1964-10-10 — Page 10

六期二

二三

广日五初月九年辰甲罄袁

AWAH KIU-YAT PO

報僑

新界版2

多堆期學本證票半輪小請申 ‘日十月十年四六九一麟仓年三十五國民革中

天每生學少不

灣

新 荃島港學走|

象現盾矛之灣荃學走灣箕膂

由又學上灣柴到要灣荃住有

岛求。

【珧航行茶灣與港島中間的小翰

·

【孕期一)下午時飯 本年七月卅日本育教

元朗各界僑胞熱烈跺祝雙十國應所懸掛之大雅軒〔本報

長洲定期會議

「獄,以供集會抵語之

【 南丫北榕樹灣 、

加緊建新會所

根酶度之用,以加强 集三届顙闊委局共策進行 民之精神食譜,現 (仲要洲如現已分各委員 茄兵游行,以期 富委員會,爲驚歎新及顧問,該內容如 【早日動工興建。 會所,大會選出柢舘 下;〔一〕關於線來

選出新村代表 吳潭興獲選膺任

2

编,在陈者壁力勸止 十三、黄啓鴻〔男二時至九時,前往該會

商,齊莫將坐何送元),以上每月可獲助學金,快後每月由一·次旅将 朗垸食傷帶 十五元, 日柩七日,由下午及 一等落案 产

昨骸會經通函,一時至九時,同學費, 两大打出手之姬 上各核准得置助收,到會取,以 讓南 人一名黃鼎籍、四十之清貧學生,於今C18年爲附上下學的任何服 C罄朊ù南丫島 礬,大有被遴柳及選 九谈, 另一名尹玉 十一日起至本月十五期第一九六四至六五,地主任林 北段松樹書,於昨鸚锢,經現馬府會同,廿七歲,前者是日止,毎日由下午ㄟ 年奧。(新)

(E).

,現足於本月十二日 本會新會址,榮恩 元朗農作會

綠事會粹概難变後,買鎧主挤而後者瓜來 日在賽事會舉行

鳥與,共有七十二月之阿圭販。撼際〃選來至 配合填海工程

「各說與者得兩人,步尹燕之榮擺時,

收回 灣私地

「因此而由乎府經濟水淋菜,水

派員選舉,昨日到會花及黃婦、費痛若千私人地段,不

〔特轵)新界荃下供發展用途。

被收回之地段: 參加投票選舉者,共斥共不小心,而尹婦人將由政府收國約有二面,七万 有三十四門戶之月主,因事出無意,不堪受該等地面積共處私人地,爲 吳潭以三十四鯤而反唇相糬,口角約三式,四六式方呎 癦屋地-有關所府 「爲當選。〔山】

元朗合益街市

由劇烈而轉動武,變,須予以砍慨,但悬收回此等地段之公告和老 方互以手劉越游批,完成荃灣枳尼路附鱨,已於昨日(至期五 門個不休,結果兩者

福餐 待,除分面外,一頁及濃 一棋區詡合照,

·兩嬉大打出手 手面都被抓傷,服

附近之一處填海工程書出版之報刊登。

元朗區體育會

常菫互選職員

總監案實榮,姿

台中 養豬業面臨打擊

麥糠價格飛漲

何大信酒家舉行第一会第五次會,對喬遷新會址 大明間及委員會繞,曾任本會第一二三届 人韓元朗 以供推展黹募工作,顧問及委員,均作互助會,爲擴展會 使触早日直現。 爲樂雞本會新會所業務,現經理監 鄉事會主席周炳問及姿員∫嚤鐈記錄 會躪通過,定期 福、馮北財、黃承 在器,(二)茲定於十八日補彊新址 | 本月十二日(星期二 |J下午七時觸座長洲使街 何大酒家行第一公。由於 大會討,會後敬開獎時遷往

,本校獲學生伞院證的車藏+特 樂現時爲止,向荃灣鄉事會仙域由黎表格的 ,已超過三百人,但到表格斯告黹市,出乎 一般意料之外 「上上鄉不大不小的事實,除了顯示小橋交 錘的需要性之外,可反映了另一個問題, 此時此地的學生們破書難,因爲學生們的 中 昭記錄證明了有些學生住在本灤悯然要每 天到港女柒 上學,艾有些學生粱居符笑 ,却发毎天利亞港害 以從暑假過後,氣,學生們即開始在基|介紹去貝似新業、民 帶領取印禁小穚中費票證的表格,直到昨天池、侯祥、巫文彬 ,還時滋源不絕,油麻地小綸公司方面,爲、何仲帶、那你 了便利學生們進行申,早將申需求交由荃、何來然、彌銻、 憟經事會代爲麼硬,結果第一批二百多份米 诺新念與麥博士坦

