1964-10-17 — Page 6

YVAN RIUTAT PO

日二十月完本辰甲否美

第二第張二

辯申院高在昨年

自七十月十年四六九一般公年三十五國民華慢

港新

斬死

楊木

乃屬

出於

自衛

險生發命生迫緊步步時當木陽

决我日廿候押畢完供證方雙控

勒索四十萬

茶甜,在茶認里第

,至南角道美珽華公

睚眦之怨竟施辣手傷人

自首認罪待查判處

「一房,房中有 (韓)十七歲,但米入睡,時約爲 作有供詞

小學生打架

第三被告。房門上 學徒,深夜以水 夜夜十二時半。 主要客·萬波刺傷手親合

漫長一時,店東所受傷勢,僅塔經 夜,首被告竟小被,供同店夥伴,昨在高 :「大家友善監,瑞 院訊飏受審蓖罪, 返店,由伍者啟門,,出面離在林超 告訴你,我乃批明,未證押十天,俟社會 佔中還有後,傷者亦安皮傷膜,此等傷低 直裾到香港幹地下; 福利署感化官調査身 返床休息。 夢中突爲 未機 城,傷者若非於受傷 作入骨,瑞華人民政世後宣判。 府命令,到港將你解 案由嬴院署理亂 鐵水淋傷 ,傷以清水洗滌,其 酋寃 傷勢可能較嚴重, 退

批消嬀土主審,檢 路面部灼痛,不能,現已痊椅,在院留醫 大除!」首被告說 銛時,神色莊嚴。彼察官郭祈主控。 目鋪物,當時約上午兩天。 被告經、十六時十五分,及再張 何故?岜被告又鬧

韋文傑大律師稱 [如過去在大棘時七、徒。被控本目時,發我被告不在:被告已經心理於食 ,會做官,作惡多端车七月二日,以鹽酸床上,當開後門後 並有報告書。 液體,淋似郭鸿。被,圓層, 可以判處道

·告認罪,由文南大林亦儒傷者之, 終身監禁 【律師代辯。

當時,傷者坐於 示:改所名,

六潮州人被控

伯父何以未到?幕 尝答,伯父精神、 佳,宋克到茶樓, 正在家中,請同

-學徒鏹水淋傷同伴

粉

强泊代 登

〔特 朱有關 油転宿舍命案,昨續 在高院刑庭安·被 告登誰人會 時, 將虢毆打時! 彼之生命甚爲危險, 唯一之自救辦法,只 有傑熱,彼離非存心 謀殺死將,但因死者 歐波,虢乃將之死 能將死者殺死後, 自做犯法,乃無刀入 井,台的悟下欲入 譚。該寧德、變 方供完畢,宮理 押下個二上午十時續 源,屆時,將由挖, 飛製力作結案使詞, 〔特訊】六名潮州帶與工苦力,涉 法官引無案,被

第二 强行菜鍋商人,勒取金疑案- 他調名凡否成帝庙 天在北九龍 名著李找浊法庭的凯,日 時常有分曉。

豬供未畢,管墀侯午九時半,預 被告

料今午將可偵訊終結,屆時如裁定設成 |立,本案將解高院刑眞定。 人

掳禁兩商人

畢,彼隨三被告下这

許紹雄 購白粉 花

陳炳興表示

奉師沈滑引導下麻 稱:徙於一九四九年 來戳,去年正月,彼 於死者求被代器「

張劍勃

昨午出庭作 供者:許紹雄 糍籍作, 供 铋被放出「匪娜 J後,注驚脣 報案,由警攔箭 先後作供

同这「匪窟」; 將各被告一綱成筷;另一娶毛泽村村長 |入張劍,供述各被告以商蠍欲在流浮

有辦法自大陸帶人來港 成年人每位二千五百元 小資半價 全到收

白粉」,彼不允,因而初六龍死者發生爭執,其微,被影者像打。 未餅, 傅迫镀化號「有題」,並能可;如不代醌,將予毆打。至熺,彼 死者常將彼欺侮,限於彼領薪之日,死者傾向皱游数。

