1964-10-10 — Page 17

日十月十年四六九一股公年三十五國民

六期二星

頁一第張五常

CITY HAL

曾經濟信度

華僑經濟

數日來大陸毛猪供港市

突呈減縮局面

每日平均減少千多頭,中上貨普通貨成價每担已 升數元,本地猪交投隨而增多,價尙平穩

【特》大毛豬供源近數日來繼續呈現减縮局面。據此 爲段標。 間生粥粥商的消息:近數日來大毛豬供應本港,平均爲數較 加每日減少千頭,實際原因來明朗,惟此一供減縮之現 輕色延緩數日,基否迅速翻救,引起有關方面之關切。 一 由於近數日來大陸禇載往日縮減了五分之一,引 本港生洲市場出現了兩個校爲特殊的類

[! 大毛减少水供數盤,迫使生摺買家們多購入 本地生;近败日來港九兩方悔日出之本地猶均五百頭以上 1楼前約培百多頭。

(二)大陸毛猎改良机最上等貨之成盒價格雖然未有懋動 (以免無海外乖機把成坌慣提高雄,惟中上賀及曾賞之成盆 價格,已校前婚高了歌。

凸

。

昨[九]日港九兩地之生錯市堀,做出之禇共達五千零 七十㞗比載龍(八)日五千零五十的水平微看。昨日啊我的 只有大陸猶及本地,海外來則暫時未有新貨祜。昨日以大 旧爲數最多,約四千五百頭,本地豬約淨五百七十顯。 大陸狫昨日成出衆,香港方面成出一千七宵九 方面成出約二千八百嶺,合計約四千五百頭,比較前日四千五 百頭的水平米有增减,其中改良種最上等,每担成一六二元 至一六五元,普通党倬成一五五至六〇元,上述各價除 息滋最上等貨頭價成為有變動外中上貨及膂疵貨每钽村前上 升元,市道牛皮。

本地指昨日成街茂悦多,香港方面戒出約七十期,九龍 方面出約五百頭,合計約五百七十顯,均轂日五五十 的水平略滑,其最好揀貨,担一六五千孕一七〇元之福 ,普通貨每用成一六〇左右,上述各價均低起跌,市消平

粗紗與幼紗市勢

艾球同一消息來源剂;不單止大國毛豬近日來减少供應* 港,而且來賞「未足斤同」的中量級碌,爲數亦較多。 此等燁式合乎「燒」,惟北置地則比不上本同級貨式, 故多留在猪怀內未有戒出。一般賀家製出貨時多以本地地健 平。海外搭昨日未有新貨供應抵埗,就未有提沽。 【特訊】近日國天氣應涼而尚未 放涼,曼谷商場一般世家 品 繞,不但新打烈·到湘婷習不帥,節九月 初向凿訂下之品亦難緩付往。 但在另一方面,建築材料及原料性品訂 極緻加,成爲兩種不同之發展。 昨樾本戏庒洞息:近日泰國天氣

WAH KIU YAT PO

貸涼付緩知通

凉未而凉應前目氣天國泰

望希展開有尙銷去鐵圓紗棉 ,增轉告近,料用業工及材建辦探港向

A

呈堅軟各異

海洋運輸租儀

近日極爲活躍

世界粮食運輸需儀位極巨

|有五百一十六磅,而 過去五年中,毎年 英俄的平均產量只有 四百五十四磅。[

台幣挺張 創新高價

「五鸯三、七五:

(种新)加幣成 √特凵世界 最巨大,以致世界 公司業務暢好,不少 計,十月一日的 一百元兌港幣五百 | 租活動復告增加 自由國家小麥總在公司仍在擴-

中,海情况爲基礎,再以 三十三元七角五分。 北美洲至日本及粱 减范十年來最低之紅 段缺乏情形持險,但六三年的南整) 葡幣九七、四,即 東地區,大西洋該·錄,今年世界小麥 不若去多直切。 乾貨品程活動 取,但歐洲缺