民盼政府速實現飼料供應

(特訊)昨(九 被址波爾島相見,後 即被弭一空,第二批事曆一百份,又號格 認識後,一同雙

敬希准時出席,共策 會務發展; 及沙案爾提名競選 日)下午四時元朗合爲隣者極力勸止始那 而來的學生全部館去,凡在鄉事會追耦再向 總部內舉行燕肏,席 巠最主要飼料之麥概約三佰斤,是強飼料 (特飙〕俞餐猁,平均所證用之麥療「無不在叫苦不迭中。 進行。

人名中,任由選共签街市內有兩婦人因門,但雙方均不偉氣 一般在養豬中之一. 長洲鄉事會會署相合樓宇規格,中一名,不幹囊, 頊事而引起打鬥,藉,同扯至崴理論 台 索陬一批,以何蛰爁發給每天往 返 上

之成本為七十元,但農民,對于飼料易量 所已造當局發出東 曾大道會所不歎毒藥 則由理良府職員快照集兩敗俱傷,衣衫。(少) 麥材上無論新界道,在家近日來,價格 荃灣,發光順輪上學的學生們。

單汚礁發展情况,湼 突飛猛遄,每报怨已 現時麥年担平價八認爲打擊至大,故此 婦當地人士分析說:本傑湖申齶茶麼為

|破三十元大關,此 元餘,則成本侧培如粉粉地將髅望拋鬱, 厲科十五分傩始離開

近天主堂對開之處爲而公决實行,談會風 是人代爲競選,隨 興建地點,則亦

事長度限炸昨無进度 呼告逐一分派選某 下午十二時許{ 過去最不時溵價瓶及 了弍十餘元,這個數 甚至有煞星肉者 工務局之批准,預算,全規會員 〔1〕邊區的矩和火四五年陸械完成入伙,不少港九市民送到茶園,分別居住,立學校,幼时新界北 豬成本又平白地增加 行再港新界大埔高一倍,組使新界之 一个基相當的,尤其時亦寧蘭自己壓低價錢 榮興建新會所辦公 於香油中黑,委員會在基衬比成的恩來邨,以及香進房融協會興建的寶石大厦和槃約市軍當蒂奇通过土斯飾,新果香港氣交 在現時生活價格低落,塔去,以免發多 1 天 馬田在荃灣扶輪社 浦大區,江些外來织庭見女中跳苋有未能立孤轉學的情形,因而低好航天乘小檢測間,調步後,該義會會長 已眞雄一項新效實打神,雞嘴所有受麵就多話一天••

霊、席恩池、秘壞。元朗飼料商

現時新界生價格劇 (二)站醬求娶謝的小灣位已有增加,除了茶灣官立中櫪辦校舍逖成爾之外,張淑惠、委員邵橞暱稱:麥糠縣借產生舞價格是經常黯 降原因,有小部份人 在今年內,新界 還有狹會門醮的聖方濟中學落成開課,在逃岛居住的學生,可能有被派到茶濕地自行寧、鍾繯棗、徐維祥 要之黃織,用還日量在担一佰六十五彩 由於上部替赅所黄感 選料在灣卟影,而在每天乖輸往返增。一 根財设定,來行羋準叫俄島間的小偷嘿假,易顛佗六慨,懸阋學生顯篤串架設的「李好文、徐會祥、彭大卿雄想 、張潤鴻、糪、

時,飼忘者如管理。 「方面就入,在過去像 總說減收世蹈,校等單價門飛送鼐,鉺北年紀較小而高良率遠到商定很甜的學生會甫、李振麟、雄談每街空像市價最平時隻少受茨濶度發佈 年間因爲價格在成本 過面,死亡法低 新界粪豬在龍 則可以任意坐,心拫太不华價證的無生,還未似括在上課計之内, 坤、冷,會文英 擔領取 用語的學生登記顯示,在這液粉闾題重噴的今天,住在荃灣的學生要母、、張兆銘,黎兆幣、,微慢不斷升務, 可使飽熒送稔一點 等打聚下,開始步遇 是在十七 、 八元間 生長迅速時,此置 下及接粱之天 證創校上課,或者在狩筷廚居住的學生要每天到基中學就璃,已梃不總監張技繁、傾铀宋時間地保持在每題二習,因此今年初間 崩潰之過 立中、楊雅瑤、陳祟十三元,但至最近月 起,新界餐識數字在宇 童軍總監麥奇連僻士

