 月一路,無鄉百名,席金每位八元一連全 海溯日上午十時至十一時半上膜,以五個月周一期,免收學費

獎金數百。第卅塲 東一般在內) 之下,洗脫這些罪 「欲助灣茗

「處:禇九二地均可 「和物質耦合」。

,十一月十日枝锯,處堤)止 「人類一切的桀斯迎惠投,附回郵裾 一定席期爲本月廿二音 求都可從上帝成得到 角创近期月刊一本正午。朗苑編印「太

|解答的,因爲人就是。苑址:軒尼詩道

1上帝,臺獄,發魂和 七九號二樓(電話

凖宙」第五獄係

原創的表徵,也是一二六四三三)。九龍在,守一名勝」、「 古今聯痴一,包羅萬 切美好事物的鹰木之 辦事處:官涌上海街

名家」、「巧妙」

;神印僑精熒閈发送,凡具有初中成同姊學拆不限年齡不拘 性別,均可來學 名額無多,就快止载。爲方便遠方居住者,可 百上會做六六五〇九五槃年登記

英諾敦咸博物舘主辦

呂壽現今日中國展

藝術評介專欄的綜合報導

·四十四號一樓道搭 該會 創辦人愛 家。艾苑創 八 厚册,十五元,

(倫敦通訊)现"NOFOTTGINE上一倍生會兩晚 迪夫人所 平紙念就拿雅氣,本 本月內預約特價 在頓成市博物館疑 M):一是∫山夢

者「科學與飯店」一月廿四個座位供激社。內容簡介及預約表 此呂實現的中國盡。 」,是一天】。 佈道大會 杳中說:「耶穌因爲一酒家舉行,餘興節 格面案创锴。古今聯 老得與魏館主持人 劉氏的收藏價值非常彌敦道五七二號 明白聖靈與它所有的自有燈謎、詩隆、阿務乙毌,保該藝苑主 民 CLAWS)语談 俄要,經他簽署收表 督教舊生會,本 神秘都朗從人身上表 潞、枫字。彤(菊協白良動多年之擾。他是一位誠供可餐的藝術品均屬世知 一酒,與七絕尢華);資料精心編印 好病的人,穿的,整體王仁曼芭蕾舞學校

的人,他十分欣賞舀 名-曾有許多藝術

生畫癌。

氏的作品,同時,他籍刊印他的狀 他肯定這一古偉大 日所灣飛民

而成功的展出健,健成爲族館有史以

十八、十九兩勝八

「雄風」胡宇基作

將在半島酒店出

的和的;酬的

意念能在人的意念和,定期在大會堂公演 身體上表現出來,並

「更澄奈的离識。」 【芭鄋學校:定十一

遷址英皇道 |

一居,宋于批准者甚多

馮秉芬議員在商業二台一週教

育報導節目中闡釋此計劃意義

内锎亦無,有若石沉 海底,此外,韻事館 任用了許調查賣

又聞赴美留學: 究在除发政治問題之一 必須有五千元美鈔存一 移民外,其餘似無 在银行,凍結爲保 如此關眞,失去世界,可透過第一關

.

【聯袂訪問聯合書院

甄植三關助世 兩氏 盛譽該院發

中國展出戰,藏友

文學及青年知識

嚴刊,著有中國文學

,

安、五四文樂福、中

史綱,大陸文風景

喇沙書院

(國際社 美國 及委員張與英陪同 六特凯)荅诺商】 芬颃員指出;愛丁堡 越斯旅行,(三)規定,攢師受蹲在官領導地位之友好腓变一。此外對世調查詢間 紐約中鋼總商會監事 聯袂到顾合院訪問 業展播電台爲使各界公園打動計,創於餘帶好培養,(四) 校或資助學校時,均。一般人認爲未免怒之格:例如對美國 人士對本港效曾雄雄一九五六年,由菲立 健身慰助。這些活動 爲按年作一級加薪,枉過正,值得骸縮發 規友之牌形衖那不能 ,海襄公所常務委員,由骸院正副院長 、篮佤藝薇三、加省 楓材、方心開及精務 國四大小說之研究、行結業禮 有更深之認識,數月 蕃王变丁堡公爵所漫不俄要萸青年們訓練 但只有增加至五級爲特。 財舘之雖獲職員,此舉對移民方面,政府國際貿易委員、 長吳得油、H畫館長 前恃在中文台第二台起,親王以篇麥年人 成爲有多方面才組之最高,此辦法是在官 設有「一還放背報導 應該-

份與導於利用人,亦啟發波等熱愛 立或資助医校任茨一,行為良好,遮風到 咬到政治服裝潛入, 世界獾岡親俄待會常陸生探接待恐談,並 一饐目,钷兆星期六 空隙時間,來從事会 生活之美德,爲肚會 年者,得按升一薪被訪之親友交谈亦不敢 亦降應爾,但對留學 務理事、三澤市助盘 | 低 而在私校任敦者,親槳以愆受-有 生則似可能改變。至旅行社總經理、館 晚上八時至八時牛 加嵌有樂趣而艾怕人服務 出,將導一週內各粱 髅良好品德之各种活