均告?加,其中以食國家需求不少,加载 美棉產量

千五百三十二萬七千 幣一百元兌港幣九 包)以及過去五年的 十七元四角,法郎 毎年平均憂八一千一逄七、一六、郎 品爲最多,英國發鐵大及美國小麥不斷

三百九十萬零五千包 郳一萬兌港幣一百一 估計增加 租購至日本,需要做 至東歐及西段。運費

一心作爲比載。 |十七元一角二分,賞 位亦至巨大。由北 顒在五元五角美之 〔美棉生 這個估計指出, 紙報升,成四八〇, 粮食至印度,而要 土土,最近的北美·佔計數字增加, 生產將比米來的糖求 官搿一萬免港幣四 嚴位亦滢校平時爲多 小麥至荷蘭各地港口 |頓九日息:美國威多一些。过麼一來 百八十元。台幣大湖 。據此間接倫敦報告,每頓五角六分美元 農業部於星期四估計,一九六四至六五年,成查三七,刨一千 ,進入十月份以來,。

,一九六四年美國的 汪的銅好幸铈中,威 台幣兌港幣一百三十 | 世界乾貨租廣活動 除此之外,拿棉花劑量可達到一千少棉花剩餘颇的希望七元,此因本港人士 步增加,最近三日堆大及美國小麥運至印 五百二十七萬四千包 就很少了。大愛講之故,創兩 加尤爲租,租金略|亦有增無减,每噸,泔數字比上月的預 收窿報道委員會 年來之高價。逼形成 爲增加,自本年年初 谢費一百一十八先令 測增加了三十二萬九 估計,今年棉產平均 二七九,卽幣一千 【世界貨物運費徐徐下。小麥之外,食米千倍。

|每英罄可涩五百二十|餘命港幣二百七十九 蒸,九月份企糧, 亦需要巨大殿位,今 星期四所作的估 二磅,去年每英敏只元。 月份以來徐徐增加。年世界粮食需破位號 北中以北美越食品滿加,但非笑, 至撖咕需要嗰位最多一直對未齊上升,但 ,此種赍彩係佢年常今年十月至明年二月 見現象,去年因爲裤 海上江輸最繁忙時 聯及歐粮食供應不足期,運費不致低减。 ,向加拿大,嘆國,北至日本國,粮食】 「等質小麥,及需要做倞布

濃漸意凉爽送風金

冷凍

生意

漸入

淡季

○大頗然仍趣興費消汁果

·果鮮對民市,燥乾氣天

于生奈燦糖心多,虧

態疲改未市糖砂

蒲已底存砂特灣台

疏給家銷

仍補用實

『來雖砂花大,然海糖昨轉:

挺同告略格價貸現

原為利潤優厚工業

日煉糖業反告虧本

需求,日本煉糖業整 一位做大,因此爲了我 遼爍瘤,但預料此

因糖價竟低於輸入的原糖 揹旅,僅屬暫時

椒性的。

日本谠雕業由于|在去年十一月及十二個十元,今年上半年西出

世界糖假波匪巨大以月份開始輸入原糖, 總損失將達六十億日 及午前日本政府突然估計在今年四月到明,因此,日本德口 放宽糖的貓入,故选年六月期內交貨的數 梁公會要求調整外來 農 進 四年上半 于樊動狀態中已近灬 定總計約一百六十萬 原糖的交貨期,但

年西德 業步 噸,其中來自澳洲習 公分爲二派,朗 在放寬鏘輸入以|

梁之間】 十五噸,南非三十萬 四大煉廠一派及小,比一九六三年同時

仍疏

日本煉糖業

出,台豫三十五萬噸 媒糖一派,因此對於難,上層三十巴仙, 圆望,故昨日成交求,多數是梁內光發商 本利潤最厚的工業之

•

(特L心由於天妮日 凉誕係,纛冰室之 冷凍食品生意色比前清淡 ,一般市民用者多改寫 帶歎,但在氣候乾操之影 响下,購食鮮果,果汁之 市民仍多,經營商生意

·據本掂商埸消息:近 半月來因風風雨雨影响网 保,本港氣溫比往年凉得 年 較早,週內已讚有點多 的感覺,因之,各題、 【 冰室的冷凍飲品生意也顯 ◇ 得較爲 淡,例如各類