本年六月廿七日晚,披入廁所,花緒之而入,聽那彼,彼自廁所行出, 死者再毆打,彼亦柴堆中取得一物,初尙以爲乃一根榮,轉身即以物毆打死 南,死者跳去,斯時機再擊死者顯一下,

及後,步出天扑,化數分鐘後們宿舍,及與宿舍時,發祺手中所控者並 非費條而是業力。

可想,被潑死灣勿

死者聲言將被毆斃 花招,對著人生 生死關頭唯有自衛

動手帶戒,彼與者門& 一,二人倒地,彼以一 手按死者於地下以持刀之争斬死者。際此生死關-猳除此法外,別無他法可想 苍再起來,將刀栾於敲中拌內,此彼覺園區滿,此十日未有食, 被告答 迎庹開時表示:當日,死無視廚用以木條貼徒背部,彼对死 章兩下,脚和對左肋,一次萃中其背,當藝巾者背部時,彼炳知手. 中所持之物爲杂

被承醉成死者三民傷財,雙方鬥毆中,並無第一者介入。由於新增能被· 打,故予举,當時,被以生命有危險,唯一之方法,所爲還壓,

·韩升降,彼朗以刀黎明者。

許紹雄供述獲釋放後報警破案 張劍勃供述被誘出九龍施勒索

棋與另一阿生人(第五被告龍」,對人民唔住,人民現在要清算你, 將 常近周)徵證,時約下午一時中,岳丈没你霧返大罐」 大留下來,隨郎正被台去,彼則在車中等 候,直至下午六時半,始见大河畔紹立室, 面有警權之色,大琪登車後的而退 後,决定報案。

追寫坦白書

三日後交出 因颱風影响未及書寫 一再催迫威脅出九龍 被閣有反對被解,乃起爭地,雄首被

潮州衕,在上址開設容院,把草藥六股流發山村民對你印象良好,因此,我會代 告〔陳興),第六被告乃彼之老主顧』

·案

所醒。

【村開設物店爲口,向彼租地,波出小且有人向人民政府求情,你應寫一份「坦白,當時被告指出者醫生於傷者花|,故不能繼續具保

(4)

.

(特小學生。

甚至區大報告,區,被刺傷手部

邢麟村南官立小學演技,在附近將盡治。費爾、釦織

周氏宗親總會掃墓通告

啓者:本會定於本月十八日(星期日)在新界粉 和合万拜祭周氏袭境,甚日上午十一時半,在香港干諾 【 三號三樓本會會所卉渡海,至十二時坐在九深水 前往,希各會員宗製踴躍參加爲荷。打通告本會會員 理事長周桂根。

聖若瑟書院舊生年會叙餐啓事

聖若瑟書院舊生會定於十月十九日下午七時半在本校禮堂 舉行海年級 大會,餐券每位十五元,歡迎應届舊同學參加

·席券請向本校或電話二二一二〇四洽構。

旅港開平商會 積 5 通告

八一本會十月廿二日(星期四)下午五時半在术會召開一九六四年會員年會 ; .. 省翌年及傳體核數師凡會費請依時出席

傳楹 主席陳廣就,副主席 利國偉

大東電報局啓事

〔二行本會定十一月一日下午二時在和合石開平金滿地傷公祭先友公基參加者 發適至對簡違床上,以芻手掩面,可別終身監藥,但其 |枕頭醫烟,被告不在年紀只得十七歲,因 準時到遠墳場集婭公祭井野餐敘會 :被告租年十七歲,孫上,其後,其他店此,本睹必須審視其 本 本會會員 薛在被費床上戲後一身世之經營書。日星 偶像框店溪詢,南者 四十六歲间花 一個鐵罐,纈乃經常;將來押後至十月 六日上午九時半高 工作,晚間,二院 老入廚萬,以水冲 官表示:被告 本年六月間,被