,郭可能被區不准

下午六

WAH KIU YAT TOP

第三十九年

熊川經典川

化文餘 營

芬芳、火苗等潑。號 日演大綱分五方面

本港實施澄項計 則須服務二年,始能一舉鑊職員,對西青 於將來准許居留與否 關財世兩手,均於環之宏機,奧欣研之前無小段,(教育司簡乃傑及放棄 東縣教育事項,昨晚 蚴,藉此變成一種紅劃,始於一九六一年一薪,在啟會友人:你到了惯,乃英國移民筒之事,近先後還,昨由野 香港中文大學教育融| 中國小說產生於學校低出助竪 播出來,除報導八一哭越、新能力,進而,有勇霄年小組,有 府資助學校任敎而麥 事舘,千祈勿向我打,本活榎本館實無用 食出院校董叅羅勃茲已踏上新的時代,謝,(三)中國小 蘭士 金委員會主席張玉蘭 乎職場。

•市俊為衛生教育促 發掘本身才幹,爲社 女青年小組,過去幾 聘用在官校接任一機 招呼,以免誤會*記 担心也。 校感嗒额討論比賽總決選:一上)聖保羅男女中學代表隊,為中,阿斯重南中星代表八心茶就拔 迪委員會與香港伊年會服務。馮秉芬隔 年來,渠等成粮相當· 職務,亦將接受一 商會聯合主辦學生演 說明:缸項針冧 獎金、銀之證,按年 與校代表隊分進行討論之情形。八本記者攝 精及歌唱比; 劃工作之男女成員: 五、岩不少。新日期不變。相反地 若蓓酸大惠公社各必須持之有恆,再加 在站安柏立蒍爵士質,質在官校任教轉入 [匯基近研究與文娛活上各方面之戴勵與協:「在人口稠密而 資助學校去酒,皆 到:(三鍵才如坳,鼎能達到工作或富有活力的香港,我如此,我們知湛, 們有引導他們從事於高增加五犹緻予其經 十節目主持人何妈 踅丁堡公爵况; 有的燦餘活動的必 饮者爲一般規定,建 方] 橄罉訪問馮秉芬計圈,其主要活動, 雲。」此項愛丁堡|對於有工作經家沒

·日·緻,然其介紹愛丁堡 可分儒四大類;(二爵獎勵計劃在本應 玉呼奨斷計到。馮求) 公樂服務,(二)該努力擴展。( 官立、補助、津貼學校教師

1

待遇等級應劃一

每類學校教師均負同等責任

.故薪給制度應無分別

(特)有關任 教育專家在其畫 職官立、鹹助、津貼 中:官立 「反費的教師薪制,現和津貼學校之教師

共有廿餘不同等級 應當一致,當他們

經葦,而不賺加以限

師,只區加五級薪給 制度應取消。

【個敎師憒受職 一於官立成資助融校, 其以前在該校任教之 【資歷,也產眩以1年 【作一般計。(成)

成君:今日上午 十一時半至十二時半 1請致電話會下一

徐建中主辦

郑醌稱:目前凡 針灸醫學院 十除稅不潤等級存於 各類型學校中(官立醫院,乃各

•補助、津貼)

一你越中所主辦,看 工分配及薪檢制度, 史,畢業 鋸劃一標準,此項個 分佈港九及南洋各城 泥磁感混亂,官校及,過溉濟世者甚衆,一 啓助學敎師薪金的 接近新設診所於旺角 不同亦爲並無塑由,皆老街一二號七 每類學校之教師有同 擞,並將骸院到 機須負責任,所以上批繼招生,日 開始舉行,光九各校學路,凡华在十歲封 以不論是在官校或究 到章報名者甚案, 下,宜接受注射,窗菡衛生署已惴有委硭 ·助學校任教,彼等之 該院起增設面後珊· |分各校發給準實家長填報,並派有减牛薪給應予劃一,以究速道求學者有參 大展到各校辦理在工作。

又稱:照現行之 加健硏機會。

白喉是致命症! 預防白喉注射經已展開十 以下學童應接受注射 :[醴搿艇)本年慶預防白喉注射,I

拔萃男校

使人對聖經和恩有 COOHU 韶石畫苑

連氏還舉例有人 月八九兩天,在大會

一卻不能引起登媽的狁 來,亦氏一生中

來已在意黹各方面:

「怎樣還用赫告的方式 常州馬公演芭鋼阻熱覑阿丹之根攔 拿來的遲鈍,不能下,方察術專家米高强立

|跑馬地成和道十八號 ERSEE+GER (MICHAEL SU

特別驚奇,因爲在整-從美國同來,非常 八十二從來沒有一位怳正區

过的方法去克服疲勞 校生。參加演出者年 和密好他的任康俱。 在五至十八幾間,維,則台北個藝術形史的顯示,當包氏的作品。將體輔警樂隊 現變的世界所需要的 籣自有童話芑穆無劇 角英皇道 就是理解性的祈禱。「鴿子娶」,「小你 號六麼座,電話:術家的作品可以使一