-古巴四十五萬噸,如何認定絆倒,蠶 總計1億一千五百萬 一,但最近日本糖

恋入,掀家及製品商仍少落行。合內現代 瑞、雪條、豆冰、汽水等 價已吹至四年來最低 此外再加上日本本國養,不能致協 漢玩。一九六三年同

,上午每恫以卅七元五角成交,下午 ,銷售數量比之失月平均

所燾的甜菜橙及梏糖,該公會茲一致要求 時期之出口,僅一做 已减少了百分之二十至百分之三十間,即各士多,小販及銷

|五千另廿五萬元。又祜翡耦頭交收五十四·無損價州七元。 大部份的日本爍,其總數已達超過國 延緩交貨日期。 售的雪糕愛汽水等數量,也大减縮。但是,與此同時,

台灣特砂,現代钴流,假再倒挺,會 6:西德航空公 今年六月開,最 [篪業都在虧本,目前內的需求。 餐室、冰室中銷售出的熱飲品,數量比以前增加,如奶茶 每公斤的售價已

塡已申繃開航至美國 對現貨以四十二元五角成交廿五嘲。 今年初,日本髁 钷等白糖批發價跌至波士頓及費城。同 泰國中粒白砂,後多來,價格仍低 、檸茶、咖啡、鮮奶、田、咕谷等,大多數的客都喜歡

價不斷的跌落,每公斤一一七日元, 低於橋入的原價格

【時西德上週已與印 倉現貨抵以非五冗五角成交三十期 以 跟飲來代替往日的凍飲了,此無非是一般市民的興趣轉後 十 優等白糖鞅到毎公斤 大部份機廠每塔山二娴一項九千五百萬 五日元左右,雖然 而已,此類經營飲食藥店號的生意實在並沒有减少,凡录售 如

公斤要虧蝕二十三 我痛之堂遊戲,財 此,但是許多煉糖一〇日元,今年上 會的品種變化。

鬱際無值,繼續微升,「八)日 廠仍在換,購買新 半年,日本六十家十日元。

品印度日下第四宗之 嫂原科現俊每媲卅二懿點五〇,十月份期 擔器,建造新的恩大·糖顯鑒于色公斤要烟目前供應仍過'向外借貸。 的煉糖廠,以及革新

代钲噸卅二盡二〇,比前升〇融一五 ,十二月份期貨幣超北〇八五,比升 蒸的佛。這是因爲

〇點一五館。紐約現貨三點 他們深恐在此富于藏

七一攤分,比前外〇〇一分,明年1 性的市傷上,喪失 了他們一份的地位。

月份期貨幣磅三六七業分,比前升黏 〇一类分,五月份批貨愆務三點六八类分 當日政府放鬆糖 入口後,在一個短

,比前升〇〇二分。 時期中,糖業爲 將他們的營榮方針,

約糖市於本星期四收市時世界八號獠期貨 五金業鉅子曾樹屏氏指出

八一〇十月以後,均要準獻包裝之紙,價格磅上升二點至下炔一點,成交共湖 深恐行動將會導 商埸息,工商業進入,工商業進入全面王 張紙和紙众姊,聖一百二十八宗;國內七盤糖期貨價格烶 至不良後果,故糖 多種五金漲價處於國際性

全面正月,刺激洋紙 月體獎之紙服,大爲 窩市及維曆年商塲俗,下炔四點至上升二點,成交共二百四十 「價格仍至定,在此 之本鹉大爲增加,一份乡、工荣中用無) 夢之紙驱史爲衆条。」六宗。 〇〇〇〇元,輸出),本年十月份期貨, 萬噸),在交易中尚 短期内,日 石油運輸做成水) ()最近幾、二、三月付船,交易從前有天或十總值三六一,八〇〇盟蝦膠每磅七角一宋付運或接貨之地區 橘風平浪靜。

|般祥商行均集中全多者有:商、短 九三年一廂 目前本祧市场上天銀期者,現在亦改,〇〇〇元,校七月仙族幣,二號炳膠繩,其天然麗之存底共

倫敦树市之批界期僎 雖然略告报 加巨大,最近已有此1個月※本港五金商業 跡象,由波斯灣戰到常籍認好,因爲 一般大五金價格仍然 爲現效提貨。因此;份二九九,七〇〇, 磅七角東來,三號抵 卷二十一萬噸(埳加

在去年十一月份 功來推進本銷業務, 池廠、鞭腦廠、針織 之工展會,調紙菜人 外,但此間則仍趨於緩性下降,成交數額 西洋紙木鏓日佔九成 廠、製火廠、毛巾| 士指出銷亦十分可類微。 南洲之油检省英已告 多风大五近價格上升 原定,圓鐵毎扭卅烈 從前有些升行採取放 13元,增加六二股每磅六角九仙坡幣 十七萬五千5 錄,最優樂的白推 本只佔百分之十。 紙盒廠、紙袋廠、印憐,因抵錢紙及宣 增加,原因係石油,對商家頗有柿助。元至卅五元,鋼板錘 帳方式售貨者,现在 -1100-000R).