燧、張世、蔥玹海·來,澳洲港麥酥熱熱增加中。 、劉卓恩、陳成泉、减,若不足佔本禇| 此經過長柃間擔。

訪問新界童軍

門前迎迓並與之握手用 澳洲方面仍未|完全被摧毀之新界養在前年中的調查、批

·在改造居住十年以

講消防局發展史 遠溯古羅馬帝國

扶輪極防火用具,同時一輛

大埔青年會助學

獲獎名單發表

「 大埔·學金卅兄,四、何月 |年會爲妹闖區內家英(女),丑、郭民 【酒薮而有志向學之八男,六、啟 【學生,得有機會組(男):七·羅淑 一九六四乘八月】,九、張淵 至六五年度第二届消明與,以上每月可 甚衆,該會助學金與志強国》,十一 委員會於昨日下午四、張國戈八 果“經覦查及報告

升學及接受高認教材可妝,關

忠

,海雅、邱德·查 我來說,所謀中

人千五元者五人

UND,然而餓感. E.DINBLE

製識,而同在列 迎之小狼,童軍

來來,在略見復甦之 新界墨搭數字,以便

鍶料-張兆熊-李樂王 中飛潑,更預料,,更灭迹狫價格開 洛城本帆低 中央民潢 新河, CABBOTT 【麥奇逋爵士接受 燃價錢與施業三計下降,而且降書驚民中技獲利獲維持一立悅、黃汝、無水 而似、車組、田元酸、朱 人,至現時新界上好定之生產供應本港市濟、楊永堂等。

田作題演譯「消

、FRE

備受當地童軍人士熱烈歡迎

〔特)滨摄郛座軍入仕及各旅團實.傑、曾永敏等予以整【狼呼礙體後,由新界小狼歡呼敬腾及欣賞以上,將會保持有一 府軍總監火奇遇爵土軍做元朗捌期元朗 烈迎迓進入廣塲。 疽軍會長那乾新,總 軍導演後,個時間。 ,昨遠赴朝界訪問當|官立小

蜚袐连姆士進入監庳㘰榮些陪同檢; 並無小狼握手,檢機 地求,以了解新界迎。

由過百小狼所制成之列陈安埸之元朗及青 武軍參伍,蛮一時許 「童軍之無狀況。

|十元降至一百四十餘 :由于生躇主要食量 *奇連姆士停一圓圈站立中央挪亞小 山雨區榮安雅限及帆 離開返到九跑去。

「元,而稍次」等者, *布刘衍士在本行,于上午十時四十狼呼檄禮,麥士潢 柏,8平,洪润茶會

直接上使霎猎成本大 爆担假在一百三十五 范庶子軍總監觀懲劃 五分抵約元小廣場, 對於此一邸天真無那至十一商十五分始極少女服毒昏迷:以過去普通價約 現時正如滾水,這悶 那,但是只開啟帶不 (少,木)大地增高,他們計算 元罵,新界荃猪产展 永在延頸地等特 善之挽救辦法,他們 ,九珌匹報執涅做主 新界軍會些微乾之中國小狼心感到開,一行十餘人艾迴 財楊永感,執行總監 百,分則區會雜念器 烈更快焄,#张區, 让新界上水巡鬱新界 帶婚、十五課,住火,將一做壞大至極價降,數字 兩年參,但欺負有些 【特訊】少女疆 铋扭式十三元來計算兩頭縮,鋼料則發,人來,於至現在有 础ˋ古,新開門獒河業,國烤、關平,面露笑容將前郵包 双軍地方總部。 神湖仔漁民村X號,合市旗朗路之橫時見面大,因此他們 界地方總監以将榮划武湖、邱灣 、 他們常小狼感肌等于十一時卅分抵逹 家人口角,發現 苏特製爵士一行 A,昨晚九時許,因 元朗小商村合作社 森痍監號被引導文、邵新,出與否, 行訪問朗區,常地 灣區總監水 麥奇则僻士接受新界武玭會乾新 院留懿。(E) 〔上) 英勦招育軍總監守逋姆士訪問元朗泣軍接受狼手敬證時之影,《中丷巡視新 圖說:

異地方總部呫很會長主席及委員合插。(下)巡北約蔗軍總會檢期小狼時攝。

高原刀開,「當然,被後實務 朱亨膺理事長

老實現之跡象,在環 時飼料反常高榮,猪

變 勇敢

「境茨中,民稱,政我们工 〔特訊〕元朗小璐辦村民子弟學校,府若不急謀挽救,並基於這個原因 南新村村民改善生活 開設居民物品供館處 速實現廉價飼料共 【有限賨任合作社新理及向政府申請安裝水 計時,久後,新界 本,那晚夜八時假村 喉,解决水閣翅之將不帶會完

内淼事處召開第一次嚴重,此外,村內整,到時有底價飼料 會晤,瓦選理事長,宇後面天井沒有團潼也沒有人買,新界 本港合作事業管理處及上蓋等,村民居住 生活在停頓後,

新書出版

青山區主任周東金韵 柯感不便,因此將努本港民生上剪將引起車」名齒,通常 臨監選,結果,朱巧 力進行向政府申射准 要影响。一少) 際上我們卻與它爲「 在衆望所歸下海選爲 興建等,上述每一 理事長,黎薄在掌司, 係村民利益甚 大,故希望各理事阿 互選結束後,監人通力合作,村民大 選官周東全營衆宣佈分叉持,同時更將R 結果後,並向選民府當局及合作 事長祝賀海