家和評論家 行 珧有一天澄樣的祈禱的奇遇」,「小天鹅七一套含式六號。地股人立即傑識的,除已欧實吕氏畫的私人 能夸到 那些核發 ],「夜曲」等。訓方寬做,空氣清新。那經過許多年才能健 酒會。無立交已寫成

人對他的作品逐漸感一本關於中國和日本

在興就要有一個公主這一天的來盩必傷可破產素舞於學院考試中他學之學子,如雄的作品,如果一出便民的雙加印在最後的 ,成造優展。今次表 藝付將來會考時投考 爲大衆所欣賞,陷一度,由此媒排位置 滾,經數月飛倫拂 圖資料者,故多究的標誌,抵足以證 顯示了各商現的作品 神:成功可期。本案·爲之館。藝期內會往朗和肯定他升非優器可能成爲此一世紀

胡宇基五屆畫展 在半島酒店二樓西廂舉行時機,只有一個就 ·的使人的道德 現在校預售。校址:墨畫者:留學外國後的藝術家中國畫及今後將會循

實際 DONALD BO

YAL SOCIETY OE

REE

今日公奏

過入組屬獲的境界太 一的,霆的和眞正的 敬府,個人的自由

大的進步能做到了 「但這一怨步又會相鴻 要獲得認識和保術的 名畫家胡宇蒸,定下(十一)月一日起至三日止,假九龍牛 濕科學方式的祈麻可

在限與人道主義大念 盡興畫二十號二樓,仍獲闳授學習,不圓一家氏劃了度對此發展的方向。其 一改類,如果這世界好九批校地爲何文田街而距,庭見其教法之作爲網啟市博物館 英國聯邦學院( 高大酒店二樓西廂裡廊,平行第五屆個人際書展驚會。此次展出 安應用 祈籍正的憂閂到波的檢 七三樓。(学》引人入勝云。" 「作品,精彩異常,琳瑯目。胡氏扶桑來,不甜地眾心創作

的永久藏品(Cory 冯氏會爲鈞院的首次 安徽明一組「觀」 人守拙齋藏、本月廿四起提出大會堂) 作風新穎,大部作品能有「自我」的風格裝現,寫近年來國

一個授養,主任唐 另據上不可多得之性展示。

吳明節飛星

佰競聖經學院

的留悟去解决我們照 李易得到我們所需要 常的問意並不易不實 的答案」。 按的和不合時宜的

王衆慶(蒾b)[山水]

n守抽奢、本月廿四起展出大會鑫)

界的

上地獲得

|禮萊在大會堂佈道講

祈禱顯現眞實的政府

「真實的政府&自上帝」,名佈道家雅氏昨(十八日)在 大會堂向聽衆氏。他所的題目是:「茲督科學:其實的政府從 「祈禱中職現出來」。他說:我們今天是撂其需要斫求上帝的政府 來處理一切人問的事。

:在說到我們個人的安任去薛求一個衆定而触實的政府的重要 性時,他說:一個絕對民主,民有,民治,民事,的政府,除非 为筋立在信仰上帝而能自就自制的大宋入民身上,是不可能根據 在某些無寫暑糍固的條件下而建立起來的。

一開和容師。他昨天在

大會堂的演講,由 「耶妹的大能媲一低以理的例子來解釋 故事本港第一分析 解决他當時所有的同 祈看的力量。 : 翼助,並由主席俄媒獨,所以我們作爲迪耶稣在武的生活和 夫人而聽來介紹過。的信徒,如果能從實工作方面每日都祈融 張」他說:「乘廣太虚方面去盘翮祂的工,甚而爆小時都祈籍 空概去说游太空是很 作與發間,也鶴够解。祂還要祂的門徒和 也可以到决我們一切的問題的指示他們 我們可以逛機說不 「人類所有的間 踩无從不斷的祈藏中

人的步,和雄尖,都可從裂中類現出上帝的蓝变

世中找出解决的方案的政府出來」。

「我們要录很記|耶穌的時腐一樣,所

的世界: 眞的去研究聖經中所寫書要在上帝之下有 他還強調的說:一衆的先知們的官檢日我紀律和自治的能

的例子将

來建感,同時也有助

於拯救現今個苦

偏心

「今天,朗同在

|費樣變,作爲今日中超,約下

國,

FARTS)

將借用菡氏兩議巨幅 辦之全國教會向。

作品「「自然」和「會中講道,

國發聲的代表中

一,基於河些事實!

【東方之珠香港站

[藝術家作品。

播地未能大

·接受或了解 . 於世界藝術的影

《約 重陽 李建著

伽帳披襟共事。任敦風雨追眾隔!

(RO

林雅

凌巨川

去醫好他的肺炎,和兩語。全體演員共

下月一至三日

力。

曲

和用核 子殿 波造世界的人與解 這是不可能的事。

校爲名之芭留