洋紙木銷由十月 刷廠等需要之紙張,再品之需要極擠。 昨本港五金業 四十四元。 亦告改變。至於今後

艾本年七月份北 【發價邈每公斤一

起,即堠, 但屬衆多。 八科界人造膠之生產,共 數量證及走升,海輪 鉅子树屏指出:近 他又稱,今年世 幾個月內五金價格,

二十二萬七千五百

在不斷的上漲,但 一,本年首七個月合共 *本國內線無價格上涨 梁一百六十萬七千五 百噸,消和共染一頁 廠獲利極戀厚,但 五十萬五千噸,其中到十二月時,因就 有二十萬顓品在七月 際入口,故市整 份待析的。在七月底 鬆 - 此外,欧將削減

大五金價格升後仍

業務發展正常

因爲氣候轉凉,所以天氣近日也變得乾禍些,注意身體 健康的市民,對於各類鮮果及果汁的消費興趣,却大爲增加 ,現時市面上出售的各類果頗多,如金山橙、豬、提子 、鴨梨、西梅、水晶梨等,都录合時貨品,所以經營鮮果業 的公司、店鋪,近日來生意甚爲暢好,亦見心證,例如 本港中聚一家大果公司及近日辦在九龍在角開設的分店, 終日忙碌應接衆多的客,除鮮果一項外,合乎循生標準 「之機控恐汁,同撈爲楊紮之門賞。

據悉:現時部份汽水廠包開始路爲减生產,雖然减 鹹未寬過大,但已顯示其淡季之逐漸來臨,預料今後數月中 生產破雅免戴旺月時還要再减,直至明年三月份後始慢慢 復常態。

旺月反淡是幼紗反常狀態 價格平時,發洲消插 醃涼床涼,愛狞商場一般涼傘衣品优

〔 $訊 ) 昨日棉|故現在幼安棉紗访易至七八○元,B級七 駐台激潛加,但各來五金餓格上漲,是界航運好乖,她畫編認爲仍然安。

入與檢出相抵全 砂市,租支棉師仍然」之稱漠,似非短期內二○元至七三〇元,夜鶯近一间商,油樹屬於世界性,本谐市小川售,親在國,星馬外貿五,OCO元。 樹膠 電飯

撚好,幼支棉價 所軸。 C級六七〇六九 一向谈,成爲兩種被

「典圓不威缺乏,運費場自然受到影响。現盤,每排 本來現在正基幼)元,卝號A緻九二一般不,地加,去年多 在日本國鐵訂價低唱 十七狩午。日本草述 支棉紗問館之旺月,〇元至九四〇元,8翁油輪術費論加,係 仍照北四懿至浙工務 作勰秒此设拊:以正常情形而論,旺級八七〇元至九〇0 因粮食需用繼位急增,爲美國潑菀华爽 齿穩定,Cell 目前本港綠布廢及針 月時間一直延至明年 元,沿或A級」、,以及一部份油橋啟日本,每雕高嵩五十, 織廠僑用之棉紗,大 三月,但現在為出現一〇〇元至一、二二八納克理商造,比 英元。日本鋼板,今