保外出候審,現已開

•發現該被罐內有一出外,現時頂將被告 鐵」,將你過去罪惡,徹底向人民坦白。」

六月廿五日,傷 陳痕迹一同時,警大 將監房,以候開處 位先進「祖白書」。約定三日後交出,郎

被告,被告 在屋內搜出兩個玻璃 月四日文「白」。

購買餸菜弄陪給夥伴·班,內淼邏酸液嵖,彩虹村車禍 【難食,當傷者工作完 再者之枕班及农物均 人對稱:當時,彼时首被告所 各項,架信不疑。

跑車撞死 九月六日上午十時,首被告到彼店找

過路老媽 以遲遲不交出?彼以九月四日至 莎和小姐〔風港,造成流村相當 狨年人每位二千五百元,小魚示牌,並 損失,彼須檢點村民損失,當歸, 保證安全云云。又謂:鐡人抵港後语 收獄,毋須先付。彼表示同意,讓第六的

乞多于一 無暇寫「坦白带∫i

·首被告卒接納離去。此次,首被告在 世代食法。同日,在許紹 約第六被告與紹雄當晚在彼 他會面 店中道留約半小時。. 十波介超兩天相識,商談片 沿雄先九月七日上午八時半,第二、三被

·行離去,徙詢第六被告,何以得知杯 到店,時被棄亦在場,被告「自 之家据情况?第大被告網,且界雙開寫成宋?被答事忙,兩被告面露

市區,在公寓中越照啦,窗說乃中共在港係。本年三月間,第六被告甄虢店中,一 地下工作者,要將往清河云,帶劍勃今飛向其透露,在油体店用不易,就大陸橋 「將濕證作供。此外,張發及至客採亦將 | 來港協助業務,第六被告即表示「有辦法 六月閎,許紹雄到店,表示就要來港

於今恐作供。

被告:(-)沐吉林海、卅二幾、 工:〔二〕陳秋裙、卅一攤、苦力;人 ▲ 黄忠,廿六號,苦力;(四)林 二十、苦力;(五)陳長、卅四、 柰力(以上五被岩同住土瓜獼街十八 四:「六陳興、廿三歲、工廠 工人拉宮塘總悟三〇四號四樓,六 人俱潮州籍。同柱越五:(甲)各被告 「 本年九月九日,在九地區,使用武力, |跖行禁出另于許仁光,鸞團勒取續命 乙商地。向許仁光勒索港槃三十萬 甫一