處協助,

理事長朱辛橉致 利進行,村民之生活 詞,略謂:今後新村及居色始獲得敬, 居民福利等工作繁 成爲元朗一條搵竹村 ,如議需要完成者包落。(少)

持有修繽村大道,

郵票展覽

十八舉行

〔饽訊〕新界首次行之郷 寬,將在本月十八日起,在上水石湖 墟馬會莲博雅山房接出,衆迎參觀 陈粪入傷。

服描

旅遊小叢書第四種

版本:

消防人

雙碟

大嶼山風光

華僑日報編輯吳灞陵著 特大奥山分作十八個於開發覺,傳給其 名勝古蘊,既可作行友遊山玩水 棋可供學生研修地理臂助

插整四者:爲底括的描寫,查開黃易. 卅二三開本,可議衣安中,帶黃、 每册只坐五亳,學生亦易調讀

與此卣之姊妹籍「今日大山1 更爲明節,且信瑰,既可作行 遊山 玩水參,復足安學生研落地鋼發助 分荷李活过一1〇號橋

[按代購

腹案日期由十八日下午三時起至 廿一日止,一連四天,於十八日下午 三時,教大埔民府官傘 落親臨 主持開幕證。"

衆大宿營安部.

傅事處:

,令域多利皇后街十四號費

日報中陡辦本院

此在新界首次舉行之鄉展,係由 博雅山房主人良禨架主辦,並得地方 英國愛好者,將其珍选送出發展, 新

O宅角東道九六七

日報王免辦事處

時放注大十片

:一-出棠【男 二百 約翦二男

>-11-KOMİ

],以上每月可獲助

九點半點四點半點

賓國滙者百·敦倫

購請

票早

末 週

片叵蓏鱶暊絕華豪閳宫装古砌玉雕金鑰鋸萬百品出戀罐

[ 林永泰

王天林

鹳調

間映意本二是

光維宏霞客 NGO

前後帶李陳腹莫江季

演出

<時凱元明嬪[會談,互選各部門事 飛育会第五届常務董 任及时推狍各項服 事在六日董事大選 活動

|出,“新常並于昨(會由會長恸8 |九日)下午二時般元 傑主持,經兩小時許 朗擧民府召開首次,互涸結果如下

僑胞服務欄

水傣兄: 鳳凰樓

所海

售考务之佳最界商工

钻推口,

推的冏

詐職會所下,

填 沙田海海床 建築小瀝源公路,全長約20呎實

賀國村之海堤止

[游戲]靳海會長地帶,將供與遼

約十點四英幣。

著生才岑

安四中每

折八者,本

華僑日報編譯:「中文本」

费游

售代有均局喜大各

興纛獅子山碶江 將用以運行現

内容:

澳本告訴你很多中 錦鄉嘉的方浩,例如 做操作底告費的生活 怎樣利用報紙,汁第 *醌會來作商推油

經鹊攤位, 博商品 式改典

&列窗橱 怎

公共衛生市政事務法例

業商店工廠均宜購備參考

... 十六開本書紙印刷精裝一巨册。港幣廿元·

嘩疇內容:僱戴各有臨行熔鋆所工出所用之而生浩诚攻:「茶咖啡 但等)、食品製造食物工協、加色乖新食物,食品染物(混合成及標》、食物防城、冰 凍品、糖、牛奶蔡及牛奶、日 、洗染、商業瘠常、市場、小版、遊樂塲、张塲· 塲、殯儀舘、不合常生行業八婚造肥皂、肥料、電池、油器、木油、龔習狀脂、骨、皮 掌、唱聲、毛羽、魚翅、魚、石灰等

·體將控描賚連同兄會出生日期, 建照號珥,牌照發日期從速付來 十

·弟基宇十日.

九龍脚京道九六七號新辦事處

仙樂版

動員六國攝影大師 親上火綫實地拍攝

寸寸珍貴 插均值

連日狂瀾

今天請早

神鬼緊赛箕大世二

作妃影

「念壇别

巋敏元

·號哭張厲史戰罚次

國片之光点

此一部

地獄火海戰

幕銀潤彩七曼士伊

私有血有悲是掌是

董王情淚河劇人故歷

王榷波

輩千里

!女!山↓間!史

如氣萬劇

虹勢鈎力

BENIROKE 麟四五五八四

電話人四九一四

“HELL UNDER

"FIRE"

樊山之一怵鶩戰閃

*色河間夜目心里電

慕字文中上片

Page 10Page 11

圯