成價多微跌

二四元,四十二

「 五元,大烏一、四四 OR

蓬機新更

化動自趨產生廠花膠塑

時勃械式换

最強加而力人輕減以藉

多頻單訂入接

廠器機盛

半自動化,以

, 八月件出超一0,

(E)-1100-0001R 統計局發表:今年八,馬來各州佔

白日競市

米玉米食洲亞

熱趨手場

【時,糖價升達高

工商業進入旺月

洋紙本銷更可觀

本銷已佔總銷量九成的九日惠限量

國內現貨價於是日收市時未有變動

六四〇仙,而世界現貨則

日元,當時世界價

有了上觌三秋】

上升一點,碗爲三點七一仙。

(二)新舊曆年 猳洋紙本將會更 因古巴饰录降低至此,十一月十二月再合出

倫敦市長日收市時盤價上升一點至

二點,成交共國六百裝八奈。

港股市轉跌爲升

特枫昨八九 日本港股市,

,交投轉希,成交 無多,係因賣家不肯多 所放售之故,大港股市 過去數日交清淡,市 假營怏,係因英國大業 故。昨日本清股市,使

匯豐太平九燈英泥均扳起重

、 〔曼谷航訊) 鏕無泡諦,市價一度升上三九〇元之後,宋再前驺,但賨家础屬减少,買盤確屬有力。太平介闋升上四七 國商會長並保恩說,角,油麻地小橋及沓洲英坭亦作升起,此種上升係屬級浮起性質,無暴選意朱,九阻證市價呆磁,前日會 在新加坡以及其他馬獸爲衆三元,昨日徐徐上升,昨日下午成州三元七角中,上漲五角。總之,昨日【港股市係隣倫敦之後轉告 來西軍市場,泰國產 安定,市價確屬轉跳伶外。

品正在面對大而食米 全日成交一二七,五五〇股,共二,三,OCO元,各种股票均有成交,數量無多。- 及柬埔籓玉蜀黍之鏡 曹德澡一角,黃埔船塢四十一二年半,上漲一元。信託褫二角,大酒店潁二角,世地企。信阳

争。王保剐於昨夜 公司濊七分代

·自馬來西亞迟撼此開 川華巴士漲五角,九龍巴士跌五角,油麻地小偷潑五色,香港復二角,九龍燈測五角,體锘上开有力 ,他驚, 米向星馬 ,下午收市成廿九元五角,上演四角。煤氣濶一角。. 青洲英坭福五角,香港啤酒泿五角,茲將昨日交数列下, (單位元]

.本淞十月九日股票市儷變勦統計 名 前日收市價 昨日開市價

WKO OO. NIKI OO IKI 00 1.00 3:110

二 14.10 IN HO IN 110 1 六 六八五 四〇二五 五四 五

:

18.110.

收市價

暢銷,被商家向港訂國家李大品 固然停谒不前,郎九月間向患打下之男 裝及女装髗衫、T恤、女裝外套等, 逄知悲甘暫緩付往,一般對今年凉季衣 附品銷寮國,心理有飛,即使再過一 些時日,有財冏·港,亦未至官背渐晚

八月份的輸入繳

八月出超 舊中新加坡佔10年存底

辦出入士推出“最近兩年來,國 天氣有得遲,受行商場次品銷 跻受到頗大影响。根據曼谷商家來報 奔,近日國天氣仍熱,氣溫仍在氏 ※九十度以上,泰國內地人民尚未添惙 凉季衣服,故泰國國內出品之棉衛衣, 、女裝憐衫,T帷,女裝外套等,網路 仍未有開展。在彼邦天氣涼反之 响下,他緻期内逐漸轉涼,亦不好影 晌凉季品銷售佃縮短。

成枨支沙供應緊湊, 棉紗馊第旺月反淡,〇元至1、〇六〇元。故創館費可望下 新貨供應,恋商如奥本繪大五金上多數採〇元,七月份三,COQ元。項來亞鐵十九萬噸,從存碎 皮秒供應過剩,雖並且價格在在月開端,中耕锭一、二〇 然近日若干布廠接入 而繼續下,此種現至一、二二〇元, |英國客商之色格布訂象,爲多年來所儻凡棄耢统一、三三百元 至一、三六〇元,四 單,需用四十支棉紗 一作原料,但本港個 昨日市場上成交 十霎A級一、100 「秒廠積存現貨仍多,,仍以襬盤較多,大至一、二〇元, 非有出口大力扯,豬尙少開做。港產十 中滘、三 不容易將存貨疏導,一支A級包七七〇元一、三○元,全

憑加雞各椅沿公·訂購,致快亦須在一取現金交易,印業內

月份星馬對外貿易初六,100,000 步總計蕃入總值計三元。挺總爾小新 字顯示:本年七月 酹全津天然崖存底北 消蜀稅率亦有多少影 五1, WOO OO |怡一八四,四份全絜天然膠生 國十九萬噸,比較器。 本年初時的水平增加 無糖業爲求鏽沥 各州佔一七七,四〇 中撥出共達中心, ,六OO,OOC