畢後,發現被首無有團醜淇迹。

。七月十日後第一天,第六發等到店,彼,時要亦在塔,首被告對「批自監」(上) 薛族,亦未飯湯 傷人之後

此後,使商变太忙。途由彼据, 陳吉林海租樓

·彼前會 缐喝茶,到時,易第一、五被 ,被告艾體彼不交「坦白 月租三百廿元 中與第六九龍,很不允,願翌日始出,

北九龍裁判署

虢對死者黃恐懼,亦知在厨房内配偶者,乃在外面略事休展。彼知死者 受傷後,不致橋線將之敲打,凡欲於休息後返同個會來宿,

主控拍被告網:汝說歼者魂汝,乃鵬擦造之事,死者並未在厨房,西並非在 榮堆中取菜刀,而究有心謀殺死者。

| 若日在龙旅地區,禁耐男子張勃,意圖 勒取靜金;(六)同時同地,向張細勃勒 「望港幣十萬元。

案由九龍城警署偵探帶辦李物蜜主控

否認存心謀殺死者

憑父親字條

被告見面,很翁詢及親人來港消息,第六 被告表示麗戲大多,未有出會。

湯底的乃屬自衛

向叔父取款 首被告說以金錢贖罪

九月九日深夜,兩野採到彼住處, 徒桴出第六被告在北,彼朗警探去, 由徒以熱哪門,爲大被告開門後,都被 警探湖走。

,彼刨以可否於師日下午1 ?當時第二、三被告反對, 聆供至此,已可下午五時 今晨九時半繼續聆供。「逸

張龍供稱:佢耦控街,乃物業達人 。本年八月,波龍宿街十八鄉的

有任何懷疑可往報警機,代將啟州租,枯果,男子德吉林

在將樓租去,願當時自活與國工人。

首由入許紹雄會繼續作供,無 :當诀之父親將学崮交首被告過,首 然後,將字來彼,很持字條一 【離去,以便與羅蜜獄,當彼衆行時,首被

證人在庭上指傷五被告爲巿吉林海 齡人又稱:租約自本年九月一日起生 效,每月租金三百二十元,案發後,裝潢 現場客凾佈後,與租出能大不相同

實心發號者變,財發財,與鐵已花梨,亦已做犯行 入行的,回的不欲代人相而已。

一

至此,賞綠還骨下週二許案。

案由高院融投蔡司執業主痛,檢察官愛业 中控,結寧風團由四三

被告一一予以否開。 楼;由於對大波,故 被將她假死。問彼再宿 舍時,您刀之用的所在自 廂。不過,當時彼禾想 死者受傷後队於床上時,已有良芾,彼在窗戶時死者談!死者勿再戰打 ,且對死书指出雙方已經受傷,但表示「繼打下去」,只好應 常被步下背舍時,心有如步上能與,但對方擔。作為三級棒 標時,死者包機,知徒手中有力,福如死業風徙,徙亦下對方。

,亦米想與對方。

被飛後表示:平時,我時常與人作生死鬥者,

被代部經,劈、六十歲、工人、住九龍永康街米有關油廠工人宿舍。被控本 年六月廿八日,在北地區,謀殺楊木。被告否認控罪,由沐證大律師代表 (2)

軒尼詩道撞車傷斃女童

陳棟材 被控危險駕駛

定期十一月廿五日起連審三天

特镇)*年七 軒尼詩體與汁光強 案延至昨,北宏被 但處認爲:無

十五分,在作風整脯 五七私家攻,因危 他骢做錄,被告高 平不薄,迭庭受其蒸 中,調尔师和特拉與度而引致小邱 照。 杜老林雅影

北縣冖均)

入群用時道商店,英 一門人受傷。沿街, 傷者中六歲小童街

|引我一事汽車層就

鄭術似不十分精明, 案由© 槁 :以被告本身爲 簡而窜,北花賀伯的主控, 何 |究章忽略何處?此乃、住洛克道四二二號 大樓一樓。被 * 開銻問題。抵

許純講:「世和前年還父家欺驗, 四個陌生人

受罰及要仭用時?汝可商談父遭拘押 ,因不夠舌等坦白,故用以金餞雅,如 一對吾等有任何疑,汝可逕向好方報案, 砰可出此地。」之後,被卽放行

當被下樓到街上,臣時約下午六時半 ,父親之私家車罰停泊路旁,姊夫李祥明 及弟弟松傑仍在車內。斯時,彼心中仍非 常驚恐,發車後,姊夫開車到深水埗, 途中,被改變主意,叫姊夫將東肫返工廠 ,在塘工廠內,彼胞姊夫商囊送,决定 [往九城警署報案,到後,彼並將父 親交下之竽條,一併交予警方。

破案兼拉人 牆上貼有兩枝五星旗 輾斷右足

並有毛澤東劉少奇像 將後,彼帶引一名階籍辦及五幹探 售票無罪 總供透露:訪巴士控本年六月八日下午,便裝同剖龍圖街十八碳四璽,彼敲門, 「乃抵第一個候車 時四十五分,在大】當時第一、二、三、四、五被告仍在客 之停本臨斯泊站,常 六月八日下午,中

| 微中近利澥西街虖,中,父親仍在擦中,臀快進機後,將 “被告開喵門時,原告 身爲AD區五五七號,各被告拘捕。 投公司門前,想 女童乃第一名下事之 巴士售員,當女