四萬噸。

一他們的零售市場,故

交投數量亦稍旺

(E) R-PER-POLO-OOOR • 缺乏,工資嚐遍還

而消耗共達十七 千五百噸

市場

使在猛進中的各在工業 星洲樹膠市況

薄,各業 家爲

升後尙堅

把七月份的數字 連在一起來統計,本 年七個月全球天然

生產共遠一月二十四

收市保持前日高位

萬噸,從存腦中撥出

低

市場發出之係盤,但

共達五萬六千噸,消 特 八四之 共達一百二十六萬 力及加強生產力種,市,市惝經過日网 收市價交易,開市後五千。 年來紛紛添置或更換新 復盤旺之勢後,市價市態仍見好,海外 截至本年七月底 白熱 阿比鋬果低二館,精 式機器,以利向將外 囘升至七角仙 家纈粮有向此開市時,全种天然存底

米價則與華米平盤,股 學市場,影响所及,接 永平,昨日悯况造影 塲梁牌,加上木塊共七十一萬二千五 柬埔寨玉蜀黍經已侵入馬來西砈市場,無銀行 紀行業,普遍好養,記那仍佳,交投氣氛 商仍然有著行的進食製,比較本部初時並正在和泰國玉蜀黍競爭,泰國產品質地 倫敦范 依然保持秀麗之色;,交投氣氛類爲活的水平滑加三萬二千雖高,但兩國民蜀價錢,每畷郏便二十聯合企業 食際況,昨特走訪以市價未有變動,一遲。在買家驎常患之五百順。在天然搬運 先令。

花國企業 之落水間爲十八十 新盛 兩天企穩於同一水平 刺激下,造成乐日收 區內之存底,共二 因此,馬來西亚先令。 ↓市冉服錝朶 前日所 十七萬噸(減少五千 商人經已訂購 據此間耎泉州膠 盡斗的高水平,未有噸),在消耗區內之東國王蜀黍,分批在在出口促進局拋出此九龍食 杯底,共第二十三萬 今年九月至十二月開富,因爲乃是該局黃埔新 太古

二○

距保恩說,他將

六八五. 六八五 四〇五

六八五〇

四〇·七五

四] [

經營及可換機 日週五上開頂時,依

昨日中午收市價 二千五百(增加二1 2铬,公纘在國際之顧問。

均倉(除息)二F

五四五〇: 五四五 二七四〇

二七五〇

購用興趣益濃郁

印度工業品積極謀求出路

|大酒店

IIN KO

| 地公司

信

11:30

11. PH -

「新的瀧口條例

對港貨將有慢性影响

|锥本公司

八二五

<011年

五

| 九龍巴士

MILHO

KE-00 五三五

三·瓿

HOII ·OO

菊川 • OO

【油蔴地小臉八除各項

1981

星商辦運增港貨銷星會呈退步 目前港商尚未眞正感受到威脅

11:00

$11.00

$11.00

七二五

|九龍煜

E

SO

HMO

三三七五

-HO

11H 10

12:10

逐漸上升,在各業工 度並不很大,一般的 影响下,普通的市民 殷高設的則更無十六角,平價貨未消化

拆家尙多同抛

。

|香港證 |對話公司 一特:印窆的工業洿品現時正在粒板對東南地區謀求出路,這一事態已版引起本港有關商人的,電話公司(踩樓) 八・10 人工統藝縱長起中, 在百分之十至百分之 對於变身定製衣服,標,可由二百餘元白米低接成五十四元

注視,磁焓如果印度加强共產品對外推錯的話,對於港產品相信也慢慢會有一些影响,目前則未眞正 中煤氣 「大港部份服装店的縫十五間,但張,在不感到基一種奢侈的 至三百元間,一般市。背地圖白米每組成

越受到威脅。 立,又出現增加之好 足一年的時間內,挽享受了,因爲目前民對此館就是不敢問五十二元一角。邵於

本 根據一些好易商搵出:目前印陴雖然發生荒·影病人民生活,則易方面却又積極將其產品向外鹅 怡和 ,其中尤以女服的遜 工的價格已上涨了 工的價錢,事實上往,望而却步者。 竹三成四十

部份昴本港的出品,也有不少是來自歐,美日各地者。 緻,東南謔各地區,均爲其發對規,據指出:印度過去在緬甸及星開方面,都有不少產品去°C,但在南洲英泥 「工上發較爲明,在歌,反映,一般市 比料本身的價值

洒:在此影响六七角。紅印金占 (特颔食油市,二十輛,

由於各行廠家都添惙新式機器,加强生力油,本機的機 一 緬甸工商業收國營以後,印度商人在該地已不能立足,紛紛離開仰光及其他綱區。但是,最近印度的牛奶公司〔除恩) 此影响下,形成惠多 民的收入丛追不上坐 還要多幾倍,例如下,一般市民如非特毎扭成四十五元五角 頂,轉呈牛皮狀態。 北越裱花生油, 行業自然也雕賨面標,無以演技工工資,在過去一年間多提高 產品,有預翔推向星之態,所採取的手法則爲低價銷,由於印度商人精出工業品可以獲得獎 郏卡佛 市民在購買衣服時已 活指數的上升,同時獲女性旗袍,嚐新手 殊需要,大都宮到

美國豆油,因來 存倉貨有十噸范出,百分之三十以上,而所用的鋼鐵料價,平均也湿百分之十,所站 外瘡,而且還可以互相轉讓,故更糰激當地商人輸出興,在東南地區中,過去最大市塲緬甸餅已開 會德豐紡織 總以現製品為主要館租的對成爲 工杓在中元左右,

【途價高,但港市貨業 藝】一七元,慣 利仍然微薄。

· 惠,則轉而注塑星對,及後則可能囓展至其他地區,因此,港商不能不表示比較在意的態度。 服裝商店以百貨公司美國調節 「對象了。

希望要的壓力。 較爲此典的就非三十

,仍多不價貨消化,格亦算中宵。

據記者所知,蔟福鑫機器廠,年來業務,已比前擴展,所出 由於近日新加坡向印度訂購的工業蛋品萊恩較多,而恰遂星洲商入來港訂貨則未見積極,因此,就 城市酒店 南洋抄廠 據本酒服裝業 服裝業人士报揖 元以上真辦,一套衫

本月付船凈油忠以 非洲花生油,繼 的塑膠機及鋼模楓爲熠巧,除本網保持暢旺外,出口方面,發展 使有關的本港商家產生遭樣的看法:印度產品目前雖無荻極推來本港跡象,但如果低價向足洲推銷成功;屈臣氏 食糖進口PC三元成交十臼。 按有惡鬥,明(十)更速,如巴基斯坦,錫關,南非,澳洲,加拿大,南实,墨西哥一的話,則對本港可能會產生兩點影响,第一是印突蜜品在星洲市塲對本港的產品會逐高出我比較强大的香港院褶 人透露消息:在香港:去年(一九六三) 裙套裝,上衫無 形成成的生就是更 近年來生活費用不斷 *范蠡工的價格,在調要三十五元,加幅好, 小規模 〔粱 日本淼蔥油,假日到沿之隐坦產品,、印尼,星洲,周來亞突國及菲律賓等地均有向韾區訂製,出口統爭力是,事實上有部份印度谚品在該地市场已有比較牢固的地位,例如靡錢,絲織物等,因此,便可 緩性上潑齡中,許多小月下旬合作過一次 裹者母我五十多元, 太工年開工頓尾忙蘇九日消息:食糖工業 亦企定,北王家產品 海报以一三六元成交的機器以三,西安士至六安士的中型全自動機爲最暢倍,其舞術

聯荣新獄 洲打羼港產工業品减少其次是印度產品取得較大的星洲市場後,不需又逐漸擴及本港,但這 行業工人的工資亦變“全面性調高,當時一戟高级的手工尙不止 而部份榖商生意店則 的發言人希望美感,本片付船,商店賞六十攝,是拆館商商 則加拿大,南美,墨西哥及澳洲等地訂製最熱

。不過商人在港產品云銷東南地區不断减縮當中,對此乃表示域:上海船塢 之而趨起,最近,部·麥的升幅約在百分之一 此數,男性西服,飛反見減變了。 「嫣部在十二月三十二 每指以一〇六完成变据者。

宀爲前景鎘艄的F+5+平油壓式筷牛塑膠)

至於塑膠日用品行近來所添的機械,則以附有螺旋式預格 魯之油壓巨型機較多,因這項巨型機生產率强,所以其出名唱大 暈供應市場之需,這行業務也相當發達。 除有關站行工業不斷發展外,其他各行工業因不斷拓展来

TH RO IK.00

RMOR HOUR 110 MR. HO

八一五 2·110.

1.50 - IK 00

PH

三

·一八四五

四,六七五,四七〇一四、三00

四六七五 四七〇

三.