「財字,使心情已稍和緩,乃留意到

在死點,在銀儲熱淚 文和黨外;八歲女學 人,當時其母尙執其美英下車時,不推 “中附設,見中間牆上貼兩支中共五星國 取我們以確保該確之一 旗,旗下有兩幅人魚,被知兩人像乃中共

民義,被台由羅斯主席毛澤東與樹少高,六根:

突訪張劍勃

增開夜庭

【編被告,並以手握著自首 七月一日,傷者 與入在信中作方城之一 戰糖廻床無宿時

啓者本局設於水星大廈之電報收發處將由 一九六四年十月十九日星期一起停止使用,深 以爲歉。有關拍發電報,及預約使用海外電話 等事請駕臨下列地址接洽爲荷

怡和大厦

每日

·是七時至午夜

上環街市

八時至晚上八時

(上環電話大運、

星期一至五 ,星期日 北角〔英皇道树政局) 星期一至五, 夜間收發處

無十時至下午四時

九時至下午五時

撬門行竊

車生

·水星大厦

午夜起至晨七時

〔請由會所街入)

判囚兩年

【選情 中華廠商聯合會主辦工展會招投工程

,東區帶點街演,原告不甘損失,望

「搽臉紅,一男隨緊追,其時鐘有巡 闖入女人香幽盜竊 酒窖車經過,開耗停 飛揚,被尋會覺窮 車,兩警員下車查究 涛,結果在大厦梯間,見原告正這牌被告 「將捕,昨在銅,乃加入,被 繼發烖署到敬德法 入希街一條横店 「審,被告認罪後,再逃上希太区 ,判入獄兩年。法官 楼,阿贊已至, 椰案後,嘉獎兩名捉 結果在梯間將被告

審輕微交通違例案 入口網水|成六時半起,日前殺被告莺、四十 被告获倒地上,傷及 璐道口北九熊戲 未定,散處時間不 號、無職棠、住青山 額頭,卒被制服, 某號五樓、上人 警署。被告過去犯 月要,十一月開始,超過八時半成九筒 增說夜麼,協助宗理 ·

被控本月十四日,案八次,兩

北方離夜居氣質進入加路連山道

之交通違例告票,密 鹿,夜良仍試辦費

本五號女子超細運住 告被捕時,在身上带

第,邬去點款十元,一部膠墊四塊,細絲。

面質,而期月除辦

流浮山租蜊設食物店

[宇表一個,襟章一個百合匙一 此消息乃有關方稔號斜角嘴任捍由歎,總值二百二十元,爲使用作鐡門工制 誘至元朗再誘出九龍

·主控科案稱:本 而出,但至目前止作帶列檢流兼任? 流伊山村村長,事主之一張劍渤登廳,讓所知,北九龍夜的宋有消息。"

月十四日下午六時批 供稱:彼主流淨村大街十五號,乃新界 |磁將于十一月巾 夜庭祟護者全部分,原告門家][ 火委員會員,洗淨村商會則無事長、

十歲十二歲學质

凈村」 店東主,凝名阮有情,籍貫湖州 開業大吉」,每週開爲交連違例票,而,晚八時二十分返家 高五,星期一,其違例性質較爲橋,發戶前,正 ▲居港十一年。 本年八月卅日學九時,四陌生男子到、三、四、五院, 者,法顯於自盡漸府間,見被告坐在 鵲,此四人第一、二、三、六被告, 星期六晚不開。 【發出告時,預先安上,摸索什物, 時彼禦亦在塔,徙詢四被告何事鄉會 艾悉,將來夜庭抑日產與被告案不認識 披告答個,彼等欲找張伯。裝熟找張伯何 開庭時間爲下午六時

乃高呼「有餓」,被 穎?首被告劉謂,彼之伯父有意在流手 巴士站附近開眾向物店,吩咐彼筆來與 張伯商登粗地事。彼以人皆稱之爲「張伯 挪到蘭香園做茶,之後,四婉當離去,慣 」,乃自本人卽是被告等歡找之人 ,有被造價狼父在元朗,且將在元朗 逗留一宵始返市區,而被證日可否會? 巧與被告等約定朝日(卅一日》上午 時,到元朗祖的茶樓會,屆時,假如約 前往,茶樓中最有第一、二、六被告,被 一對何以不見「佗父」?首被告答,伯父 經不起旅程勞頓,昨夜包返九龍,沖 可否到九雅會唔怕父?彼頷首。約定日 (一)上午九時至十時,在九城