三

六五五

六五五

111 20

六五五〇 四五〇〇 JR 10

IR OO

10

43.00

00. Ht.

* 110

$5.00

11:20 六五,五〇 四五二五 IR.10

<-10

K⚫1110

$2.00

七四五门

四五〇〇 四五〇 二元+00

九+ HOO

K-OM

$3.00

七四、五〇

五

三九

、

一六五九

1.000 [ • OOO

四 八六五

1000

ROO

8

17000

;

11-10

14.00

南海紗廠

11:00

14.10

11.00 14.10 11. KO

19.10

11:30

14.10

11-10 14.10

11. KO

114110 COOR

蹀曼谷商家除了幣外向港打開凉 书衣品之外,對於湖學食品館凉果 糖果、海味等,近日亦未見有新竹到 港,聯庄入士預料,今年有季食品館 察國亦難許驗。

但在另一方面,曼谷商顯向港財戰

建築材料及工業用原料轉品增加。由於七、八月向兆下之鐵條大部份付出,近 日開始向灣訂購,冰港家接入今年十二月至明年一月交貨之間撈僅會開約有 千噸左右,因爲日本鐵條訂價此在流織爲高,學谷商家因應環境而增加 港訂購。淮奇四十支精緻,雙商亦突增加,一家紗廠接入新灯用三千 Ü ·D·B·何低價一,二二〇元,顯示經線條及脚六銷國,在價格 適宜之條件下,但有繼續增加之希望。

近來市民對現成衣服

港米市疲軟

因港幼支棉

影响,價亦軾落,四 十支湯包拆一

、二五〇元,大

1、四四 支雙股金岛

〔符凯]昨【九 日之後證繒調整食糖 日本港米市,案米 進口,以維持食 戒價微升,大米 價格的稳定。 啟,泰國新花米看 但基,他說:「 到逖,破價疫企。而我很了解,我們能够

巴基斯坦棉體 #微跌。

做一些事情,快揉麵 定市榮,卡威鱗魚仔 昨日開盤交易治經濟能保得載食稞定包七○元,臨畹七 |多,全日開盤十灬家。」美國禽瘠燜悷梁四〇元,十六支吊

,爲萦節省人力過去所用的「七五」手扳機已淘汰

,共湖得賣盤二十三三聯合會的一個發曾七四〇元,支太李 宗,我交約五千包說:該會認為政府方 七七五元,飛馬七八 成盤紀錄:美宇面可能提出一些管理 〇元,宮七三〇元 「傅占每坦成五十七元 法例以代林進口管理 太子七九八 改換半自動機,這項半自楼,以一安士以至二女士湘君最多 三角,杯字香占每迫。

|元,飛黑七九五元, 其中不少是雙色的,因移花工業使用半自動機,其生產率比較 成五十六九角,日

全自動機爲高,一分鐘可出八次,而使用全油壓機,但每在生產 | 波八〇〇元,美人 宁油占傅报成五十六 以作站礎,它一七九五元,卅二 過程中劉會翁模,費者須特別留意料理,稍一不與,健招 元六角,化字絲苗铈 在明年仍然有效。」馬波九七〇元,形影 危險,所以其生產率反覺運坐,自下各大小花廠大家却喜用性 做機,與其他行業所用的巨飛機形,有所不同也。 担成五十七六角。 舘聯合會發言人說,九一〇元,美人 九 黃飛鴻米每担成五

到玩具一行,其業務雖然發,但年來添置機器,財不如 花康之多,殺以小型玩具,需要人工及配件較多,原有讒器生產 ,多已足够供應也。

中小製衣工場開工頓忙碌 部份裁縫店生意則反減弱 宀 特⊃撼} 份服波店的缝工價格 二十左右,但至今不[低手工每套六十元,「十三元,育飛鴻新米 (B) 些服裝梁商人反映,又再作了調整提拉 足一年的時間內,鷸 曾誦者每蠢八十元左,每担取五十一元六角 食油市道轉呈牛皮

由於近年來生活要用,雖然,其增加的幅 時又再作上升,在此。

K10

110

#.000

1.000

七四

1.00

<110

五三

五四五门

·

118 30

K 000

ROO

二、一八八

1.000.

KO HO RIT

PA 22HI000.

.1100

• BOO

HOO

1.00