住北角與都戲院大廈」罪,被告不,法官認爲 南部其座三樓。 日在中央嘶由 擋本年七月一日正午 兼尘泡法官審訊,

司機駕駛術 似不大精明

「署何珀法,散落巴士時,巴士突 宇。據此證供,法| 被告否暱煙梨,難 術不定,引女

認爲被告並無力

·澳官定 滾下,而足被氓墜

出及有何忽之處。 期十一月北、北六 交通當局調

示,兩人像旁,且有兩條標語,乃??? 律師代,由於葉 及廿七日一連三天, 該巿售票員應商, 肉無證供證明被

「萬歲之類)。 移中央能創署廉歌。在,鐵雲鐵(不收 處,因此,認爲被右足否尉關係,已

窗入並稱:被潔各被告拘留時間,簡 成殘殺,由醫生施以後約五小時。 技:陳材、一般以確保無客到台毋須等。

處由李祥明供稱:彼乃許仁光之婿, 手執而支扶手杖,以住九雅城培民村第一段十八,在系村 綰支持身平衡,出經營一廠,九月九日下午十二時半, 主機接岳交電話:乃無車到觀塘,擋岳图

自汕專員

派來港地工

十二時至十五分,在方懟供精,法官將

廿

被控糾黨行刦

將解地院審判

〔新社)十辦學業,黨成爲劫匪,父母不知有何感想 糾黨行割案,於本月十四日在太平山頂發生,「郁手」 者多人,警方目前只拘無疑與案有關三勇,年辦爲十歲及 十二歲,稍長者亦只十八歲,被刮港兩人,做刦掠二號四 角,但警方對此案極端,表示將務地方法院審判。 三男猷,昨解中央裁判署提訊,中區偵探辯移交向希 頓法官申將案還裡四日,以雙續面,整不給被告等答辯, 並表示將移地方法院警訊。

指張做官作惡多端 被告一方某,十黨,學生,(二)菜,十二歲了 「三)籟年腿根,又名仔,十八歲,任鋼緩津黑山 要解返大陸公開清算 村,助攝攝景獸。被控本月十四日,在山頂空曠處,與其他 九月一日上午九時許,彼旅約到天書 不粹身份之人,行封費 四角忠实一元

聞

大門樓建築工程

(三)系列中心建築工程

(二)開幕祿台建築工程:

(四)辦公廟建築工程 有意投者請到干諾道中六十四號至六十五中華廠商聯合會取閱章 程國則定於十月廿四日截止投票

先夫曾公英雄於公曆一九六四年十月十六日上午三 時十分在港中分科醫院魂歸天國享年四十九歲奉移香 港殯儀舘治喪謹定十月十七日下午四時卅分大殮同日 下午五時出殯安葬跑馬地天主教墳場謹此報

邦(螅唐書瑾)

家少主 肇宗

未亡人曾甘詠雪 男城廣女藝 泣告

少爺 裿雲

綺華

安娜

綺霞(徐濟東 )

小姐之

令尊翁 張榮棣醫生於主曆一九六四年十 月十五日下午式時零五分在養和醫院息勞 歸主享壽七十五歲奉移萬國殯儀舘治喪謹 定十月十七日(星期六)下午二時卅分大殮 同日三時在該舘禮拜堂舉行安息禮拜隨卽 出殯安葬薄扶林道基督教墳場謹此報

聞

張儉寧堂家人禀報

治喪處:萬國殯儀舘 地甜:北角海堤街十六號

•PORIMI

香港政府公佈

香港海事處佈告 15 第四十三號: 一九六四年十月十二日(星期一),十三日(星期二)經 實作爲天氣惡劣停工日,茲勝通告,仰務及租船人爭無照 海寧成長被烈

城市設計委員會佈告 城市設計條例(香港法例第一三一章) 關於牛頭角村之草擬計網則第LK14/17號事

·売上甜區之草接計園則及明實現親城市設計委員會認 |爲適合並調總督會同行政局加以核准双根養城市設計 苏铁之規定轉行公佈忻鸭阿則由一九六四年九月廿五日起兩個月 内傅逢星期一至星期五由上午九時下午一時再由下午二時至五 時衽逢星期六則由上午九時至下午一時一假期除外)陳列於香港 政府合署《東座:工務司官管理及辦事處及九龍费刚 政府分署四樓宇管及測量事分忠以供案建。 ... 無論何人咒有因鹘落窗之計劃而受到影响根條例 【六瀜之規定於上近兩個月內用面向本委員會將其與骸方击所 「任何事項民術之愈提供項畫面铡列舉一甲,其反對之性質 與由及「乙如將草捆加以累的我們無長者有何更改草 之提議並應決交香港工務司教轉交城市計委員會秘書收 .. 草圖之副本及附明可向當在幹斑及測彙辦事成基艘散 每份港幣叁圆韩此佈告知

一九六四年九月十五日

城市設計委員會主席,直秉信

協生電工廠行

日本廠職員順君已於十月十一日離職關於 君經手來往,自華洋朝轕將與者孫安與本 無涉特此聲明

協生電工廠經理江樂啓

尤和黑跟色道

香港中文大學啓事

據報來有以中文大學名義向各商號陪推廣者,查本 校並未投照任何人士進行此事。各界人事如遇上述情形,健

·向宪獍廣告者粜取務主任授報警。

,並此聲明。

艾凡本校成員學院、店、新雅、帶出版物,財

欲招登廣告,則由各院院長現其注册主任或學延長出長恩举

香港中文大學校務處啓

一九六四年十月十七日

物業招標出售

物業座落在 新九龍內地段第二六五六號 卽九髄南角路門牌第廿五號 [官契管業年期 七十五年 由一八九八年七月一日起計期滿可精 批廿四年波除最後三天地租另訂 両積約爲一千 二百九十二英方尺

申調書必須於一九六四年十月廿三日(星 期五)正午十二時以前寮到下開地址 香港皇后大道中 八號 平行七 樓香港上海匯豐銀行香港(信托)有限公司 7 出售條件及投標格式紙亦可向該公司索取

年十月十七日 [期六上午十時卅分在畢打行-土庫本行拍变房內拍变数炮,棉花 水8唳,吉證氣筒-鍳保險箱-撵脚粉男主鞋,做碑,什貨等 香港爆打行土罐內.11雰二三四 香港搜勿拍賣行啟

拍賣塑膠棉花什貨廣告

香港高等法院大錢債案

青九六四年第壹千零壹拾八宗

WENGERS LIMITEDMASY

說海· ASSOCIATED IMPEX CORPORATION LIMITED 新數者: ASSOCIATED IMPEX CORPORATION

你

LIMITED 其注册辦公地址在馬沱維多利城中

六四年八月中登日在香造等级说世界到城

【中可合艺及朱訟費,批貨嘅約於登九六三年十二月卅 一日水被告請求交給被告者,該批貨物經砵列另車送交被告,

義地區,設計九大前世大

偷分將本案控察以下列方式运阁被告。 ...

(一)將鹞控票及解酿会抄本各一份交與淼港維多 城中建大厦第登五三五號室內之任何一成年人收。

(二)將控景及骸融合抄本各一份爆掛于香港高等法院 門前之告示牌上。

(三)將僻聚合在華僑日報刊登登天。

茲將涵告被告就須由登報日起八天內向高等法院親自或其 代表律師代及融案,否則原告得申請洪院對本案執行缺席我利

壹九六四年十月十七日

原告代表律師白垩律師樓

事務所,九龍强落